" Вторжение " | |
---|---|
Серия «Анатомия Грей» | |
Эпизод №. | Сезон 6 Эпизод 5 |
Режиссер | Тони Фелан |
Написано | Марк Уайлдинг |
Избранная музыка | «Хлопок» «Я хочу тебя сейчас» « Твой призрак » |
Первоначальная дата выхода в эфир | 15 октября 2009 г. ( 2009-10-15 ) |
Продолжительность работы | 43 минуты |
Гостевые выступления | |
| |
« Вторжение » — пятый эпизод шестого сезона американской телевизионной медицинской драмы «Анатомия страсти» , 107-й эпизод в целом и первый из двухсерийного кроссовера пациентов с « Частной практикой» . Он был написан Марком Уайлдингом и срежиссирован Тони Феланом . Первоначально эпизод транслировался на Американской вещательной компании (ABC) в Соединенных Штатах 15 октября 2009 года. В эпизоде врачи больницы Сиэтл Грейс должны научиться сотрудничать с новыми жителями Мерси-Уэст, которые не относятся к ним по-доброму. Другие сюжетные линии включают отца Кэлли Торрес ( Сара Рамирес ), возвращающегося в больницу, чтобы осудить ее бисексуальность , и Иззи Стивенс ( Кэтрин Хейгл ), которая ставит свою карьеру под угрозу после назначения неправильного лечения пациенту.
Эпизод был последним появлением Хейгл перед ее пятисерийным перерывом для съемок фильма. Действие происходит в вымышленной больнице в Сиэтле, штат Вашингтон . Гектор Элизондо вернулся в качестве приглашенной звезды, в то время как Сара Дрю , Джесси Уильямс , Нора Зехетнер и Роберт Бейкер появились впервые. «Вторжение» получило положительные отзывы, критики хвалили игру Дрю, Хейгл, Джессики Кэпшоу , Эллен Помпео и Сандры О. После первого показа в Соединенных Штатах эпизод посмотрели 13,79 миллиона человек, он получил рейтинг/долю 5,0/13 Nielsen в демографической группе 18–49 лет и занял третье место по количеству зрителей за ночь.
Жизнь пациентки Сары Фримонт ( Алекси Гилмор ) висит на волоске после ошибки Иззи во время диализа. Ее сюжетная линия завершается во второй половине, эпизоде Private Practice под названием « Прямо здесь, прямо сейчас », в котором Миранда Бейли ( Чандра Уилсон ) везет Фримонт в Эддисон Монтгомери в Лос-Анджелесе за помощью.
Эпизод начинается с закадрового рассказа Мередит Грей ( Эллен Помпео ) о противостоянии трудностям и принятии решения о том, следует ли бороться, адаптироваться или сдаться, столкнувшись с непреодолимыми препятствиями.
Больница принимает нескольких хирургических резидентов из Mercy West, когда они поступают в Seattle Grace, что является последствием недавнего слияния. Мередит восстанавливается после операции по трансплантации печени , пожертвовав часть ее отцу. В зале для резидентов Иззи Стивенс ( Кэтрин Хейгл ) пытается объяснить резиденту Mercy West Риду Адамсону ( Нора Зехетнер ), что она не должна использовать определенный шкафчик, поскольку он ранее принадлежал покойному Джорджу О'Мэлли ( ТР Найт ). Адамсон игнорирует ее пожелания и использует шкафчик, заставляя Стивенса угрожать ей дракой. Вскоре после этого Кристина Янг ( Сандра О ) и Лекси Грей ( Кайлер Ли ) работают в отделении неотложной помощи, когда Оуэн Хант ( Кевин Маккидд ) смущает Янг, принимая сторону резидента Mercy West Джексона Эйвери ( Джесси Уильямс ) в разногласии. Несмотря на то, что она считала, что все жители Мерси-Уэста будут вести себя так же, как Адамсон, Стивенс заводит дружбу с Чарльзом Перси ( Роберт Бейкер ). После нескольких месяцев молчания отец Кэлли Торрес ( Сара Рамирес ), Карлос ( Гектор Элизондо ), появляется в больнице со священником, пытаясь осудить Торрес за ее согласие на гомосексуализм .
Под руководством Дерека Шепарда ( Патрик Демпси ) Лекси работает с жительницей Мерси-Уэст Эйприл Кепнер ( Сара Дрю ) над грабителем, и у них возникает несколько разногласий, в результате чего Лекси крадет свой дневник. Алекс Карев ( Джастин Чемберс ) и Адамсон постоянно спорят о курсе лечения пациента, из-за чего дочь пациента кричит на них в недоумении. Разозлившись из-за того, что Перси (который позже извинился, сказав, что они могут быть друзьями за пределами больницы, но не внутри) использовал ее, Стивенс случайно вводит неправильный диализ пациентке по имени Сара Фримонт ( Алекси Гилмор ), что делает ее неподходящим кандидатом на запланированную ей пересадку почки . После споров по поводу хирургических случаев в течение всего дня Ян приходит к выводу, что ей нужен кардиоторакальный хирург для работы в больнице. После жестокого обращения со стороны Кепнер Лекси начинает издеваться над ней по поводу того, что написано в ее дневнике, тем самым разрушая ее эмоционально, но впоследствии извиняется. Аризона Роббинс ( Джессика Кэпшоу ), девушка Торреса, разговаривает с Карлосом и убеждает его принять сексуальность своей дочери. Узнав об ошибке Стивенса, Миранда Бейли ( Чандра Уилсон ) делает ей выговор и сообщает о ней начальнику хирургии Ричарду Уэбберу ( Джеймс Пикенс-младший ). Уэббер просит Стивенса зайти к ней в кабинет, и он увольняет ее из персонала, отмечая, что Хант, Шепард и Карев были обеспокоены ее столь ранним возвращением на работу. Стивенс уходит, написав Кареву письмо «Дорогой Джон» , заставив его сломаться перед Мередит и Янгом.
Эпизод был написан Марком Уайлдингом и срежиссирован Тони Феланом . Дженни Барак смонтировала музыку эпизода, а Дональд Ли Харрис выступил в качестве художника-постановщика. Эрик Дейн ( Марк Слоан ) отсутствовал в эпизоде. [1] Среди представленной музыки были «Clap» группы The Myrmidon, «I Want You Now» группы Traildriver и ремейк « Your Ghost » Грега Ласвелла . [2] «Вторжение» было последним эпизодом, в котором появилась Хейгл, перед ее пятисерийным перерывом для съемок романтической комедии « Жизнь, как мы ее знаем» . [3]
Уайлдинг назвал приглашенных звезд «весельем для работы». Он посчитал темой эпизода «вторжение», добавив, что все жизни персонажей были захвачены. [4] В эпизоде Стивенс совершает ошибку, после разногласий с Перси. Уайлдинг прокомментировал, что Стивенс изначально искала дружбы с Перси, потому что он напоминал ей О'Мэлли. [4] В конце эпизода Торрес в конечном итоге воссоединяется со своим отцом Карлосом. Уайлдинг высказал свое мнение об этом и об эпизоде в целом:
«Шонда придумала идею, чтобы мистер Торрес появился с семейным священником. Я сразу же сказала ДА, потому что всякий раз, когда я вижу Гектора Элизондо на экране телевизора, я полностью за. В сцене, где он цитирует Библию в разговоре с Кэлли, он действительно боится, что потеряет ее. Он в отчаянии, вырывает эти карточки, как будто от этого зависит ее жизнь. Идея использовать карточки была Гектора. Он не думал, что его персонаж будет знать все это наизусть, как я изначально и написал. И он был прав. И это прекрасно сработало. И та финальная сцена, когда они с Кэлли выходят из больницы, и он спрашивает ее, выйдет ли она замуж, будут ли у нее дети… Мне очень, очень понравилась эта сцена. И мне очень, очень понравилась вся их история. В общем, я думаю, что эпизод получился довольно хорошим».
— Марк Уайлдинг, Grey Matter [4]
«Вторжение» впервые транслировалось 15 октября 2009 года в США на канале American Broadcasting Company . Эпизод посмотрели в общей сложности 13,79 миллионов человек, [5] что на 0,34% меньше, чем предыдущий эпизод « Tainted Obligation », который собрал 14,13 миллионов зрителей. [6] По количеству зрителей «Вторжение» заняло третье место за ночь, сразу за такими гигантами CBS , как CSI и The Mentalist . [5] Эпизод не выиграл по количеству зрителей, но его рейтинг Nielsen 5,0/13 занял первое место в своем временном интервале в 9:00 по восточному времени и за всю ночь, как по рейтингу, так и по проценту долей ключевой демографической группы 18–49, обойдя CSI , The Mentalist , Private Practice и The Office . [5] Хотя рейтинг этого эпизода и стал победителем, он оказался ниже, чем у предыдущего эпизода, который набрал рейтинг/долю 5,4/14 в возрастной группе 18–49 лет. [6]
Эпизод получил положительные отзывы от телевизионных критиков. Рецензия Карины Маккензи из Los Angeles Times на эпизод была в основном положительной, хотя она назвала это «незрелым» со стороны сценаристов эпизода, заставляющих персонажей постоянно сражаться друг с другом, и посчитала оранжевые халаты жителей Мерси-Уэст излишними. [8] Маккензи высоко оценила характер Кепнер, в дополнение к игре Кэпшоу, прокомментировав: «Джессика Кэпшоу обладает невероятной способностью брать даже самые мелодраматичные речи Грей [Анатомии] и произносить их с тонкостью и честностью, что делает их искренними, а не перегруженными». [8] Маккензи пришла к выводу, что Карев, Янг и Мередит отреагировали на уход Стивенса соответствующим образом. [8]
Майкл Паскуа из The Huffington Post похвалил сцену, в которой Ян раскрылся перед Мередит, отметив исключительную химию между ними. [7] Паскуа положительно отозвался о сюжетной линии между Торресом, Карлосом и Роббинсом, написав, что было приятно увидеть акцент на гей-сюжетной линии. [7] Адам Брайант из TV Guide написал, что персонаж Бейкера «кажется единственным приличным парнем в этой компании», [9] хотя PopSugar утверждал, что персонаж Уильямса «оказывается самым симпатичным из новых врачей». [10]