Побег из тюрьмы (Вселенная Стивена)

49-я серия 1-го сезона «Вселенная Стивена»
" Побег из тюрьмы "
Эпизод «Вселенная Стивена»
Во время песни «Stronger Than You» вновь обретшая форму Гранат готовится к битве с Джаспером.
Эпизод №.Сезон 1
Эпизод 49
Режиссер
  • Ки-Ён Бэ (анимация)
  • Джин-Хи Пак (анимация)
  • Элле Михалка (искусство)
  • Ян Джонс-Куорти (руководитель)
Написано
Код продукции1026-052
Первоначальная дата выхода в эфир12 марта 2015 г. ( 2015-03-12 )
Продолжительность работы11 минут
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущая
" Возвращение "		Далее  →
« Полное раскрытие информации »
Список серий

« Jail Break » — 49-й эпизод первого сезона американского анимационного телесериала «Вселенная Стивена» , премьера которого состоялась 12 марта 2015 года на канале Cartoon Network . Эпизод был написан и раскадрован Джо Джонстоном, Джеффом Лю и создателем сериала Ребеккой Шугар . Эпизод является продолжением сюжетной линии, начатой ​​в предыдущем эпизоде ​​«Возвращение», и оба они транслировались вместе как двухсерийный спецвыпуск. Оба эпизода посмотрели 1,697 миллиона зрителей.

Эпизод охватывает попытку Стивена спасти Самоцветы из плена Перидот и Джаспера, двух Самоцветов Родного Мира, ведущих разведывательную миссию на Земле. Эпизод показывает, что Гранат является слиянием , и представляет персонажей Рубин и Сапфир, Самоцветы, входящие в состав Гранат. Романтические отношения между Рубин и Сапфир были интерпретированы как один из способов, с помощью которых Steven Universe представляет ЛГБТ-репрезентацию .

Сюжет

Будучи сбитым без сознания Джаспером ( Кимберли Брукс ) в предыдущем эпизоде, Стивен ( Зак Каллисон ) просыпается в тюремной камере на военном корабле Gem. Дверь камеры представляет собой силовое поле , которое может нейтрализовать силу любого Gem; но Стивен может пройти через него невредимым. Во время поиска Crystal Gems Стивен сталкивается с незнакомым Gem, Ruby ( Шарлин Йи ), и разрушает силовое поле своим телом, чтобы она могла сбежать. Затем он помогает ей найти ее спутницу Sapphire ( Эрика Латтрелл ), следуя за звуком ее пения. Стивен и Руби сталкиваются с Lapis Lazuli ( Дженнифер Пас ), но она настаивает, чтобы Стивен оставил ее в ее камере, чтобы не усугублять их текущие проблемы. Пока Стивен и Lapis разговаривают, Ruby в нетерпении убегает.

Стивен находит Сапфир и освобождает ее из клетки. Вскоре Руби и Сапфир снова встречаются; когда они счастливо воссоединяются, к удивлению Стивена, Руби и Сапфир сливаются в Гранат ( Эстель ). Она отправляет Стивена найти Аметист ( Микаэла Дитц ) и Перл ( Диди Магно Холл ) и освободить их из клеток. После того, как он уходит, Джаспер сталкивается с Гранат. Во время их борьбы Гранат поет песню «Сильнее тебя», прославляя силу отношений Руби и Сапфир. Тем временем Стивен, Аметист и Перл побеждают Перидот ( Шелби Рабара ) и берут под контроль корабль. Битва Гранат и Джаспера уничтожает энергетическое ядро ​​корабля, в результате чего корабль совершает аварийную посадку на Землю, а Перидот спасается бегством в спасательной капсуле .

После того, как корабль ударяется о поверхность Земли, из обломков появляются Кристальные самоцветы, Джаспер и Ляпис. Джаспер убеждает Ляпис слиться с ней, чтобы победить Кристальные самоцветы. Однако, как только они сливаются в Малахит, Ляпис использует свои водные силы, чтобы утащить слияние в океан и подчинить Джаспера. Эпизод заканчивается тем, что Стивен получает отчаянный телефонный звонок от Конни ( Грейс Ролек ).

Производство

Эпизоды « Вселенной Стивена » написаны и раскадрованы одной командой. «Побег из тюрьмы» был написан Джо Джонстоном, Джеффом Лю и создателем сериала Ребеккой Шугар , а режиссёром выступил соисполнительный продюсер Ян Джонс-Куорти , в то время как Ки-Ён Бэ и Джин-Хи Пак отвечали за анимацию , а Эль Мичалка была арт-директором .

В сцене боя между Джаспером и Гранат, стиль боя Джаспера отсылает к персонажу видеоигры Соник Еж . [1] Джонстон указал в своем блоге, что танец слияния Руби и Сапфир является отсылкой к танцу между Пазу и Ситой в «Небесном замке» , и что сериал часто ссылается на фильмы студии Ghibli . [2] Тот факт, что Гранат является слиянием, был ранее предзнаменован; например, в «Тренере Стивене» показано, что слияние Сугилита (Аметист и Гранат) имеет три камня, а не два. [1] Шугар хотел, чтобы Гранат была слиянием еще с пилотного эпизода шоу. [3]

Музыка

В эпизоде ​​звучит песня «Stronger Than You», написанная Ребеккой Шугар и аранжированная Aivi & Surasshu , музыкальной командой сериала. Песня была исполнена Эстель в роли Гарнет, а струнные были исполнены Джеффом Боллом. [4] Стивен Велема (Surasshu из Aivi & Surasshu) написал, что вокал Эстель изначально был записан поверх демо Джеффа Лю. Шугар хотел, чтобы дуэт создал аранжировку, «чтобы передать ощущение того, что [Гарнет] никак не может проиграть». Чтобы «подчеркнуть» новую форму Гарнет, они изменили тембр баса , который представляет Гарнет в сериале. [5]

Темы

Эпизод был назван важным примером репрезентации ЛГБТ в детских СМИ из-за отношений между Руби и Сапфир. [6] [7] Писатель Джо Джонстон пояснил, что эти двое находятся в романтических отношениях [8] , а Джонс-Куорти уточнил, что их отношения можно считать лесбийскими . [9] Статья Autostraddle сравнивает их отношения и слияние с браком, где «две части [составляют] одно целое». [6] Отношения также сравнивали с похожими лесбийскими отношениями в других анимационных сериалах , таких как «Время приключений» и «Легенда о Корре» . [6]

В эпизоде ​​также исследуется сила «партнерства, любви и сообщества над иерархией, основанной на власти», по словам Врая Кайзера, пишущего для The Mary Sue . Это представлено в битве между Джаспером и Гарнет, которая также является исполнением песни «Stronger Than You» актрисой озвучивания Эстель. В этой сцене Гарнет олицетворяет любовь — в частности, между двумя небинарными геями — которая создает ее «эмоциональное равновесие» и силу. [10] Эрик Турм подробно останавливается на этом моменте, отмечая, что цитата Джаспера «Слияние — это всего лишь дешевая тактика, чтобы сделать слабых самоцветов сильнее» может быть истолкована как критика эмоциональных отношений. Это делает физическую драку абстрактно представляющей «соревнование между идеологией воина-одиночки Джаспера и гармонией Гарнет между двумя людьми». По словам Турма, победа Гарнет подтверждает «тезисное утверждение» сериала, которое заключается в том, что «любовные отношения — это самое важное в жизни». [1]

Эпизод становится поворотным моментом для шоу из-за того, как меняются отношения Стивена с Самоцветами. По словам Шугара, то, что интервьюер Лан Питтс называет «более серьезным тоном» в эпизодах после «Побега из тюрьмы», проистекает из того факта, что Стивен стал более «равным» и способным членом Кристальных Самоцветов. Шугар утверждает, что после этого момента шоу почти «становится другим». [3]

Трансляция и прием

Премьера «Побега из тюрьмы» состоялась на Cartoon Network 12 марта 2015 года. 1,697 миллиона зрителей посмотрели его первую американскую трансляцию, и эпизод получил рейтинг Nielsen 0,4, что означает, что его посмотрели 0,4% всех семей. [11] Он транслировался как часть программного события, рекламируемого как «Стивенбомб», в котором новые эпизоды выходили в эфир каждый день в течение пяти последовательных дней. Чтобы придать Стивенбомб сильную сюжетную линию, несколько эпизодов, написанных как часть первого сезона, были отложены для трансляции как часть второго сезона, после Стивенбомб. Таким образом, хотя «Побег из тюрьмы» был написан как 52-й эпизод первого сезона, он был 49-м эпизодом, вышедшим в эфир.

Эпизод получил положительные отзывы критиков, как за качество анимации, так и за песню «Stronger Than You», исполненную Эстель , озвучивающую персонажа Гарнет. [10] Эрик Турм, пишущий для The AV Club , назвал песню «чертовски крутой». [1] Эстель также получила похвалу за силу, выраженную в ее лаконичных диалогах. [10]

Эпизод был дважды номинирован на 43-й церемонии вручения премии «Энни» в категориях «Лучшая анимационная телевизионная/вещательная продукция для детской аудитории» и «Выдающееся достижение, раскадровка в анимационной телевизионной/вещательной продукции». Однако он не победил ни в одной из категорий.

Ссылки

  1. ^ abcd Thurm, Eric (12 марта 2015 г.). "Steven Universe: "The Return"/"Jail Break"". The AV Club . Получено 2 сентября 2015 г. .
  2. ^ Джонстон, Джо (13 марта 2015 г.). «Было ли слияние Рубина и Сапфира...» Tumblr . Получено 2 сентября 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  3. ^ ab Sugar, Rebecca; Abrams, Lamar (12 июня 2015 г.). "New STEVEN UNIVERSE Episodes Beginning of New Era For Show Says REBECCA SUGAR" (интервью). Интервью с Ланом Питтсом. Newsarama. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. Получено 3 сентября 2015 г.
  4. ↑ Tran, Aivi; Velema, Steven (июнь 2015 г.). "Steven Universe – Stronger Than You (Rebecca Sugar feat. Estelle)". SoundCloud . Получено 3 сентября 2015 г.
  5. ^ Velema, Steven (2015). «Это определенно можно назвать ярким моментом карьеры...» Surasshu.com. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 3 сентября 2015 г.
  6. ^ abc Mey (13 марта 2015 г.). ""Вселенная Стивена" и важность представительства квир-людей всех возрастов". Autostraddle . Получено 2 сентября 2015 г.
  7. ↑ Бендикс, Триш (21 июля 2015 г.). «Утреннее пиво – «Вселенная Стивена» подтверждает, что Руби и Сапфир — жемчужина лесбийской пары». По Эллен . Получено 2 сентября 2015 г.
  8. ↑ Джонстон, Джо (13 марта 2015 г.). «Вы можете рассказать нам...» Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 г. Получено 2 сентября 2015 г.
  9. ^ Морган, Джо (21 июля 2015 г.). «Cartoon Network show подтверждает наличие лесбийской пары». Gay Star News. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 г. Получено 2 сентября 2015 г.
  10. ^ abc Kaiser, Vrai (18 марта 2015 г.). "The Great Big Steven Universe Recap; Or, The Femme Smooch Heard 'Round the World". Мэри Сью . Получено 2 сентября 2015 г.
  11. ^ Kondolojy, Amanda (13 марта 2015 г.). "Thursday Cable Ratings: NBA Basketball Tops Night + Vikings, Thursday Night SmackDown, Archer & More". TV by the Numbers . Gracenote . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. . Получено 13 марта 2015 г. .
  • «Побег из тюрьмы» на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Побег_из_тюрьмы_(Вселенная_Стивена)&oldid=1267205941"