Иоганн Рейнхольд Форстер
Немецкий натуралист (1729–1798)

Иоганн Рейнхольд Форстер
Рожденный( 1729-10-22 )22 октября 1729 г.
Диршау (Тчев), Речь Посполитая
Умер9 декабря 1798 г. (1798-12-09)(69 лет)
Галле (Заале)
Научная карьера
ПоляЕстественная история , этнология
Автор сокр. (ботаника)JRForst

Иоганн Рейнхольд Форстер (22 октября 1729 — 9 декабря 1798) был немецким реформатским пастором и натуралистом. Родился в Диршау , Поморское воеводство , Речь Посполитая (ныне Тчев, Польша), он учился в школах в Диршау и Мариенвердере, прежде чем был принят в гимназию Иоахимстальшес в Берлине в 1745 году. Обладая навыками в классических и библейских языках, он изучал теологию в университете Галле . В 1753 году он стал священником в приходе к югу от Данцига . Он женился на своей кузине Юстине Элизабет Николаи в 1754 году, и у них было семеро выживших детей; старшим ребенком был Джордж Форстер , также известный как Георг.

В 1765 году Форстер был уполномочен российским правительством осмотреть новые колонии на Волге . Сопровождаемый Джорджем в путешествии, он наблюдал за условиями жизни колонистов и делал научные наблюдения, которые позже были зачитаны в Российской академии наук . После составления отчета, в котором содержалась критика российской администрации, Форстер уехал в Англию без оплаты в 1766 году. В Англии Форстер стал преемником Джозефа Пристли в качестве преподавателя современных языков и естественной истории в Уоррингтонской академии , где он проработал два года. Он познакомился со многими другими натуралистами, опубликовал учебник по минералогии и перевел труды апостолов Линнея на английский язык. Приглашенный Александром Далримплом , Форстер переехал в Лондон в 1770 году, готовясь к участию в экспедиции Ост-Индской компании , но планы провалились, и Форстер продолжил публиковать переводы, а также научные работы, включая вклад в североамериканскую зоологию и ботанику. В феврале 1772 года он был избран членом Королевского общества .

После ухода Джозефа Бэнкса из второго путешествия Джеймса Кука Форстер принял должность натуралиста на борту судна Кука, где его сопровождал его сын Джордж в качестве рисовальщика и помощника. В их трехлетнем путешествии они совершили первое зарегистрированное пересечение Южного полярного круга и сделали наблюдения и открытия в Новой Зеландии и Полинезии. Когда они вернулись в Англию, Форстер опубликовал ботанический труд Characteres generum plantarum . Однако возникли разногласия с Куком по поводу того, кто должен написать повествование о путешествии. После продолжительного спора Джордж написал A Voyage Round the World , который появился за шесть недель до работы Кука, а Форстер отдельно опубликовал свои научные Observations Made During a Voyage Round the World . Поскольку он поссорился со многими влиятельными людьми в Англии и был в долгах, он вернулся в Германию, где с 1780 года был профессором в Университете Галле. Он несколько лет курировал ботанический сад и публиковался в самых разных научных изданиях. Форстер умер в 1798 году и похоронен в Галле .

Ранняя жизнь и образование

Иоганн Рейнхольд Форстер родился 22 октября 1729 года в Диршау , Поморское воеводство , Речь Посполитая (ныне Тчев, Польша). [1] Семья Форстера происходила от предка, родившегося в Йоркшире, Джорджа Форстера, потомка шотландской семьи Форрестеров. Он эмигрировал из Англии как сторонник проигравшей стороны роялистов в Английской гражданской войне и стал торговцем в Нойенбурге (Нове) в 1640-х годах. [2] Отцом Форстера был Георг Рейнхольд Форстер, который стал мэром Диршау в 1733 году (третий Форстер, ставший мэром Диршау), а его матерью была вдова Ева Плахт. [1] Георг Рейнхольд стал инвалидом в 1735 году и был вынужден уйти в отставку с поста мэра. [3] Форстер посещал латинскую школу в Диршау, а затем в 1743 году отправился в Мариенвердер (Квидзын), чтобы поступить в гимназию. [4]

Гимназия Иоахимсталя в Берлине в 1757 году

В мае 1745 года Форстер был принят в гимназию Иоахимстальшес в Берлине, авторитетное учебное заведение. [5] Среди его учителей были Иоганн Филипп Гейниус  [де] , ректор школы, преподававший теологию, иврит, римскую античность и философию, и Фридрих Муцель  [де] , школьный библиотекарь, преподававший историю, литературу, латынь и естественную философию. [6] Форстер быстро овладел классическими и библейскими языками, включая коптский, и свободно говорил на латыни. [7] [8] [9] Он окончил школу в 1748 году вместе с Карлом Францем фон Ирвингом  [де] , который стал его другом на всю жизнь. [10] Среди других друзей и знакомых были Луи де Бособр , Август Фридрих Паллас  [де] и Карл Готфрид Войде . [11] Форстер также искал дружбы с иностранными студентами, чтобы улучшить свои знания современных языков, особенно французского. [8] [11]

После окончания гимназии Форстер хотел изучать медицину в университете Галле . Однако его отец хотел, чтобы он изучал юриспруденцию. В качестве компромисса Форстер изучал теологию в Галле. [8] [12] О его студенческих годах известно немного. [9] [12] Его академическими учителями были теолог Зигмунд Якоб Баумгартен и востоковед Кристиан Бенедикт Михаэлис  [de] . [13]

Церковь Святых Петра и Павла, Данциг

К июлю 1751 года Форстер прибыл в Данциг (Гданьск), где он был кандидатом на рукоположение в реформатской церкви Св. Петра и Павла  [de; pl] . [14] У него был лишь скудный доход, а его проповедническая нагрузка не позволяла ему заниматься своими научными интересами. Его проповеди заслужили похвалу, и его начальники подумывали отправить его за границу для дополнительного обучения. [15] Возможно, чтобы угодить своему отцу, получив постоянную должность, Форстер, который был рукоположен в Кенигсберге в августе 1753 года, принял должность настоятеля прихода Хохцайт-Нассенхубен к югу от Данцига, начав там службу 23 сентября 1753 года. [16] [17]

Брак и работа пастором

Река Мотлау ( Мотлава ) между Хохцайтом ( Вислина ) и Нассенхубеном ( Мокры Двор ).

Форстер ухаживал за своей кузиной Юстиной Элизабет Николаи с 1751 года. Однако он не мог жениться на ней на свой доход в то время. [18] Его отец умер 15 ноября 1753 года, вскоре после того, как Форстер получил должность в Нассенхубене, и Форстер продал семейный дом в Диршау вскоре после этого, в 1754 году. [19] [17] Он женился на Юстине Элизабет 26 февраля 1754 года в церкви Св. Петра и Павла в Данциге. [17] Между 1754 и 1765 годами у них было семеро детей, которые пережили роды, включая старшего сына, Иоганна Георга Адама Форстера , также известного как Георг Форстер. [20] [21]

Форстер начал тратить часть своего наследства на свою библиотеку, собрав тысячи книг. [20] Он начал концентрироваться на научной работе (особенно на египетских языках, таких как коптский) в ущерб своим обязанностям пастора. Иногда он засыпал во время церковной службы, а затем его будили, чтобы он мог произнести проповедь. [22] Форстер надеялся на лучшую должность в Данциге, что было обычным шагом после должности Нассенхубена, но этого не произошло. [22] [23] В 1757 году он написал математику Леонарду Эйлеру , пытаясь найти должность в новом Императорском Московском университете ; хотя он и получил рекомендацию, из этого ничего не вышло из-за усиливающейся Семилетней войны . [23] В мае 1758 года русские войска заняли территорию вокруг Данцига, включая приход Хохцайт-Нассенхубен. [24] Форстер не уехал в относительно безопасный Данциг, а остался со своими прихожанами и защищал их от бесчинств оккупационных русских войск, напрямую предъявляя требования русскому главнокомандующему Вильгельму Фермору . [25]

Сын Форстера, Джордж, с раннего возраста интересовался изучением природы, и поэтому Рейнхольд, чтобы удовлетворить любопытство сына, купил « Систему природы » Карла Линнея и другие книги, изучал по ним естественную историю, а затем обучал своего сына. [26] Другими предметами этого обучения были латынь, французский язык и религия, а также письмо и арифметика. [27]

Русская экспедиция

Берег озера Элтон

В 1765 году Форстер получил отпуск в своей пастырской конторе и отправился в Санкт-Петербург с десятилетним Джорджем, их расходы оплатил Ганс Вильгельм Ребиндер, русский из Данцига, который рекомендовал их графу Григорию Орлову , фавориту Екатерины Великой . [28] [29] Форстеру было поручено осмотреть недавно основанные колонии близ Саратова на Волге , ожидая, что его отчет покажет, что колонисты процветают и счастливы, и развеет слухи об обратном, которые грозили прекратить поставку добровольных немецких колонистов . [30] Форстер также составил научные планы для путешествия, которые Академия наук в Санкт-Петербурге поддержала, предоставив ему справочную литературу и инструменты. [31] [32] Форстеры отправились из Москвы в Саратов в мае 1765 года, продолжив путь через Дмитриевск (ныне Камышин ) в Царицын (ныне Волгоград ). Они достигли Калмыцкой степи и озера Эльтон (где Форстер изучал соляную промышленность) и осмотрели дальнейшие поселения вдоль Волги и некоторых ее притоков, прежде чем вернуться в Санкт-Петербург в октябре. Во время 4000-километрового (2500 миль) путешествия Джордж собрал сотни образцов растений, помогая отцу с наименованием и идентификацией. [33] Форстер познакомился с другими учеными, и его научные наблюдения во время путешествия были зачитаны на нескольких сессиях в Академии наук, представленных геологом Иоганном Готлибом Леманном . [34] [35] Его отчет для российского правительства был критическим по отношению к условиям жизни колонистов и чиновников в Саратове. После того, как Орлов и Екатерина получили его, Форстеру было поручено составить проект правил для колоний, которые включали бы улучшенное управление и некоторую степень автономии, и он закончил эту работу в мае 1766 года. [36] Форстер надеялся на правительственный пост, но когда этого не произошло, он попросил разрешения покинуть Россию и выплаты 2000 рублей за свое время и в качестве компенсации за потерю должности Нассенгубена. Когда ему предложили всего 1000 рублей, он гордо отказался, получив от российского правительства лишь 500 рублей гораздо позже, в 1771 году. [37] Затем Форстеры отправились на пароходе из Кронштадта в Лондон, куда прибыли 4 октября 1766 года. [38] [39]

Прибытие в Англию и преподавание в Уоррингтонской академии

Когда Форстер приехал в Лондон, он очень плохо знал английский язык. [40] Он привез рекомендательное письмо от Фридриха Дильтея, реформатского пастора из Санкт-Петербурга, Эндрю Планте , пастору немецкой реформатской общины в Лондоне и помощнику библиотекаря в Британском музее. [41] Планта не принял Форстера так тепло, как он ожидал. Вместо возможности трудоустройства в Англии Планта предложил пасторскую вакансию в Северной Каролине. [42] [43] Основываясь на рекомендации школьного друга Форстера Войда, Планта познакомил Форстера с натуралистом Даниэлем Соландером , учеником Линнея , который также работал в Британском музее. [44] Форстер продал некоторые предметы, собранные во время русской экспедиции, включая монеты и окаменелости, и попытался найти оплачиваемую должность, чтобы перевезти в Англию остальную часть своей семьи, которая жила в Данциге из-за продажи библиотеки Форстера и содержалась родственниками. [45] [46] Он был представлен Обществу антикваров и избран почетным членом в январе 1767 года. [47] Основываясь на наблюдениях во время путешествия по России, он написал Specimen Historiae Naturalis Volgensis , эссе на латыни о естественной истории Поволжья, которое было переведено на английский язык, а затем прочитано в Королевском обществе и опубликовано в Philosophical Transactions of the Royal Society . [48]

Томас Пеннант, картина маслом Томаса Гейнсборо

В июне 1767 года Форстер был назначен преподавателем современных языков и естественной истории в Академии Уоррингтона , заменив Джозефа Пристли , с годовым окладом в 60 фунтов стерлингов. [49] Он смог воссоединиться со своей семьей, которая приехала в Уоррингтон в сентябре 1767 года. [50] Форстер преподавал французский, немецкий языки и естественную историю и опубликовал учебник по минералогии в 1768 году. [51] [52] Геолог и историк науки Виктор Эйлс описал подход Форстера как «гораздо более научный, чем у некоторых его современников», и дающий «прочную основу в предмете». [53] Форстер стал членом комитета Библиотеки оборота Уоррингтона и масонской ложи «Ложа огней № 148 Уоррингтон». [54] Он познакомился с другими людьми, интересующимися естественной историей, включая Джона Блэкберна и его дочь Анну Блэкберн из Орфорд-холла . [55] Форстер помогал Блэкберн с организацией ее коллекции насекомых и читал ей лекции по энтомологии , [56] в то время как она предоставляла ему доступ к семейной библиотеке. [57] Он также подружился с натуралистом Томасом Пеннантом , которого посетил в Даунинг-холле летом 1768 года. Вместе со своим сыном Джорджем он начал переводить на английский язык труды трех апостолов Линнея : «Путешествия в Северную Америку» Пера Кальма , « Путешествие в Китай и Ост-Индию » Пера Осбека и «Путешествия через Испанию и Куману в Южной Америке» Пера Лёфлинга . [58] Форстер все больше испытывал финансовые затруднения и начал преподавать французский язык в гимназии в Уинвике , разделяя обязанности со своим сыном, который обучал менее способных учеников. [59] [60] В начале 1769 года долги Форстера и спор о дисциплине и телесных наказаниях привели к расколу между ним и его коллегами, особенно Джоном Седдоном , и Форстер был уволен, покинув Академию в июне 1769 года. [61] Религиозные разногласия также могли сыграть свою роль в споре. [62] [63] Затем Форстер преподавал языки в гимназии Ботелера в Уоррингтоне, продолжая работу над переводами. [64] [65]

Переводчик и ученый в Лондоне

Летом 1770 года Форстер был приглашен сопровождать Александра Далримпла в экспедиции Ост-Индской компании в Баламбанган и планировал взять Джорджа с собой в качестве мичмана. Семья переехала в Лондон в ноябре 1770 года, но планы провалились, когда Далримпл был уволен из проекта в марте 1771 года. [66] [67] Форстер поддерживал дружбу с адвокатом Дейнсом Баррингтоном , близким другом Пеннанта, который был вице-президентом Общества антиквариата и Королевского общества. [68] Переводы, начатые в Уоррингтоне, начали появляться и были успешными, а переводы Кальма и Осбека были напечатаны во втором издании. [69] [70] Форстер также перевел « Путешествия по той части Америки, которая раньше называлась Луизианой» Жана Бернара Боссю и его собственные вклады в североамериканскую зоологию и ботанику, «Каталог животных Северной Америки» и «Florae Americae Septentrionalis»; или Каталог растений Северной Америки . [68] Каталог животных , описанный орнитологом Эльзой Гердрам Аллен как «первая попытка охватить американскую фауну», содержит раздел с «Указаниями по сбору, сохранению и транспортировке всех видов диковинок естественной истории», руководством для полевых исследований. [71] [72] В 1771 году Форстер начал писать для The Critical Review , предоставляя обзоры иностранных книг. [73] По заказу Томаса Дэвиса он начал перевод книги Луи Антуана де Бугенвиля Voyage autour du monde  [fr] , которая вышла в 1772 году под названием A Voyage Round the World . [74] [75] 14 ноября 1771 года ряд членов Королевского общества во главе с Баррингтоном, включая Джозефа Бэнкса и Дэвида Соландера, поддержали кандидатуру Форстера в качестве члена, что привело к его избранию 27 февраля 1772 года. [73] 

Джозеф Бэнкс, картина Бенджамина Уэста , 1773 г.

Бэнкс и Соландер вернулись в Англию в июле 1771 года из первого путешествия Джеймса Кука , и ранние планы на второе путешествие начались в августе или сентябре 1771 года. [76] Форстер пытался снискать расположение Бэнкса и Соландера, например, посвятив Florae Americae Septentrionalis Соландеру и прямо предложил ему сопровождать Бэнкса в следующем путешествии, когда он посвятил свою книгу Novae Species Insectorum Бэнксу. [76] Кук был официально уполномочен в ноябре, [77] и когда лорд Сэндвич , первый лорд Адмиралтейства , обратился к Бэнксу с предложением принять участие, он согласился и начал собирать экспедиционную группу, включающую ученых, художников и музыкантов. [78] [77] Форстер не был выбран Бэнксом, но они регулярно общались и имели дружеские отношения. [77]

Назначение натуралистом для второго путешествия Кука.

По предложению Бэнкса и вопреки возражениям Хью Паллисера , контролера ВМФ , на экспедиционном судне HMS  Resolution были сделаны значительные изменения , чтобы разместить большую свиту Бэнкса и их оборудование. [79] Изменения включали дополнительную палубу и «рубку» наверху для капитана, поскольку Бэнкс должен был занять большую каюту. [80] Это сделало корабль настолько перегруженным, что его посчитали небезопасным, и дополнения снова сняли на верфи Ширнесса . [81] Когда 24 мая 1772 года Бэнкс увидел переоборудованный корабль, он был в ярости и вскоре объявил, что не будет принимать участия в экспедиции. [82] [77] 26 мая Форстера посетил военно-морской хирург и изобретатель Чарльз Ирвинг , который, согласно журналу Форстера, «весьма таинственным образом сообщил мне, что мистер Бэнкс не отправился на «Резолюшн» в Южные моря, и спросил, пойду ли я». [83] [84] Форстер согласился при единственном условии, что его сын Джордж сможет сопровождать его в качестве помощника. [83]

Английский парламент незадолго до этого проголосовал за выделение 4000 фунтов стерлингов на ученого, который должен был сопровождать Кука в путешествии, которое должно было отправиться к Джеймсу Линду , которого Бэнкс выбрал в качестве члена своей партии. [83] [85] Бэнкс попытался использовать свои парламентские связи и получить аудиенцию у короля, чтобы изменить решение Адмиралтейства относительно корабля. [83] Лорд Сэндвич получил одобрение короля на назначение Форстера. [83] В письме премьер-министру лорду Норту Сэндвич просил его поддержать Форстера, написав: «По этим причинам я надеюсь (если у вас нет собственных возражений), что вы поддержите мистера Фостера [ так в оригинале ], который, по общему признанию, является одним из самых подходящих людей в Европе для такого предприятия; он готов отправиться в путь в любой момент, полностью удовлетворен безопасностью корабля и его нынешними условиями, а присутствие с ним его сына, который является очень способным чертежником и дизайнером, полностью заполнит пропасть, образовавшуюся из-за того, что мистер Бэнкс отказался от путешествия». [83] [86] 11 июня 1772 года король санкционировал выплату Форстеру 1795 фунтов стерлингов из гражданского листа для подготовки к путешествию, что было получено 17 июня. [87] Потратив 1500 фунтов стерлингов на книги и оборудование, Форстер отправился в Плимут , куда 3 июля прибыл экспедиционный корабль HMS Resolution . [88]

Кругосветное путешествие

Иоганн Рейнхольд Форстер и Георг Форстер, Джон Фрэнсис Риго , Лондон, 1780 г. [89] Растение на полях шляпы — Forstera sedifolia , а птица в руке Рейнхольда Форстера — новозеландская колокольчатая птица . [89]

Два экспедиционных корабля, Resolution и HMS  Adventure , отплыли из Плимута 11 июля 1772 года. [90] [91] Первой остановкой была Мадейра , где Форстер и его слуга Эрнст Шолиент собрали растения, которые затем были нарисованы Георгом. [92] В ноябре 1772 года экспедиция провела три недели в Капской колонии , где Форстер и офицеры остановились у Кристоффеля Бранд . [93] Форстер встретил Андерса Спаррмана , ученика Линнея, и нанял его в качестве своего научного помощника за зарплату в 50 фунтов стерлингов в год плюс расходы. [94] Оттуда они отплыли на юг, совершив первое зарегистрированное пересечение Южного полярного круга 17 января 1773 года. [95] [96] Они отплыли в Новую Зеландию и прибыли в Таматеа / Даски-Саунд 27 марта после четырех месяцев в море. [97] [98] Они пробыли там пять недель; В то время как Форстер жаловался, что это не лучший сезон для настоящей ботаники, ему удалось описать по меньшей мере 19 птиц, а также несколько рыб и растений. [99] Во время экскурсии Форстер нашел озеро, которое позже было названо «Озеро Форстера». [100] После пребывания в заливе Королевы Шарлотты / Тотарануи , они посетили острова Общества, включая Таити и острова Дружбы (Тонга) в период с июня по октябрь 1773 года. [101] После еще одного путешествия в антарктические воды, где судно достигло 71° 10′ южной широты, [102] они прибыли на остров Пасхи в феврале 1774 года. Зима в южном полушарии прошла в Полинезии, и в октябре 1774 года Кук отплыл из Новой Зеландии на Огненную Землю , где он начал третью попытку плавания в Антарктику. Они вернулись на мыс Доброй Надежды в марте 1775 года и, наконец, в Плимут, прибыв туда 29 июля 1775 года. [101]

Возвращение в Англию и споры

После возвращения в Англию Форстер и его семья переехали на Перси-стрит , 16 , Сент-Панкрас . [103] Он был принят королем в августе 1775 года и представил королеве несколько образцов животных. [104] Форстер начал публиковать научные результаты путешествия. Первая публикация была посвящена ботанике, книга Characteres generum plantarum , которая появилась в 1775/76 году. [105] Она была подготовлена ​​на борту и была поспешно опубликована, хотя содержала многочисленные ошибки, поскольку Форстер считал себя конкурентом Бэнкса и надеялся присвоить себе права на открытия видов растений. [106] [107]

В дополнение к научным публикациям Форстер также ожидал, основываясь на обещаниях, данных Дейнсом Баррингтоном перед путешествием, что он напишет официальный отчет о путешествии. [108] Отчет о первом путешествии Кука, «Отчет о путешествиях» , был составлен Джоном Хоксвортом за компенсацию в 6000 фунтов стерлингов. [109] Однако Кук хотел опубликовать свой собственный отчет. [110] В апреле 1776 года лорд Сэндвич заключил компромисс. Кук должен был написать первый том, содержащий повествование о путешествии и морских наблюдениях, в то время как Форстер должен был внести свой вклад во второй том по естественной истории и этнологии. Британское Адмиралтейство должно было оплатить гравюры , которые должны были быть распределены между двумя книгами. [111] Однако примеры глав Форстера не удовлетворили Сэндвича, и после дальнейших споров Кук работал над собственным повествованием, в то время как дневники Форстера были использованы его сыном Джорджем для написания «Путешествия вокруг света» , которое появилось в марте 1777 года, за шесть недель до отчета Кука. [112] [113] К тому времени Форстер писал свои «Наблюдения, сделанные во время путешествия вокруг света» как отдельную публикацию. [114] Форстер щедро тратил и вскоре оказался в финансовых затруднениях, будучи вынужденным продать рисунки Джорджа Бэнксу в августе 1776 года за 400 гиней. [115] Публикация « Путешествия вокруг света» не имела финансового успеха, и к концу 1777 года Форстер был настолько глубоко в долгах, что продал часть своей библиотеки, чтобы избежать долговой тюрьмы. [116]

В 1778 году Уильям Уэйлс , астроном на борту « Резолюшн» , опубликовал « Замечания по отчету мистера Форстера о последнем кругосветном путешествии капитана Кука» , в котором нападал на Форстера (которого он считал истинным автором « Путешествия ») и обвинял его во лжи и искажениях. [117] [118] Георг Уэйлс защищал своего отца в « Ответе на замечания мистера Уэйлса», содержащем некоторые фактические исправления, а также нападки на Уэйлса и Сэндвича. [119] В июне 1778 года за этим последовала новая атака на Сэндвича и его любовницу Марту Рэй , « Письмо достопочтенному графу Сэндвичу» . [120] После этой публикации больше не было возможности примириться с Адмиралтейством, и Форстеры работали над планами переезда в Германию. [121] Летом 1778 года семья переехала в менее дорогое жилье, и Георг отправился в Германию, чтобы получить должность для своего отца, но получил только должность профессора естественной истории в Коллегиум Каролинум в Касселе для себя, чего было недостаточно, чтобы содержать большую семью его отца. [122]

Профессор в Галле

Карл Абрахам фон Цедлиц, гравюра

В феврале 1779 года Форстер был назначен профессором естественной истории и минералогии в Университете Галле Карлом Абрахамом фон Цедлицем , министром образования Королевства Пруссия . Назначение было частью попытки поднять престиж университета и было поддержано королем Фридрихом Великим . [123] Оставшаяся трудность заключалась в том, что долги Форстера составляли почти 800 фунтов стерлингов. Джордж работал в Германии, чтобы получить деньги, чтобы помочь своему отцу и семье покинуть Англию, преуспев в этом с помощью герцога Фердинанда Брауншвейг-Вольфенбюттельского и различных масонов . Оставался только долг Форстера Бэнксу, но в то время он не стал заниматься этим вопросом. [124] Форстер и его семья покинули Лондон и отправились в Германию в июле 1780 года. [125] По пути в Галле Форстер провел некоторое время в Берлине, где ему была предоставлена ​​аудиенция у короля, который дал ему титул тайного советника , одобрил увеличение его жалования в Галле и оплатил его дорожные расходы. [126]

В сентябре 1780 года Форстер был представлен в Сенат университета. Чтобы компенсировать отсутствие преподавательских полномочий, ему была присвоена почетная степень со званием доктора философии honoris causa . [127] Он был назначен ответственным за ботанический сад университета , которым управлял Филипп Каспар Юнгханс, работавший в качестве демонстратора по ботанике. [128] [129] Когда руководство Форстера закончилось в 1788 году, он добавил (по его собственной оценке) 2700 растений в сад, используя свои международные связи, например, с Карлом Петером Тунбергом в Уппсале и Уильямом Эйтоном в Кью . [130] [131]

Форстер стал профессором медицины и получил степень доктора медицины , также honoris causa , в 1781 году. [132] Он читал лекции по естественной истории, но поначалу не имел успеха у студентов, поскольку основывал свои лекции на собственных исследованиях. [133] Возможно, под влиянием своего зятя Маттиаса Христиана Шпренгеля Форстер начал преподавать всеобщую историю, географию и статистику, используя более устоявшиеся учебные тексты. [134] Он был более успешен с точки зрения посещаемости студентов, когда читал лекции по сельскому хозяйству и начал публиковать эссе по возделыванию земли, земледелию и общей технологии. [135] Форстер также преподавал минералогию по работам Августа Фердинанда фон Вельтхайма и перевел минералогические таблицы Тиберия Кавалло на немецкий язык. Первое издание в 750 экземпляров было полностью распродано, и Форстер продолжил его улучшенным вторым изданием. [135] В 1784 году он опубликовал работу об исследовании Арктики, которая была переведена на английский язык в 1786 году под названием History of the Voyages and Discoveries in the North . Нападки на Баррингтона были удалены из английской версии. [136] В 1790 году Форстер был избран проректором университета и отвечал, среди прочего, за студенческую дисциплину. Он начал редактировать журнал литературы о путешествиях, Magazin von neuen merkwürdigen Reisebeschreibungen ( Журнал новых любопытных описаний путешествий ). [137] Хотя Форстер к 1790 году был одним из самых высокооплачиваемых ученых в Галле и имел дополнительный доход от своих книг, он часто испытывал финансовые затруднения, поскольку тратил свои деньги на сбор обширной библиотеки, уделяя особое внимание картам и литературе о путешествиях. [138]

В 1792 году французские революционные войска захватили Майнц , где Джордж получил должность университетского библиотекаря в 1788 году. [139] [140] Джордж стал членом Майнцского якобинского клуба и одним из ведущих лиц Майнцской республики . [139] В 1793 году он был отправлен в Париж в качестве делегата и подал прошение о присоединении Майнца к Первой Французской республике ; [141] за это в Германии его считали предателем. Джордж умер в Париже 10 января 1794 года. [142] Форстер написал биографический очерк о своем сыне, который был опубликован в Philosophischer Anzeiger . [143]

Мемориал на могиле Форстера

9 декабря 1798 года, после долгих страданий от стенокардии , Форстер умер от аневризмы аорты , которую он сам диагностировал как склероз аорты , включая растяжение левого желудочка. Он был похоронен в аркаде номер 61 муниципального кладбища Stadtgottesacker  [de] . [144] Мемориальная доска Форстеру была установлена ​​там 7 мая 2016 года. [145] [146]

Наследие

Форстера обычно затмевает его более известный сын. [147] Это особенно верно в Германии, где Джордж Форстер был заново открыт историками Восточной Германии и изучался как ранний немецкий демократ. [118] Однако Форстеры часто рассматривались как симбиотическая единица, особенно в некоторых из их естественнонаучных работ. [148] В англоязычной науке о Джеймсе Куке долгое время основное внимание уделялось сложному характеру старшего Форстера, а его достижения и способности преуменьшались или игнорировались. [149] Его товарищ по плаванию Джон Эллиот резюмировал его как «умного, но сутяжного и сварливого парня», а Филип Эдвардс описал характер Форстера как «колючего, сварливого, вспыльчивого, упрямого, подозрительного к пренебрежению до паранойи, обидчивого, самодовольного и самозащитного». [150] Ботаник Элмер Дрю Меррилл обвинил Форстера в плагиате работы Соландера, но его аргументы были опровергнуты Дэном Генри Николсоном и Фрэнсисом Рэймондом Фосбергом . [151] [152] Ученый Кука Джон Биглхол описал Форстера как «одно из неловких существ века» и «одну из огромных ошибок Адмиралтейства». [153] [118] Биглхол нападал на Форстера при каждой возможности в своем издании журналов Кука, что Эдвардс описал как «мелкое преследование». [154] Современная оценка Форстера привела к переоценке его вклада, особенно после публикации биографии Форстера Майкла Хоара «Бесстактный философ» и издания Хоара журналов Форстера из путешествия. [155] [156]

Работы

Полную библиографию можно найти в биографии Майкла Хоара. [157]

  • Форстер, Иоганн Рейнхольд (1 января 1767 г.). «XXXIII. Образцы historiae naturalis volgensis». Философские труды Лондонского королевского общества . 57 : 312–357 . doi : 10.1098/rstl.1767.0035.
  • Форстер, Джон Рейнхольд (1768). Введение в минералогию, или точная классификация ископаемых и минералов.
  • Форстер, Иоганн Рейнхольд (1770). Каталог британских насекомых. Уоррингтон: напечатано Уильямом Эйресом.
  • Форстер, Джон Рейнхольд (1771). Каталог животных Северной Америки. 1771.
  • Боссю, М.; Форстер, Иоганн Рейнхольд; Лёфлинг, Пер; Линней, Карл фон (1771). Путешествия по той части Северной Америки, которая раньше называлась Луизианой. - Г-н Боссю, капитан французской морской пехоты. Переведено с французского Джоном Рейнхольдом Форстером, FAS. Иллюстрировано примечаниями, касающимися главным образом естественной истории. К которым переводчиком добавлен систематический каталог всех известных растений английской Северной Америки, или Flora Americae Septentrionalis. Вместе с рефератом наиболее полезных и необходимых статей, содержащихся в «Путешествиях по Испании и Кумане в Южной Америке» Питера Лёфлинга. Лондон: Напечатано для Т. Дэвиса на Рассел-стрит, Ковент-Гарден.
  • Форстер, Иоганн Рейнхольд; Форстер, Иоганн Рейнхольд (1771). Novæ виды Insectorum. Центурия И. Лондини: Т. Дэвис, Б. Уайт.
  • Форстер, Иоганн Рейнхольд; Форстер, Иоганн Рейнхольд; Уайт, Б.; Элмсли, П.; Каделл, Т. (1776). Характеристики рода plantarum, quas in itinere ad insulas maris Australis,: Collegerunt, descripserunt, delinearunt, annis 1772-1775. Лондини: Простант апуд Б. Уайт, Т. Каделл и П. Элмсли.
  • Форстер, Иоганн Рейнхольд; Форстер, Иоганн Рейнхольд (1778). Наблюдения, сделанные во время кругосветного путешествия [в резолюции HMS] по физической географии, естественной истории и этической философии, особенно по. 1, Органические тела. Т. 1778. Лондон: Г. Робинсон.
  • Форстер, Иоганн Рейнхольд; Форстер, Иоганн Рейнхольд (1788). Enchiridion historiae naturali inserviens, quo termini et delineationes ad avium, piscium, Insectorum et plantarum adumbrationes intelligendas et concinnandas, secundum Methodum systematis Linnaeani Containerur. Halae: Prostat apud Hemmerde et Schwetschke.
  • Форстер, Иоганн Рейнхольд; Форстер, Иоганн Рейнхольд; Лихтенштейн, Хинрих; Берлин, Немецкая академия Wissenschaften zu (1844 г.). Описания Animalium Quae in Itinere Ad Maris Australis terras Per annos 1772, 1773 и 1774 Suscepto. Беролини: Ex Officina Academica.

Таксоны, описанные им

Стандартная аббревиатура автора J.R.Forst. используется для указания этого человека как автора при цитировании ботанического названия . [ 158]


Таксоны, названные в его честь

Ссылки

  1. ^ ab Hoare 1976, стр. 3.
  2. ↑ Хоар 1976, стр. 1.
  3. ↑ Хоар 1976, стр. 3–4.
  4. ↑ Хоар 1976, стр. 4.
  5. ↑ Хоар 1976, стр. 6.
  6. ↑ Хоар 1976, стр. 6–7.
  7. ↑ Хоар 1976, стр. 7.
  8. ^ abc Dove 1877, стр. 166.
  9. ^ ab Pantenius 2021, стр. 10.
  10. ↑ Хоар 1976, стр. 7–8.
  11. ^ ab Hoare 1976, стр. 8.
  12. ^ ab Hoare 1976, стр. 9.
  13. ↑ Хоар 1976, стр. 10.
  14. ↑ Хоар 1976, стр. 11.
  15. ↑ Хоар 1976, стр. 13–14.
  16. ↑ Dove 1877, стр. 167.
  17. ^ abc Hoare 1976, стр. 15.
  18. ↑ Хоар 1976, стр. 13.
  19. ↑ Гордон 1975, стр. 3.
  20. ^ ab Hoare 1976, стр. 16.
  21. ^ Улиг 2004, стр. 18.
  22. ^ ab Hoare 1976, стр. 16–17.
  23. ^ ab Hoare 1982, стр. 10.
  24. ↑ Хоар 1982, стр. 10–11.
  25. ↑ Хоар 1976, стр. 20.
  26. ↑ Хоар 1976, стр. 21–22.
  27. ↑ Хоар 1982, стр. 13.
  28. ↑ Хоар 1982, стр. 15.
  29. ↑ Хоар 1976, стр. 25–28.
  30. ↑ Хоар 1976, стр. 28–29.
  31. ↑ Хоар 1982, стр. 15–16.
  32. ↑ Хоар 1976, стр. 29–30.
  33. ↑ Хоар 1976, стр. 31.
  34. ↑ Хоар 1976, стр. 32–33.
  35. ↑ Штайнер 1968, стр. 257.
  36. ↑ Хоар 1976, стр. 34.
  37. ↑ Хоар 1976, стр. 34–35.
  38. ^ Улиг 2004, стр. 27.
  39. ↑ Хоар 1976, стр. 36.
  40. ↑ Хоар 1976, стр. 37.
  41. ↑ Хоар 1976, стр. 32, 38–39.
  42. ↑ Хоар 1976, стр. 38–39.
  43. ^ Марисс 2015, стр. 42.
  44. ↑ Хоар 1976, стр. 38.
  45. ↑ Хоар 1976, стр. 39–40.
  46. ↑ Гордон 1975, стр. 36–38.
  47. ↑ Хоар 1976, стр. 42–43.
  48. ↑ Хоар 1976, стр. 44–45.
  49. ↑ Хоар 1976, стр. 37, 51.
  50. ↑ Хоар 1976, стр. 53–54.
  51. ↑ Гордон 1975, стр. 54.
  52. ↑ Хоар 1982, стр. 32.
  53. ↑ Эйлс 1969, стр. 177, 181.
  54. ^ Мальке и Вайс 1998, стр. 28.
  55. ↑ Хоар 1976, стр. 56–57.
  56. ^ Выстрах 1977, стр. 157.
  57. ^ Истерби-Смит 2017, стр. 88.
  58. ↑ Хоар 1976, стр. 57–58, 353–354.
  59. ↑ Хоар 1976, стр. 59–60.
  60. ↑ Гордон 1975, стр. 60.
  61. ↑ Хоар 1982, стр. 38–39.
  62. ↑ Улиг 2004, стр. 30–31.
  63. ^ Марисс 2015, стр. 45.
  64. ↑ Хоар 1976, стр. 65.
  65. ↑ Хоар 1982, стр. 42.
  66. ↑ Хоар 1976, стр. 67.
  67. ↑ Хоар 1982, стр. 42–43.
  68. ^ ab Hoare 1982, стр. 43.
  69. ↑ Хоар 1982, стр. 43–44.
  70. ↑ Гордон 1975, стр. 122.
  71. ↑ Аллен 1951, стр. 501.
  72. ↑ Гордон 1975, стр. 118.
  73. ^ ab Hoare 1976, стр. 68.
  74. ↑ Гордон 1975, стр. 128.
  75. ↑ Хоар 1976, стр. 355.
  76. ^ ab Hoare 1976, стр. 69.
  77. ^ abcd Хоар 1976, стр. 72.
  78. ^ Beaglehole 1962a, стр. 64, 73.
  79. ^ Биглхол 1974, стр. 293–294.
  80. ↑ Биглхол 1974, стр. 294.
  81. ^ Биглхол 1974, стр. 294–295.
  82. ^ Биглхол 1962а, стр. 74.
  83. ^ abcdef Хоар 1976, стр. 73.
  84. ↑ Хоар 1982, стр. 123.
  85. ^ Биглхол 1962а, стр. 72.
  86. ↑ Биглхол 1962b, стр. 348.
  87. ↑ Хоар 1976, стр. 74.
  88. ↑ Хоар 1976, стр. 75, 78.
  89. ↑ Хоар 1976, стр. 82.
  90. ↑ Биглхол 1974, стр. 305.
  91. ^ Уильямс 2013, стр. 99.
  92. ↑ Хоар 1976, стр. 86.
  93. ↑ Хоар 1976, стр. 87.
  94. ↑ Хоар 1976, стр. 87, 90.
  95. ↑ Биглхол 1974, стр. 317.
  96. ↑ Хоар 1976, стр. 91.
  97. ↑ Биглхол 1974, стр. 323.
  98. ↑ Хоар 1976, стр. 91–92.
  99. ↑ Бегг и Бегг 1966, стр. 44, 180.
  100. ^ ab Mariss 2015, стр. 53.
  101. ↑ Хоар 1976, стр. 106.
  102. ↑ Хоар 1976, стр. 153.
  103. ↑ Хоар 1976, стр. 154.
  104. ^ Эрп 2013.
  105. ↑ Доусон 1973, стр. 10–11.
  106. ^ Марисс 2019, стр. 125.
  107. ↑ Хоар 1982, стр. 69.
  108. ↑ Биглхол 1974, стр. 290.
  109. ^ Эдвардс 2004, стр. 112.
  110. ↑ Хоар 1976, стр. 159.
  111. ^ Thomas & Berghof 2000, стр. xxvii–xxviii.
  112. ↑ Хоар 1976, стр. 169.
  113. ↑ Хоар 1976, стр. 168.
  114. ↑ Хоар 1976, стр. 163–164.
  115. ↑ Хоар 1976, стр. 169–170.
  116. ^ Томас и Бергхоф 2000, с. xxviii.
  117. ^ abc Mariss 2019, стр. 3.
  118. ↑ Хоар 1976, стр. 179.
  119. ↑ Хоар 1976, стр. 179–180.
  120. ^ Улиг 2004, стр. 103.
  121. ↑ Хоар 1976, стр. 189–191.
  122. ↑ Хоар 1976, стр. 193–194, 210.
  123. ↑ Хоар 1976, стр. 196–197.
  124. ↑ Хоар 1976, стр. 203.
  125. ↑ Хоар 1976, стр. 213.
  126. ↑ Хоар 1976, стр. 216–217.
  127. ↑ Хоар 1976, стр. 209, 217–218.
  128. ^ Кюммель 1973, стр. 374–375.
  129. ↑ Хоар 1976, стр. 218.
  130. ^ Кюммель 1973, стр. 377.
  131. ↑ Хоар 1976, стр. 219.
  132. ↑ Хоар 1976, стр. 220.
  133. ↑ Хоар 1976, стр. 223–224.
  134. ^ ab Hoare 1976, стр. 225.
  135. ↑ Хоар 1976, стр. 242–243.
  136. ↑ Хоар 1976, стр. 277.
  137. ↑ Хоар 1976, стр. 246–247.
  138. ^ ab Hoare 1976, стр. 299.
  139. ^ Улиг 2004, стр. 225.
  140. ↑ Бланнинг 1974, стр. 300.
  141. ↑ Хоар 1976, стр. 301.
  142. ↑ Хоар 1976, стр. 303.
  143. ↑ Хоар 1976, стр. 328–329.
  144. ^ Пантениус 2021, стр. 80.
  145. ^ Куп 2016.
  146. ↑ Хоар 1967, стр. 215.
  147. ^ Хоар 1994, стр. 30.
  148. ^ Эдвардс 1994, стр. 107.
  149. ^ Эдвардс 1994, стр. 108.
  150. ↑ Хоар 1982, стр. 86.
  151. ^ Николсон и Фосберг 2004, стр. 51.
  152. ↑ Биглхол 1969, стр. xliii.
  153. ↑ Эдвардс 1994, стр. 107–108.
  154. ^ Марисс 2019, стр. 3–4.
  155. ↑ Хоар 1994, стр. 30–33.
  156. ↑ Хоар 1976, стр. 337–372.
  157. ^ Международный указатель названий растений . JRForst.
  158. ^ Кристофер Шарпф и Кеннет Дж. Лазара, ред. (25 февраля 2021 г.). "Отряд CENTRARCHIFORMES: семейства CENTRARCHIDAE, ELASSOMATIDAE, ENOPLOSIDAE, SINIPERCIDAE, APLODACTYLIDAE, CHEILODACTYLIDAE, CHIRONEMIDAE, CIRRHITIDAE, LATRIDAE, PERCICHTHYIDAE, DICHISTIIDAE, GIRELLIDAE, KUHLIIDAE, KYPHOSIDAE, OPLEGNATHIDAE, TERAPONTIDAE, MICROCANTHIDAE и SCORPIDIDAE". База данных этимологии названий рыб проекта ETYFish . Кристофер Шарпф и Кеннет Дж. Лазара . Получено 22 июля 2021 г.
  159. ^ Джоблинг, Джеймс А. (2010). Словарь научных названий птиц Хелма. Лондон: Кристофер Хелм. стр. 163. ISBN 978-1-4081-2501-4.

Источники

  • Аллен, Эльза Гердрам (1951). «История американской орнитологии до Одюбона». Труды Американского философского общества . 41 (3): 387– 591. doi :10.2307/1005629. ISSN  0065-9746.
  • Биглхол, Дж. К. (1962a). Журнал Endeavour Джозефа Бэнкса 1768–1771. Том 1. Сидней: Попечители Публичной библиотеки Нового Южного Уэльса совместно с Ангусом и Робертсоном. OCLC  222980498.
  • Биглхол, Дж. К. (1962б). Журнал Endeavour Джозефа Бэнкса 1768–1771. Том 2. Сидней: Попечители Публичной библиотеки Нового Южного Уэльса совместно с Ангусом и Робертсоном. OCLC  686620387.
  • Биглхол, Джон К. (1974). Жизнь капитана Джеймса Кука. Лондон: Адам и Чарльз Блэк. OCLC  480115019.
  • Биглхол, Джон К. (1969) [1961]. Дневники капитана Джеймса Кука о его путешествиях и открытиях . Том II. Кембридж: Опубликовано для Общества Хаклуйта в University Press. OCLC  1052665808.
  • Бегг, А. Чарльз; Бегг, Нил К. (1966). Dusky Bay. Нью-Йорк: Barnes & Noble.
  • Бланнинг, TCW (1974). Реформа и революция в Майнце, 1743-1803. Лондон; Нью-Йорк: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-20418-7.
  • Доусон, Рут (1973). Путешествие по миру Георга Форстера. Путевые заметки в контексте XVIII века (диссертация). Мичиганский университет . OCLC  65229601.
  • Эдвардс, Филип (1994). История путешествия: морские рассказы в Англии восемнадцатого века. Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-60426-0.
  • Голубь, Альфред (1877). «Форстер, Рейнхольд». Allgemeine Deutsche Biography (на немецком языке). Том. 7. Лейпциг: Данкер и Хамблот. стр.  166–172 .
  • Earp, C. (1 декабря 2013 г.). «Дата публикации Forsters' Characteres Generum Plantarum пересматривается». New Zealand Journal of Botany . 51 (4): 252– 263. Bibcode : 2013NZJB...51..252E. doi : 10.1080/0028825X.2013.806935. ISSN  0028-825X. S2CID  85352282.
  • Истерби-Смит, Сара (2017). Развитие коммерции: Культуры ботаники в Британии и Франции, 1760–1815. Наука в истории. Кембридж: Cambridge University Press. doi : 10.1017/9781316411339.004. ISBN 978-1-107-12684-8.
  • Эдвардс, Филип (20 мая 2004 г.). История путешествия: морские рассказы в Англии восемнадцатого века. Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-60426-0.
  • Эйлс, Виктор (1969). Степень геологических знаний в восемнадцатом веке и методы их распространения. Междисциплинарная конференция по истории геологии в Нью-Гэмпшире (1967: Рай-Бич). К истории геологии . Кембридж: MIT Press. С.  159–183 . ISBN 978-0-262-19058-9.
  • Гордон, Джозеф Стюарт (1975). Рейнхольд и Георг Форстер в Англии, 1766-1780 (диссертация на степень доктора философии). Энн-Арбор: Университет Дьюка.
  • Хоар, Майкл Эдвард (1967). «Иоганн Рейнхольд Форстер: забытый «философ» второго путешествия Кука (1772-1775)». Журнал истории Тихого океана . 2 : 215–224 . ISSN  0022-3344.
  • Хоар, Майкл Эдвард (1976). Бестактный философ: Иоганн Рейнхольд Форстер (1729-98). Hawthorne Press. ISBN 9780725601218.
  • Хоар, Майкл Эдвард (1982). Журнал резолюции Иоганна Рейнгольда Форстера, 1772–1775. Общество Хаклюйта . ISBN 978-0-904180-10-7.
  • Хоар, Майкл Э. (1994). «Die beiden Forster und die pazifische Wissenschaft» [Два Форстера и тихоокеанская наука]. В Кленке, Клаус-Фолькер (ред.). Георг Форстер в междисциплинарной перспективе: Beiträge des Internationalen Georg-Forster-Symposions в Касселе, 1–4 апреля 1993 г. (на немецком языке). Перевод Кленке, Клауса-Фолькера. Берлин: Академия Верлаг. стр.  29–42 . doi : 10.1515/9783050070315-006/html. ISBN 978-3-05-007031-5.
  • Кооп, Ирмтраут (октябрь 2016 г.). «CCS в Германии, май 2016 г.». Журнал повара . 39 (4). Общество капитана Кука: 39–43 .
  • Кюммель, Фриц (1973). «Zur Geschichte des Botanischen Gartens der Martin-Luther-Universität Halle-Willenberg in Halle im Zeitraum von 1698 bis 1817». Герциния (на немецком языке). 10 : 366–393 .
  • Мальке, Регина; Вайс, Рут (1998). Faszination Forschung: Иоганн Рейнхольд Форстер (1729-1798) . Государственная библиотека Берлина — Preußischer Kulturbesitz. Ausstellungskataloge, Neue Folge (на немецком языке). Том. 31. Висбаден: Людвиг Райхерт Верлаг. ISBN 978-3-89500-096-6. OCLC  231767346.
  • Марисс, Энн (10 декабря 2015 г.). Мир новых вещей: Praktiken der Naturgeschichte bei Иоганна Рейнхольда Форстера (на немецком языке). Кампус Верлаг. ISBN 978-3-593-50477-3.
  • Марисс, Энн (9 сентября 2019 г.). Иоганн Рейнхольд Форстер и создание естественной истории во время второго путешествия Кука, 1772–1775 гг. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4985-5615-6.
  • Национальная портретная галерея. "Портрет доктора Иоганна Рейнхольда Форстера и его сына Джорджа Форстера, ок. 1780". Коллекция Национальной портретной галереи . Получено 8 марта 2020 г.
  • Николсон, Дэн Х .; Фосберг, Ф. Рэймонд (2004). Форстеры и ботаника Второй экспедиции Кука (1772–1775). Руггелль, Лихтенштейн; Кёнигштайн, Германия: ARG Gantner Verlag; Распространяется Koeltz Scientific Books. ISBN 978-3-906166-02-5. OCLC  55731186.
  • Пантениус, Майкл (2021). Иоганн Рейнгольд Форстер. Von Tahiti an die Saale (на немецком языке). Галле: Hasenverlag. ISBN 978-3-945377-78-9. OCLC  1282186844.
  • Штайнер, Герхард (1968). «Иоганн Рейнхольд Форстерс и Георг Форстерс Безиехунген цу Россия». В Грасхоффе, Хельмут; Леманн, Ульф (ред.). Studien zur Geschichte der russischen Literatur des 18. Jahrhunderts . Том. 2. Берлин: Академия-Верлаг. С.  245–311 , 430–450 . OCLC  174778052.
  • Томас, Николас ; Бергхоф, Оливер (2000). Введение. Путешествие вокруг света . Форстер , Джордж . Томас, Николас ; Бергхоф, Оливер (ред.). Гонолулу: Гавайский университет Press . стр. XIX–  XLIII . ISBN 978-0-8248-6130-8. OCLC  70765538.
  • Улиг, Людвиг (2004). Георг Форстер: Lebensabenteuer eines gelehrten Weltbürgers (1754–1794) (на немецком языке). Геттинген: Ванденхук и Рупрехт. ISBN 9783525367315.
  • Уильямс, Глин (22 октября 2013 г.). Натуралисты в море: научные путешественники от Дампира до Дарвина . Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-18073-2.
  • Wystrach, VP (май 1977 г.). «Анна Блэкберн (1726-1793) – забытая покровительница естественной истории». Журнал Общества библиографии естественной истории . 8 (2): 148– 168. doi :10.3366/jsbnh.1977.8.2.148. ISSN  0037-9778.
  • Биография в Австралийском биографическом словаре
  • Гедике, Р.; Гролл, Э.К. и Тэгер, А. 2012: Библиография энтомологической литературы с самого начала до 1863 г.: онлайн-база данных – версия 1.0 – Немецкий энтомологический институт в Зенкенберге.
  • Индийская зоология 1781
  • Журнал резолюции Иоганна Рейнгольда Форстера, 1772–1775. Королевское географическое общество Южной Австралии
  • Работы Форстера в Библиотеке биоразнообразия
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Иоганн_Рейнхольд_Форстер&oldid=1273658253"