Ирма Пома Канчумани
Ирма Пома Канчумани | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | Ирма Луз Пома Канчумани ( 1969-08-12 )12 августа 1969 г. Кочас-Гранде, провинция Хунин , Перу |
| Известная работа | «Нуэстра Аве Феникс» |
| Стиль | мате буриладо |
| Награды |
|
Ирма Пома Канчумани ( провинция Хунин , 12 августа 1969) — традиционная перуанская художница мате буриладо и защитница окружающей среды . Она получила награду «Заслуженная личность культуры» от Министерства культуры Перу и награду «Признание выдающихся достижений в области ремесел в Андском регионе » от ЮНЕСКО .
Биография
Ирма Лус Пома Канчумани — дочь Агустина Помы и Анхелики Канчумани, пропагандистов коллективной памяти долины Мантаро в Кочас-Гранде, городе, расположенном в нескольких километрах от Уанкайо , который сохранил традицию резного искусства с начала 20-го века. [1] Ее родители, резчики и граверы по калабашу с разными тенденциями и техниками, [2] воссоздали последовательности спиральных визуальных повествований, которые читаются по мере медленного вращения изделия. Рассматриваемые темы были сосредоточены на таких обычаях, как лимпия ( процедура очищения натуральной медициной Анд), [3] брак, строительство дома, текстильные практики, посев, роды или болезни. [1] Таким образом, Поме была связана с мате буриладо с самого детства, проявляя большой интерес к мифическим, праздничным и историческим темам посредством своего калькирования, [2] сохраняя семейный стиль, но также проводя собственные исследования.
Каждый год Пома ставит перед собой задачу создать новую тему для своих тыкв. Например, в 2005 году, по случаю 400-летия Дон Кихота Ламанчского , Пома заняла первое место в конкурсе, организованном Ministerio de Educación (Перу) (Министерством образования) и Museo de la Nación , для чего ей пришлось прочитать книгу Мигеля де Сервантеса Сааведры более пяти раз, чтобы понять ее смысл и иметь возможность рисовать. [2]
Пома утверждает, что резной мате — это ее жизнь, потому что через него она может передавать существование своего сообщества. Она указывает, что культура не должна быть потеряна: «своими изделиями я увековечиваю культуру моей страны, и я хочу, чтобы весь мир знал, где мы живем, где мы едим». [2]
Как защитник окружающей среды, Пома принимала участие в международных форумах и является частью рабочей группы мультимедийной инициативы коренных народов « Беседы с Землей: голоса коренных народов об изменении климата» . [4] В рамках сотрудничества с этой организацией в 2012 году Пома выставила свои работы на выставке « Беседы с Землей: голоса коренных народов об изменении климата» в Национальном музее американских индейцев в Вашингтоне, округ Колумбия. Ее работы находятся в коллекциях в США, Англии, Швейцарии, Швеции, Индии, Японии и Южной Африке. [2]
Награды и почести
В возрасте 14 лет она выиграла свою первую награду на конкурсе, организованном НПО Minka de Huancayo, [5] с тыквой, изображающей посев и сбор пшеницы. [2] В 2005 году она заняла первое место на конкурсе, организованном Министерством образования и Museo de la Nación по случаю 400-летия Дон Кихота Ламанчского. Кроме того, в 2012 году Министерство культуры наградило ее званием «Заслуженная личность культуры» [1] [4] и в 2014 году она получила Признание ЮНЕСКО за выдающиеся достижения в области ремесел Андского региона. [6] Она также выиграла конкурс Смитсоновского института, отдав дань уважения пачамаме . [ 2]
Избранные произведения
- «Nuestra Ave Fénix» (Наша птица Феникс), произведение, выставленное в столичном муниципалитете Лимы в 2017 году. [7]
- Резной панно, в 38 сценах воспроизводящее первые 54 главы « Дон Кихота Ламанчского» , победителя конкурса, организованного Министерством образования и Музеем нации Перу в 2005 году к четырехсотлетию этого знакового произведения.
Ссылки
- ^ abc "Irma Poma Canchumani". ruraqmaki.pe (на испанском языке) . Получено 17 февраля 2023 г.
- ^ abcdefg "Los mate burilados de Irma Poma" . www.gob.pe (на испанском языке). 27 декабря 2013 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
- ^ Равал, Сухета (5 апреля 2014 г.). «Лимпия — естественное исцеление в Андах». Go Eat Give . Получено 17 февраля 2023 г.
- ^ ab «Министерская резолюция № 115-2012-MC». www.gob.pe (на испанском языке). 29 марта 2012 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
- ^ "Культурный центр "Уанкайо" - Октябрьская программа Dirección de Cultura de Junín - Issuu" . issuu.com (на испанском языке). 29 сентября 2015 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
- ↑ Тапиа, Джонни (23 августа 2015 г.). «Познакомьтесь с Ирмой Пома, влюбленной в перуанское искусство 'Кихотой' (Видео) | EDICION». Коррео (на испанском языке) . Проверено 17 февраля 2023 г.
- ^ "Перуанские ремесла: самые выдающиеся примеры". Perú Info (на испанском языке). 21 февраля 2018 г. Получено 17 февраля 2023 г.
