Победитель Реальности | |
---|---|
![]() Победитель 2010 года | |
Рожденный | Победитель конкурса Reality Leigh ( 1991-12-04 )4 декабря 1991 г. Элис, Техас , США [1] |
Занятие | Переводчик АНБ |
Работодатель | Международная корпорация Плюрибус |
Известный | Раскрыт секретный документ АНБ о вмешательстве России в выборы в США в 2016 году |
Уголовный статус | Выпущенный |
Осуждение(я) | Признан виновным в совершении тяжкого преступления, связанного с передачей информации, составляющей государственную оборону |
Уголовное обвинение | 18 Кодекс США § 793(e) – Сбор, передача или утрата информации о национальной обороне [2] |
Штраф | Пять лет и три месяца тюрьмы |
Заключен в тюрьму | Федеральный медицинский центр, Карсвелл [3] |
Военная карьера | |
Верность | Соединенные Штаты |
Услуга | Военно-воздушные силы США |
Годы службы | 2010–2016 [4] |
Классифицировать | Старший летчик (Э-4) [4] |
Единица | 94-я разведывательная эскадрилья [4] |
Награды | Медаль «За заслуги перед ВВС» |
Реалити Ли Виннер (родилась 4 декабря 1991 года) [5] [6] — ветеран ВВС США и бывший переводчик Агентства национальной безопасности . В 2018 году ей был вынесен самый длительный тюремный срок за несанкционированную передачу правительственной информации СМИ [7] после того, как она раскрыла разведывательный отчет о вмешательстве России в выборы в США в 2016 году . [8] Она была приговорена к пяти годам и трем месяцам в федеральной тюрьме. [9]
3 июня 2017 года, работая на военную компанию-подрядчика Pluribus International Corporation, Виннер был арестован по подозрению в утечке разведывательного отчета Агентства национальной безопасности (АНБ) о российском вмешательстве в выборы в США 2016 года на новостной сайт The Intercept . В отчете указывалось, что российские хакеры получили доступ к спискам избирателей в Соединенных Штатах с помощью фишинговой операции по электронной почте [10] , хотя неясно, были ли внесены какие-либо изменения.
Неправильное обращение The Intercept с материалом раскрыло ее как источник и привело к ее аресту. [11] Дважды отказавшись от освобождения под залог , Виннер содержалась в тюрьме округа Линкольн в Линкольнтоне, штат Джорджия . [12] 23 августа 2018 года Виннер была признана виновной в «выносе секретных материалов из правительственного учреждения и отправке их в новостное агентство» и приговорена к пяти годам и трем месяцам тюремного заключения в рамках сделки о признании вины . [13] Она была заключена в Федеральный медицинский центр Карсвелл в Форт-Уэрте, штат Техас , и освобождена в переходное учреждение 2 июня 2021 года. [14] [15] [16] [ 17]
Виннер родилась в Техасе у Билли и Рональда Виннеров. Ее необычное имя было выбрано ее отцом. [18] Она выросла в Кингсвилле, штат Техас , и посещала среднюю школу HM King High School , где она изучала латынь в школе, изучала арабский язык в свободное время и играла в футбольной и теннисной командах. [19]
Влияние ее отца в раннем возрасте во многом сформировало мировоззрение Виннер по многим вопросам, включая политику, историю, философию и религию. После атак 11 сентября Виннер вела интенсивные дискуссии с отцом о геополитике и исламе и решила выучить арабский язык . [18]
Виннер служила в ВВС США с 2010 по 2016 год, достигнув звания старшего летчика ( категория оплаты E-4 ) в 94-й разведывательной эскадрилье . [18] [4] [20] После двух лет языковой и разведывательной подготовки она была направлена в Форт-Мид, штат Мэриленд . [18] Она работала лингвистом, владеющим персидским языком , а также дари и пушту , двумя официальными языками Афганистана. [21] Назначенная на программу беспилотников, [18] она прослушивала перехваченные иностранные разговоры, чтобы предоставить американским силам разведывательную информацию. [22] Виннер была награждена медалью ВВС за «помощь в захвате 650 врагов, 600 убитых врагов в бою и выявление 900 особо важных целей». [23]
Через месяц после почетного увольнения из ВВС в ноябре 2016 года Виннер переехала в Огасту, штат Джорджия , где преподавала в спортзале CrossFit и студии йоги. [18] Виннер подала заявку на работу в НПО в Афганистане , надеясь использовать свои знания языка пушту с беженцами. Однако ее поиск работы за рубежом был сорван из-за отсутствия у нее послесреднего образования. [18] Все еще имея допуск к совершенно секретной информации , [18] Виннер была нанята Pluribus International Corporation, небольшой фирмой [18] , которая предоставляет услуги по контракту Агентству национальной безопасности. [24] [25] [26] [27] 13 февраля 2017 года Pluribus направила ее на работу в Форт-Гордон , [21] армейский пост США недалеко от Огасты, где она когда-то служила в ВВС. [18]
Получив задание перевести документы, касающиеся аэрокосмической программы Ирана, на персидский язык , [18] Виннер работала в Pluribus International Corporation на момент ареста. [29] Виннер наткнулась на один секретный документ, который она впоследствии анонимно отправила в The Intercept . [30] Виннер рассказала в программе CBS 60 Minutes , что она слила секретные материалы, потому что считала, что американцев намеренно вводят в заблуждение относительно активных мер России по влиянию на результаты президентских выборов в США в 2016 году . [31]
Когда агенты ФБР прибыли к ней домой 3 июня 2017 года, Уиннер не настаивала на консультации с адвокатом, и агенты ФБР не сообщили ей о ее правах Миранды , когда Уиннер арестовали. [30] Когда ее дом обыскали и ее впервые допросили, Уиннер заявила, что она «не пыталась быть Сноуденом или кем-то в этом роде». [32]
Министерство юстиции объявило о ее аресте 5 июня. [33] Она была задержана еще до того, как The Intercept опубликовал статью, основанную на утечках. [34] В отчете Intercept описывались попытки российских военных вмешаться в президентские выборы 2016 года путем взлома поставщика программного обеспечения для голосования в США и отправки фишинговых писем более чем 100 местным должностным лицам на выборах всего за несколько дней до выборов 8 ноября. [35] История была основана на совершенно секретном документе Агентства национальной безопасности (АНБ) от 5 мая 2017 года, который был передан им анонимно. [28] Джулиан Ассанж , основатель WikiLeaks , призвал общественность поддержать Виннер, [4] предложив вознаграждение в размере 10 000 долларов за информацию о репортере The Intercept, который якобы помог правительству США идентифицировать Виннер как организатора утечки. [36] Ассанж написал в Твиттере, что «Победитель — не Клэппер и не Петреус с «элитным иммунитетом». Она — молодая женщина, которую прижали к стенке за общение с прессой». [37]
The Intercept отправил копии документов в АНБ 30 мая, чтобы подтвердить их достоверность, и АНБ уведомило ФБР . По данным журнала Vice , в отчете ФБР говорилось, что документы «казалось сложенными и/или мятыми, что говорит о том, что их распечатали и вынесли вручную из охраняемого помещения». [34] В ходе внутреннего аудита АНБ установило, что Виннер была одним из шести сотрудников, которые получили доступ к конкретным документам в его секретной системе, но только компьютер Виннер был связан с The Intercept с использованием личного адреса электронной почты. 3 июня ФБР получило ордер на обыск электронных устройств Виннер; затем она была арестована. [38]
И журналисты, и эксперты по безопасности предположили, что обработка документов The Intercept , которая включала публикацию документов без редактирования и включение точек отслеживания принтера , была использована для идентификации Виннер как источника утечки. [39] [40] В октябре 2020 года соучредитель и редактор The Intercept Гленн Гринвальд написал, что Виннер отправила свои документы в нью-йоркскую редакцию The Intercept без просьбы о том, чтобы какой-либо конкретный журналист работал над ними. Он назвал ее разоблачение «крайне постыдным провалом редакции», произошедшим из-за «скорости и безрассудства», в которых его публично обвинили, «несмотря на то, что он не играл в этом никакой роли». Он сказал, что главный редактор Бетси Рид «курировала, редактировала и контролировала эту историю». [41] Внутренняя проверка, проведенная The Intercept в отношении обработки документа, предоставленного Виннер, показала, что ее «практики не соответствовали стандартам, которых мы придерживаемся». [7]
Информатор АНБ Джон Кириаку и информатор лагеря для задержанных в Гуантанамо Джозеф Хикман обвинили одного и того же репортера, обвиняемого в раскрытии личности Уиннера, Мэтью Коула, в том, что он сыграл роль в их разоблачении, что в случае Кириаку привело к его тюремному заключению. [42] [43]
Виннер была обвинена в «выносе секретных материалов из правительственного учреждения и отправке их в новостное агентство». [44] 8 июня 2017 года она не признала себя виновной по обвинению в «умышленном удержании и передаче информации, касающейся национальной обороны», и ей было отказано в освобождении под залог . Прокуроры утверждали, что она могла быть причастна к другим утечкам секретной информации и может попытаться бежать из страны в случае освобождения. [38] [45] Юристы Министерства юстиции также утверждали, что ее команде защиты не должно быть разрешено обсуждать какую-либо секретную информацию, даже если она была в новостных сообщениях, опубликованных средствами массовой информации. [46] [47]
Мировой судья США , который председательствовал на слушании по делу об освобождении Виннер под залог, Брайан Эппс, сказал: «Кажется, она увлечена Ближним Востоком и исламским терроризмом», и процитировал ее слова: «Это христианское видение — иметь фундаменталистское исламское государство». [38] Федеральные агенты нашли ее дневник во время обыска у нее дома, в котором она якобы выражала поддержку лидерам Талибана и Усаме бен Ладену , а также поджогу Белого дома . [38] Однако один из прокуроров на слушании по делу об освобождении под залог сказал: «Правительство никоим образом не предполагает, что обвиняемая стала джихадисткой или что она симпатизирует Талибану». [48]
29 августа 2017 года адвокаты Виннер подали ходатайство в окружной суд об аннулировании ее заявлений в правоохранительные органы, утверждая, что Виннер не были зачитаны ее права Миранды перед допросом ФБР 3 июня . [49] 5 октября 2017 года Эппс отклонила второе ходатайство ее адвокатов об установлении залога. [50] В декабре 2017 года The Intercept сообщил, что команде защиты Виннер было разрешено обсудить с ней дело, включая его секретные аспекты, в Центре хранения конфиденциальной информации (SCIF). [51] First Look , материнская компания The Intercept , помогла финансировать ее защиту, [52] и по состоянию на сентябрь 2020 года [обновлять]все еще оплачивала ее юридические счета. [53]
31 января 2018 года Апелляционный суд США по одиннадцатому округу подтвердил постановление суда низшей инстанции, запрещающее Уиннер вносить залог, определив, что никакое сочетание условий не сможет разумно гарантировать ее присутствие на суде, тем самым гарантируя, что она останется в тюрьме до суда, [54] который должен был начаться 15 октября 2018 года. [55]
Кампания «Stand with Reality» была сформирована представителями Courage to Resist , Electronic Frontier Foundation и Freedom of the Press Foundation с целью «повышения осведомленности общественности» для обеспечения справедливого суда над Reality Winner. [56] Билли Виннер-Дэвис, мать Reality Winner, призвала общественность присоединиться к кампании. [57]
21 июня 2018 года Виннер обратилась в суд с просьбой разрешить ей изменить свое признание на признание вины. [58] 26 июня она признала себя виновной по одному пункту обвинения в передаче информации, касающейся национальной обороны. [59] [60] Соглашение о признании вины Виннер с прокурорами предусматривало для нее отбытие пяти лет и трех месяцев в тюрьме с последующими тремя годами надзорного освобождения. [61] Никто никогда не получал более длительного срока за утечку секретной информации в СМИ. [30]
23 августа 2018 года Виннер была приговорена к согласованному сроку в пять лет и три месяца тюрьмы за нарушение Закона о шпионаже 1917 года . Прокуроры заявили, что ее приговор, 63 месяца тюрьмы, стал самым длительным, когда-либо вынесенным федеральным судом за несанкционированную передачу правительственной информации СМИ. [9] При вынесении приговора Виннер заявила судье: «Мои действия были жестоким предательством доверия моей нации ко мне». [62] The New York Times сообщила: «В соответствии с соглашением о признании вины г-жа Виннер будет переведена в Федеральный медицинский центр Федерального бюро тюрем в Карсвелле в Форт-Уэрте, штат Техас , где она сможет пройти лечение от булимии и быть относительно близкой к своей семье». [9]
24 августа 2018 года президент Дональд Трамп написал в Твиттере: «Бывший подрядчик АНБ проведет 63 месяца в тюрьме за «секретную» информацию. Боже, это «мелкие картофелины» по сравнению с тем, что сделала Хиллари Клинтон ! Так несправедливо, Джефф , двойной стандарт». Виннер выразила признательность за поддержку Трампа, сказав: «Я не могу достаточно отблагодарить его». [63] Титус Николс, адвокат Виннер, назвал твит «странным» и что это был просто Трамп, «нацеленный на Джеффа ( генерального прокурора Джеффа Сешнса )». [64] 31 августа Виннер заявила, что попросит Трампа о помиловании в результате его твита, добавив, что ее юридическая команда уже работает над ее заявлением о помиловании. [65]
В 2019 году The Guardian сравнил случай Виннера с делами Дэниела Эверетта Хейла и Генри Кайла Фрезе . [66]
24 апреля 2020 года федеральный судья отклонил ходатайство Виннер о смягчении оставшихся 19 месяцев ее 63-месячного срока и освобождении под домашний арест из-за пандемии COVID-19 . [67] Адвокат Виннер утверждал, что ее история респираторных заболеваний и ослабленная булимией иммунная система делают ее крайне уязвимой для вируса. Двое заключенных дали положительный результат теста до того, как Виннер перевели в федеральный медицинский центр [68] , где в соответствии с условиями ее соглашения о признании вины от июня 2018 года [9] Виннер была размещена для удовлетворения ее особых потребностей. Она была немедленно помещена на карантин и никогда не выходила к общему населению. Правительство настаивало на том, что Бюро тюрем (BOP) «предприняло активные действия для смягчения опасности и предпринимает осторожные шаги для защиты здоровья заключенных и сотрудников BOP». [68] Судья постановил, что Виннер не исчерпала свои административные средства правовой защиты через BOP, который, по его мнению, имеет исключительное право предоставить ей освобождение по соображениям сострадания . [67] В июле 2020 года у Виннера был положительный результат теста на COVID-19. [69] К 13 сентября 2020 года Виннер выздоравливал от коронавируса, хотя все еще время от времени испытывал одышку. [53]
2 июня 2021 года Виннер перевели из тюрьмы в переходное учреждение [70] , Центр управления возвращением в исправительное учреждение в Сан-Антонио, штат Техас . [71] По словам Элисон Гринтер Аллен, адвоката Виннер, она досрочно покинула тюрьму из-за «хорошего поведения» во время заключения, а не из-за освобождения из сострадания.
В 2019 году Тина Саттер поставила пьесу Is This a Room , основанную на стенограмме интервью Виннер ФБР. [72] [73] [74] Премьера Is This A Room в Нидерландах состоялась на фестивале Noorderzon 2019 года в Гронингене в Нидерландах, [75] а затем была представлена в Нью-Йорке в театре Vineyard в том же году. [76] Is This A Room шла на Бродвее в театре Lyceum , открытие состоялось 10 октября 2021 года, а закрытие — 27 ноября. [77] Виннер не участвовала в постановке во время ее первоначального показа вне Бродвея и не смогла увидеть ее, поскольку все еще находилась под домашним арестом, но много общалась с творческой группой после своего освобождения из тюрьмы и по видеосвязи присутствовала на открытии спектакля. [78]
29 марта 2019 года американская рок-группа Son Volt выпустила свой девятый студийный альбом Union , содержащий трек «Reality Winner», текст которого напрямую намекает на тяжелое положение Winner. [79]
Отрывок из Is This A Room был показан в выпуске This American Life от 13 марта 2020 года . [80]
Документальный фильм « Победитель конкурса «Соединенные Штаты против реальности » режиссера Сони Кеннебек был впервые показан на фестивале South by Southwest в марте 2021 года . [81]
Ее история была показана в эпизоде от 21 апреля 2021 года сериала TBS «Полный фронт с Самантой Би» . [82] Она также была показана в эпизоде от 5 декабря 2021 года сериала CBS «60 минут» . [83]
29 мая 2023 года HBO выпустила «Реальность» , экранизацию романа « Это ли комната» , с Сидни Суини в главной роли Виннера, а также Джошем Гамильтоном и Марчантом Дэвисом . Тина Сэттер и Джеймс Пол Даллас адаптировали сценарий, а Сэттер выступила режиссёром в её дебютном полнометражном фильме. [84] Премьера фильма состоялась на Берлинском международном кинофестивале в феврале 2023 года. [85]
В 2024 году Сюзанна Фогель сняла биографический чёрный комедийный фильм о жизни Виннер под названием «Победитель» , основанный на сценарии Керри Хоули , с Эмилией Джонс в роли Виннер. [86] [87] [88]
Регистрационный номер BOP: 22056-021
Очевидная лента г-жи Виннер в Twitter, в которой использовался псевдоним, но была ее фотография и то же имя учетной записи, что и в ее ленте в Instagram, ясно показывает ее враждебность к г-ну Трампу. Это предполагает возможный мотив утечки: освещение российского взлома целей, связанных с выборами, усиление повествования о том, что победа г-на Трампа запятнана.
Правительство объявило об аресте Реалити Ли Уиннер в понедельник, примерно через час после того, как
The Intercept
сообщил, что получил совершенно секретный отчет Агентства национальной безопасности о вмешательстве России.
Посты победителя, высмеивающие президента Трампа, вряд ли вызовут интерес у сотрудников АНБ, если только кто-то не пожалуется, говорят эксперты. И даже если кто-то пожалуется, решение о том, следует ли предпринимать какие-либо действия, будет сложным, говорят они.
Когда на этой неделе развернулась история Виннера, сюда прибыли репортеры из крупных сетей и газет со всей страны. Но мало кто из прикомандированных к военной базе людей согласился говорить официально. АНБ отказалось от комментариев. Местные власти также были немногословны.