Джеймс Джозеф Ричардсон
Афроамериканец, неправомерно осужденный за массовое убийство (1935–2023)

Джеймс Джозеф Ричардсон
Фотография Ричардсона после того, как его ошибочно осудили и приговорили к смертной казни за массовое убийство в 1968 году.
Рожденный( 1935-12-26 )26 декабря 1935 г.
Джексонвилл, Флорида
Умер16 сентября 2023 г. (2023-09-16)(87 лет)
Уичито, Канзас
ИзвестныйБыть неправомерно осужденным за массовое убийство
Уголовный статусОправдан (1989)
Компенсация урегулирована в размере 1,2 млн долларов (2016)
Осуждение(я)Убийство первой степени ( отменено )
Уголовное наказание
Супруги
  • Тереза ​​Риверс
Энни Ричардсон
​
(разведен )

Джеймс Джозеф Ричардсон (26 декабря 1935 г. — 16 сентября 2023 г.) [1] [2] был афроамериканцем, который был неправомерно осужден и приговорен к смертной казни в 1968 году за массовое убийство своих семерых детей в октябре 1967 года . Они умерли, съев отравленный завтрак, содержащий органический фосфатный пестицид паратион . [3] Во время убийств Ричардсон был мигрантом-рабочим на ферме в Аркадии, штат Флорида , проживающим со своей женой Энни Мэй Ричардсон и их детьми. На суде в Форт-Майерсе, штат Флорида , присяжные признали его виновным в убийстве детей и приговорили его к смертной казни. В результате решения Верховного суда США 1972 года по делу Фурман против Джорджии , признавшего смертную казнь неконституционной, его приговор был заменен пожизненным заключением. Затем он был оправдан в 1989 году через 21 год, когда его дело было пересмотрено назначенным прокурором округа Майами-Дейд Джанет Рено . [4] После оправдания Ричардсона няня детей Ричардсона, Бесси Риз, была названа главным подозреваемым. Риз умерла в 1993 году. [5] [6] В 2016 году он начал получать компенсацию в соответствии с государственным законом, узко адаптированным под его случай.

Летальные исходы

Убийства детей Ричардсонов
Аркадия , Флорида в 2011 году
РасположениеАркадия , Флорида, США
Дата25 октября 1967 г .; 57 лет назад ( 1967-10-25 )
ЦельДети Джеймса и Энни Ричардсон
Тип атаки
Массовое убийство , убийство ребенка
ОружиеОтравление паратионом
Летальные исходы7 (Бетти, 8 лет,
Элис, 7 лет
, Сьюзи, 6 лет
, Доррин, 5 лет,
Ванесса, 4 года,
Дайанна, 3 года,
Джеймс-младший, 2 года)
ПреступникНеизвестный
ОбвиняемыйБесси Риз (умерла в 1993 году)
УбежденияДжеймс Джозеф Ричардсон:
убийство первой степени (1968; отменено в 1989)
Судебные разбирательстваШтат Флорида выплатил компенсацию в размере 1,2 млн долларов Джеймсу Джозефу Ричардсону за ложное обвинение его в массовом убийстве (2016 г.)

25 октября 1967 года семеро детей Ричардсонов в возрасте от двух до восьми лет съели пищу, отравленную паратионом. [3] Шестеро из детей умерли в тот день: Бетти, 8 лет; Элис, 7 лет; Сьюзи, 6 лет; Доррин, 5 лет; Ванесса, 4 года; и Джеймс-младший, 2 года. [3] Седьмой ребенок, Дайанна, 3 года, умерла на следующий день. [3] Бетти и Элис были от предыдущего брака Энни Ричардсон, в то время как Джеймс был отцом пятерых младших детей. [3]

Накануне вечером Энни Мэй Ричардсон, жена Джеймса, приготовила детям обед из фасоли, риса и крупы. Еда была помещена в запертый холодильник на ночь. [3] Утром Ричардсоны ушли работать в апельсиновые рощи в 16 милях. [3] Соседка Бесси Риз была делегирована заботиться о детях, пока их родители были на работе. [3] Четверо старших были зачислены в школу; [7] они пошли домой, чтобы пообедать. После того, как они вернулись в школу в тот день, их учителя заметили, что у них проявляются странные симптомы, и директор немедленно отвез их в больницу. [7] Один из учителей пошел проверить троих детей дома, обнаружил, что они тоже больны, и их также отвезли в больницу. [7] Родителям было отправлено сообщение, что только один из их детей заболел и что кто-то из родителей должен приехать в больницу. Оба покинули рощи, чтобы отправиться в больницу, не зная, что шестеро их детей к тому времени уже умерли.

Расследование и обвинение

Джозеф Х. Миноуган из полицейского управления Аркадии был первым офицером, прибывшим в больницу. [3] Определив, что все больные дети были из одной семьи, он немедленно отправился в их многоквартирный дом, чтобы найти и изолировать любой потенциальный яд. Он не нашел в квартире ничего, что указывало бы на яд, кроме спрея от насекомых, и не поверил, что это могло быть причиной отравления детей, поэтому он поспешил обратно в больницу. Начальник полиции Аркадии Ричард Барнард и шериф округа ДеСото Фрэнк Клайн были среди следующих сотрудников правоохранительных органов, которые осмотрели квартиру. [3] Миноуган вернулся из больницы для повторного осмотра квартиры и нашел их там. Барнард и Клайн вошли в незапертую квартиру и почувствовали очень сильный запах, но никаких признаков какого-либо яда. [3]

Клайн считал, что яд может быть пестицидом, и отправился в сарай за многоквартирным домом, чтобы обыскать его; там он также не нашел яда. [3] Репортеры начали стекаться в Аркадию, чтобы освещать последние новости. Ричардсона и сотрудников правоохранительных органов неоднократно допрашивали, но они не сделали никаких предварительных заявлений. Фрэнк Шауб, прокурор в этом районе, ответил репортерам и рассказал им о своем расследовании дома. [3]

«Отец отравил семерых детей» – Статья в македонской газете «Вечер» (Ночь) за 1967 год

На следующее утро, после смерти последнего ребенка, Дайанны, в сарае был обнаружен двухфунтовый мешок паратиона. [3] Клайн, Барнард, их сотрудники и Шауб согласились, что мешка паратиона там не было накануне, когда помещение обыскивали пять раз. [3] Они считали, что тот, кто положил мешок паратиона, вероятно, был также тем человеком, который отравил детей. [3] Сотрудникам правоохранительных органов были предоставлены противоречивые сообщения о том, как был найден мешок паратиона. Миноуган был первым прибывшим офицером, и Бесси Риз, няня, сказала ему, что Чарли Смит, чернокожий житель квартала Аркадии, обнаружил паратион. [3] Когда Миноуган спросила Барнарда, кто сообщил о находке в полицейский участок, ему сообщили, что это был анонимный звонок-мужчина.

На следующий день местный помощник Клайна и Шауба, Джон Тредвелл III, сообщил репортерам, что Ричардсон «обсуждал страховые полисы для детей накануне их смерти». [3] Было установлено, что страховой агент Джордж Первис разговаривал с Ричардсоном всего за несколько часов до отравления детей. [3] По данным властей, Ричардсон и Первис дали противоречивые истории о страховых полисах. [3] Никаких дополнительных доказательств не было найдено в течение двух дней.

Похороны детей состоялись в воскресенье. Ричардсон и его жена рухнули от горя на церемонии. [3] Национальные новостные журналы, телевидение и радиосети освещали похороны. Это поставило шерифа Клайна в центр внимания всей страны. Позже Барнард сказал адвокату Марку Лейну : «Клайн увидел шанс сделать себе громкое имя. Ему нужно было очень сильно арестовать». [3]

Через два дня после похорон Клайн обвинил Ричардсона в убийстве первой степени. [3] Однако начальник полиции Барнард сказал: «Против этого человека просто нет никаких улик». [3] Тредуэлл, которому было поручено вести дело, если оно дойдет до суда, согласился с Барнардом. Ордера на убийство были отменены, но обоим Ричардсонам были официально предъявлены обвинения в пренебрежении родительскими обязанностями. [3] Хейс согласился с Клайном и вызвал коронера на дознание «для подтверждения уже имеющихся доказательств». [3] На пресс-конференции на следующий день Клайн объявил, что у Ричардсона было еще пять детей, которые умерли при загадочных обстоятельствах в другом городе Флориды, и что его мотивом для этого преступления было получение страховых выплат на детей, общая сумма которых составила почти 14 000 долларов. [3] Судья Хейс сказал, что и Ричардсон, и его жена прошли тесты на детекторе лжи, и что результаты показали, что Ричардсон знал об отравлении, что указывало на его виновность. [3]

2 ноября 1967 года состоялось слушание присяжных коронера, на котором судья Хейс сказал: «Сегодня мы встретимся, чтобы поручить Фрэнку Клайну предъявить Ричардсону обвинение в убийстве». [3] Это заявление имело значительный вес в Аркадии, в том числе и среди тщательно отобранных присяжных, из-за выдающегося положения Хейса в округе и того факта, что он был судьей в Аркадии более 31 года. [3]

Оборона

Джон С. Робинсон, 30-летний белый адвокат, был обеспокоен освещением в СМИ убийств в Аркадии. Он считал, что дело рассматривалось несправедливо, поскольку судья постоянно утверждал, что Ричардсон был виновен. [3] Он связался с людьми, которые знали Ричардсона, и они сказали ему, что у него репутация семьянина, и они не могли поверить, что он убьет своих детей. [3] Затем Робинсон позвонил президенту NAACP во Флориде Джоэлу Аткинсу и убедил его, что отделение NAACP в Аркадии должно спросить Ричардсона, хочет ли он, чтобы они представляли его интересы, и должно предоставить ему список потенциальных адвокатов. [3] Ричардсон решил позволить NAACP представлять его интересы и выбрал Робинсона своим адвокатом. [3]

Робинсон пошел поговорить с Ричардсоном, пока тот находился в окружной тюрьме до суда. Ричардсон был непреклонен в том, что не убивал своих детей, потому что очень их любил. [3] Ричардсон сказал, что шериф Клайн издевался над ним, называл его ниггером и допрашивал его «очень подлым образом» каждый день. [3] Клайн сказал Ричардсону, что его легко отпустят, если он признается в преступлении, но тот отрицал, что когда-либо причинял вред кому-либо из его детей. [3] Через Эрнелла Вашингтона, другого заключенного, Робинсон также узнал, что Клайн помещал подслушивающее устройство в камеру Ричардсона всякий раз, когда Робинсон заходил туда, чтобы поговорить с Ричардсоном. Позже Робинсон нашел микрофон и убрал его, дав шерифу Клайну знать, что он его нашел. [3]

Робинсон подал ходатайство о выдаче судебного приказа Habeas Corpus после изучения имеющихся доказательств и не найдя ничего существенного, что могло бы указывать на виновность Ричардсона. [3] Затем он оспорил установленный высокий залог, который изначально составлял 100 000 долларов. [3] После переговоров залог был снижен до 7 500 долларов, и Робинсон смог добиться освобождения Ричардсона под залог. [3]

Пробный

Эрнелл Вашингтон, Джеймс Уивер и Джеймс Каннингем, которые были сокамерниками Ричардсона в тюрьме Аркадия, заявили, что Ричардсон признался им в убийстве детей. [3] Судья Джастис отменил залог, приказал снова заключить Ричардсона в тюрьму и попросил изменить место проведения суда на Форт-Майерс в соседнем округе. [3] Попытки Робинсона перенести суд в потенциально более справедливый округ были отклонены.

Судебный процесс начался в понедельник утром, 27 мая 1968 года, в здании суда округа Ли . [3] Все выбранные присяжные были белыми; несмотря на многочисленные возражения, Робинсону не удалось добиться другого состава присяжных. [3]

Во время суда самым сенсационным событием стало заявление Клайна о наличии доказательств того, что по крайней мере трое детей Ричардсона были убиты в другом округе, а еще трое заболели, но не умерли. [3] Бесси Риз дала показания о том, что она разделила еду на семь равных частей, как только дети вернулись из школы без пяти двенадцать. [3] Тредвелл, проводивший допрос Риз, установил, что в то время она была условно-досрочно освобождена, но не спросил, по какому обвинению ее осудили; Тредвелл не хотел, чтобы присяжные узнали, что она была условно-досрочно освобождена за убийство своего мужа. [3] Никаких других вопросов о ее участии в приготовлении еды не было задано. Когда ее спросили о нахождении мешка с паратионом, Риз стала более конкретной, заявив, что Чарли Смит хотел поискать мешок и пошел прямо в сарай, отодвинул доску от окна и обнаружил мешок, подразумевая, что Чарли Смит заранее знал о местонахождении паратиона. [3] Затем неизвестная женщина увидела, как они достают мешок, и позвонила в полицию. Чарли Смит был в зале суда, но в то время его не попросили дать показания. [3]

Следующим свидетелем был Джеральд Первис, страховой агент. Он утверждал, что заходил в дом Ричардсонов 24-го числа. [3] Не было установлено, был ли он приглашен или ходил от двери к двери. Первис показал, что он говорил о семейных планах с мистером Ричардсоном, но Ричардсон не мог заплатить необходимые взносы; Первис решил, что вернется через неделю. [3] [6] Тредуэлл настаивал, что Первис ушел с впечатлением, что страховой полис был заключен, но Первис категорически отрицал это. [3]

Патологоанатом и химик пришли к выводу, что дети на самом деле умерли от органического фосфата паратиона, который был обнаружен в их желудках и на посуде в квартире Ричардсона. [3] Несколько сотрудников правоохранительных органов, включая Барнарда, Клайна и Миноуган, показали, что они обыскали сарай и не видели там мешка с паратионом 25 октября. [3] Чарли Смит дал показания о том, что нашел мешок с паратионом в сарае. Его история совпала с историей Риса, и его быстро отпустили. [3] Затем присяжные удалились для рассмотрения доказательств и полчаса спустя, 31 мая 1968 года, вернулись с единогласным вердиктом: «Смерть с преднамеренным умыслом от рук Джеймса Ричардсона и неизвестной стороны или сторон». Присяжные рекомендовали смертную казнь для Ричардсона. [3] [7] Судья Хейс арестовал Чарли Смита в качестве важного свидетеля и установил для него залог в размере 2000 долларов; ни один другой свидетель не был заключен в тюрьму. [3]

После слушания начальник полиции Барнард по-прежнему считал, что против Ричардсона нет никаких дел. [3]

Лишение свободы и освобождение от ответственности

Ричардсон был приговорен судом к смертной казни и провел в камере смертников почти пять лет. Его спасло постановление Верховного суда США в 1972 году о том, что смертная казнь в США в то время была неконституционной. [5] Его приговор был заменен на пожизненное заключение с правом на условно-досрочное освобождение в 1993 году. [7] [6]

Многие улики, которые могли бы указать на невиновность Ричардсона, были упущены или скрыты. Марк Лейн , всемирно известный адвокат и автор, посетил Ричардсона в камере смертников. Ричардсон попросил Лейна представлять его интересы. Лейн начал исчерпывающее расследование и в 1970 году опубликовал свои выводы в книге Arcadia , в которой он раскрыл, что няня Бесси Риз была осуждена за убийство, и указал, что Ричардсон и его жена невиновны. [3] [8] На момент убийства детей Риз была условно-досрочно освобождена за убийство своего бывшего мужа с помощью яда. Обвинение приложило все усилия, чтобы этот факт не всплыл на суде. [6] Мало что было сделано для расследования ее причастности к смерти детей, включая факты о том, что она дала им еду и что она изначально солгала, сказав, что не заходила в квартиру. [5]

По состоянию на 1988 год [обновлять]Рис, страдающая болезнью Альцгеймера и проживающая в доме престарелых в Аркадии, как сообщается, призналась в убийствах более 100 раз, но ее признания не были восприняты всерьез из-за ее состояния. [6] [5] Она умерла от болезни Альцгеймера в 1992 году. [9] Кроме того, последний выживший свидетель предполагаемого признания Ричардсона в тюремной камере отказался от своих показаний законодателям штата, заявив, что ему предложили более мягкое наказание в обмен на показания. [6]

Кроме того, расследование смерти детей было неадекватным: версии так и не были изучены, критические вопросы не были даны, а несоответствия так и не были устранены. [5] Ремус Гриффин, мужчина, который встречался с секретарем одного из заместителей государственного прокурора Фрэнка Шауба, «Рэд» Тредвелл, встретился с Лейном и его женой на городском собрании под названием «Конец молчанию: Освободите Джеймса Ричардсона», а затем взял одну из трех копий полного оригинального досье по делу и отдал ее Лейну. Затем Лейн встретился с адвокатом губернатора и передал все досье губернатору, попросив провести полное расследование и слушание по делу Ричардсона. Губернатор Роберт Мартинес назначил государственного прокурора из округа Майами-Дейд Джанет Рено специальным прокурором по расследованию. Несколько месяцев спустя, 25 октября 1989 года, [ требуется ссылка ] состоялось слушание в Аркадии, в том же здании суда, где Ричардсон был осужден более 21 года назад. Лейн выступал от имени Ричардсона, а Рено выступал от имени штата Флорида. Лейн утверждал, а Рено согласился, что была совершена вопиющая несправедливость и за преступления был осужден не тот человек. Рено сослался на сокрытие материалов Брэди от защиты: шесть отдельных оправдательных элементов доказательств. Были доказательства сокрытия фактов шерифом Фрэнком Клайном, государственным прокурором Фрэнком Шаубом и его заместителем Тредуэллом, а также местным судьей.

25 апреля 1989 года, рассмотрев все доказательства, представленные обеими сторонами, и отметив несоответствия и несправедливость, допущенные в Аркадии более двух десятилетий назад, отставной окружной судья Клифтон Келли заявил, что Ричардсон не получил справедливого судебного разбирательства, и освободил его под опеку его адвокатов, Лейна и местного адвоката. [5] [10]

После освобождения Ричардсон устроился на работу к диетологу Дику Грегори на оздоровительном курорте в Форт-Уолтон-Бич ; [5] Грегори ранее выступал в защиту Ричардсона на фоне множества знаменитостей, включая известного адвоката из Майами Эллиса Рубина . [11] Он подал иск против округа ДеСото за его неправомерное судебное преследование, [12] и выплатил компенсацию в размере 150 000 долларов. [1] 25 августа 2008 года, после того как его судебные иски были отклонены на основании прецедента «прокурорского иммунитета», Ричардсон подал иск в соответствии с законом Флориды о компенсации за неправомерное осуждение, который предусматривает компенсацию за неправомерное тюремное заключение в размере 50 000 долларов в год. [1]

Тем временем Ричардсон потерпел ряд неудач после освобождения из тюрьмы. Работа на курорте закончилась. [9] Он страдал от серьезных проблем с сердцем, которые он приписывал тюремной еде, плохому медицинскому обслуживанию и постоянному стрессу; [9] в тюрьме он перенес операцию на открытом сердце . [12] Он и его жена, которая оставалась верной ему часть времени, пока он находился в тюрьме, в конечном итоге развелись. [9] Урегулирование округом пошло на оплату расходов его местных адвокатов, в то время как Ричардсон находился в тюрьме так долго, что получил право на социальное обеспечение . [9] В августе 1995 года у него случился сердечный приступ у себя дома в Джексонвилле . Он был доставлен вместе со своим давним другом, медиа-экспертом Стивом Джаффе, в Уичито, штат Канзас , для оказания неотложной помощи кардиологом доктором Джозефом Галичией, другом Джаффе. Галичиа провел ангиопластику и предложил Ричардсону работу смотрителем на своем ранчо. По состоянию на 2013 год [обновлять]он проживал в Уичите. [9] Он умер в Уичите 16 сентября 2023 года в возрасте 87 лет.

Компенсация

В 2014 году губернатор Флориды Рик Скотт подписал законопроект 227, который предусматривает компенсацию неправомерно заключенному в тюрьму лицу, которое было осуждено и приговорено до 31 декабря 1979 года и которое в противном случае освобождается от других положений штата о компенсации, поскольку дело могло быть отменено специальным прокурорским пересмотром и nolle prosequi , а не отменено судом. Закон настолько узко ограничен, что, скорее всего, Ричардсон будет единственным лицом, имеющим право на компенсацию по нему. Ожидалось, что ему будет присуждено 1,2 миллиона долларов. [13] [14] В 2016 году он получил свой первый чек на компенсацию в размере 50 000 долларов за каждый год его неправомерного заключения. [15]

Документальный фильм

В 2015 году был снят документальный фильм о Ричардсоне под названием « Время просто проходит» . В нем рассказывается история его жизни до голосования о предоставлении ему компенсации. [15] [16] [17]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "James Joseph Richardson Bio". in.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 22 апреля 2013 г.
  2. ^ "Джеймс Джозеф Ричардсон". 16 сентября 2023 г.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh Лейн, Марк (1970). Аркадия . Холт, Райнхарт и Уинстон. ISBN 978-0030818547.
  4. ^ "Джеймс Ричардсон". Жертвы государства. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 года.
  5. ^ abcdefg Джонсон, Констанс (6 мая 1989 г.). «Государство не будет повторно рассматривать дело об убийстве Ричардсона». Orlando Sentinel . Получено 22 апреля 2013 г.
  6. ^ abcdef «Отсроченное правосудие». The Miami Herald . 13 декабря 1988 г.
  7. ^ abcde Джонсон, Констанс (9 октября 1988 г.). «Папа все еще отрицает отравление 7 детей». Orlando Sentinel . Получено 22 апреля 2013 г.
  8. ^ «Апелляция Ричардсона в Высокий суд». Daytona Beach Morning Journal . Associated Press. 8 июля 1970 г. стр. 16.
  9. ^ abcdef Фридберг, Сидней П. «13 других выживших и их истории». St. Petersburg Times . Получено 22 апреля 2013 г. – через Информационный центр по смертной казни.
  10. ↑ Флорес, Айк (26 апреля 1989 г.). «После 21 года в тюрьме Джеймс Ричардсон освобожден». Gainesville Sun. Associated Press . С. 1A, 4A.
  11. ↑ Кормье, Энтони (8 марта 2009 г.). «Дело об убийстве несправедливо осужденного мужчины вызывает вопросы». Sarasota Herald-Tribune . Получено 20 июля 2017 г.
  12. ^ ab "Невиновный человек требует компенсации за годы, потерянные в тюрьме". Boca Raton News . Associated Press. 6 мая 1992 г. стр. 5C.
  13. ^ Стэплтон, Кристин (23 июня 2014 г.) [20 июня 2014 г.]. «Неправомерно осужденный на 21 год за убийство 7 детей, мужчина может получить 1,2 млн долларов». Palm Beach Post . Получено 11 ноября 2016 г.
  14. ↑ Коттерелл, Билл (20 июня 2014 г.). «Неправильно заключенный в тюрьму американец получит 1,2 миллиона долларов спустя 21 год после освобождения». Yahoo Style . Reuters . Получено 10 мая 2021 г. .
  15. ^ ab Davis, John (7 апреля 2016 г.). «Документальный фильм о несправедливо осужденном человеке из Аркадии в FMFF». WGCU . Получено 10 мая 2021 г.
  16. ↑ Swenson, Kyle (20 октября 2015 г.). «Сборщик апельсинов, неправомерно осужденный за убийство, стал объектом документального фильма FLIFF». New Times Broward-Palm Beach . Получено 10 марта 2017 г.
  17. ^ Сарат, Остин; Морган, Натали; Граймс, Вилла; Нарцисс, Обед; Томас, Джереми (август 2020 г.). «Невиновности недостаточно: публичная жизнь оправданий из камеры смертников». Британский журнал американских юридических исследований . 9 (2): 209–32 . doi : 10.2478/bjals-2020-0016 .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Джеймс_Джозеф_Ричардсон&oldid=1270032686"