Остров Иакова
Трущобы в Бермондси, Лондон, Англия

Рисунок острова Якоба, 1813 г.

Jacob's Island был печально известными трущобами в Бермондси , Лондон , в 19 веке. Он был расположен на южном берегу реки Темзы , приблизительно очерчен современными улицами Mill Street, Bermondsey Wall West, George Row и Wolseley Street. Jacob's Island приобрел репутацию одной из худших трущоб в Лондоне и был популяризирован романом Чарльза Диккенса Oliver Twist , опубликованным незадолго до того, как район был расчищен в 1860-х годах.

История

Происхождение названия неясно, но есть вероятность, что оно происходит от местного термина, обозначающего лягушек. [1]

Болото

Карта острова Якоба 1813 года.

Бермондси исторически был сельским приходом на окраине Лондона до 17 века, когда этот район начал развиваться как богатый пригород после Великого лондонского пожара . К 19 веку некогда богатые части Бермондси пережили серьезный упадок и стали местом печально известных трущоб с приходом индустриализации , доков и жилья мигрантов, особенно вдоль берега реки.

Наиболее печально известные из трущоб были известны как Jacob's Island, с границей примерно в месте слияния Темзы и подземной реки Неккингер , в St Saviour's Dock напротив Shad Thames , на западе, приливной канавой к западу от George Row на востоке и еще одной приливной канавой к северу от London Street (теперь Wolseley Street) на юге. Это было особенно убогое трущобное поселение , и The Morning Chronicle в 1849 году описывала его как «самую столицу холеры » и « Венецию стоков» . [2]

В 1840-х годах он стал «местом радикальной активности» [3] и, после внимания романистов Чарльза Диккенса и Чарльза Кингсли , присоединился к другим лондонским районам «литературно-криминальной известности», которые появились «как символы развивающейся городской контркультуры». [4] Социальный исследователь 19-го века Генри Мейхью описал остров Якоба как «остров вредителей» с «буквально запахом кладбища» и «сумасшедшими и гнилыми мостами», пересекающими приливные канавы, со стоками из домов, стекающими прямо в них, и водой, содержащей массу гниющей травы, туш животных и мертвой рыбы. [5] Он описывает воду, которая в некоторых местах была «такой же красной, как кровь», из-за загрязняющих веществ дубильных веществ от кожевенников в этом районе. [5] [6]

Расчистка и перепланировка

В начале 1850-х годов остров Якоба постепенно удалялся в рамках расчистки трущоб , начиная с заполнения приливных канав, которые образовывали восточную и южную границы. В 1861 году трущобы были частично уничтожены пожаром , а территория позже была перестроена под склады . В 1865 году Ричард Кинг в своей книге «Справочник для путешественников по Суррею, Хэмпширу и острову Уайт » заметил, что «многие здания были снесены с тех пор, как был написан Оливер Твист , но остров по-прежнему имеет право на свое дурное превосходство». [7] Десять лет спустя миссионер Лондонской городской миссии предоставил более позитивный отчет: [8]

Вонючая канава больше не загрязняет воздух. Она давно засыпана... теперь там хорошая, надежная дорога... Часть Лондон-стрит, вся Литл-Лондон-стрит, часть Милл-стрит, рядом с домами на Джейкоб-стрит и Хикманс-Фолли были снесены. В большинстве этих мест склады заняли место жилых домов. Отвратительный факт, что многие жители района не имеют другой воды для питья, кроме той, которую они доставали из грязных канав, также ушел в прошлое. Большинство домов теперь снабжаются хорошей водой, а улицы очень хорошо вымощены. Действительно, настолько велики перемены к лучшему во внешнем виде района в целом, что человек, который не видел его с момента улучшений, теперь вряд ли узнает его.

Чарльз Уильям Хектерн высказал сомнения по поводу этих улучшений, заявив читателям London Souvenirs в 1899 году, что «многие ужасы острова Джейкоб теперь в прошлом... на самом деле, романтика этого места ушла» [9] .

В 1934 году на месте бывшего острова Джейкобс был открыт новый жилой комплекс под названием « Диккенс Эстейт» . [10] Дома комплекса были названы в честь персонажей Диккенса, но единственный, кто жил и умер на острове Джейкобс, убийца Билл Сайкс , не был удостоен чести. [3]

Вымысел

Канава Фолли , около Милл-стрит, остров Джейкобс, около 1840 г.

Чарльз Диккенс

Остров Якоба был увековечен в романе Чарльза Диккенса «Оливер Твист », в котором главный злодей Билл Сайкс погибает в грязи «Канавы Безумия». Диккенс дает яркое описание того, как это было:

... безумные деревянные галереи, обычные для задних стен полудюжины домов, с отверстиями, из которых можно смотреть на ил внизу; окна, разбитые и залатанные, с торчащими наружу шестами, на которых сушится белье, которого там никогда нет; комнаты, такие маленькие, такие грязные, такие тесные, что воздух, казалось бы, слишком испорчен даже для грязи и убожества, которые они скрывают; деревянные комнаты, выпирающие из грязи и грозящие провалиться в нее — как это сделали некоторые; покрытые грязью стены и разваливающиеся фундаменты, все отвратительные черты нищеты, все отвратительные признаки грязи, гнили и мусора: все это украшает берега Фолли-Дитч.

В это тогда бедное и неприглядное место Диккенса привезли офицеры речной полиции, с которыми он время от времени отправлялся на патрулирование.

Иллюстратор Джордж Крукшанк изображает попытку Билла Сайкса сбежать с крыши в «Оливере Твисте» .

В предисловии к «Оливеру Твисту» в марте 1850 года Диккенс писал, что за прошедшие годы его описания болезней, преступности и нищеты острова Джейкоб стали казаться некоторым настолько фантастическими, что сэр Питер Лори , бывший лорд-мэр Лондона , публично выразил свою уверенность в том, что это место было плодом воображения и что никакого места с таким названием или похожего на него никогда не существовало. [11] [12] (Сам Лори был выдуман несколькими годами ранее в роли олдермена Кьюта в коротком романе Диккенса « Колокола » ). [11]

Местонахождение «дома Билла Сайкса»

В 1911 году Совет Бермондси выступил против предложения Совета графства Лондона о том, чтобы переименовать Джордж-Ярд в Бермондси в «Твист-Корт», чтобы отразить место гибели персонажа Диккенса Билла Сайкса. [13] Девять лет спустя, Г. У. Митчелл, клерк Совета Бермондси, нашел план от 5 апреля 1855 года в архивах Совета графства Лондона, на котором был указан «дом Билла Сайкса», отмеченный на острове Джейкобс. [14] Это было в то время, когда Совет графства Лондона предлагал «снести» остров Джейкобс. [15] В следующем году было отмечено, что «настолько точно» Диккенс «описал сцену, что дом, который он выбрал для смерти Билла Сайкса, был легко найден» в 1855 году и «стал достопримечательностью Диккенса», что привело к его обозначению на плане Совета. [15]

Во время новостных сообщений 1920-х годов место, где стоял дом, который находился в Меткалф-корте, как показано на репродукции плана 1855 года, [15] находилось за 18 Экелл-стрит (ранее Эдвардс-стрит) [15] и «было занято в качестве конюшен компанией Messers. R. Chartors and Co.» [14] Но «во времена Диккенса» оно выходило на Фолли-Дитч с одной стороны, и к нему можно было добраться по «двум деревянным мостам через мельничный ручей» [14] и «использовалось ворами этого района» [15]

В книге «Тайны Парижа и Лондона » (1992) автор Ричард Максвелл описывает плакат 1846 года, приглашающий жителей острова Джейкоб отпраздновать отмену Хлебных законов . Максвелл определяет место, указанное на плакате, как «это чрезвычайно интересное место, описанное Чарльзом Диккенсом», как место, где находился дом Билла Сайкса. [3]

Чарльз Кингсли

Гравюра с изображением рва Фолли, 19 век.

В романе Чарльза Кингсли 1850 года «Олтон Локк » главный герой посещает остров Джейкобс и видит смерть пьяного Джимми Даунса, который был доведен до нищеты, и тела его семьи, захваченные тифом . [16] Кингсли был вдохновлен отчетами об эпидемиях холеры 1849 года, опубликованными в The Morning Chronicle, чтобы посетить остров Джейкобс со своим другом Чарльзом Блэчфордом Мэнсфилдом . [17] В дополнение к своему вымышленному изображению Кингсли объединился с Мэнсфилдом и коллегой -христианином-социалистом Джоном Малкольмом Форбсом Ладлоу в покупке водовозов, которые были отправлены на остров Джейкобс, чтобы снабжать жителей чистой питьевой водой. [17]

Текущее использование

Синяя табличка (исторический маркер) на месте острова Иакова

Место бывшего острова Якоба сильно пострадало во время Blitz во время Второй мировой войны , когда он подвергся массированным бомбардировкам со стороны Люфтваффе из-за промышленного присутствия в этом районе. Сегодня это часть лондонского района Саутуарк , где сохранился только один из викторианских складов. В 1981 году этот район был одним из первых в лондонском районе Доклендс , преобразованных в дорогие квартиры-лофты , к которым с тех пор присоединились новые блоки элитных квартир, включая проект архитекторов Лифшутца Дэвидсона Сэндилендса .

С начала 1990-х годов территория острова Джейкобс претерпела значительную реконструкцию и облагораживание , при этом время от времени возникали серьезные трения между вновь прибывшими жителями и более богемной группой, проживающей в плавучих домах, пришвартованных недалеко от берега в Рид-Уорф. [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Эссексский диалект Камиллы Заджак 2013, термин вряд ли ограничивался Эссексом
  2. ^ Акройд, Питер (30 марта 2011 г.). «London Under: The lost catacombs of London». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 14 августа 2014 г. .
  3. ^ abc Ричард Максвелл (1992). Тайны Парижа и Лондона. Издательство Вирджинского университета. стр. 341. ISBN 978-0-8139-1341-4.
  4. ^ Саймон Джойс (2003). Смертные преступления: география классов и преступности в викторианском Лондоне. Издательство Университета Вирджинии. стр. 103. ISBN 978-0-8139-2180-8.
  5. ^ ab Чарльз Джон Четвинд Талбот Шрусбери (граф) (1852). Мелиора: или, Лучшие времена грядут: Вклад многих людей, касающийся нынешнего состояния и перспектив общества. Паркер. С.  276–280 .
  6. ↑ в письме в Chronicle от 24 сентября 1849 г.; из «Выдержки из работ лондонских лейбористов и лондонских бедняков», Oxford University Press, 1965 г., стр. xxxvi
  7. ↑ Джон Мюррей (Фирма); Ричард Джон Кинг (1865). Справочник для путешественников по Суррею, Хэмпширу и острову Уайт. стр. 2.
  8. ^ Уолфорд, Эдвард ( 1878 ). "IX". Старый и Новый Лондон. Т. 6. С.  100–117 . Получено 14 августа 2014 г.
  9. ^ Хеккеторн, Чарльз Уильям (1899). London Souvenirs. Chatto & Windus. стр. 248. Получено 14 августа 2014 г.
  10. ^ "CRISTENING SETTLEMENTS". The Canberra Times . Национальная библиотека Австралии. 24 декабря 1934 г. стр. 4. Получено 14 августа 2014 г.
  11. ^ ab Саймон Джойс (2003). Смертные преступления: география классов и преступности в викторианском Лондоне. Издательство Университета Вирджинии. С.  101– 104. ISBN 978-0-8139-2180-8.
  12. ↑ Чарльз Диккенс (5 апреля 2005 г.). Оливер Твист (ред. к 200-летию). Penguin Group US. стр.  17–19 . ISBN 978-1-101-07769-6.
  13. ^ "OLIVER TWIST'S COURT". West Gippsland Gazette . Warragul, Vic.: Национальная библиотека Австралии. 8 августа 1911 г. стр. 3. Получено 9 августа 2014 г.
  14. ^ abc "Где умер Билл Сайкс". The Register . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 28 сентября 1920 г. стр. 6. Получено 9 августа 2014 г.
  15. ^ abcde "Jacob's Island and Bill Sikes' House". The Chronicle . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 31 октября 1925 г. стр. 61. Получено 9 августа 2014 г.
  16. ^ Клаудия Дёрст Джонсон; Вернон Элсо Джонсон (2002). Социальное воздействие романа: справочное руководство. Greenwood Publishing Group. стр. 90. ISBN 978-0-313-31818-4.
  17. ^ ab Edward R. Norman (3 октября 2002 г.). Викторианские христианские социалисты. Cambridge University Press. стр. 45. ISBN 978-0-521-53051-4.
  18. ^ Баркер, Пол (8 декабря 2003 г.). «Война на пристани». independent.co.uk . Independent Digital News & Media Limited . Получено 11 марта 2021 г. .

Дальнейшее чтение

  • Ассоциация жителей острова Джейкобс
  • Карта Лондона Диккенса

51°30′05″с.ш. 0°04′14″з.д. / 51,5013°с.ш. 0,0706°з.д. / 51,5013; -0,0706

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jacob%27s_Island&oldid=1266800216"