Исаак Черниговский был еврейским ученым в Киевской Руси XII века, к которому часто обращались современники по вопросам библейской экзегезы . [1] Он, вероятно, идентичен Исааку Русскому, найденному в английских записях 1181 года. Его объяснение термина yabam , для которого он находит параллель в древневосточнославянском языке , цитируется Моисеем бен Исааком ха-Нессией из Лондона в его словаре Sefer ha-Shoham . Леопольд Цунц , а после него Авраам Гаркави , видят в этом объяснении доказательство того, что евреи, жившие на Руси во времена Исаака Черниговского, говорили на местном языке.