Острова в Сети

Острова в Сети

Обложка первого издания (твердый переплет)
Автор	Брюс Стерлинг
Язык	Английский
Жанр	научная фантастика
Издатель	Дом-Арбор
Дата публикации	1988
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы	348
ISBN	0-87795-952-8
OCLC	17442235
Десятичная система Дьюи	813/.54 19
Класс LC	PS3569.T3876 I8 1988

Islands in the Net — научно-фантастический роман 1988 года американского писателя Брюса Стерлинга . Он выиграл премию имени Джона У. Кэмпбелла за лучший научно-фантастический роман в 1989 году ^[1] и был номинирован на премии Хьюго и Локус в том же году. ^[1] Он предлагает взгляд на мир начала 21-го века, по-видимому, мирный, с делокализованными сетевыми корпорациями . Главная героиня, захваченная событиями, находящимися вне ее контроля, оказывается в местах, которые находятся вне сети, от убежища данных в Гренаде до Сингапура , подвергшегося террористической атаке, и самой бедной и пострадавшей от стихийных бедствий части Африки .

В рассказе вымышленная книга «Доктрина Лоуренса и постиндустриальное восстание» , названная в честь Лоуренса Аравийского , запрещена, поскольку в ней напрямую рассматриваются методы и тактика повстанческого восстания .

Действие происходит в 2023–2025 годах в Галвестоне , Техас ; Атланте , Джорджия ; Гренаде , острове на северо-восточном побережье Южной Америки ; Сингапуре ; и Африке . Главная героиня Лора Вебстер, мать трехмесячной Лоретты, работает сотрудником по связям с общественностью в Rizome, глобальной корпорации экономических демократов. Вместе со своим мужем Дэвидом они управляют Lodge, курортом для работников Rizome на острове Галвестон .

Действие начинается, когда Rizome организует конференцию между собой и тремя убежищами данных - EFT Commerzbank of Luxembourg , The Young Soo Chim Islamic Bank и Grenada United Bank - в Ложе. После первого дня конференции убивают Уинстона Стаббса, представителя Гренады . Организация, признавшаяся в его убийстве, называет себя "FACT" (Free Army of Counter-Terrorism). Rizome решает отправить Лору с мужем и ребенком в Гренаду с дипломатической миссией, чтобы доказать, что Rizome не имеет никакого отношения к убийству.

Находясь в Гренаде, Лора и Дэвид узнают о ее трагической истории и передовых технологиях, процветающих на острове благодаря «сумасшедшим докторам», таким как американец Брайан Прентис. Гренадой правит одна партия, Движение нового тысячелетия, с премьер-министром Эриком Луисоном, который использует традицию вуду как средство поддержания порядка в стране. Еда в изобилии и дешевая, производится на одном из огромных танкеров, приспособленных для фабрик и жилья. Наркотики в виде чистого синтетического ТГК также дешевы и широко доступны. Лоре и Дэвиду удается сбежать из Гренады после того, как на нее нападает Сингапур. Они возвращаются в Атланту и расстаются. Дэвид отвозит ребенка в один из ретритов Ризоме, а Лора отправляется в Сингапур, чтобы продолжить свою миссию по улучшению мира.

В Сингапуре Лора становится свидетелем запуска первой сингапурской космической ракеты, отпразднованного речью премьер-министра Сингапура и лидера Народной инновационной партии Ким Су Лок. Празднование заканчивается хаосом, когда премьер-министр изрыгает огонь и взрывается, став, как выясняется, жертвой псевдовудуистских трюков Гренады. Это событие вызывает национальную панику и беспорядки. Гренада вторгается в Сингапур в ответ на предыдущую атаку Сингапура. Кроме того, оппозиционная партия Сингапура Антилейбористская партия пытается использовать ситуацию, чтобы прийти к власти. Последняя группа, вторгшаяся в Сингапур, — Красный Крест .

Отрезанная от Сети, Лора не может связаться со своим мужем или штаб-квартирой Rizome. Вместе с другими работниками Rizome в Сингапуре она решает арестовать себя и ждать в тюрьме окончания войны. К сожалению, Лора отделяется от своих товарищей и оказывается на крыше The Young Soo Chim Islamic Bank. Оттуда вертолет забирает ее и других выживших после беспорядков на грузовое судно где-то посреди океана. Судно бомбит FACT, и Лору отправляют на одну из подводных лодок FACT, где она узнает больше об организации. Затем ее доставляют на самолете в тюрьму в Бамако, столице Мали ; FACT захватили малийское правительство, чтобы обеспечить себе военную базу. После разговора с инспектором тюрем она узнает, что представляет угрозу для организации, потому что они думают, что она знает, что у них есть атомная бомба, которую они держат на борту подводной лодки «Фермопилы» , на которой ее держали.

Она проводит два года в тюрьме. Когда южноафриканская страна, поддерживаемая европейскими властями Венской конвенции, нападает на Мали, ее везут в колонне на атомный объект, чтобы снять на камеру в качестве заложницы. Она чудесным образом освобождается, когда колонна подвергается нападению группы инадинских культурных революционеров. Их лидером является Джонатан Грешам, американский журналист и радикал, который помогает народу инадин (также называемому туарегами, кочевым племенам Сахары ) бороться с любыми формами внешнего вмешательства в их традиционный образ жизни.

Грешам везет Лору в лагерь помощи азанийцев, чтобы спасти жизнь ее спутницы по конвою, доктора Катье Селус, которая была ранена в бою. За пределами лагеря помощи Грешам записывает заявление Лоры обо всем, что с ней произошло, и отправляет его в Сеть. Лора и Грешам вступают в романтические отношения, но у этого чувства нет будущего, так как она должна вернуться в Штаты, в то время как Грешам продолжит помогать Инадинцам.

Лора приезжает в Галвестон и принимает участие в официальной вечеринке Rizome, организованной для нее. Ее муж Дэвид потерял надежду, что она жива, и связался с Эмили Донато, ее ближайшей подругой, а дочь Лоры и Дэвида Лоретту воспитывает мать Лоры Маргарет. Лора продолжает работать на Rizome и пытается таким образом улучшить мир. Последняя сцена в романе описывает Хиросиму, которую бомбит FACT. К счастью, на этот раз бомба не взорвалась.

В вымышленном мире Islands существует книга под названием «Доктрина Лоуренса и постиндустриальное восстание» полковника Джонатана Грешэма. Она запрещена Веной и широко читаема в политическом андеграунде. Она опирается на пример Т. Э. Лоуренса , который во время Первой мировой войны помогал арабам, сражавшимся с турками-османами . Лоуренс убедил их вместо этого заблокировать экспансию османов, уничтожив их линии связи, которые в то время представляли собой железнодорожные пути и телеграфы . Хотя арабы успешно сражались с турками, они стали зависеть от Британской империи, которая поставляла им промышленные товары, такие как взрывчатые вещества и консервы. Грешэм называет Первую мировую войну «гражданской войной прото-Сети». В 21 веке Стерлинга врагом туарегов является Сеть. Но в то время как арабы были колонизированы британцами, поставляющими им промышленные продукты, такие как оружие, хлопок, динамит и консервы, для туарегов Стерлинга необходимыми продуктами сетевого мира являются солнечная энергия, пластик и одноклеточный белок.

Книга Грешема демонстрирует пессимистический взгляд на глобализацию и ее механизмы. Она придерживается мнения, что для малых и экономически слабых стран невозможно оставаться полностью независимыми; глобальное влияние всегда будет присутствовать со своими положительными и отрицательными аспектами.

В мире романа США и Советский Союз по-прежнему являются мировыми державами. Международный политический порядок, который охраняется Венской конвенцией и использует цензуру как средство поддержания мирового порядка, слаб и разделен, и чтобы избежать мировой паники, защищает террористов от FACT. Страны, которые набирают силу, — это Гренада, Сингапур и Люксембург, так называемые убежища данных, где пиратство данных является законным. Организации, которые чувствуют угрозу со стороны растущего влияния убежищ, — это Rizome Industries Group, экономическая демократическая глобальная корпорация, которая терпит убытки из-за пиратства данных и хочет вести переговоры с пиратами, и Свободная армия борьбы с терроризмом (FACT), которая называет себя « полицией реального мира» и планирует бороться с любыми признаками атак на «доктрины национального суверенитета». Это главная причина, по которой FACT убивает Уинстона Стаббса и бомбит корабль, на котором Лора плыла с сингапурскими пиратами.

Роман показывает новый феномен, возникающий в политическом мире. Глобальные организации начинают понимать, что им больше не нужны правительства для успешного ведения своих дел; «Давайте уберем посредников», — говорит работник другой корпорации. FACT, похоже, борется с признаками такого мышления, в то же время сама является глобальной корпорацией, которая захватила правительство Мали, чтобы иметь собственную военную базу. Африка по-прежнему «в беспорядке». Единственная проблема, которая была решена, — это голод, благодаря «скопу», одноклеточному белку. Страны по-прежнему страдают от нищеты и политической нестабильности. Люди умирают от ретровирусов и не имеют никаких перспектив, а развитые страны не интересуются тем, что там происходит.

Сеть

Похоже на современный Интернет.

Кроссовки с электронными усовершенствованиями

Используется Лаурой с индикаторами пройденного бегуном расстояния, аналогичными последним продуктам компаний Nike и iPod .

Мусорные баки с электронным усовершенствованием

На пляже Галвестон они движутся к тому, кто их зовет. После того, как кто-то кладет в них мусор, они отвечают: «Спасибо!»

Часофон

Устройство, используемое как часы, телефон и органайзер .

Видеоочки

Солнцезащитные очки с видеокамерой . Использовались Лорой и Дэвидом на Гренаде в сочетании с наушниками, изготовленными на заказ. Довольно тяжелые и неудобные.

Скоп

Одноклеточный белок, который массово и дёшево производится в «белковых чанах, кишащих бактериями».

Липкий

Майкл Томпсон/Неста Стаббс — человек, чья пищеварительная система была модифицирована и теперь содержит особые бактерии, которые после того, как он съедает пачку йогурта, вырабатывают наркотики, превращающие его в профессионального киллера, который не чувствует боли и сочувствия.

Лосьон для загара

Изменяет структуру кожи человека и делает ее черной. Изобретено Брэйном Прентисом; использовалось Дэвидом и позже массово производилось Rizome.

Романтика

Красные капсулы, содержащие гормоны, похожие на те, которые естественным образом вырабатываются мозгом влюбленного человека; вырабатываются с помощью генно-модифицированных бактерий и используются проститутками из Церкви Иштар, религиозной организации, предоставляющей сексуальные услуги мужчинам.

Синтетический ТГК

Производится легально в Гренаде в виде небольших бумажных пластырей, приклеиваемых к коже и выделяющих ТГК — активное вещество марихуаны .

• Сеть как средство всемирной коммуникации и вездесущность компьютеров. Б. Стерлинг: «Я думаю, это был большой успех — осознать, что большие, тупые компьютеры для гиков станут невероятно модными».
• Институт убежищ данных; была предпринята попытка создать убежище данных компанией HavenCo . Убежище было создано на Силенде в Северном море . «... убежище данных Силенда в Северном море похоже на убежища данных, описанные в моем романе 1988 года «Острова в сети». Неясно, была ли эта попытка успешной, поскольку Силенд не смог успешно установить суверенитет. ^[2]
• Конец холодной войны , хотя ее завершение в романе сильно отличается от того, как она закончилась в реальности.
• Носимые персональные компьютеры (часофоны).
• Убийство с помощью дрона.
• «Наркотики в виде чистого синтетического ТГК также дешевы и широко доступны».
• Конец апартеида в Южной Африке , в результате которого к власти пришло черное большинство.

• Автор книги предполагает, что в 2023 году Советский Союз все еще будет существовать — на самом деле СССР официально распался 8 декабря 1991 года, всего через три года после публикации книги.
• В Islands коммуникация в Сети основана на одностороннем обмене сообщениями: предварительно записанных видеосообщениях и телексе . Он упускает как интерактивную природу WWW , так и влияние закона Мура на цены. Отрывок, стр. 16-17: "The Lodge делал большую часть своего бизнеса как телекс, прямая печать, отправленная по проводам ... это было дешевле и проще всего ... Факс был хорош для графики и неподвижных фотографий; факсимильный аппарат был по сути ксероксом с телефоном ... Rizome предпочитал односторонние предварительно записанные звонки, потому что они были более эффективными. Было меньше шансов на дорогостоящую ошибку в одностороннем записанном звонке ... Телеконференции были дорогой пограничной зоной, где телефоны сливались с телевидением".
• После падения апартеида Южная Африка была переименована в Азанию и значительно расширилась на север.

• Острова в Сети на Worlds Without End