Джагешвар

Место
Джагешвар
джагешвар
Джагешвар находится в Индии.
Джагешвар
Джагешвар
Показать карту Индии
Джагешвар расположен в Уттаракханде.
Джагешвар
Джагешвар
Показать карту Уттаракханда
Координаты: 29°38′N 79°51′E / 29.633°N 79.850°E / 29.633; 79.850
Высота
1870 м (6140 футов)
Население
 (20 11)
 • Общий14,000
Языки
 • Официальнохинди
Часовой поясUTC+5:30 ( IST )
Телефонный код05962
Регистрация транспортного средстваВеликобритания -01
Веб-сайтuk.gov.in

Джагешвар — индуистский паломнический город недалеко от Алморы в округе Алмора гималайского индийского штата Уттаракханд . Это один из дхамов (регионов паломничества) в традиции шиваизма. Место охраняется индийскими законами и управляется Археологической службой Индии (ASI). Он включает в себя храм Дандешвар, храм Чанди-ка, храм Джагешвар, храм Кубера, храм Мритунджая, Нанда Деви или Нау Дурга, храм Нава-грах, пирамидальное святилище и храм Сурья. Место празднует фестиваль муссонов Джагешвар во время индуистского календарного месяца Шраван (перекрывается с июлем-августом) и ежегодный Маха Шивратри Мела ( фестиваль Шивратри ), который проходит ранней весной.

Храмы Джагешвара , также называемые храмами Джагешвара или храмами долины Джагешвар , представляют собой группу из 125 древних индуистских храмов, датируемых периодом с 7 по 14 век. [1] В долине есть несколько храмовых кластеров, таких как Дандешвар и Джагешвар. Некоторые места привлекли строительство новых храмов в течение 20 века. Вместе эти кластеры над долиной состоят из более чем 200 структурных храмов, построенных из тесаного камня. Многие из них небольшие, а некоторые — существенные. Они в основном иллюстрируют североиндийский стиль архитектуры Нагара с несколькими исключениями, которые показывают южно- и центральноиндийские стили дизайна, многие из них посвящены богу Шиве , в то время как другие, расположенные в непосредственной близости, посвящены богу Вишну , богиням Шакти и традициям индуизма Сурья . [1] [2]

В Гималайском регионе есть и другие индуистские храмы, которые называются храмом Джагешвара, например, один в Далаше, Химачал-Прадеш . [3]

Расположение

Джагешвар расположен в 36 километрах (22 мили) к северо-востоку от Алморы , в регионе Кумаун . Храмовый участок находится к югу от дороги, через которую находится одноименная деревня на высоте 1870 м, в долине реки Джатаганга, недалеко от леса Деодар ( Cedrus deodara ). Храмовые кластеры начинаются от спутниковой дороги, ответвляющейся на восток от деревни Артола на шоссе Алмора - Питхорагарх , в месте слияния ( сангам ) двух ручьев Нандини и Сурабхи после того, как они стекают с холмов в узкой долине. [4] Участок длиной около 3,5 километров (2,2 мили) вдоль ручья Джатаганга представляет собой узкую лесную долину дубов , деодаров , рододендронов и сосен . [5] Вокруг долины находится человеческое жилье, которое предоставляет услуги паломникам и путешественникам, посещающим эти храмы или проезжающим к другим священным местам в регионе Уттаркханд. Деревни, где проживают люди, это Мокшадхам, Дандешвар, Джагешвар и Котешвар. [6]

Джагешвар находится примерно в 100 километрах (62 мили) к юго-востоку от исторического храма Байджнатх и примерно в 100 километрах (62 мили) к северо-востоку от курортного города Найнитал . Он упоминается в индуистских текстах, датированных до 10-го века, как место тиртхи (паломничества). [примечание 1]

Ближайшая железнодорожная станция — Катгодам , 125 км. Джагешвар имеет прямое дорожное сообщение с Алморой (35 км), Халдвани (131 км), Питхорагархом (88 км) и Катгодамом. Государственный транспорт, а также частные джипы и такси регулярно курсируют из этих мест в Джагешвар. [ требуется ссылка ]

История

Считается, что храмы в Джагешваре включают Нагеш Джьотирлинга.

Происхождение храмов Джагешвара неясно. Его удаленное расположение ограничило его исследования и научное внимание. На объекте имеются свидетельства различных архитектурных стилей и периодов строительства как храмов, так и каменных стел , которые варьируются от 7-го до 12-го века, а затем в наше время. [7] Оценки для одного и того же храма или стелы сильно различаются, иногда 1400 лет. Согласно ASI, некоторые из них относятся к периоду после Гупта или второй половине 1-го тысячелетия, а другие относятся ко 2-му тысячелетию. Некоторые предположения колониальной эпохи приписывают их династиям холмов Катьюри или Чанд, но нет никаких текстовых или эпиграфических свидетельств, подтверждающих или опровергающих эти предложения. [7] Другая преобладающая теория заключается в том, что Ади Шанкара построил некоторые из этих храмов, но опять же нет никаких текстовых или эпиграфических свидетельств, подтверждающих это утверждение. Вместо этого архитектурные особенности и стиль некоторых из этих индуистских храмов относятся к началу VII века, то есть примерно за 50–100 лет до жизни Ади Шанкары (ок. 788–820 гг. н. э.) [8] .

Храм Дандешвар

Отсутствие систематических исследований индийских храмов и руин во многих частях отдаленных гималайских регионов ограничивает то, что можно сказать о хронологической последовательности памятников в долине Джагешвар. По словам Чанчани, вполне вероятно, что долина достигла видного положения в индийской архитектуре к 10 веку, с самыми ранними памятниками с 7 века. [7]

В долине есть два основных кластера индуистских храмов и несколько придорожных святилищ. Из них около 151 храма были пронумерованы ASI как охраняемые памятники до 12-го века. Две самые большие группы местные называют храмами группы Дандешвар ( Dandeshwar samuh mandir , 15 храмов) и храмами группы Джагешвар ( Jageshwar samuh mandir , 124 храма). Из них храмы номер 37, 76 и 146 являются крупнейшими, все датируются поздними веками 1-го тысячелетия. [7] В историческом тексте Джагешвар также упоминается как Ягешвара. [9]

Джагешвар когда-то был центром Лакулишского шиваизма, вероятно, монахами и переселенцами, которые покинули равнины индийского субконтинента из таких мест, как Гуджарат, и поселились в высоких горах. [ требуется ссылка ] Место храма со временем было позиционировано и развивалось как священная география в форме северного ( Уттара ) Каши (Варанаси). [10]

Храмы Джагешвара

Индуистский храм в Уттаракханде, Индия
Храмы Джагешвара
Индуистские храмы долины Джагешвар
Индуистские храмы долины Джагешвар, недалеко от города Алмора, Уттаракханд, Индия
Религия
Принадлежностьиндуизм
Округокруг Альмора
БожествоШива , Вишну , Деви и другие.
Расположение
РасположениеАартола, долина Джагешвар, недалеко от города Альмора, Великобритания.
СостояниеУттаракханд
Страна Индия
Джагешвар находится в Индии.
Джагешвар
Показано в Индии
Показать карту Индии
Джагешвар расположен в Уттаракханде.
Джагешвар
Джагешвар (Уттаракханд)
Показать карту Уттаракханда
Географические координаты29°38′14.3″с.ш. 79°51′16.9″в.д. / 29.637306°с.ш. 79.854694°в.д. / 29.637306; 79.854694
Архитектура
ТипНагара
Завершенный7-14 век
Высота1870 м (6135 футов)
Рельеф Натараджи VII века на Храме 1; Ганеша в правом верхнем углу, Сканда-Картикея на своем павлине в верхнем левом углу, Парвати в нижнем левом углу и музыкант, играющий на вадье, в нижнем правом углу. [11]

Группа храмов Джагешвар похожа на некоторые крупные исторические скопления индуистских храмов, найденные на индийском субконтиненте. Например, похожее скопление можно увидеть около Бхубханешвара, Одиша, в группе храмов Лингараджа . [10] [12] [13] Другая большая группа каменных храмов изображена в комплексе Батешвар в долине Чамбал в Мадхья-Прадеше . [10] [14] Почти все малые и большие храмы в долине Джагешвар, утверждает Чанчани, имеют «простые квадратные святилища, ограниченные простыми стенами и многоуровневыми надстройками». [10]

Храмы нетипичны, чем другие индуистские храмы, построенные после 6-го века. Храмы Джагешвара имеют дизайн, который намеренно не предполагает их использования в качестве молитвенных домов. Святилище в большинстве храмов, как правило, слишком мало (~ 3 квадратных фута), чтобы священник не мог сидеть внутри, не говоря уже о том, чтобы двигаться, чтобы завершить ритуал. [15] Кроме того, большинство лингамов не предусматривают сток из абхишеки , особенность, которая присутствует в индуистских храмах периода Гупта и после Гупта. Нет никаких записей об их использовании для поклонения, а также следов на месте, которые могли бы предполагать незарегистрированное использование. По словам Чанчани, большинство этих храмов, возможно, были мемориалами индуистским монахам или святым или частью посвящения или дара монастырям. [15]

Это место также примечательно каменными стелами с индуистскими теологическими темами. В них включены все четыре основные традиции индуизма: шиваизм, вайшнавизм, шактизм и саураизм. Примеры стел включают стелы Ксеманкари, Нараяны, Реванты и Сурьи. [16] Другие значимые рельефы включают стелы танцующего Ганеши, сидящей и улыбающейся Умы-Парвати и Саптаматрики. [17] [18] [19]

Некоторые значимые памятники в долине Джагешвар включают в себя: [19]

  • Храм 47, найденный на месте Джагешвара, представляет собой надстройку в стиле Валабхи Нагара с повозочным сводом 7 или 8 века. Его западная стена была увенчана стелой Винадхара Шивы (лютня с легендой о Шиве, шиваизм ), северная стена — стелой Ганеши (паниндуистская), а восточная стена — с исполняющими йогу Саптаматриками (семь матерей, традиция шактизма ). [20]
  • Храм 2, найденный на месте Джагешвара, является еще одним ранним храмом с многоярусной башней в криволинейном стиле латина нагара. Его квадратному святилищу предшествует короткий вестибюль ( антарала ). Платформа и основание напоминают храм 47. Башня увенчана зубчатым диском ( амалака ), а над ней находится гипетральный лингам . Стены этого храма имеют ниши, а над дверным проемом святилища находится слуховое окно с вырезанным на нем трехликим Шивой. [20] В храме также есть рельефная резьба 7-го или 8-го века, изображающая Лакулису, сидящего на лотосе в воде, в асане йоги, занимающегося медитацией, где боги приближаются к нему с небес, а йоги окружают его. [11]
Два из множества стилей храмов Джагешвара (слева) и Дандешвара 7-го века в долине. Слева есть закрытое святилище, один диск амалаки наверху и резной дверной проем. Храм Дандешвара на среднем плане простой с открытым святилищем и тремя дисками.
  • Храм 145, найденный на месте Дандешвара, также является храмом 7-8 веков, но он демонстрирует еще третий отчетливый стиль, предполагающий принятие и распространение разнообразия художников. Его башня состоит из сложенных рядов амалак в форме зубчатых дисков уменьшающегося диаметра. Ниже находится квадратное святилище ( гарбха грия ), дверной проем и мандапа которого образованы квадратными колоннами. Внутри святилища находится лингам Шивы чатурмукхи , каждое лицо которого смотрит в сторону света. [21]
  • Храм 76, найденный на месте Джагешвара, является еще одним храмом 1-го тысячелетия на этом месте, но он является существенным. Он посвящен форме Мритьюнджая Шивы, или того, кто победил смерть. Храм находится среди лингамов и меньших святилищ, что указывает на его важность во время их строительства. Храм 76, также называемый храмом Мритьюнджая Махадева, является большим храмом с архитектурой в стиле латинской Нагары. Он имеет четырехколонную входную мандапу, затем мукха-мандапу (главный зал), которая ведет в антаралу (вестибюль), а затем в квадратное святилище. Башня криволинейная. Ее стена покрыта фризом и нишами в формате, который относится к 850-950 гг. н. э. Башня храма представляет собой многоэтажное сооружение, но в современную эпоху покрыта деревянным навесом. Внутри навеса находится оригинальный зубчатый дискообразный амалака , который затем увенчан гипертральным лингамом. [22] Храм Мритьюнджая следует плану ваступуруша-мандалы и возвышению, найденным в текстах по архитектуре индуистских храмов. Он имеет 16 центральных квадратов, как и индуистский храм Махуа, длина святилища равна центральному смещению, а толщина стены равна длине углового блока, пропорции преподаются в симметричном плане из 16 ячеек. [22] Храм был первым, который включал колонный зал (мандапа) спереди, и этот зал использовался для общественных ритуалов и как убежище для паломников, чтобы отдохнуть. [22] Этот храм также примечателен своими короткими надписями, найденными на его молдингах, стенах, пилястрах и колоннах. Д.К. Сиркар датировал их периодом с 8 по 10 век. [16] [19]
  • Храм 37 одноименно назван храмом Джагешвара. Он также большой, имеет мандапу, вестибюль и святилище. Однако он, вероятно, был построен в 12 или, может быть, в 13 веке, и свидетельства на месте указывают на то, что он был перестроен несколько раз за свою историю. [16] Храм объединил четыре входа, включал сложную резьбу на своей башне, а надстройка является пирамидальной с постепенно отступающими каменными блоками. Святилище имеет две необычные дварапалы, добавленные в 14 веке или позже. Один четырехрукий дварапала держит череп в традиции пашупата- капаликов в одной руке, четки в другой, фрукт в третьей, а четвертая рука держит предмет. [16] На его пьедестале находится бык, оба на лотосе. Левый дварапала похож, но отличается тем, что держит в руке змею вместо черепа и других предметов. Символизм этих дварапал заключается в том, чтобы напомнить паломнику о неизбежности смерти для каждого и о том, что когда они проходят через них, они входят в духовное святилище и символизм освобождения, которое существует вечно. Храм 37 остается действующим домом индуистского поклонения. [16] [19]

Винаяк Кшетра

Одно из святилищ Деви с виманом с цилиндрическим сводом

Это место находится в 200 метрах от деревни Артола, откуда начинаются храмы Джагешвара. С этого места начинается Винаяк Кшетра или священная область. Это место находится между храмом Джанкер Саим , храмами Врудх Джагешвар и Котешвар.

Шри Вриддха или Буд Джагешвар

Этот храм расположен в семи километрах к северу от Джагешвара. Этот храм расположен на вершине холма и находится после подъема в гору. Он современен группе храмов Джагешвара. Этот храм расположен на большей высоте

Пушти Деви или Пушти Бхагавати Маа

Это храм Богини Деви . В храме хранится полное мурти Богинь. Этот храм расположен в главном здании Джагешвара.

Надписи

На стенах и колоннах храмов Джагешвара имеется более 25 надписей разных периодов. Большинство из них относятся к периоду между 7-м веком н. э. и 10-м веком н. э. Диалект надписей — санскрит и брахми . Они изучаются Д. К. Саркаром в Epigraphica Indica .

Значение

Храм Джагешвар привлекает несколько сотен паломников и посетителей каждый день. Он остается частью индуистской священной географии, особенно для центрального региона Гималаев. Многие завершают часть посткремационных последних обрядов после смерти любимого человека на храме Джагешвар. Храмы особенно популярны в конце сезона муссонов. В другие месяцы паломники обычно совмещают свое паломничество в храмы Джагешвар с паломничеством на озеро Мансаровар или в Бадринатх и Кедарнатх, или в другие места в Гималаях, такие как Ганготри. Место остается популярным среди индуистских монахов, и они продолжают защищать священность места. [23]

Археологический музей, которым управляет Археологическая служба Индии (ASI), хранит более 150 скульптур, найденных в долине Джагешвар. Они датируются 9-м и 13-м веками нашей эры. [24] Экспозиция включает статую Умы-Махешвара, Сурьи, Наваграхи, панели, повествующие легенду о Вишапахаранамурти (Шива, пьющий яд), Кеваламурти и четырехруком Чамунда Деви. [24]

  • Река, протекающая через город, Джата Ганга.
  • Река «Сам Ганга», которая берет начало в храме Джанкер Саим и сливается с рекой Джата Ганга около руин храма Кот Линга.
  • Пещера, Айрават Гуфа
  • Брахма Кунда
  • Другие храмы, такие как храм Шри Кубера и храм Батук Бхайрава .
  • Храм Голу Деваты в Читае .
  • Пещеры Патал Бхуванешвар [25]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Согласно Двадаса Джьотирлинга Стотре , Джагешвар является священной географией наряду с Сомнатхом Гуджаратом, Малликарджуной Джьотирлингой Андхра-Прадеш, Махакалешваром Мадхья-Прадешем, Омкарешваром Мадхья-Прадешем, храмом Байьянатх Джаркханд, Бхимашанкар Махараштра, храмом Раманатхасвами Тамил Наду, храмом Каши Вишванатх Уттар Пра. деш, Тримбакешвар Джьотирлинга Махараштра, Кедаресвар Уттаракханд и Гришнешвар -Пещеры Эллора Махараштра.

    Сэнсэй Сонсон и Сейсон Миссисипи. ् । Джон Мэнсон Мэнсон ।
    Дэнни Уинстон и Дэниел Кейнс. Сэнсэй и Рэйчел Нэнсон в Нью-Йорке.
    वाराणस्यां तु विश्वेशं त्रयंम्बकं गौतमीतटे । Он и Кэтрин Джонс и Кейнс.
    ऐतानि ज्योतिर्लिंगानि सायं प्रातः पठेन्नरः । Сэнсэй Джонс и Сэнсэн Вэньчжэн.

Ссылки

  1. ^ аб Начикет Чанчани, 2013, стр. 133–154.
  2. ^ Ашока Джерата (1995). Великолепие гималайского искусства и культуры. Инд. стр. 71–73. ISBN 978-81-7387-034-7.
  3. ^ Омаканда Ханда (2001). Храмовая архитектура Западных Гималаев: Деревянные храмы. Инд. стр. 252–256. ISBN 978-81-7387-115-3.
  4. ^ Начикет Чанчани 2013, стр. 133–135.
  5. ^ Начикет Чанчани 2013, стр. 134–135.
  6. ^ Начикет Чанчани 2013, стр. 136–137.
  7. ^ abcd Начикет Чанчани 2013, стр. 133–139.
  8. ^ Начикет Чанчани 2013, стр. 139–140.
  9. ^ Начикет Чанчани 2013, стр. 148–149.
  10. ^ abcd Начикет Чанчани 2013, стр. 136–139.
  11. ^ аб Начикет Чанчани, 2013, стр. 139–141.
  12. ^ Стелла Крамриш 1976, с. 205.
  13. ^ Винаяк Бхарн и Крупали Круше 2014, стр. 98–120.
  14. Майкл В. Мейстер (1976), Строительство и концепция: святилища мандапика Центральной Индии, Востока и Запада , т. 26, № 3/4 (сентябрь - декабрь 1976 г.), стр. 415, контекст: 409-418
  15. ^ аб Начикет Чанчани, 2013, стр. 141–143.
  16. ^ abcde Nachiket Chanchani 2013, стр. 145–147.
  17. ^ "Миниатюра" . Ная Индия . Ная Индия . Проверено 18 июля 2024 г.
  18. ^ Стелла Снид; Венди Донигер; Джордж Мичелл (1989). Животные в четырех мирах: скульптуры из Индии . Издательство Чикагского университета. С. 38–39. ISBN 978-0-226-76726-0.
  19. ^ abcd Массимилиано А. Поличетти; Лаура Джулиано (2015). Il dio benevolo e la dea unaccessibile: Scultural dall'India e dal Nepal. Студии и Ресторан. Спа-центр Гангеми Эдоре. стр. 27–33. ISBN 978-88-492-9963-2.
  20. ^ аб Начикет Чанчани, 2013, стр. 137–138.
  21. ^ Начикет Чанчани 2013, стр. 138–139.
  22. ^ abc Начикет Чанчани, 2013, стр. 143–145.
  23. ^ Начикет Чанчани 2013, стр. 149–151.
  24. ^ ab Археологический музей, Джагешвар. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Археологическом управлении Индии Wayback Machine .
  25. ^ Пещеры Патал Бхуванешвар

Библиография

  • Прасанна Кумар Ачарья (2010). Энциклопедия индуистской архитектуры. Oxford University Press (переиздано Motilal Banarsidass). ISBN 978-81-7536-534-6.
  • Прасанна Кумар Ачарья (1997). Словарь индуистской архитектуры: толкование санскритских архитектурных терминов с иллюстративными цитатами. Oxford University Press (переиздано в 1997 году Мотилалом Банарсидассом). ISBN 978-81-7536-113-3.
  • Прасанна Кумар Ачарья (1996). Индуистская архитектура в Индии и за рубежом. Лорье. ISBN 978-81-215-0732-5.
  • Винаяк Бхарне; Крупали Круше (2014), Повторное открытие индуистского храма: священная архитектура и урбанизм Индии, Cambridge Scholars Publishing, ISBN 978-1-4438-6734-4
  • Элис Бонер (1990). Принципы композиции в индуистской скульптуре: период пещерных храмов. Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-0705-1.
  • Элис Бонер; Садашива Ратх Шарма (2005). Силпа Пракаша. Brill Academic (перепечатано Мотилалом Банарсидасом). ISBN 978-8120820524.
  • Начикет Чанчани (2013). «Долина Джагешвар, где побеждена смерть». Архив азиатского искусства . 63 (2). Издательство Университета Дьюка. doi :10.1353/aaa.2014.0004. S2CID  191618006.
  • Ашока Джерата (1995). Великолепие гималайского искусства и культуры. Indus Publishing. ISBN 978-81-7387-034-7.
  • AK Coomaraswamy; Michael W. Meister (1995). Очерки по теории архитектуры. Национальный центр искусств имени Индиры Ганди. ISBN 978-0-19-563805-9.
  • Дехеджия, В. (1997). Индийское искусство . Phaidon: Лондон. ISBN 0-7148-3496-3 . 
  • Адам Харди (1995). Индийская храмовая архитектура: форма и трансформация. Abhinav Publications. ISBN 978-81-7017-312-0.
  • Адам Харди (2007). Храмовая архитектура Индии. Wiley. ISBN 978-0470028278.
  • Адам Харди (2015). Теория и практика храмовой архитектуры в средневековой Индии: Самаранганасутрадхара Бходжи и линейные рисунки Бходжпура. Национальный центр искусств Индиры Ганди. ISBN 978-93-81406-41-0.
  • Харди, Адам (2007). Храмовая архитектура Индии , Wiley: Чичестер. ISBN 978-0-470-02827-8 
  • Харл, Дж. К., Искусство и архитектура Индийского субконтинента , 2-е изд. 1994, Издательство Йельского университета, История искусств Pelican, ISBN 0300062176 
  • Кнут А. Якобсен; Хелен Басу; Ангелика Малинар; и др. (2009). Энциклопедия индуизма Брилла: Священные тексты, ритуальные традиции, искусство, концепции. Brill Academic. ISBN 978-90-04-17893-9.
  • Моника Джунеджа (2001). Архитектура в средневековой Индии: формы, контексты, истории. Orient Blackswan. ISBN 978-8178242286.
  • Стелла Крамриш (1976), The Hindu Temple Volume 1, Motilal Banarsidass (переиздано в 1946 Princeton University Press), ISBN 978-81-208-0223-0
  • Стелла Крамриш (1979). The Hindu Temple Volume 2. Motilal Banarsidass (Переиздано в 1946 Princeton University Press). ISBN 978-81-208-0224-7.
  • Майкл В. Мейстер; Мадхусудан Даки (1986). Энциклопедия индийской храмовой архитектуры. Американский институт индийских исследований. ISBN 978-0-8122-7992-4.
  • Джордж Мичелл (1988), «Индуистский храм: введение в его значение и формы», Издательство Чикагского университета, ISBN 978-0-226-53230-1
  • Джордж Мичелл (2000). Индуистское искусство и архитектура . Темза и Гудзон. ISBN 978-0-500-20337-8.
  • Джордж Мичелл (1995). Архитектура и искусство Южной Индии. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-44110-0.
  • Т. А. Гопинатха Рао (1993). Элементы индуистской иконографии. Мотилал Банарсидасс. ISBN 978-81-208-0878-2.
  • Раджан, К. В. Саундара (1998). Стили скальных храмов . Somaiya Publications: Мумбаи. ISBN 81-7039-218-7 
  • Аджай Дж. Синха (2000). Воображающие архитекторы: Творчество в религиозных памятниках Индии. Издательство Делавэрского университета. ISBN 978-0-87413-684-5.
  • Стелла Снид ; Венди Донигер; Джордж Мичелл (1989). Животные в четырех мирах: скульптуры из Индии . Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-76726-0.
  • D Srinivasan (1997). Множество голов, рук и глаз: происхождение, значение и форма множественности в индийском искусстве. BRILL Academic. ISBN 90-04-10758-4.
  • Бертон Стайн (1978). Южноиндийские храмы. Викас. ISBN 978-0706904499.
  • Бертон Стайн (1989). Новая Кембриджская история Индии: Виджаянагара. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-26693-2.
  • Бертон Стайн; Дэвид Арнольд (2010). История Индии. John Wiley & Sons. ISBN 978-1-4443-2351-1.
  • Капила Ватсьяян (1997). Квадрат и круг индийского искусства. Abhinav Publications. ISBN 978-81-7017-362-5.
  • Путеводитель по Джагешвару от Wikivoyage
  • Археологический музей Джагешвара
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jageshwar&oldid=1235205441"