It Mek (иногда встречается как «A It Mek» или по-немецки [ обсудить ] «It Miek») — хит 1969 года ямайских музыкантов Desmond Dekker & the Aces . После переиздания в июне 1969 года сингл достиг 7-го места в UK Singles Chart . [2] Трек был написан Dekker (под его настоящим именем Desmond Dacres) и его продюсером Лесли Конгом и записан на Ямайке с добавлением духового аккомпанемента в Великобритании. [3] Он продержался одиннадцать недель в британском чарте , и к сентябрю 1970 года было продано более миллиона копий по всему миру. [3] Золотой диск был представлен Ember Records, дистрибьюторами записей Dekker . [3]
Название песни — ямайский патуа, означающий «вот почему» или «вот причина». [4] Согласно буклету к сборнику Деккера Rockin' Steady – The Best of Desmond Dekker, фраза также использовалась как школьная насмешка, примерно означающая «вот что ты получаешь». Именно этот смысл использовался в тексте песни, который метафорически повествует о проблемах, которые случаются, когда кто-то (например, возлюбленный) заходит слишком далеко.
Синглы Великобритании (Официальная компания чартов) [12]
84
Ссылки
^ ab Брэдли, Ларри (4 ноября 2014 г.). "1960-е: Десмонд Деккер и тузы - "It Mek". Альтернативный музыкальный автомат. Касселл . стр. 30. ISBN978-1-84403-789-6.
^ Робертс, Дэвид (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. стр. 149. ISBN1-904994-10-5.
^ abc Murrells, Joseph (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd. стр. 258. ISBN0-214-20512-6.
^ Кэссиди, Ф. Г. и Р. Б. Ле Пейдж, 2002. Словарь ямайского английского языка . Издательство Вест-Индского университета. ISBN 976-640-127-6 .
^ "Desmond Dekker and the Aces – It Miek" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
^ "Desmond Dekker and the Aces – It Miek" (на голландском). Ultratop 50 .
^ "Desmond Dekker and the Aces – It Miek" (на французском). Ultratop 50 .
