Джейми Совард
Футболист и тренер австралийской регбийной лиги (родился в 1984 году)

Джейми Совард
Персональная информация
Рожденный( 1984-11-13 )13 ноября 1984 г. (39 лет)
Канберра , Австралийская столичная территория, Австралия
Информация о воспроизведении
Высота176 см (5 футов 9 дюймов)
Масса90 кг (14 стоунов 2 фунта)
ПозицияПять восьмых , Полузащитник
Клуб
ГодыКомандаПлдТГФГП
2005–07Сидней Рустерс2261026
2007–13Святой Георгий Иллаварра1413940126984
2013Лондон Бронкос9524169
2014–16Пенрит Пантерс5381161265
2016Лондон Бронкос7329171
Общий23261571291415
Представитель
ГодыКомандаПлдТГФГП
2008аборигены115014
2009–11Страна Нового Южного Уэльса20102
2010–15Все звезды коренных народов31004
2011Новый Южный Уэльс309018
Информация о коучинге
Клуб
ГодыКомандаГмсВтДЛ% Вт
2021–24Женщины команды St. George Illawarra Dragons22111150
Представитель
ГодыКомандаГмсВтДЛ% Вт
2023–-Женщины Самоа110100
Источник: [1] [2]

Джейми Совард (родился 13 ноября 1984 года) — австралийский бывший профессиональный футболист регбийной лиги и бывший главный тренер женской команды St. George Illawarra Dragons в NRLW .

Представитель штата Новый Южный Уэльс и коренных звезд , ранее он играл за Sydney Roosters , Penrith Panthers и St. George Illawarra Dragons , с которыми он выиграл Премьер-лигу NRL 2010 года . Он также провел время в Англии, где играл в двух разных периодах за London Broncos , играя в Суперлиге и Kingstone Press Championship .

Ранние годы

Родившийся в Канберре, Австралийская столичная территория , Совард играл в младшей лиге регби за Wagga Wagga Kangaroos, прежде чем Совард начал свою карьеру в системе Canberra Raiders . Затем он перешел играть за команду Sydney Roosters Jersey Flegg , где он помог клубу выиграть премьер-лигу 2004 года, забив два последних гола с игры. [3]

Игровая карьера

2005

В 9-м раунде сезона NRL 2005 года Совард дебютировал в NRL за Sydney Roosters на позиции полузащитника против Newcastle Knights в победном матче Roosters со счётом 32–2 на SFS . [4] За шесть дней до его дебюта отец Соварда, Питер Совард, умер от сердечного приступа. [5] В 17-м раунде против Newcastle Knights на стадионе Hunter Stadium Совард забил свою первую попытку в карьере NRL в победном матче Sydney Roosters со счётом 28–14. [6] Совард сыграл в 7 матчах и забил 2 попытки в свой дебютный год за Roosters.

2006

Совард завершил сезон НРЛ 2006 года, сыграв в 14 матчах, набрав четыре попытки и забив гол за « Сидней Рустерс» .

Совард играл в гранд-финале Кубка Нового Южного Уэльса 2006 года за Newtown , который в то время был клубом-питчером Sydney Roosters , против Parramatta . Newtown проиграл гранд-финал со счетом 20-19 на стадионе Australia . [7]

Совард играет за «Драгонс» в 2008 году

2007

В середине сезона 2007 года его немедленно отпустили из Sydney Roosters, чтобы он присоединился к St. George Illawarra Dragons после того, как он был в первом классе и Премьер-лиге NSWRL в годы его пребывания в Sydney Roosters. [8] [9] Совард сыграл один матч за Sydney Roosters в сезоне NRL 2007 года , в 11-м раунде против Cronulla-Sutherland Sharks на стадионе Remondis в победе Roosters со счетом 13–12. [10]

Через неделю после того, как он был уволен из Sydney Roosters, Совард дебютировал в клубе за St. George Illawarra Dragons в 12-м раунде, играя против Brisbane Broncos на стадионе Oki Jubilee . Совард забил гол и филд-гол в победе слабой команды Dragons со счетом 11–4 против полной команды Brisbane. [11] [12] В 14-м раунде против Parramatta Eels на стадионе Parramatta Совард забил свою первую клубную попытку за St. George Illawarra, а также забил 22 гола в проигранном со счетом 20–12 матче. [13] В 17-м раунде Совард установил новый рекорд по количеству очков, набранных одним игроком в одной игре за St. George Illawarra, набрав 22 очка с попытки и девять голов, чего он достиг, когда они победили Canberra Raiders со счетом 58–16 на стадионе WIN . [14] Совард сыграл в 14 матчах, набрал семь попыток, забил 38 голов и забил один гол с игры в свой первый год в качестве игрока «Сент-Джорджа», совершив успешный переход из «Сидней Рустерс» в середине сезона.

2008

16 мая 2008 года Совард продлил свой контракт с «Сент-Джордж Иллаварра» до конца сезона 2010 года.

Совард завершил сезон НРЛ 2008 года, сыграв в 19 матчах, набрав пять попыток, забив 54 гола и один филд-гол за «Драгонс». [15]

Совард разминается перед Indigenous All Stars в 2008 году
Совард играет за команду Indigenous All Stars в 2008 году

Совард играл на позиции пять восьмых в матче открытия Кубка мира по регби 2008 года за команду коренных народов Dreamtime против новозеландской команды маори по регби . Совард забил попытку и 5 голов в победном матче команды Dreamtime со счетом 34–26 на стадионе SFS. [16]

2009

В 7-м раунде, во время ежегодного матча в День АНЗАК , Сент-Джордж Иллаварра победил предыдущий клуб Соварда, Sydney Roosters, со счётом 29–0, в котором он набрал 21 очко. [17] В 12-м раунде Совард стал первым игроком, который преодолел отметку в 200 очков в сезоне 2009 года, когда он набрал 14 очков против Penrith Panthers в победном для клуба матче со счётом 38–10 на Jubilee Oval . [18] Хотя изначально Совард не был выбран, он играл за Country в матче City против Country 8 мая 2009 года из-за травмы Бена Хорнби . Совард вышел со скамейки запасных в проигранном Country со счётом 40–18 против City на Wade Park в Ориндже . [19] [20] Совард закончил сезон 2009 года со вторым по величине количеством голосов Dally M и был назван Dally M пятью восьмыми года. [21] В 2009 году он сыграл в 26 матчах, набрал 12 попыток, забил 90 голов и шесть филд-голов за «Сент-Джордж».

2010

13 февраля 2010 года Совард был выбран в первую команду Indigenous All Stars против NRL All Stars на стадионе Cbus Super Stadium . Совард играл на скамейке запасных и забил победную попытку в победе коренной стороны со счетом 16–12. [22] 8 марта 2010 года Совард вновь подписал контракт с Dragons до конца сезона 2013 года. [23] В матче ANZAC Day в St. George Illawarra против Sydney Roosters в 7-м раунде на SFS Совард превзошел Марка Ридделла и стал лучшим бомбардиром St. George Illawarra за всю историю, набрав 522 очка. [24] В 22-м раунде против Sydney Roosters на SCG Совард сыграл свой 100-й матч в карьере NRL в победе клуба со счетом 19–12. [25] В предварительном финале против Wests Tigers на SFS Совард забил гол с 35 метров, выиграв игру со счетом 13–12 и отправив St. George Illawarra в Гранд-финал NRL 2010 против Sydney Roosters. Это был первый Гранд-финал St. George Illawarra Dragons с 1999 года . [26] 3 октября 2010 года Совард был частью первой Премьер-лиги St. George Illawarra Dragons в качестве совместного предприятия, и клуб победил его старый клуб Sydney Roosters со счетом 32–8 в Гранд-финале. Совард организовал первую попытку игры для Марка Гасниера точным ударом в зачетное поле, а его удар по воротам также оказался важным фактором в результате, поскольку он забил 6 из 7, включая два памятных броска с боковой линии в проливной дождь. [27] Совард сыграл 26 матчей, набрал 6 попыток, забил 84 гола и забил пять филд-голов в очень успешном для Соварда и Сент-Джорджа Иллаварры сезоне НРЛ 2010 года .

2011

13 января 2011 года Совард был назван в составе «Blues in waiting». Трехдневный лагерь в Хоумбуше с 21 по 23 января координировал тренер Рики Стюарт для игроков, которые, по его мнению, имели потенциал для выступления в будущих командах New South Wales Origin . [28] 13 февраля 2011 года Совард был выбран для игры за Indigenous All Stars со скамейки запасных в проигрыше со счетом 28–12 команде NRL All Stars на стадионе Cbus Super Stadium. [29] 28 февраля 2011 года Совард играл в World Club Challenge 2011 года против чемпионов Суперлиги XV 2010 года Wigan Warriors , помогая своей команде одержать победу со счетом 21–15, забив два гола и забив один гол с игры. [30] Совард был выбран в качестве пяти восьмых для команды Country против команды City в победе Country со счетом 18–12 на Lavington Sports Ground в Олбери . [31] 15 мая 2011 года Совард был выбран представлять New South Wales Blues в качестве пяти восьмых против Queensland Maroons в первой игре серии State of Origin 2011 года на стадионе Suncorp . Хотя Blues проиграли с небольшим счетом 16–12, Совард сыграл исключительную игру, забив два гола. [32] Во второй игре на стадионе ANZ Совард провел еще одну исключительную игру ногами, а также организовал решающую попытку матча, чтобы выиграть матч для Blues со счетом 18–8, [33] Blues проиграли третью игру со счетом 24–34 на стадионе Suncorp. [34] В 20-м раунде против « Канберра Рэйдерс» на стадионе «Канберра» Совард сыграл свой 100-й матч в карьере за клуб в НРЛ, проиграв со счётом 19-24. [35] Совард сыграл в 23 матчах, набрал четыре попытки, забил 68 голов и пять филд-голов в сезоне НРЛ 2011 года .

2012

Совард сыграл в 20 матчах, набрал две попытки, забил 43 гола и забил три филд-гола за St. George Illawarra в сезоне NRL 2012 года . В 26-м раунде против Parramatta Eels на стадионе ANZ Совард сыграл свой 150-й матч в карьере, в котором клуб одержал победу со счетом 29–8. [36]

2013

В 2013 году форма Соварда ухудшилась. Сент-Джордж Иллаварра начал проигрывать матчи, и его отчасти обвинили в этом. 17 апреля он подписал четырехлетний контракт с Penrith Panthers на 1,5 миллиона австралийских долларов. [37] [38] В 13-м раунде он был понижен до Кубка Нового Южного Уэльса. Две недели спустя, 17 июня 2013 года, Совард, после того как клуб Сент-Джорджа отказал ему в переходе в Penrith, подписал контракт с London Broncos в Суперлиге на оставшуюся часть сезона 2013 года после ссоры с тренером Dragons Стивом Прайсом . [39] Совард сыграл в 12 матчах, забил 3 попытки, 21 гол и 4 филд-гола в свой последний год с семилетним пребыванием за St. George Illawarra в сезоне NRL 2013 года, прежде чем перейти в London Broncos. [38]

Совард играет за «Лондон Бронкос» в 2013 году

В Лондоне Совард набрал 67 очков всего в девяти играх, а также помог команде выйти в полуфинал Кубка Вызова , где они проиграли Уигану со счетом 0–70 . [40] Совард забил попытку, гол и дроп-гол в четвертьфинальной победе над Шеффилдом со счетом 29–10 . [41]

2014

В феврале 2014 года Совард был выбран в первый состав «Пантерс» на «Окленд Найнс» 2014 года . [42] В первом раунде против «Ньюкасл Найтс» на стадионе «Пенрит» Совард дебютировал за «Пенрит», забив гол в победном матче со счетом 30–8. [43] В девятом раунде против «Ньюкасл Найтс» на стадионе «Хантер » Совард забил свой первый гол за клуб «Пенрит», победив их со счетом 32–10. [44] В матче первой недели финала «Пенрита» против «Сидней Рустерс» на футбольном стадионе Сиднея Совард забил победный гол в последнюю минуту игры в победном матче «Пенрита» над «Рустерс» со счетом 19–18. [45] Совард завершил свой первый год в составе «Пантерз» блестящим сезоном, сыграв в 25 матчах, набрав семь попыток, забив 63 гола и один филд-гол.

За пределами поля в 2014 году Совард начал вражду с бывшим игроком NRL Бо Райаном после того, как Райан высмеял Соварда на The Footy Show . Сообщается, что Совард был зол на то, что Райан высмеял его голос и то, как он разговаривал, поскольку игрок шепелявый. Райан вышел к СМИ и сказал: «Это все беззаботные вещи, и я не хотел никого обидеть, и если я кого-то обидел, я прекращу это». [46]

2015

После 2-го раунда против Gold Coast Titans в победе клуба Penrith со счетом 40-0 в Bathurst , Совард перенес операцию на спине и пропустил полтора месяца. [47] Когда Совард вернулся в 9-м раунде против Brisbane Broncos в проигрыше клуба со счетом 8-5 на стадионе Penrith , [48] он был в лучшем случае непостоянен, и в сочетании с чередой травм он и Panthers боролись на протяжении всего сезона. Penrith Panthers завершили жестокий сезон NRL 2015 года всего в двух очках от деревянной ложки. Совард закончил сезон, сыграв в 16 матчах и забив 22 гола. 10 октября 2015 года ходили слухи о том, что Соварда собираются уволить из клуба Penrith, но Совард их опроверг. [49] В начале декабря Совард поставил себе ультиматум сроком на 12 месяцев: поклявшись уйти из игры, если он не вернется к своей лучшей форме в сезоне 2016 года. [50]

2016

13 февраля 2016 года Совард играл за команду Indigenous All Stars против World All Stars , играя на скамейке запасных в проигранном со счетом 8-12 матче на стадионе Suncorp. [51] В 10-м раунде сезона NRL 2016 года Совард забил попытку и забил пять голов против New Zealand Warriors в победе Пенрита со счетом 30-18, прервав свою двухлетнюю засуху без попыток, что стало одним из его лучших сольных выступлений за год. [52] Однако позже форма Соварда резко упала, и он был отправлен в Кубок Нового Южного Уэльса. [53] 30 июня 2016 года Совард был освобожден от своего контракта с Пенритом в середине сезона, и он вернулся в London Broncos. [54] [55] Совард был удален с поля за удар кулаком во время поражения Лондона со счетом 34-30 от Leigh Centurions .

15 июля 2016 года Совард издевался над бывшим игроком NRL Бо Райаном в социальных сетях после того, как Райан сделал еще одну сценку на The Footy Show, высмеивая Соварда. В скетче, представленном Райаном на шоу, лицо Соварда было наложено на черную кошку, которая забежала на стадион Pepper . Райан прокомментировал: «На выходных мы увидели странную новую тенденцию тренеров и бывших игроков, пытающихся пробраться на территорию и остаться незамеченными. Этот маленький испуганный кот (видение лица Соварда на кошке), который пытался убежать, никого не обманул…». Затем Райан добавил плаксивым голосом: «Слишком холодно… мяу».

Затем Совард вышел в социальную сеть Twitter и выложил фотографию себя с кубком Премьер-лиги НРЛ, который он выиграл в 2010 году, будучи игроком, вместе со «Сент-Джорджем», и подписал: «Покажи мне свой, и я покажу тебе свой. Ой, подождите, черт, жаль, что у тебя его нет».

Затем Совард набрал сообщение Райану, в котором говорилось: «Он, должно быть, скучает по мне, ведь я даже не в стране, а все еще отпускаю дерьмовые шутки. Ну что ж, думаю, именно поэтому я работаю с бандой @FOXSportsAUS на всех парах». [56]

Совард работает на Channel 9 в 2018 году

7 ноября 2016 года Совард объявил о завершении своей 14-летней профессиональной карьеры. [57] Совард сыграл в 12 матчах, сделал 1 попытку и забил 32 гола за « Пенрит Пантерз» в сезоне НРЛ 2016 года .

После игры

В 2017 году Совард начал работать на Fox Sports . В следующем году он стал комментатором на Channel 9, освещая соревнования Canterbury Cup NSW . [58]

В 2019 году Совард присоединился к программе 2GB Continuous Call Team в качестве одного из сокомментаторов матчей субботнего вечера. Совард также присоединился к Macquarie Sports Radio. [59] В 2020 году он запустил подкаст, который он ведет под названием Sweet and Soward с полупостоянным соведущим Ником Дэвисом и «The Dereks», которые появляются в качестве гостей. [ необходима цитата ]

В 2021 году он присоединился к тренерскому составу St. George Illawarra в качестве тренера по ударам ногами. В том же году он был назначен главным тренером женской команды премьер-лиги NRL St. George Illawarra 2022 года. [60] 2 сентября 2024 года было объявлено, что Совард был уволен с поста тренера команды NRLW после того, как ему сообщили, что опция в его контракте не будет активирована. [61] [62]

20 сентября 2023 года он был назначен главным тренером женской сборной Самоа на предстоящем чемпионате Тихоокеанского региона в конце года [63]

Ссылки

  1. ^ "Игроки". LoveRugbyLeague . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. Получено 4 апреля 2023 г.
  2. ^ "RLP" . Получено 4 апреля 2023 г.
  3. ^ Золотой гол с поля приносит Рустерс Флегг титул славы – Лига. www.smh.com.au (3 октября 2004 г.). Получено 17 октября 2015 г.
  4. ↑ «Петухи» добавляются к кошмару «Рыцарей» – Лига – Спорт. smh.com.au (8 мая 2005 г.). Получено 17 октября 2015 г.
  5. ↑ Ого, Стив (5 мая 2009 г.) Отец Джейми Соварда будет его вдохновением. Daily Telegraph
  6. ↑ Уильямс, Стивен. (2 июля 2005 г.) «Петухи» превосходят несчастных «Рыцарей». League Unlimited. Получено 17 октября 2015 г.
  7. ^ "2006 Гранд Финал - Newtown Jets". www.newtownjets.com .
  8. ^ Джейми Совард – Форум Front Row :: Регбийная лига. Forums.leagueunlimited.com. Получено 17 октября 2015 г.
  9. ↑ Совард дебютирует за «Драгонс» в матче против «Бронкос» – ABC News (Австралийская вещательная корпорация). Abc.net.au (29 мая 2007 г.). Получено 17 октября 2015 г.
  10. ↑ «Петухи» выигрывают матч за золотое очко. smh.com.au. Получено 17 октября 2015 г.
  11. ↑ Локьер получил травму, когда «Бронкос» проиграли «Дрэгонс» – Квинсленд. brisbanetimes.com.au (2 июня 2007 г.). Получено 17 октября 2015 г.
  12. ↑ Совард блистает в дебютном матче за «Драконы» – ABC News (Австралийская вещательная корпорация). Abc.net.au. Получено 17 октября 2015 г.
  13. ↑ Нолан, Али. (17 июня 2007 г.) 200-я игра, все хорошо для Хиндмарша. League Unlimited. Получено 17 октября 2015 г.
  14. ^ Драконы смиряют рейдеров. smh.com.au. Получено 17 октября 2015 г.
  15. ↑ Совард подписывает контракт до 2010 года. Daily Telegraph через couriermail.com.au (16 мая 2008 г.)
  16. ↑ Уильямс, Стивен. (26 октября 2008 г.) Сторона аборигенов слишком хороша для маори. League Unlimited. Получено 17 октября 2015 г.
  17. ^ "St George Illawarra Dragons заткнули Roosters в матче в День АНЗАК". Fox Sports . 25 апреля 2009 г.
  18. ↑ St George Dragons победили Penrith Panthers со счетом 38–10. AAP через couriermail.com.au (29 мая 2009 г.)
  19. ^ "St George Illawarra five-eighth Jamie Sowary". Fox Sports . 4 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Получено 4 мая 2009 г.
  20. ↑ Массуд, Джош (8 мая 2009 г.) City Country победили City Origin со счетом 40–18 в Оранже. Daily Telegraph
  21. ↑ Джаррид Хейн мчится домой, чтобы получить премию Dally M. NRL.com. Получено 17 октября 2015 г.
  22. ^ Баделл, Питер (13 февраля 2010 г.)Коренные звезды одерживают историческую победу. The Sunday Telegraph
  23. ↑ Официальный релиз: Совард подписывает контракт до 2013 года – NRL.com Архивировано 21 февраля 2015 года на Wayback Machine . M.nrl.com (8 марта 2010 года). Получено 17 октября 2015 года.
  24. ↑ Джансетич, Стив (25 апреля 2010 г.) «Сент-Джордж Иллаварра» побеждает «Сидней Рустерс» со счетом 28–6 в День АНЗАК на стадионе SFS. foxsports.com.au
  25. ↑ Ричи, Дин (9 августа 2010 г.) St George Illawarra Dragons побеждают Sydney Roosters в SCG. Daily Telegraph
  26. ^ Драконы вырываются в гранд-финал The Daily Telegraph [ мертвая ссылка ]
  27. ↑ Риччио, Дэвид (25 сентября 2010 г.) St George Illawarra Dragons обыграли Wests Tigers со счетом 13–12 и вышли в гранд-финал NRL. Daily Telegraph
  28. ^ "Стюарт называет Blues в ожидании". SMH. 13 января 2011 г.
  29. ↑ Хеминг, Уэйн (12 февраля 2011 г.) NRL All Stars Уэйна Беннетта побеждают Indigenous All Stars Лори Дейли со счетом 28–12 на стадионе Skilled Park. foxsports.com.au
  30. ^ St George Illawarra Dragons обыграли Wigan Warriors и выиграли World Club Challenge The Daily Telegraph Архивировано 1 октября 2012 года в Wayback Machine
  31. ^ Страна обыгрывает Сити в перерыве The Daily Telegraph [ мертвая ссылка ]
  32. ^ Живой блог для State Of Origin I с Домиником Берком The Courier Mail Архивировано 11 апреля 2012 года на Wayback Machine
  33. ^ "Видео автоспорта | Основные моменты автоспорта, повторы, новости, клипы".
  34. ^ "Видео автоспорта | Основные моменты автоспорта, повторы, новости, клипы".
  35. ^ Проклятие Канберры продолжается, драконы снова спотыкаются. Smh.com.au. Получено 17 октября 2015 г.
  36. ^ "Видео автоспорта | Основные моменты автоспорта, повторы, новости, клипы".
  37. ^ "Видео автоспорта | Основные моменты автоспорта, повторы, новости, клипы".
  38. ^ ab "The Australian". Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Получено 21 февраля 2015 года .
  39. ^ "Видео автоспорта | Основные моменты автоспорта, повторы, новости, клипы".
  40. ↑ BBC Sport – Challenge Cup: Wigan Warriors 70–0 London Broncos. Bbc.com (27 июля 2013 г.). Получено 17 октября 2015 г.
  41. ↑ Sheffield Eagles 10–29 London Broncos [ постоянная мертвая ссылка ] . Thechallengecup.com (12 июля 2013 г.). Получено 17 октября 2015 г.
  42. ↑ Составы команд Auckland Nines. Архивировано 15 января 2016 года на Wayback Machine . Неделя регбийной лиги (14 февраля 2014 года). Получено 17 октября 2015 года.
  43. ^ Все попытки Panthers обыграли Knights 308 NRL | Спорт Архивировано 21 февраля 2015 года на Wayback Machine . 3 новости. Получено 17 октября 2015 года.
  44. ↑ «Хрупкие» «Ньюкасл Найтс» в последнем дивизионе после поражения со счетом 32–10 от «Пенрит Пантерс». Smh.com.au. Получено 17 октября 2015 г.
  45. ↑ Джейми Совард забивает последний гол, когда «Пантерс» ошеломляют «Петухов» 1918 г. The Daily Telegraph Архивировано 21 сентября 2014 г. в Wayback Machine
  46. ^ "Вражда Джейми Соварда с Бо Райаном утихает, пока другие защищают звезду Footy Show". www.smh.com.au. 11 апреля 2014 г.
  47. ^ "Игрок "Пенрит Пантерз" Джейми Совард перенес операцию на спине и пропустит до шести недель". 18 марта 2015 г.
  48. ^ "Пять восьмых Джейми Совард из Penrith Panthers может вернуться к матчу с Brisbane Broncos". 30 апреля 2015 г.
  49. ^ "Видео автоспорта | Основные моменты автоспорта, повторы, новости, клипы".
  50. ^ Джейми Совард уйдет из NRL, если не сможет вернуться в лучшую форму The Daily Telegraph [ нерабочая ссылка ]
  51. ↑ Крис Гарри (13 февраля 2016 г.). «World All Stars побеждают Indigenous All Stars со счетом 12-8 на стадионе Suncorp». Daily Telegraph . Получено 14 февраля 2016 г.
  52. ^ "Panthers v Warriors: Тайрон Пичи забивает три гола, Мэтт Мойлан блистает, а Шон Джонсон наносит шокирующий удар | DailyTelegraph". Архивировано из оригинала 18 мая 2016 г.
  53. ^ "Пантеры исключают Соварда из первого класса". 7 июня 2016 г.
  54. ^ "Penrith Panthers отпускают Джейми Соварда играть во втором дивизионе за London Broncos". 30 июня 2016 г.
  55. ^ «Джейми Совард раскрывает причину, по которой он немедленно покинул «Пенрит Пантерс». 30 июня 2016 г.
  56. ^ "Язвительный тон Соварда в адрес Бо Райана из-за джеба Footy Show". Sporting News .
  57. ^ "Ветеран плеймейкер Джейми Совард объявил об уходе из регбийной лиги". foxsports.com.au.
  58. ^ "NRL 2019 на Девяти". tvtonight.com.au .
  59. ^ "Новые лица в команде Рэя Хэдли "Continuous Call Team" в 2019 году". Radio Today . 12 марта 2019 г.
  60. ^ «Легенда «Драгонс» Джеймс Совард переходит на должность тренера женской регбийной лиги». news.com.au .
  61. ↑ Бейли, Скотт (2 сентября 2024 г.). «Совард размышляет о своем будущем после того, как «Драгонс» уволили тренера NRLW». The Canberra Times . Получено 2 сентября 2024 г.
  62. ^ "Легенда клуба выброшена в шоке от перестановки в составе "Драгонов"". Девять . 2 сентября 2024 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  63. ^ "Новости NRL: Бен Гардинер и Джейми Совард назначены новыми главными тренерами сборной Самоа". SportingNews.com . 20 сентября 2023 г. . Получено 17 октября 2023 г. .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Джейми Совард .
  • Профиль London Broncos Архивировано 19 октября 2016 г. на Wayback Machine
  • Профиль Пенрит Пантерс 2015 года
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Джейми_Совард&oldid=1248440094"