Ирен Восиковски

Юдит Ауэр Ирене Восиковски (9 февраля 1910 г. – 27 октября 1944 г.) была немецкой политической активисткой ( КПГ ). После 1933 г. она продолжила свою (теперь нелегальную) политическую деятельность в Германии до 1935 г. Следующие два года она провела в Москве , после чего, по указанию партии, переехала в Париж , который стал одной из двух фактических столиц для изгнанной Германской коммунистической партии . Она работала в сфере политического образования и издательского дела до 1940 г. , когда ее поместили в лагерь для интернированных Гюрс . После побега она присоединилась к Сопротивлению . Живя «подпольно» (незарегистрированной), она оставалась на свободе до июля 1943 г., несмотря на чрезвычайно опасный характер большей части ее работы сопротивления, которая включала в себя сближение с немецкими солдатами и участие в «политических» дискуссиях, чтобы попытаться убедить их противостоять ускоряющейся жестокости Шоа . После ареста Восиковски подверглась постоянной программе пыток и была доставлена ​​обратно в Германию, где ее казнили в Плётцензее на окраине Берлина . ^{[1] [2] [3] [4] [5]}

Джудит Ауэр Ирене Восиковски родилась в Данциге (так в то время назывался Гданьск) и выросла в политизированной социал-демократической семье. ^[2] Ее мать позже стала известна как политик и депутат Гамбургского парламента Алиса Восиковски (1886-1949). ^[3] Ее отец, рабочий фабрики Вильгельм Восиковски, был убит в октябре 1914 года в начале войны , когда ей было четыре года. ^[6] Пенсия, выплачиваемая вдовам павших солдат, была скудной, и ее мать испытывала финансовые трудности, чтобы содержать молодую семью. В какой-то момент старший брат Ирены Эберхард (родился в 1908 году) был вынужден из-за бедности семьи временно оставить среднюю школу. ^[6] В 1911 году Вильгельм Восиковски получил запрет на трудоустройство ( "Berufsverbot" ) в Данциге из-за своей профсоюзной деятельности, и семья переехала в Киль . В 1921 году Алиса Восиковски вышла замуж за брата своего покойного мужа, и семья снова переехала, на этот раз в Гамбург . ^[7]

Ирен посещала «Handelsschule» (коммерческую школу) и по окончании средней школы устроилась на работу машинисткой. Через два года она перешла на работу в экспортное агентство. Следующей ее работой было отделение советской торговой миссии в Гамбурге. В 1930 году ее направили работать в (невероятно большую) советскую торговую миссию в Берлине . ^[8] В 1924 году ей было всего 14 лет, когда она вступила в партию молодых коммунистов : между 1926 и 1930 годами она была «политическим лидером» ( «politische Leiterin» ) гамбургской группы молодых коммунистов. ^[8] В 1930 году она вступила в Коммунистическую партию . ^[3] В 1932 году она стала членом партийного «Антимилитаристского аппарата военного управления» (AM-Apparat), который обычно считается прикрытием для разведывательной службы Коммунистической партии. ^[3]

Смена правительства в январе 1933 года сопровождалась быстрым переходом к однопартийной диктатуре . В марте 1933 года, независимо от любых остаточных юридических тонкостей, полиция и суды начали действовать на основе того, что членство в Коммунистической партии было актом измены. ^{[9] Ирене} Восиковски стала членом руководящей группы Берлинского региона партии ( «Landesleitung» ). ^[3] В 1934 году власти запланировали ее арест, но она была предупреждена вовремя, чтобы успеть сбежать в Чехословакию . ^[2] В источниках нет точных сведений о ее передвижениях в эти месяцы, но в какой-то момент 1935 года она переехала в Москву , где в сентябре того же года была зачислена на двухгодичный курс в Международной школе имени Ленина Коминтерна . При таких обстоятельствах было принято, чтобы товарищи идентифицировались по псевдонимам. «Партийное имя» Ирене Восиковски было «Хельга Рюлер». ^[3]

В конце 1937 года партия отправила Восиковски в Париж , где она работала машинисткой и «политическим сотрудницей» в редакции «Deutsche Volks-Zeitung». Это название возрождалось и возрождалось много раз. Эта версия была немецкоязычной еженедельной газетой, издаваемой немецкоязычными политическими эмигрантами и для них. В дополнение к работе в редакции, она занималась распространением издания, предназначенного для читателей по всей Европе и в Америке . ^[10] Некоторое время она также работала в качестве близкого помощника Франца Далема (который после 1945 года будет наслаждаться долгой — хотя и не непрерывной — карьерой в качестве старшего национального политика в советской оккупационной зоне (Германии) и Германской Демократической Республике . ^[3] ) Французское правительство предоставило Восиковски политическое убежище, но не предоставило разрешения на работу, поэтому она отчаянно нуждалась в деньгах. Она получила некоторую поддержку от Немецкой лиги прав человека и от Комитета Ротшильда, но суммы были очень незначительны. Во время своего пребывания в Париже она жила с другими беженцами в дешевых «гостиницах для мигрантов». ^[8]

Хотя французское и британское правительства объявили войну Германии после немецкого вторжения в Польшу в начале сентября 1939 года, на улицах Парижа не произошло никаких резких изменений, даже после того, как Советский Союз вторгся в Польшу с другой стороны две недели спустя. 10 мая 1940 года немецкая армия вторглась во Францию , однако, и на этот раз воздействие на Париж было немедленным, особенно для политических изгнанников из Германии. Всем немецким женщинам во Франции было приказано явиться к властям 13 мая 1940 года. Ирен Восиковски не смогла выполнить это требование, поскольку ее арестовали ночью 12/13 мая и доставили в лагерь для интернированных Гюрс к югу от Бордо . ^[8] Немецкая армия захватила северную Францию ​​примерно за шесть недель. Согласно условиям франко-германского перемирия от 22 июня 1940 года северная половина Франции теперь должна была перейти под прямой контроль Германии, в то время как южная половина, определенная в то время как «свободная зона» , должна была управляться из Виши марионеточным правительством во главе с уважаемым французским героем войны . В течение следующих нескольких лет и без того ограниченная автономия правительства Виши будет еще больше уменьшена, но в 1940 году было важно, что лагерь для интернированных был расположен не в «оккупированной зоне», а, вместе с важными городами Тулузой , Лионом и Марселем , в «свободной зоне» . ^[11]

Лагерь для интернированных Гюрс был создан в конце гражданской войны в Испании как лагерь для переселения бежавших из Испании бойцов . Он не был построен как «концентрационный лагерь». Будучи преданной спортсменкой, Восиковски организовала других интернированных, чтобы они стали более физически активными (нравилось им это или нет). ^[12] Двое из ее товарищей по интернированию, Луиза Краушар и Теа Саефков, как и она, работали на партию в Париже, и в лагере они втроем объединились. К концу июня 1940 года Ирен Восиковски сбежала со своими двумя товарищами. ^[13] Теперь Восиковски села на поезд в Марсель , намереваясь присоединиться к Сопротивлению . ^[8]

В поезде ее застали при проверке и арестовал французский полицейский, который, предположительно, установил, что ее документы, удостоверяющие личность, не в порядке. Она содержалась в тюрьме Бометт , исправительном учреждении Марселя, зарезервированном в то время для «опасных» женщин, до января 1941 года. ^[14] После освобождения она была обязана регулярно отмечаться в полиции «Виши». ^[10] Чего она не знала, так это того, что на каком-то этапе Главное управление безопасности рейха уже поместило ее имя вместе с одним из ее прикрывающих имен, «Эрна», в «списки целей розыска» («Sonderfahndungsliste») правительственных оппонентов, которых следовало разыскать и арестовать после любого успешного вторжения Германии в Советский Союз. ^[10] В первой половине 1941 года, используя поддельные документы, удостоверяющие личность, она объединилась с другими, чтобы сформировать немецкую группу сопротивления в Марселе, все еще на этом этапе являвшуюся частью «свободной зоны», контролируемой Виши , а не Берлином . ^[15] Она делила квартиру с другой немецкой эмигранткой по имени Тереза ​​Шмидт и зарабатывала небольшую сумму денег пошивом платьев. ^[14] Вместе с другими членами КПГ , такими как Фриц Фугманн, Вальтер Янка и «Лекс» Энде, ^[14] она поддерживала связь с интернированными/заключенными, все еще содержавшимися во французских лагерях для интернированных , многие из которых были ветеранами гражданской войны в Испании , которая закончилась поражением антифашистов в 1939 году. Она также помогала организовывать доставку продовольственных посылок. ^{[2] [10]}

Характер работы сопротивления Ирены Восиковски полностью изменился после ноября 1942 года. ^[10] Вероятно, в ответ на высадку большого количества англо-американских войск в Северной Африке, немцы отряхнули пыль и реализовали планы «прямой военной оккупации южной Франции» . До сих пор Марсель был основным транзитным пунктом для беженцев, отчаянно пытавшихся покинуть оккупированную Европу по расовым или политическим причинам, но теперь каналы побега иссякли. В течение следующих нескольких месяцев немецкие солдаты и сотрудники гестапо стали обычным явлением, поскольку военная оккупация установилась. Свободное владение немецким языком стало ценным активом, но деятельность сопротивления, связанная с тем, что было известно как «работа по просвещению» ( «Aufklärungsarbeit» ) среди немецких солдат, была чрезвычайно опасной. В простейшем случае она заключалась в распространении копий газеты с безобидным названием «Soldat am Mittelmeer» ( «Солдат на Средиземном море» ) среди немецких военнослужащих, возможно, путем оставления копий на столах возле кафе, где любили собираться солдаты, не находящиеся на службе. ^{[2] [10]} Газета содержала антифашистскую пропаганду, призванную с разной степенью тонкости убедить немецких солдат сложить оружие.

Вскоре после немецкой оккупации Ирен Восиковски переехала (нелегально) в другую часть города и, используя поддельные документы, взяла себе пару новых имен: «Мари-Луиза Дюран» и «Пулетт Монье». Она объединилась со своей товарищем Теей Саефков, и они вдвоем стали вступать в непринужденные беседы с немецкими солдатами, находящимися не на службе. Они обсуждали ход войны и, где это было уместно, раздавали (незаконные) брошюры, всегда пытаясь убедить мужчин в бессмысленности войны. ^{[2] [10]} В ходе этой деятельности, в июле 1943 года или незадолго до этого, Восиковски обнаружила себя болтающей с немецким моряком по имени Герман Фришаловски из Куксхафена . Казалось, его искренне убедили ее аргументы в пользу ухода из армии. ^[14] После некоторого периода осторожности она поверила в его заявленные антигитлеровские убеждения, но оказалось, что вскоре после их первой встречи он донес на нее в гестапо . ^[10]

После этого «Полетт Монье» (имя, которое она использовала) встречалась с Фришаловски еще несколько раз. Он попросил ее достать для него фальшивые документы, удостоверяющие личность, и гражданскую одежду. ^[14] Затем, 26 июля 1943 года, он содействовал ее аресту гестапо . [ ^10] По словам записки, сделанной полицией безопасности 27 июля 1943 года, «на основании доноса матроса Германа Фришаловски арест немецкой эмигрантки Ирены Восиковски состоялся в Марселе 26 июля 1943 года». ^{[2] [a]} Только после «усиленного допроса» она раскрыла свою настоящую личность. ^[10] Позже, после долгих дней пыток, она подтвердила свою личность и то, что проходила обучение в Москве. ^[14] Но все же, несмотря на жестокие пытки в главном офисе гестапо в Марселе, она так и не раскрыла имена тех товарищей, с которыми работала. ^{[4] [8] [14]}

Осенью 1943 года ее перевели в тюрьму Фресн на окраине Парижа, где предпринимались дальнейшие безуспешные попытки заставить ее раскрыть личности ее соратников по Сопротивлению . ^[4] 30 октября 1943 года ее перевели в тюрьму в Гамбурге = Фульсбюттель . Здесь допрос под пытками продолжался, но Восиковски по- прежнему отказывалась выдавать товарищей по сопротивлению. ^[4] В отчете гестапо от 5 апреля 1944 года говорится: «... что касается Марселя , она [все еще] не рассказала нам всей правды. Невозможно представить, что обвиняемая, которую следует рассматривать как кадрового члена, обученного методам и модальностям Коммунистической партии, на самом деле не имеет представления об организации, к которой она принадлежит. Из этого можно сделать вывод, что она является закаленной активисткой, которая хочет защитить своих товарищей и скрыть их деятельность». ^[14] Месяцем ранее мать Ирены Алиса Восиковски , которая сама провела несколько лет в концентрационных лагерях, получила от дочери уведомление о том, что она вернулась в Гамбург , и гестапо согласовало права на свидания. Матери и дочери разрешили провести короткую беседу в «Здании гражданского правосудия» в Гамбургском комплексе правосудия. Алиса Восиковски позже вспоминала слова дочери: «Мама, если они скажут тебе, что я сделала признание, не верь этому. Я остаюсь верной нашему делу». Одним из ее допрашивавших в Гамбурге был человек по имени «криминальный секретарь» Генрих Теге. Теге воспользовался визитом матери, чтобы сделать предложение Алисе Восиковски. Она могла спасти жизнь своей дочери, если бы та работала в гестапо . Алиса Восиковски отказалась. Ирен Восиковски рассталась с сокамерницей 20 апреля 1944 года и была доставлена ​​для судебного следственного заключения и суда, сначала 22 мая 1944 года, в трибунал в Гамбурге ^[14] , а затем 9 июня 1944 года в женскую тюрьму в Котбусе . ^{[16] [10]}

Наконец, Ирен Восиковски была переведена в женскую тюрьму Барнимштрассе в Берлине. ^[10] Обвинение было обычным — «подготовка к совершению государственной измены» ( «Vorbereitung zum Hochverrat» ). Как это обычно бывает с «политическими» процессами, дело слушалось в особом «Народном суде» . 13 сентября 1944 года вердикт и приговор были вынесены лично председателем суда Роландом Фрейслером : ^[10] «Ирена Восиковски, неисправимая коммунистка на протяжении почти двадцати лет, подпольная активистка в Берлине с начала национал-социалистического строя. Эмигрантка, ученица Ленинской школы в Москве, которая отправила ее в Париж, откуда она преследовала [германское] государство коммунистическими организациями до начала войны. В 1943 году она пыталась распространять коммунистическую пропаганду среди немецких солдат в Марселе. Тем самым она признала себя виновной в измене в пользу наших врагов и навсегда опозорила себя... Своей тайной работой в Париже она совершила тяжкую измену немецкому народу. За чистоту немецкого народа, а также для того, чтобы обеспечить нашу победу над тайными течениями пораженчества, она должна быть приговорена к смертной казни». ^[14]

13 сентября 1944 года Ирен Восиковски стала сто восемьдесят пятой из двухсот сорока одной женщины, казнённой в тюрьме Плётцензее . ^[14] На момент обезглавливания ей было тридцать четыре года. ^{[8] [10]}

Председатель суда Роланд Фрейслер был убит менее чем через пять месяцев после вынесения приговора Восиковски, когда американский бомбардировщик нанес прямой удар по зданию его суда во время дневного налета. ^[17]

13 января 1948 года Алиса Восиковски подала иск против моряка в окружной суд в Штаде Герман Фришаловски, в котором обвинила его в «преступлении против человечности и доносе по политическим мотивам, повлекшем смерть». Трибунал отклонил дело против бывшего моряка из-за его мотива, который сводился к «исполнению своего долга против сил, стремящихся деморализовать армию». Ирен Восиковски подала апелляцию на решение, но апелляция снова была отклонена, поскольку действия моряка соответствовали закону, существовавшему в то время. ^{[10] [14]} Алиса Восиковски умерла в 1949 году. ^[7] Решение было отменено только в 1998 году, когда разделами 1 и 2 немецкого закона об отмене неправомерных национал-социалистических приговоров в отправлении уголовного правосудия от 25 августа 1998 года эти приговоры Народного суда были отменены.