Мари Агнес Пирн [1] [2] (1913–1976), известная как Инес Пирн и под псевдонимом Элизабет Лейк , была британской писательницей, которая получила признание за свой «беспощадный интерес к эмоциональной правде», [3] за свою «устрашающую… характеристику» [4] и за свою способность вызывать в памяти места с «почти магической ясностью». [5] Автор и критик Элизабет Боуэн считала, что она принадлежит к школе литературного реализма . [6]
Пирн родилась в 1913 году в семье Маргарет Николс, ирландской иммигрантки в третьем поколении, и Уильяма Пирна, корнуоллца. Ее отец умер до ее рождения, и большую часть своего детства она провела в монастырских школах-интернатах и приютах, пока ее мать работала гувернанткой в Европе. [7] Пирн подробно описала свое детство в «Маргарите Рейли» , ее втором романе, который был тесно связан с ее семейной историей, охватывающей четыре поколения с момента их прибытия из Ирландии в середине 1840-х годов, [8] и «Первом восстании» , в котором основное внимание уделяется инциденту, произошедшему во время ее обучения в шестом классе католической монастырской школы-интерната в Лондоне. [9]
Пирн провела лето 1933 года, работая гувернанткой у детей богатой семьи в Сан-Себастьяне, Испания . Затем она выиграла стипендию на изучение испанской литературы в Сомервильском колледже, Оксфорд , где она близко подружилась с Марганитой Ласки и Салли Грейвс . Она вернулась в Сан-Себастьян следующим летом, в сопровождении своей кузины, чтобы работать внештатным преподавателем английского языка. Она вернулась в Мадрид весной 1936 года, на этот раз выиграв стипендию на проведение исследовательской работы над своей докторской диссертацией о Гонгоре . [2] Не имея возможности вернуться в Мадрид, как планировалось, летом 1936 года из-за военного восстания в июле, Пирн стала участвовать в движении «Помощь Испании» в Оксфорде. Чтобы продемонстрировать свою приверженность делу испанской республиканской партии, она сменила имя на Инес. [2]
В период с 1945 по 1958 год Пирн опубликовала пять романов, по крайней мере три из которых были в высшей степени автобиографичными. Пирн завершила черновик своего первого романа, «Испанский портрет» , в 1937 году. [1] Ее визиты в Испанию и ее романтические отношения, сначала с испанским дипломатом, а затем с неудачливым художником-портретистом, послужили фоновым материалом для «Испанского портрета» , который дает проницательное личное впечатление о смятении и опасениях периода, известного на испанском языке как bienio negro , когда Испанская республика неумолимо приближалась к жестокой конфронтации. [2] Роман был тепло принят, когда он был опубликован в 1945 году под псевдонимом Элизабет Лейк (имя ее бабушки по материнской линии). Элизабет Боуэн , рецензируя его в The Tatler , описала его как «замечательный первый роман... история любви, но необычного рода — два персонажа находятся в конфликте, любовь, которую они испытывают, нежелательна, и любовь следует одновременно бесцельному и мучительному пути... начало... войны оставляет судьбу одного из персонажей загадкой». [3] Боуэн считала характеристику мужчины «шедевром» — он был «ленивым, непредсказуемым, консервативным», [3] в то время как автору «удалось представить нам одну из самых отвратительных, сухих, сварливых и эгоцентричных молодых героинь в истории... и... наполнить любовную связь... тайной, болью и поэзией». [3] Daily Herald также считала это «хорошей книгой»: «столкновение условностей сделано трогательно и забавно», и «роман заканчивается, как это часто бывает с романами, гриппом». [10] Роман также был рецензирован в New Statesman поэтом Генри Ридом . [11]
«Маргарита Рейли» , второй роман Пирн, также получил положительные отзывы, хотя один рецензент нашел его «слишком длинным, но его нельзя пропустить» [4] , а другой — «очень, хотя и не слишком длинным» [6] . Героиню считали «внушительным образцом характеристики», [4] «необычайным исследованием... [а] особенностью рассказа является мастерская манера, в которой автор создает портрет Маргариты». [12] История сосредоточена на Маргарите, старшей в семье ирландских католиков рабочего класса, живущих на северо-востоке Англии, [6] и ее двух сестрах и племяннице. Маргарита полна решимости улучшить себя и свою семью; она «хвастливая, беспринципная, великодушная» [13] «властный, прискорбный и героический персонаж, в масштабах, которые редко позволяет себе английская художественная литература» [6] «благодаря мастерству автора появляется очень живой человек». [14] Рецензенты описали роман как «тщательно и образно написанный», [14] «исключительно жизненный» [15] и посчитали, что у автора был «редкий дар поддерживать повествование». [13] Рецензии также были опубликованы в других ведущих международных изданиях, включая The New York Times (которая описала его как «необычный ... полный сюрприз»), [16] The Spectator , [17] The Listener (Генри Рида) [18] и литературный журнал The Bell , Дублин. [19] Он даже попал в список рекомендуемой литературы в The British Journal of Nursing , [20] возможно, потому, что Маргерит учится и работает медсестрой, [6] [12] [15] как, в конечном итоге, и две ее сестры.
В романе «Встревоженные любовники» (1949) описывается «молодой человек, который отправляется в гости к вдове своего дяди в деревню... встречает дочь доктора, и они влюбляются». [21] Однако тетя «прикована к постели и в плохом настроении», [22] «гротескная и отвратительная старая пьяница», [21] которая заставляет свою няню шпионить за влюбленными. Tatler рекомендовал его «за отсутствие сентиментальности, за мастерство, с которым уныние часто разряжается тонким юмором, и за абсолютное совершенство стиля мисс Лейк», [22] в то время как The Sphere сказал, что «именно развитие четырех персонажей... удержит читателя и раскроет совершенно исключительный талант и качество писателя». [21]
Пирн использовала свое время, когда она была студенткой католической школы-интерната в Лондоне, которой управляли монахини из монастыря Нотр-Дам-де-Намюр, при написании « Первого восстания » . [23] Героиня, Пегги, была «крепким молодым человеком», [24] которая «ссорится с монахиней и возвращается в школу в один семестр, чтобы узнать, что ее враг был назначен директором». [25] Рецензенты сравнивали этот роман с романом Антонии Уайт « Мороз в мае» , и один из них сказал: «Эта новая книга, безусловно, того же класса». [25]
В 1950-х годах Пирн и ее муж провели год в Таиланде , что послужило вдохновением для ее последнего романа «Сиамский аналог» . Главные герои — Дик, британский врач, работающий на тайское правительство; Одри, которая влюблена в Дика и прилетела из Англии, чтобы присоединиться к нему; Росукон, тайская принцесса и врач, которая является «аналогом», назначенным работать с Диком в качестве условия его трудоустройства; и Тед, британский ботаник, который влюбился в Одри на вечеринке в Бангкоке. [26] [27] Рецензенты отметили «волшебную прелесть страны» [26], вызванную автором, ее чувство юмора [27] и ее способность «создавать для нас людей, которых мы не скоро забудем»; [26] это «роман, в котором люди, глупые, несовершенные, очаровательные человеческие существа, а не сложный сюжет, создают мотив истории». [5]
Ее современница из школы Нотр-Дам в Саутуарке, которой управлял бельгийский орден монахинь, дает представление о личном обаянии Пирн, а также о степени достижения девушки ее происхождения, чтобы выиграть стипендию в Оксфорде в то время: «Помимо ее красоты, королевских манер и, как говорят, грозного интеллекта, у нее был самый замечательный голос […] Она пела «Ave Maria» такими чистыми, как колокольчики, нотами в школьном зале в конце семестра […] Затем, в довершение всего, мы услышали, что она выиграла стипендию в Оксфордском университете. Оксфорд! Само слово было магическим. Университет был достаточно далеко за пределами нашей досягаемости. Я не слышал ни об одной душе, кроме наших учителей, которая бы училась в нем». [23]
Во время учебы в Оксфорде у Пирн было несколько романов, среди прочих, с А. Дж. Айером [1] [28] и Филиппом Тойнби . [1] Она также встретила поэта Стивена Спендера в Оксфорде и вышла за него замуж в декабре 1936 года после трехнедельной помолвки. [1] В 1938 году она встретила поэта и социолога Чарльза Мэджа , который в то время был женат на поэтессе Кэтлин Рейн . Она ушла от Спендера в следующем году и вышла замуж за Мэдж в 1942 году, после их разводов. У них было двое детей: дочь Вики Рэндалл и сын. [29] После выхода Мэдж на пенсию в 1970 году они переехали во Францию, отреставрировав старый фермерский дом, где провели следующие пять лет. Пирн заболела раком в 1975 году и умерла в феврале 1976 года, вскоре после своего 62-го дня рождения.
В начале 1938 года Пирн была запечатлена на портрете Уильяма Колдстрима , процесс которого включал около 40 сеансов. [30] Картина сейчас хранится в архиве галереи Тейт Британия. [31] Существует также серия ее набросков фотографа Баухауса Люсии Мохоли , два из которых хранятся в Национальной портретной галерее в Лондоне. [32]
Письма от Инес Пирн и к ней хранятся в следующих коллекциях: