Ис-Сук тал-Белт
Рынок XIX века в Валлетте, Мальта
Ис-Сук тал-Белт
Альтернативные названияРынок Валлетты
Крытый рынок
Ис-Сук-ль-Антик
Общая информация
СтатусОтремонтированный
ТипРынок
Архитектурный стильвикторианский
РасположениеВаллетта , Мальта
Координаты35°53′52.5″с.ш. 14°30′51.9″в.д. / 35.897917°с.ш. 14.514417°в.д. / 35.897917; 14.514417
Текущие арендаторыООО «Аркадия»
Строительство началось1859
Завершенный1861
Отремонтированный1940-е (реконструкция)
1970
2016–17
Расходы£3934
Технические подробности
МатериалЧугун , кованое железо и известняк
Количество этажей3
Проектирование и строительство
Архитектор(ы)Гектор Зимелли
Веб-сайт
www.issuqtalbelt.com

Is-Suq tal-Belt ( IPA: [ɪs suːʔ tɐl bɛlt] ; мальтийское «Городской рынок» или «Рынок Валлетты»), также известный как Крытый рынок , — крытый рынок XIX века,расположенный в Валлетте , Мальта . Он примечателен тем, что является первым зданием на Мальте, построенным в основном из железа. Здание было сильно повреждено во время Второй мировой войны , и перестройка была нечувствительна к первоначальной структуре. Дальнейшие изменения были сделаны в последующие десятилетия, и рынок начал приходить в упадок в 1970-х годах. Попытка переименовать его в торговый пассаж, известный как Ixtri Malti (Покупай мальтийское), в 1980-х годах не увенчалась успехом. Рынок продолжал приходить в упадок, пока не был отремонтирован в 2016–2017 годах и вновь открыт как продовольственный рынок в январе 2018 года.

История

Предыстория и конструкция

В XVI веке на месте, которое сейчас занимает рынок, находилась площадь под названием Пьяцца дель Малькантоне . [1] Это место использовалось как часть парада на виселицу виновного, которого унижали и пытали вокруг Валлетты, прежде чем повесить во Флориане. [2] Оно также использовалось как рынок, где продавались урожай и товары из сельской местности. В какой-то момент правления Ордена Святого Иоанна на этом месте был построен первый рынок. [3] Это было двухэтажное здание в стиле барокко с большим центральным двором с фонтаном. Аркады шли по трем сторонам двора, а магазины располагались на двух этажах. В 1784 году в здании было два входа, один из которых вел на современную Торговую улицу, а другой — на улицу Святого Павла. Это здание было снесено в ранний британский период, [4] в основном из-за проблем с санитарией. Во время реконструкции 2016–2017 годов были обнаружены останки первоначального здания, такие как небольшие высеченные в скале цистерны и разделительные стены, что позволило археологам сделать его трехмерную реконструкцию. [5]

Было предложение построить на этом месте протестантскую церковь, но вскоре оно было отклонено. [6]

Is-Suq tal-Belt Валлетта
Поперечное сечение
Высота

Планы по реконструкции крытого рынка в Валлетте начались в 1845 году, и рынок Валлетты был построен между 1859 и 1861 годами на месте старых тюрем. Здание было спроектировано суперинтендантом общественных работ Гектором Зимелли, но было завершено под руководством Эмануэле Луиджи Галиции . [7] Стоимость строительства составила 3934 фунта стерлингов, [8] и изначально рынок содержал 153 прилавка и 65 погребов. [9]

В 1938 году один из торговцев фруктами рекламировал рынок как место, где можно было бы получить самые лучшие поставки свежих продуктов для всех слоев общества. [10]

Архитектура

Is-Suq tal-Belt имеет прямоугольный план, а стены и арки, составляющие его три этажа, построены из известняка, как и многие другие здания на Мальте. Однако крыша сделана из литого и кованого железа, покрытого древесиной , и поддерживается чугунными колоннами и фермами. [8] [11] Такое использование железа делает его необычным сооружением, [12] и это было первое здание на Мальте, построенное в основном из сборного железа. [11] [7] Железо использовалось в более ранних сооружениях на острове, таких как Военно-морская пекарня и тюрьма Коррадино , но в гораздо меньших масштабах, чем рынок Валлетты. [7]

Дизайн рынка Валлетты был вдохновлён Ковент-Гарденом (Лондон) [11] [13] и Halles Centrales (Париж). [13] [14] Дизайн рынка Валлетты оказал влияние на подобные проекты в других местах Британской империи , в том числе в Калькутте . [9]

Вторая мировая война и упадок

Рынок в 2016 году, перед реновацией

Здание подверглось бомбардировке 7 апреля 1942 года во время Второй мировой войны , в результате чего была разрушена треть здания. Поврежденные части были вскоре отремонтированы, но не были восстановлены по первоначальному плану, и симметрия крыши была утрачена. К 1966 году рынок больше не соответствовал гигиеническим стандартам, поэтому его капитально отремонтировали. В 1970 году было построено два новых этажа и установлена ​​пара эскалаторов . [15] Рынок процветал еще несколько лет, прежде чем начал приходить в упадок в середине 1970-х годов. [9]

Внутренние предреставрационные работы, 2016 г.
Обзор салона ночью

В 1982 году продовольственный рынок был переведен во Флориану , а год спустя рынок Валлетты был переименован в торговый пассаж под названием Ixtri Malti (Покупай мальтийское). Этот шаг оказался крайне неудачным, и продовольственный рынок вернулся в Валлетту в 1989 году. Несмотря на это, рынок продолжал приходить в упадок. [9]

28 марта 2012 года Управление по охране окружающей среды и планированию Мальты присвоило зданию статус национального памятника первой степени. [7]

Реставрация

Викторианское строение восстановлено
Уровень -1 - Продовольственный рынок
Интерьер

Планы по восстановлению рынка Валлетты начались после выдвижения Валлетты на звание Европейской столицы культуры 2018 года. Правительство считало восстановление структуры частью генерального плана по восстановлению Валлетты. [15] В январе 2016 года здание было сдано в аренду сети супермаркетов Arkadia Co. Ltd на 65 лет. Первоначально предполагалось, что стоимость реставрации и реконструкции составит около €7 млн, [16] но общие инвестиции в конечном итоге составили €14 млн. [17]

В ходе реконструкции более поздние пристройки к зданию были демонтированы, а оригинальные элементы конструкции были сохранены и восстановлены. [9] Части здания были переоборудованы в продуктовые рынки, рестораны и киоски, в то время как верхний уровень предназначен для культурных мероприятий и событий. [17] [18] Работы по реконструкции были вдохновлены рынком Сан-Мигель в Мадриде и Ла-Бокерия в Барселоне. [19]

Реконструкция рынка Валлетты началась в мае 2016 года [20], и проект должен был быть завершен к маю 2017 года [16] . Неофициальный срок с октября впоследствии неоднократно продлевался до середины декабря, но эти сроки были сорваны. [21] Работы были почти завершены к середине 2017 года [22], но продолжались до конца года, как раз к Валлетте 2018. [23] Торговый зал вновь открылся для публики 3 января 2018 года [21] [24] , а официальное открытие премьер-министром Джозефом Мускатом состоялось 2 марта 2018 года [25].

Критика реконструкции включала обеспокоенность жителей тем, что строительство приведет к увеличению шума в ночное время, особенно если в этом районе появится больше ресторанов и баров. [22]

Дальнейшее чтение

  • Барсук, Джордж Перси (1869). Исторический путеводитель по Мальте и Гозо. Каллея. С. 221-222. Здание Кастеллании.
  • Мифсуд, Кристиан (2017). «Рынок до „ис-Сук тал-Белт“: повторное открытие здания рынка рыцарского периода в Валлетте». Труды Недели истории .
  • Мифсуд, Кристиан (28 ноября 2017 г.). «Рынок Валлетты в стиле барокко». Ютуб .«Предметом данного исследования является барочный рынок Валлетты, существовавший в рыцарский период. Данное исследование направлено на изучение застроенных пространств первого здания рынка, существовавшего с 1643 года и до его сноса в 1859 году, когда новый рынок с железной конструкцией заменил старое здание. Исследование было впервые представлено на Неделе истории Мальты 2017 года под названием «Еда как голос: исторические перспективы», проходившей в Ауле Капитуляре в Мдине, Мальта, с 8 по 11 ноября 2017 года и организованной Историческим обществом Мальты. Статья под названием «Рынок до „ис-Сук тал-Белт“: повторное открытие здания рынка рыцарского периода в Валлетте» будет опубликована в Трудах Недели истории 2017 года».

Ссылки

  1. ^ Спитери, Стивен С. (2003). «Оружейная палата в Валлетте». Оружейная палата рыцарей. Midsea Books. стр. 73. ISBN 99932-39-33-X.
  2. ^ Каработт, Сара (30 января 2017 г.). «Новые исследования проливают свет на наказание через повешение на Мальте». Times of Malta . OCLC  220797156. Архивировано из оригинала 30 января 2017 г.
  3. ^ Каруана Дингли, Петра (2018). Старый продовольственный рынок Валлетты. Встречи с Валлеттой: город в стиле барокко сквозь века: Университет Мальты. стр. 265–277. ISBN 978-99957-856-4-2.
  4. ^ Гийомье, Алфи (2005). Bliet u Rħula Maltin (на мальтийском языке). Том. 2. Клабб Котба Малтин. п. 942. ИСБН 99932-39-41-0.
  5. ^ Xuereb, Mario (16 ноября 2017 г.). "3D-модель рынка Валлетты в эпоху рыцарей". TVM . Архивировано из оригинала 12 января 2018 г.
  6. ^ Бонниел, Артур. «Тридцать лет на строительство протестантской церкви» (PDF) . melitensiawth.com . Архивировано из оригинала (PDF) 2016-04-16 . Получено 2019-10-07 .
  7. ^ abcd "One World – Protecting the most significant buildings, monuments and features of Valletta (17)". Times of Malta . 28 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г.
  8. ^ ab Baldacchino, Lisa Gwen (23 декабря 2010 г.). "В центре внимания крытый рынок Валлетты". Times of Malta . Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 г.
  9. ^ abcde Микаллеф, Кит (10 декабря 2015 г.). «Колониальная жемчужина Валлетты готовится к полной перестройке». Times of Malta . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г.
  10. ^ "Timeline Photos". Facebook . Архивировано из оригинала 2018-07-20 . Получено 07.10.2019 .
  11. ^ abc Borg, Malcolm (2001). Британская колониальная архитектура: Мальта, 1800-1900. Publishers Enterprises Group. стр. 10, 63–64. ISBN 9789990903003.
  12. ^ Bugeja, Lino (4 января 2015 г.). «Валлетта – яркий город многих стилей». Times of Malta . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  13. ^ ab Felice, David (2013). «Здания биржи». В Bonello, Giovanni (ред.). La Borsa – Люди, Здание, История. Распространители книг. стр. 45. ISBN 9789995733759.
  14. ^ Борг, Малкольм (2001). Британская колониальная архитектура: Мальта, 1800-1900. Publishers Enterprises Group. стр. 138. ISBN 9789990903003.
  15. ^ ab "Правительство Мальты – призыв к выражению идей и предложений" (PDF) . Департамент государственного имущества . Архивировано из оригинала (PDF) 10 декабря 2015 г.
  16. ^ ab Callus, Leonard (13 января 2016 г.). «Передача крытого рынка Валлетты в Аркадию единогласно одобрена». Times of Malta . Архивировано из оригинала 13 января 2016 г.
  17. ^ ab Grech, Denise (5 января 2018 г.). «Любопытные толпы стекаются на рынок Валлетты». Times of Malta . Архивировано из оригинала 22 января 2018 г.
  18. ^ "Регенерация и сохранение крытого рынка (is-Suq tal-Belt)". Фонд Валлетта 2018. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года.
  19. ^ "Is-Suq tal-Belt (рынок Валлетты): двери открыты, публика вливается". The Malta Independent . 6 января 2018 г. Архивировано из оригинала 7 января 2018 г.
  20. ^ Каработт, Сара (2 мая 2016 г.). "Прощание с Ис-Сук тал-Белтом". Times of Malta . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 г.
  21. ^ ab Caruana, Claire (29 декабря 2017 г.). "Обновленный рынок Валлетты откроется в среду". Times of Malta . Архивировано из оригинала 22 января 2018 г.
  22. ^ ab Caruana, Claire (12 августа 2017 г.). «Поскольку Is-Suq в Валлетте близится к завершению, жители опасаются коммерческого поглощения». Times of Malta . Архивировано из оригинала 22 января 2018 г.
  23. ^ Каруана, Клэр (3 декабря 2017 г.). «Triton Place и Is-Suq tal-Belt будут готовы «точно вовремя»». Times of Malta . Архивировано из оригинала 2 января 2018 г.
  24. ^ Пейс, Мария (3 января 2018 г.). "Is-Suq Tal-Belt official opens". Malta Today . Архивировано из оригинала 22 января 2018 г.
  25. ^ Коста, Массимо (3 марта 2018 г.). «Премьер-министр официально открывает Is-Suq tal-Belt». Malta Today . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 г.
Викискладе есть медиафайлы по теме Ис-Сук тал-Белт .
  • Официальный сайт
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Is-Suq_tal-Belt&oldid=1224975283"