Влияние Японии на китайскую культуру
Япония оказала значительное влияние на китайскую культуру , особенно в 20 веке. [1] [2]
Хотя отношения между Японией и Китаем исторически были напряженными, популярность японской поп-культуры в Китае стала средством ослабления напряженности. [3]
Маньхуа
Слово маньхуа изначально было термином XVIII века, использовавшимся в китайской литературной живописи . Оно стало популярным в Японии как манга в конце XIX века. Фэн Цзыкай вновь ввел это слово в китайский язык в современном смысле с его серией политических карикатур 1925 года под названием «Цыкай маньхуа» в «Вэньсюэ Чжоубао» (литературный еженедельник). [4] [5] Хотя и раньше существовали другие термины, кроме маньхуа , эта публикация имела приоритет над многими другими описаниями искусства карикатуры, и маньхуа стала общим термином для всех китайских комиксов. [6]
Анимация
В 2011 году китайская компания Vasoon Animation выпустила Kuiba . Фильм заимствует японский «горячий» стиль, освежая взгляды зрителей на китайскую анимацию. Kuiba был принят критиками, однако коммерчески он не оправдал ожиданий. [7] Сообщалось, что генеральный директор У Ханьцин получил миноритарную помощь от венчурного фонда в Университете Цинхуа для завершения Kuiba . [8] Этот фильм выделяется как первый большой китайский анимационный сериал, вышедший на японский рынок. [9]
Ссылки
- ^ Джонсон, Чалмерс (1972). «Как Китай и Япония видят друг друга». Foreign Affairs . 50 (4): 711– 721. doi :10.2307/20037943. ISSN 0015-7120. JSTOR 20037943.
- ^ «Японцы и влияние Японии на китайскую культуру | Bartleby». www.bartleby.com . Получено 09.11.2023 .
- ^ У, Юйцин (05.08.2021). «Может ли поп-культура успокоить негодование? Влияние Японии в современном Китае». Медиа и коммуникации . 9 (3): 112– 122. doi : 10.17645/mac.v9i3.4117 . ISSN 2183-2439.
- ^ Петерсен, Роберт С. (2011). Комиксы, манга и графические романы: история графических повествований. ABC-CLIO. ISBN 9780313363306.
- ^ Лент, Джон А. [2001] (2001) Иллюстрирование Азии: комиксы, юмористические журналы и иллюстрированные книги. Издательство Гавайского университета. ISBN 0-8248-2471-7
- ^ Вонг, Венди Сиуи. [2002] (2001) Гонконгские комиксы: история маньхуа . Princeton Architectural Press , Нью-Йорк. ISBN 1-56898-269-0
- ^ "Китайская анимация на перепутье". CNTV English . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Получено 2012-10-30 .
- ^ Кемп, Стюарт (24 июня 2011 г.). «Пекин зовет мультов». The Independent . Лондон . Получено 30 октября 2012 г.
- ^ "Китайская анимация будет показана в Японии до ее выхода в кинотеатрах материковой части страны". China Screen News . Получено 2012-10-30 .
