Это элементарно: обсуждение проблем геев в школе
1996 документальный фильм

Это элементарно: обсуждение проблем геев в школе
На обложке видеокассеты изображена афроамериканская студентка, которая пишет титры фильма белым мелом на доске.
Выпуск VHS 1996 года
Режиссер
НаписаноДебра Часнофф
Произведено
  • Дебра Часнофф
  • Хелен Коэн
Кинематография
ОтредактированоШирли Томпсон
Музыка отДжон Хербст
Производственные
компании
  • GroundSpark
  • Женские образовательные СМИ
Распространяется
Дата выпуска
  • 1996 ( 1996 )
Продолжительность работы
78 минут
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкАнглийский

It's Elementary: Talking About Gay Issues in School — американский документальный фильм 1996 года, снятый Деброй Часнофф и Хелен Коэн. Он предоставляет педагогам информацию о том, как научить детей младшего школьного возраста быть толерантными к геям и лесбиянкам . Фильм был отмечен как «первый в своем роде» и в целом был хорошо принят, хотя и имел некоторую негативную реакцию со стороны консерваторов . [1] Он был выпущен на нескольких кинофестивалях и демонстрировался в 2000-х годах.

Документальный фильм получил небольшую поддержку от PBS из-за негативной реакции Американской ассоциации семьи . Перед выходом фильма в эфир телевизионные станции получали звонки, письма и электронные письма от людей, которые не хотели, чтобы директора программ PBS транслировали It's Elementary . Фильм был удостоен премии GLAAD Media Award за выдающийся документальный фильм , лучший документальный фильм на кинофестивале Reeling и премии Silver Spire на Международном кинофестивале в Сан-Франциско , среди прочих наград. У фильма было два продолжения: That's a Family! и It's Still Elementary .

Фон

Дебра Часнофф хотела снять образовательный видеосериал, посвященный обучению детей вопросам, связанным с людьми, которые являются гомосексуалистами, но она узнала, что по этой теме не так много информации, которая была бы направлена ​​на педагогов. Она сказала: «Нынешний консервативный политический климат, который невероятно враждебен к одному упоминанию гомосексуализма, заставил многих учителей бояться говорить с детьми о геях и лесбиянках». [2]

Отсутствие доступной информации побудило Часноффа продолжить попытки завершить фильм. Часнофф и продюсер Хелен Коэн поговорили с американскими учителями, у которых уже были учебные программы с участием геев . Им было трудно попасть в школы, так как многие сотрудники и родители не хотели, чтобы их записывали. Некоторые родители держали своих детей подальше от школы во время съемок. [2] [3] Школы находятся в Сан-Франциско и Нью-Йорке , а также в Мэдисоне, штат Висконсин , и Кембридже, штат Массачусетс . [3]

В 1999 году Часнофф сказал: «К сожалению, я думаю, что фильм выбирают из-за времени. Наша кампания совпадает с убийством и судебным процессом Мэтью Шепарда , убийством Билли Джека Гейтера , а теперь и с Колорадо», имея в виду гомофобный язык, который использовался для преследования виновных в массовом убийстве в школе «Колумбайн» в 1999 году . [4]

Синопсис

Режиссеры фильма Часнофф и Коэн [5] описали фильм в книге « Голоса трансгендерных детей в раннем детском образовании» как «первый в своем роде», который предоставляет педагогам информацию о том, как предотвратить дискриминацию в отношении людей с гомосексуальной ориентацией. [1] Он фокусируется на обучении младших школьников не быть нетерпимыми к тем, кто является геями или лесбиянками . [6] В фильме ученики с первого по восьмой класс говорят о темах ЛГБТК . Младшие дети часто были более терпимы к тем, кто является ЛГБТК. Фильм имеет две версии: одна из которых длится чуть менее 40 минут, а другая — 78 минут. [7] Урезанная версия была создана в качестве учебной. [8]

Опрошенные учителя использовали различные методы обучения по теме гомосексуальности. Среди педагогов была учительница четвертого класса, которая «побуждает своих учеников проводить мозговой штурм по словам «гей» и «лесбиянка» и обсуждать корни их ассоциаций, предположений и взглядов». [2] Учительница восьмого класса разрушила стереотипы о людях, которые являются геями или лесбиянками, а также попросила своих учеников взять интервью у гея и лесбиянки. Директор начальной школы провела в школе фотомероприятие под названием «Любовь создает семью», на котором были изображены «семьи, в которых во главе домохозяйств стоят пары геев и лесбиянок». Девочка, родители которой являются лесбиянками, прочитала эссе ко Дню матери о своих матерях. Учительница пятого класса заметила, что у ее учеников нет проблем с фотографиями и историями детей и их родителей-геев. Учительница из Пуэрто-Рико заявила, что ее происхождение было частью ее неприятия вопросов ЛГБТК. [2]

Выпускать

It's Elementary: Talking About Gay Issues in School был показан на нескольких кинофестивалях. [9] Фильм был выпущен на VHS в 1996 году компанией New Day Films , а в 2008 году тот же дистрибьютор выпустил его на DVD . [10] [11] DVD включает в себя субтитры , испанские субтитры, ресурсы для педагогов и специальные материалы, такие как удаленные сцены, интервью с режиссером и сиквел It's Still Elementary . Также включено 136-страничное руководство о том, как использовать фильм в школьных системах и сообществах. [12] В выпуске The Advocate от 8 июня 1999 года сообщалось, что фильм будет транслироваться по крайней мере на 60 станциях PBS . Часнофф и Коэн начали кампанию, чтобы мотивировать людей просить местные телеканалы о трансляции фильма. [13]

В 1999 году PBS отказалась транслировать фильм на своих национальных дочерних станциях, но вещатель продал права на трансляцию другим станциям, используя независимую компанию. На момент статьи в The Baltimore Sun от 7 июня 1999 года 89 общественных телевизионных станций решили транслировать фильм, 80 из них отказались транслировать его, а 53 из них не приняли решения. Фильм не получил большой поддержки от PBS для своей первой телевизионной трансляции из-за негативной реакции Американской ассоциации семей (AFA). [14] До трансляции фильма телевизионные станции получали звонки, письма и электронные письма от людей, которые не хотели, чтобы директора программ PBS транслировали It's Elementary . Директор программ KCWC Руби Кэлверт сказала: «Мне очень много звонили люди из Вайоминга», добавив, что она боролась с планированием фильма. [15]

Прием и влияние

Фильм получил положительный отклик от президента Национальной ассоциации образования (NEA) и Национальной ассоциации родителей и учителей ( PTA ). Президент NEA сказал в ответ на фильм: «Школы не могут быть нейтральными, когда мы имеем дело с вопросами человеческого достоинства и прав человека». [6] Начиная с его выхода, более 3000 учебных заведений получили фильм. [1] Он был распространен в тысячах мест в Соединенных Штатах и ​​за рубежом. В журнальной статье 1999 года от Международной женской лиги за мир и свободу говорится, что фильм содержит «вдохновляющие кадры, снятые в школах по всей стране», и что это «тема, которая часто оставляет взрослых безмолвными». [16]

Фильм победил в номинациях «Лучший документальный фильм» на кинофестивале Frameline , кинофестивале Reeling , кинофестивале фильмов для геев и лесбиянок в Турине и кинофестивале фильмов для геев и лесбиянок в Санта-Барбаре . [9] Он был награжден премией CINE Golden Eagle за педагогическое образование и лучший образовательный фильм на Международном кинофестивале Northern Lights. [10] Фильм был награжден премией GLAAD Media Award за выдающийся документальный фильм в 1997 году. [17] [9] Фильм получил премию Silver Spire от Международного кинофестиваля в Сан-Франциско , премию Silver Apple от Национального образовательного медиарынка и приз зрительских симпатий от Международного кинофестиваля для геев и лесбиянок в Остине . [9]

Консерваторы, такие как глава Совета по защите семьи, были расстроены его выпуском. [6] Часнофф и Коэн получили негативную реакцию от групп, которые утверждали, что они «продвигают гомосексуальную повестку дня» и промывают мозги детям, заставляя их вести «гомосексуальный образ жизни». Консерваторы в Айдахо выступили против публичной трансляции фильма и установили рекламные щиты против фильма. Американская ассоциация семей отреагировала на фильм одним из своих собственных, под названием « Потерпите детей: ответ на гомосексуальную повестку дня в государственных школах» . Автор Джейми Кэмпбелл Наиду сказал, что фильм AFA вырывает цитаты из «Элементарно» из контекста и создает впечатление, что детей «учат быть гомосексуалистами в классе». [5]

Филантроп Джеймс Хормел пожертвовал 12 000 долларов на финансирование It's Elementary . Раскрытие этого факта стало одним из факторов, по которым его выдвижение на пост посла в 1997 году было заблокировано Сенатом США , а консервативные сенаторы выразили обеспокоенность тем, что Хормел был вовлечен в пропаганду «гейского образа жизни». Сенатор Боб Смит из Нью-Гемпшира заявил, что фильм дискредитирует речь Смита в Сенате, в которой он назвал образовательные программы о геях «мусором». [18] [19]

Наследие

Центр искусств Векснера при Университете штата Огайо провел в 2008 году показ короткометражной версии фильма и его продолжения It's Still Elementary . После показа фильмов состоялась дискуссия между директором Совета по образованию округа Франклин Брэдом Митчеллом и учителями Pink TIGers, которые пытаются предотвратить гомофобию в школах. [20] Показ 2018 года состоялся на кинофестивале Frameline в честь посмертного награждения Часноффа премией Frameline Award 2018. Кинофестиваль Frameline заявил, что фильм «смело превратил минное поле преподавания проблем ЛГБТК в начальных школах в проходимое игровое поле» и «сыграл важную роль во включении вопросов ЛГБТК в учебные программы начальной школы». [21] В книге Voices of Transgender Children in Early Childhood Education фильм использовался в качестве примера вопросов ЛГБТК, включенных в академическую среду для молодых учеников. Сиквел «Это всё ещё элементарно» был использован в качестве примера успеха программ ЛГБТК в школах, включая снижение уровня издевательств и большую инклюзивность. [1]

Продолжения

Джинни Маркелл, президент PTA, представила один из сиквелов фильма, That's a Family!, в Белом доме . That's a Family! показывает детей, говорящих о гомосексуальных семьях и других семьях, которые отличаются от обычных семей. [6] Семьи включают родителей, которые «разведены, приемные, опекунские, родители-наркоманы, многорасовые, многорелигиозные или инвалиды». [22] Фильм был снят Часноффом. Он был выпущен в 2000 году и длится 34 минуты. [22]

Вышел еще один сиквел под названием «Это все еще элементарно» . [1] Фильм является продолжением жизни учеников и учителей первого фильма. [23] Как и в случае с первыми двумя фильмами, «Это все еще элементарно» был снят Часноффом. Он был выпущен в 2007 году и длится 47 минут. [24]

Ссылки

  1. ^ abcde Салливан и Урраро 2019.
  2. ^ abcd Auten 1996.
  3. ^ ab Уолтерс 1996.
  4. ^ Шенден 1999, стр. 64.
  5. ^ ab Naidoo 2012, стр. 55.
  6. ^ abcd Хаар 2002.
  7. ^ Хэкмен, Хизер В. (2002). «Это элементарно: разговоры о проблемах геев в школе». Мультикультурное образование . 10 (1): 58. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 17 декабря 2020 г.
  8. ^ Наиду 2012, стр. 224.
  9. ^ abcd «Это элементарно – разговоры о проблемах геев в школе». New Day Films . 30 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 12 января 2021 г.
  10. ^ ab Notaro 2018.
  11. ^ Элементарно: разговоры о проблемах геев в школе. WorldCat . OCLC  213376856. Архивировано из оригинала 1 июня 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
  12. ^ "It's Elementary". GroundSpark . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 11 января 2022 г.
  13. ^ Шенден 1999.
  14. ^ Зуравик, Дэвид (7 июня 1999 г.). «Урок культуры на PBS; ТВ: в документальном фильме ученики начальной школы говорят о геях и лесбиянках, но не о сексе». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 14 января 2021 г.
  15. ^ Эверхарт, Карен (5 апреля 1999 г.). «Кампания стремится задушить фильм на самую щекотливую тему геев». Текущая . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. . Получено 16 января 2021 г. .
  16. ^ Морин, Крис (31 мая 1999 г.). «Новаторский фильм затрагивает проблемы лесбиянок и геев». Peace and Freedom . 59 (2): 22. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 17 декабря 2020 г.
  17. ↑ Гилберт, Том (18 марта 1997 г.). «Рука GLAAD для 'spin'». Variety . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  18. ^ Новак, Роберт Д. (15 января 1998 г.). «Гей-посол?» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 г. Получено 13 июня 2021 г.
  19. ^ Фридберг, Луис (13 февраля 1998 г.). «Республиканцы задерживают голосование по Хормелу: наследник стремится стать первым послом-геем» . Post-Bulletin . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
  20. ^ «Это элементарно: разговоры о проблемах геев в школе». Центр искусств Векснера . Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 7 января 2022 г.
  21. ↑ Фишман, Нэнси (20 июня 2018 г.). «Премия Frameline: Дебра Часнофф (1957–2017) с показом фильма «Элементарно». Кинофестиваль Frameline . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 7 января 2022 г.
  22. ^ ab Wang 2018.
  23. ^ «It's Still Elementary: Reexamining LGBT issues in schools». Seattle Weekly . 2019. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
  24. ^ "It's Still Elementary". Kanopy . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.

Цитируемые работы

  • Auten, Roseana (6 сентября 1996 г.). «It's Elementary приносит проблемы геев в класс». The Austin Chronicle . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 14 января 2021 г. .
  • Хаар, Шарлин К. (2002). Политика ОТА. Издатели транзакций . п. 98. ИСБН 978-1-4128-4534-2. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 17 декабря 2020 г. .
  • Наиду, Джейми Кэмпбелл (13 апреля 2012 г.). Rainbow Family Collections: Выбор и использование детских книг с лесбийским, геевским, бисексуальным, трансгендерным и квир-контентом. ABC-CLIO . ISBN 978-1-59884-961-5.
  • Нотаро, Джеральд (9 ноября 2018 г.). «Это элементарно: разговоры о проблемах геев в школе». Educational Media Review Online . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 12 января 2021 г.
  • Шенден, Лори (8 июня 1999 г.). «Школа „на лето“». The Advocate . Here Publishing . стр.  63–64 . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  • Салливан, Эшли Л.; Урраро, Лори Л. (29 июня 2019 г.). Голоса детей-трансгендеров в раннем детском образовании: размышления о сопротивлении и устойчивости. Springer . стр. 26. doi : 10.1007/978-3-030-13483-9. ISBN 978-3-030-13483-9. S2CID  198612589. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 17 декабря 2020 г. .
  • Уолтерс, Барри (23 мая 1996 г.). «Внесение вопросов геев в класс». San Francisco Examiner . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г. – через Newspapers.com .
  • Ван, Селина (9 ноября 2018 г.). «Это семья! Фильм для детей о многообразии семей». Educational Media Review Online . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
  • Это элементарно: разговоры о проблемах геев в школе на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=It%27s_Elementary:_Talking_About_Gay_Issues_in_School&oldid=1247520534"