Законы Индии о сельском хозяйстве 2020 года
Акты парламента Индии

Парламент Индии
Прошедший
  • 17 сентября 2020 г. в Лок Сабхе большинством голосов
  • 20 сентября 2020 г. в Раджья Сабха посредством голосового голосования
Принят20 сентября 2020 г.
Согласился27 сентября 2020 г.
ПодписаноРам Натх Ковинд , президент Индии
Подписано27 сентября 2020 г.
Начато27 сентября 2020 года в качестве закона Республики Индия, опубликованного в Gazette of India .
Отменено1 декабря 2021 г.
Администрируется
История законодательства
Введено5 июня 2020 г. (три законопроекта)
Отменяет
Реализация была приостановлена ​​Верховным судом 12 января 2021 года и официально отменена правительством 1 декабря 2021 года.
Краткое содержание
Три закона предусматривали создание экосистемы для фермеров и торговцев, национальную основу для фермерских соглашений и дальнейшее внесение поправок в Закон о товарах первой необходимости 1955 года.
Статус: Отменено

Законы Индии о сельском хозяйстве 2020 года , часто называемые Законами о фермерских хозяйствах , [1] [2] были тремя актами, инициированными парламентом Индии в сентябре 2020 года. Лок Сабха одобрила законопроекты 17 сентября 2020 года, а Раджья Сабха — 20 сентября 2020 года. [3] Тогдашний президент Индии Рам Натх Ковинд дал свое согласие 27 сентября 2020 года. [4]

Законы дерегулировали бы систему государственных оптовых рынков, позволив фермерам продавать свою продукцию напрямую переработчикам продуктов питания, но фермеры опасались, что это приведет к отмене гарантированных государством минимальных цен , тем самым снизив цены, которые они получали бы за свой урожай. [5] [6] Это вызвало протесты против новых законов .

12 января 2021 года Верховный суд приостановил реализацию законов о фермерском хозяйстве и назначил комитет для рассмотрения жалоб фермеров, связанных с законами о фермерском хозяйстве. [7] [8] В телевизионном обращении 19 ноября 2021 года Нарендра Моди , премьер-министр Индии, объявил, что его правительство отменит законы на предстоящей парламентской сессии в декабре. [9] [10] [11] [12] 1 декабря 2021 года законы были официально отменены. [13] Отчет комитета, назначенного Верховным судом, был обнародован 21 марта 2022 года. [14]

Фон

Продовольственная безопасность и положение фермеров

Индия является самодостаточной в производстве различных видов продуктов питания. Несмотря на это, питание и голод являются эндемическими проблемами в стране [15] [16], несмотря на крупномасштабные общенациональные программы социального обеспечения в этом районе. [17] Самоубийства фермеров и доходы фермеров также являются серьезными проблемами, которые остаются нерешенными на протяжении десятилетий. [18] [19]

Почти 50% из 1,3 миллиарда человек, проживающих в Индии, зарабатывают на жизнь сельским хозяйством, хотя на долю сельского хозяйства приходится менее 20% ВВП Индии . [6]

Сельское хозяйство в государственных, союзных и параллельных списках

В статье 246 Конституции Индии есть три списка: в списке штатов слово «сельское хозяйство» упоминается 6 раз, в списке профсоюзов — 4 раза, а в списке по совместительству — 2 раза. [20]

Обещание предвыборного манифеста

И партия «Бхаратия Джаната» , и Индийский национальный конгресс на протяжении многих лет декларировали в своих манифестах обещания реформ в сельском хозяйстве. [21] [22]

Фермерские акты

В 2017 году центральное правительство выпустило ряд модельных законов о сельском хозяйстве. Однако Постоянный комитет по сельскому хозяйству (2018–19) отметил, что несколько реформ, предложенных в модельных законах, не были реализованы штатами. В частности, Комитет обнаружил, что законы, регулирующие индийские сельскохозяйственные рынки (например, связанные с комитетами рынка сельскохозяйственной продукции или APMC), не реализуются справедливо и честно или не служат своей цели. Считалось, что централизация снижает конкуренцию и (соответственно) участие, а необоснованные комиссии, рыночные сборы и монополия ассоциаций наносят ущерб сельскохозяйственному сектору. [23]

В июле 2019 года был создан комитет, состоящий из семи главных министров, для обсуждения реализации. [23] Комитет еще не представил свой отчет. [24] Центр обнародовал три постановления в первую неделю июня 2020 года. [23]

Фермерские акты

  1. Закон о торговле и коммерции фермерской продукцией (продвижение и содействие), 2020 г. [3]
    • расширяет сферу торговли продукцией фермеров с избранных территорий до «любого места производства, сбора, агрегации».
    • разрешает электронную торговлю и коммерцию продукцией фермерских хозяйств, произведенной по графику.
    • запрещает правительствам штатов взимать какие-либо рыночные сборы, пошлины или пошлины с фермеров, торговцев и электронных торговых площадок за торговлю фермерской продукцией, осуществляемую во «внешней торговой зоне».
  2. Соглашение о гарантиях цен и Закон о фермерских услугах (расширение прав и возможностей и защита фермеров), 2020 г.
    • обеспечивает правовую основу для заключения фермерами заранее оговоренных контрактов с покупателями, включая упоминание о ценах.
    • определяет механизм разрешения споров.
  3. Закон о товарах первой необходимости (поправка), 2020 г.
    • удаляет такие продукты питания, как зерновые, бобовые, картофель, лук, съедобные масличные семена и масла, из списка товаров первой необходимости, отменяя ограничения на складирование сельскохозяйственной продукции, произведенной с использованием методов садоводства, за исключением «чрезвычайных обстоятельств» [25]
    • требует, чтобы введение любого ограничения запасов сельскохозяйственной продукции происходило только в случае резкого роста цен. [23]

Судебное приостановление

12 января 2021 года Верховный суд приостановил реализацию законов о фермерских хозяйствах. [7] Верховный суд назначил комитет для рассмотрения жалоб, связанных с законами о фермерских хозяйствах. [7] [8] Комитет обратился к общественности с просьбой представить предложения, связанные с законами о фермерских хозяйствах, до 20 февраля 2021 года. [26]

Встречное законодательство

Законодательные собрания штатов Пенджаб, Раджастхан и Чхаттисгарх представили законопроекты, призванные опровергнуть и внести поправки в три закона центрального правительства о фермерстве. [27] [28] [29]

Встречное законодательство [30]
СостояниеВечеринкаВстречная поправка/законПодано на обсуждениеСогласие губернатораСсылка
ПенджабИНКЗаконопроект о соглашении фермеров (расширение прав и возможностей и защита) о ценовых гарантиях и сельскохозяйственных услугах (специальные положения и поправка к Пенджабу), 2020 г.20 окт. 2020 г.Нет[31] [32] [33]
Законопроект о торговле фермерской продукцией и коммерции (продвижение и содействие) (специальные положения и поправка к Пенджабу), 2020 г.20 окт. 2020 г.Нет[31] [32] [33]
Законопроект о товарах первой необходимости (специальные положения и поправка к Пенджабу), 2020 г.20 окт. 2020 г.Нет[31] [32] [33]
Законопроект о Гражданском процессуальном кодексе (поправка к Пенджабу), 2020 г.20 окт. 2020 г.Нет[31] [32] [33]
РаджастханИНКЗаконопроект о торговле фермерскими продуктами и коммерции (продвижение и содействие) (поправка к Раджастхану), 2020 г.31 окт. 2020 г.Нет[28] [34]
Законопроект о соглашении фермеров (расширение прав и возможностей и защита), гарантиях цен и сельскохозяйственных услугах (поправка к Раджастхану), 2020 г.31 окт. 2020 г.Нет[28] [34]
Законопроект о товарах первой необходимости (специальные положения и поправка к Раджастхану), 2020 г.31 окт. 2020 г.Нет[28] [34]
ЧхаттисгархИНКЗаконопроект Чхаттисгарх Криши Упаж Манди (поправка) 2020 г.27 окт. 2020 г.Нет[35] [36]

Реакции

Ответ правительства

20 сентября 2020 года премьер-министр Нарендра Моди назвал законопроекты переломным моментом в истории индийского сельского хозяйства и заявил, что законопроекты «обеспечат полную трансформацию сельскохозяйственного сектора» и расширят возможности десятков миллионов фермеров. [37] В своем радиообращении Mann ki Baat 29 ноября 2020 года премьер-министр сказал, что «все политические партии давали обещания фермерам, но теперь эти обещания выполнены». [38] [39]

Несколько министров Союза призвали фермеров не иметь ложных представлений о реформах. [40] [41] Отвергая требования о включении минимальной поддерживающей цены (MSP) в качестве обязательного положения в законопроекты о сельском хозяйстве, Нарендра Сингх Томар , министр сельского хозяйства и благосостояния фермеров, сказал, что, хотя правительство и привержено MSP, она «не была частью закона» ранее и «не является» ею сегодня. [42]

Моди объявил 19 ноября 2021 года, что его правительство отменит три законопроекта, как только в этом месяце начнется новая сессия парламента. «Я призываю протестующих фермеров вернуться домой к своим семьям, и давайте начнем все заново», — заявил Моди в телевизионном обращении. [43] [44] [45]

Независимые аналитики

Поддерживать

Гита Гопинат , главный экономист Международного валютного фонда , сказала, что «законопроекты о фермерских хозяйствах и трудовых законах являются очень важными шагами в правильном направлении». Она также подчеркнула, что реализация этих законов должна быть правильной. [46] Социолог Сальваторе Бабонес поддержал законы о фермерских хозяйствах и сказал, что реформы превратят индийское сельское хозяйство из «управляемой на местном уровне сельской экономики в современную национальную промышленность» [47] В январе 2021 года 866 ученых из нескольких учебных заведений подписали открытое письмо, выразив свою поддержку трем законам о фермерских хозяйствах. Подписанты были из « DU , JNU , Gorakhpur University , Rajasthan University , Gujarat University и других». [48] [49] [50] В феврале 2021 года Государственный департамент США выразил поддержку законам, заявив, что они улучшат эффективность рынка и частные инвестиции, одновременно поощряя диалог между правительством и теми, кто выступает против законов. [51] [52]

Оппозиция

Каушик Басу , бывший главный экономист Всемирного банка, назвал новые фермерские законопроекты «несовершенными» и «вредными для фермеров». [53] В феврале 2021 года 413 ученых со всей Индии и нескольких зарубежных университетов заявили в заявлении, что новые фермерские законопроекты представляют серьезную угрозу для индийских фермерских общин, и призвали правительство отказаться от них. Подписанты заявления были из Университета Джавахарлала Неру , ИИТ Канпура , ИИТ Мадраса , IISc Бангалора , Индийского статистического института Калькутты , Делийского университета , Пенджабского университета , ИИТ Бомбея , ИИМ Калькутты , Лондонской школы кино , Университета Йоханнесбурга , Университета Осло , Массачусетского университета , Университета Питтсбурга и других. [54]

Ответ фермеров и оппозиционных партий

Поддерживать

Профсоюз фермеров в Махараштре Shetkari Sanghatana поддержал законопроекты и хотел, чтобы рынок определял цены на сельскохозяйственную продукцию. Он утверждал, что минимальные цены поддержки на самом деле ослабили фермеров, вместо того, чтобы дать им больше полномочий. [55] [56] Согласно комитету, назначенному Верховным судом, 85,7% фермерских организаций, представляющих около 3,3 крор фермеров, поддержали законы. [57] [58]

Оппозиция

31 декабря 2020 года законодательная ассамблея Кералы приняла резолюцию против реформ в сельском хозяйстве, требуя их отмены. [59] [60] Это был пятый штат, сделавший это после Пенджаба, Чхаттисгарха, Раджастхана и Дели. [61] Ассамблея Западной Бенгалии стала шестым штатом 28 января 2021 года . [62] Ассамблея Пенджаба приняла еще одну резолюцию против центральных законов о фермерстве в начале марта 2021 года. [63] Различные оппозиционные партии утверждали, что законопроекты были приняты «неконституционно», с «полным игнорированием» парламентских норм и являются антифермерскими и корпоративно-дружественными. [64] Организация фермеров Bharatiya Kisan Sangh (BKS), связанная с самой BJP , потребовала, чтобы правительство направило законопроекты в Постоянный парламентский комитет по сельскому хозяйству, и поставила под сомнение спешку правительства с принятием законопроектов. [65]

Эти акты вызвали протесты фермеров в разных частях Индии, утверждающих, что это нанесет ущерб их доходам. [66] Основными причинами сопротивления являются неопределенность относительно реализации реформ, [67] споры вокруг минимальных поддерживаемых цен (MSP) [68] и низкая переговорная сила фермеров — вот некоторые из опасений, которые привели к сопротивлению законопроектам. [69] Отсутствие законодательной поддержки в законопроектах для MSP является серьезным вопросом, вызывающим озабоченность, особенно для фермеров из Пенджаба и Харьяны , где 65% пшеницы (2019 г.) закупается в MSP Продовольственной корпорацией Индии и государственными агентствами. [70] Протестующие указали, что дерегулирование сахарной промышленности в 1998 г., которое проложило путь для частных предприятий, не привело к значительному улучшению производительности или доходов фермеров. Попытка штата Бихар дерегулировать деятельность APMC в 2006 году не привела к увеличению доходов фермеров или улучшению инфраструктуры. [70]

Протесты

Марш в Дели

Несколько фермерских объединений объявили об усилении агитации против этих актов и призвали к «Бхарат-бандху» 25 сентября 2020 года. Это поддержали около 10 центральных профсоюзов и 18 политических партий. [71] [72] [73] После предложения этих законов в разных штатах Индии прошли различные протесты. Эти протесты являются первыми крупномасштабными протестами фермеров с момента прихода к власти правительства Нарендры Моди в 2014 году. 26 ноября 2020 года полиция Харьяны не пустила фермеров из Харьяны в Дели. [74] [75] На границе около Амбалы полиция обстреляла протестующих водометами и снарядами со слезоточивым газом; протестующие бросали камни и сбрасывали полицейские баррикады в реку. [76] В ответ полиция применила водометы. СМИ сообщили, что полиция вырыла траншеи на некоторых маршрутах в Дели; правительство Харьяны проложило Национальное шоссе, соединяющее Харьяну и Дели. На пути марша в Дели также были размещены грузовики с песком и бульдозеры. Ранее дом главного министра Харьяны был заблокирован фермерами. [77]

Лидер фермеров и руководитель профсоюза Bharatiya Kisan Ракеш Тикаит были самыми яркими лицами продолжающегося движения против сельскохозяйственных законов. Была предпринята попытка принять административные меры в отношении фермеров, агитирующих под руководством Ракеша Тикаита на границе Газипур в Дели, но Ракеш Тикаит не отступил от своих намерений, и в это время в СМИ появились фотографии и видео «слез» на его глазах. И это дало новый «резкий поворот» этому движению фермеров. [78] [79]

Отменить

По случаю праздника Гурупураб 19 ноября 2021 года премьер-министр Индии Нарендра Моди объявил, что его правительство отменит три закона во время предстоящей зимней сессии парламента в декабре. В телевизионном обращении Моди посетовал на неспособность своего правительства убедить фермеров в преимуществах закона, заявив: [10] [80] [81]

...несмотря на многочисленные попытки объяснить фермерам преимущества, мы потерпели неудачу. По случаю Гуру Пураба правительство решило отменить три фермерских закона.

Эксперты и наблюдатели за опросами предположили, что предстоящие выборы в Пенджабе и Уттар-Прадеше в 2022 году оказали влияние на решение Моди. [82] 29 ноября 2021 года индийский парламент принял законопроект об отмене законов о фермерстве в стране. [83] Законопроект был принят без обсуждения как в нижней палате, то есть Лок Сабхе , так и в верхней палате, то есть Раджья Сабхе , несмотря на несколько требований. [84] Законопроект об отмене законов о фермерстве был принят в течение четырех минут после внесения в Лок Сабху. Он был внесен в 12:06 и принят к 12:10, в то время как оппозиция требовала обсуждения. [85]

Другие требования и отзыв протеста

Национальный представитель Союза сельскохозяйственных рабочих Индии Ракеш Тикаит заявил, что протесты прекратятся только после отмены законов и принятия парламентом закона о минимальной гарантированной цене по воле правительства, а также для формирования комитета с целью прямого общения с правительством Индии и Министерством сельского хозяйства и благосостояния фермеров в интересах других фермеров . [86]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Счета за сельское хозяйство: являются ли новые реформы Индии «смертным приговором» для фермеров?». BBC News . 23 сентября 2021 г. Получено 27 января 2021 г.
  2. ^ «Фермерские законопроекты могут стать значительным шагом вперед в сельскохозяйственных реформах в Индии: МВФ». The Hindu . PTI. 15 января 2021 г. ISSN  0971-751X . Получено 27 января 2021 г.
  3. ^ ab "Парламент принимает Закон о торговле фермерской продукцией и коммерции (продвижение и содействие) 2020 года и Соглашение о фермерах (расширение прав и возможностей и защита) и Закон о фермерских услугах 2020 года". pib.gov.in . Получено 21 декабря 2020 года .
  4. ^ «Президент Ковинд дает свое согласие на 3 законопроекта о сельском хозяйстве, принятых парламентом». mint . 27 сентября 2020 г. Получено 6 октября 2020 г.
  5. ^ Spindle, Bill; Agarwal, Vibhuti (13 октября 2020 г.). «Индия переходит к экономическому переустройству, поскольку перспективы роста падают на фоне коронавируса — партия премьер-министра Нарендры Моди продвигает изменения в правилах ведения сельского хозяйства и труда». The Wall Street Journal . Одним махом она уничтожила давнюю систему регулирования, которая заставляла фермеров продавать большую часть своего урожая через одобренные правительством оптовые рынки, на которых доминируют торговцы и посредники, а не напрямую потребителям или переработчикам продуктов питания. Например, новые законы впервые разрешают хранить и продавать многие культуры позже, устраняя ограничения, которые способствовали порче до трети некоторых культур. ... Одобренные правительством оптовые рынки в значительной степени закрылись или замедлили продажи, поскольку торговцы и посредники, которые на них доминируют, протестуют против перспективы новой конкуренции. Мелкие фермеры, которым внезапно негде продавать свою продукцию, пока не появятся другие покупатели, также вышли на улицы с протестом. Они опасаются, что правительство в конечном итоге отменит систему гарантированных минимальных цен на некоторые культуры, в результате чего у них останется мало рычагов влияния при работе напрямую с крупными покупателями.
  6. ^ ab Li, Shan; Roy, Rajesh (20 ноября 2021 г.). «В Индии отменят законы о сельском хозяйстве, против которых протестовали десятки тысяч человек. Фермеры, выступавшие против правил, опасались, что они положат конец регулированию, субсидиям и поддержке». Wall Street Journal . Законы были направлены на ликвидацию давней системы регулирования, которая требовала от фермеров продавать большую часть своего урожая через одобренные правительством оптовые рынки, на которых доминировали торговцы и посредники, что открывало им возможность продавать свою продукцию напрямую потребителям или компаниям по переработке продуктов питания. Почти половина из 1,3 миллиарда человек населения Индии зарабатывает на жизнь сельским хозяйством, хотя на сельское хозяйство приходится менее одной пятой валового внутреннего продукта Индии. ... Фермеры ... заявили, что обеспокоены тем, что законы сделают их уязвимыми для крупных конкурентов и разрушат систему регулирования, субсидий и поддержки, на которую они полагались, чтобы увеличить свои скудные доходы.
  7. ^ abc "Supreme Court Stays Implementation of Farm Laws, Sets Up Committee for Talks". The Wire . 12 января 2021 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  8. ^ ab "Законы о фермерском хозяйстве: Верховный суд раздражен критикой членов комитета, назначенных судом". Hindustan Times . 20 января 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  9. ^ "Индийский Моди отступает от реформ в сельском хозяйстве, одержав неожиданную победу над протестующими". Reuters . 19 ноября 2021 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  10. ^ ab Saaliq, Sheikh (19 ноября 2021 г.). «Индия отменит спорные законы о фермерстве, которые привели к протестам». AP News . Получено 19 ноября 2021 г.
  11. ^ «Три фермерских закона будут отменены, заявил премьер-министр Моди, призвав фермеров покинуть места протестов». India Today . 19 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  12. Ссылки ​Бэтмен UP UP के ियासी समीकरण». Аадж Так (на хинди). 19 ноября 2021 г. Проверено 19 ноября 2021 г.
  13. ^ Сури, Манвина; Могул, Ри (2 декабря 2021 г.). «Индия официально отменяет спорные законы о фермерстве после года протестов». CNN . Получено 2 декабря 2021 г.
  14. ^ «Назначенная Верховным судом комиссия выступила против отмены трех законов о фермерстве». The Economic Times . PTI. 21 марта 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
  15. ^ Jitendra (19 ноября 2018 г.). «Индия утверждает, что является самодостаточной в производстве продовольствия, но факты говорят об обратном». Down to Earth . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  16. ^ Сингх, Джогиндер (3 октября 2016 г.). «Индия самодостаточна, но миллионы людей голодают». The Pioneer . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  17. ^ Каур, Гурнил (29 марта 2020 г.). «Индия запускает крупнейшую в мире схему субсидирования продовольственных пайков на фоне карантина из-за коронавируса». Grainmart News . Получено 22 ноября 2021 г.
  18. ^ Сенгупта, Раджит (3 сентября 2020 г.). «Каждый день в Индии кончают жизнь самоубийством 28 человек, зависящих от сельского хозяйства». Down to Earth . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  19. ^ Narayanamoorthy, A. (20 октября 2021 г.). «Почему доход от фермерства в Индии такой низкий». The Hindu Business Line . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  20. ^ Бхаттачарья, Бишваджит (21 января 2021 г.). «Как парламент перешагнул через себя, приняв три фермерских закона». The Wire . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  21. ^ Ранджан, Абхинав (7 декабря 2020 г.). «Манифест Конгресса 2019 года обещал реформы, подобные законам правительства Моди о сельском хозяйстве: Рави Шанкар Прасад». Новости IndiaTV . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  22. ^ «Конгресс оправдывает возражения против законов о сельском хозяйстве, несмотря на обещание аналогичных реформ в манифесте 2019 года». The Hindu . 19 сентября 2020 г. ISSN  0971-751X . Получено 22 ноября 2021 г.
  23. ^ abcd "The Essential Commodities (Amendment) Bill, 2020". PRSIndia . 14 сентября 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  24. ^ Niti, Ayog. "Достижения за 2019-20 годы". Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Получено 21 декабря 2020 года .
  25. ^ "ЧТО ТАКОЕ FARM BILLS". Business Standard India . Получено 7 декабря 2020 г.
  26. ^ «Назначенный Верховным судом комитет по фермерскому праву приглашает высказать свое мнение до 20 февраля». India Legal . 28 января 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  27. ^ Чхина, Ман Аман Сингх (21 октября 2020 г.). «Ассамблея Пенджаба отклоняет фермерские законы Центра, очищает свои собственные с помощью MSP benchmark». The Indian Express . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 26 марта 2021 г.
  28. ^ abcd Хан, Хамза (2 ноября 2020 г.). «Объяснение: три фермерских законопроекта, представленных Раджастханом, чего они стремятся достичь». The Indian Express . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 26 марта 2021 г.
  29. ^ "Toeing Punjab and Chhattisgarh, Rajasthan вводит три законопроекта, чтобы противостоять законам Центра о фермерстве". The Indian Express . 31 октября 2020 г. Получено 26 марта 2021 г.
  30. ^ Каур, Прачи; Тивари, Суяш (7 декабря 2020 г.). «Сравнение центральных законов о фермерских хозяйствах 2020 г. с поправками, предложенными штатами». PRSIndia . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  31. ^ abcd "Пенджаб — первый штат, принявший закон против фермерских законов Центра". The Pioneer . 21 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 26 марта 2021 г.
  32. ^ abcd "79 дней спустя, 3 законопроекта о государственных фермах ожидают согласия губернатора Пенджаба". Tribune India . 7 января 2021 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 26 марта 2021 г.
  33. ^ abcd "Перенесем SC, если президент не даст согласия на поправки Пенджаба: CM". Hindustan Times . 18 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  34. ^ abc Bhandari, Prakash (26 декабря 2020 г.). «Конгрессное правительство в Раджастхане расстроено из-за губернатора, который задержал принятие фермерских законопроектов Видхан Сабхой». National Herald . Получено 26 марта 2021 г.
  35. ^ Саксена, Спаршита, ред. (27 октября 2020 г.). «Чхаттисгарх принимает законопроект о внесении поправок в законопроекты о противодействии сельскохозяйственным законопроектам центра». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 26 марта 2021 г.
  36. ^ «Губернатор Чхаттисгарха возвращает предложение правительства провести сессию Ассамблеи для отмены законов о фермерстве». Scroll.in . 20 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 26 марта 2021 г.
  37. ^ "Премьер-министр Моди называет принятие законов о фермерских хозяйствах "переломным моментом" для сельскохозяйственного сектора". Hindustan Times . 20 сентября 2020 г. Получено 7 октября 2020 г.
  38. ^ "Mann ki Baat | Реформы сельского хозяйства дали фермерам новые возможности, говорит премьер-министр". The Hindu . PTI. 29 ноября 2020 г. ISSN  0971-751X . Получено 1 декабря 2020 г. .
  39. ^ "Выступление премьер-министра в 18-м эпизоде ​​​​«Mann Ki Baat 2.0». www.pmindia.gov.in . Получено 1 декабря 2020 г. .
  40. ^ «Правительство приглашает фермеров на переговоры сегодня; премьер-министр говорит, что их дезинформируют». Business Standard India . PTI. 1 декабря 2020 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  41. ^ «Премьер-министр Моди заявил, что оппозиция вводит фермеров в заблуждение и «разыгрывает» их». Deccan Chronicle . PTI. 1 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  42. ^ «Привержен MSP, но это никогда не было частью закона: министр сельского хозяйства Нарендра Сингх Томар». The Indian Express . 24 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 3 декабря 2020 г.
  43. ^ Машал, Муджиб (18 ноября 2021 г.). «Моди смягчается к протестам, поскольку Индия движется к отмене законов о фермерстве». The New York Times . Получено 18 ноября 2021 г.
  44. ^ "भारी हंगामें के बीच Лок Сабха Сейф हुआ कृषि Кейн Кейнс и Бэтмен». Аадж Так (на хинди) . Проверено 29 ноября 2021 г.
  45. ^ Дели, 29 ноября, India Today Web Desk Новое (29 ноября 2021 г.). «После того, как Лок Сабха, Раджья Сабха принимает законопроект об отмене законов о фермерстве». India Today . Получено 29 ноября 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  46. ^ «Счета по сельскому хозяйству и труду — шаги в правильном направлении: Гита Гопинат, главный экономист МВФ». The Economic Times . 16 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 2 января 2021 г.
  47. ^ Бабонес, Сальваторе. «Богатые фермеры Индии задерживают реформы, призванные помочь бедным». Foreign Policy . Получено 27 марта 2023 г.
  48. ^ "866 ученых, включая 7 венчурных капиталистов, поддерживают новые законы о фермерстве". The Times of India . 2 января 2021 г. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 2 января 2021 г.
  49. ^ Шарма, Критика (1 января 2021 г.). «Правительство не будет брать еду с тарелки» — академики из DU, JNU и других университетов поддерживают законы о фермерстве». ThePrint . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 2 января 2021 г.
  50. ^ Saha, Poulomi (2 января 2021 г.). «866 ученых подписывают открытое письмо в поддержку законов о фермерстве». IndiaToday . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 2 января 2021 г.
  51. ^ ""Улучшит эффективность рынков Индии": законы США о сельском хозяйстве на фоне протестов". NDTV . PTI. 4 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  52. ^ «От Рианны до Мии Халифы: когда мировые знаменитости встали на защиту индийских фермеров против законов о сельском хозяйстве». India Today . 19 ноября 2021 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  53. ^ «Новые законы Индии о сельском хозяйстве «несовершенны», «вредны для фермеров»: Каушик Басу». Business Today . 11 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  54. ^ «Ученые добиваются отмены законов о фермерстве, заявляя, что они представляют серьезную угрозу для фермерских сообществ». The Economic Times . PTI. 3 февраля 2021 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  55. ^ Джадхав, Радхешьям (15 октября 2020 г.). «Поскольку фермеры Махараштры получают больше от торговли, они хотят избавиться от MSP». The Hindu BusinessLine . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  56. ^ Biswas, Parthasarathi (23 декабря 2020 г.). «Объяснение: кто такие Shetkari Sanghatana, группа, поддерживающая правительство в отношении законов о фермерстве?». The Indian Express . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  57. ^ Шарма, Харикишан; Бисвас, Партхасаратхи (21 марта 2022 г.). «Большинство фермерских организаций поддержали три фермерских закона, говорится в отчете назначенной Верховным судом комиссии». The Indian Express . Получено 27 марта 2023 г.
  58. ^ Мукерджи, Санджиб (21 марта 2022 г.). «86% фермерских групп поддержали 3 отмененных закона: найдена группа, назначенная Верховным судом». www.business-standard.com . Получено 27 марта 2023 г.
  59. ^ «Ассамблея Кералы принимает резолюцию, требующую отмены законов о фермерском хозяйстве, принятых парламентом». Hindustan Times . 31 декабря 2021 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  60. ^ "Обновления в режиме реального времени о фермерских протестах: Керала приняла резолюцию, требующую отмены 3 законов о фермерстве". NDTV . 31 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  61. ^ "Керала становится 5-м штатом, принявшим резолюцию против законов о фермерстве: главные события". The Times of India . 31 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 26 марта 2021 г.
  62. ^ Rai, Arpan, ред. (28 января 2021 г.). «West Bengal takes resolution against three farm laws, six state to do so». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 26 марта 2021 г. .
  63. ^ «Собрание Пенджаба приняло резолюцию о безусловном снятии законов о фермерстве». NDTV . ANI. 5 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  64. ^ «Президент Ковинд одобряет все 3 законопроекта о сельском хозяйстве, правительство уведомляет их». Hindustan Times . 27 сентября 2020 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  65. ^ Аншуман, Кумар. «Правительство должно отправить законопроекты о сельском хозяйстве в парламентский постоянный комитет: Бхартия Кисан Сангх». The Economic Times . Получено 1 декабря 2020 г.
  66. ^ "Фермеры по всей Индии протестуют против сельскохозяйственных законопроектов. На фотографиях". Hindustan Times . 28 сентября 2020 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  67. ^ «Счета за сельское хозяйство: являются ли новые реформы Индии «смертным приговором» для фермеров?». BBC News . 23 сентября 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  68. ^ «MSP для фермеров: как это фиксируется и насколько это обязательно?». The Indian Express . 30 ноября 2020 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  69. ^ «Quixplained: Каковы 3 фермерских закона и почему фермеры протестуют?». The Indian Express . 17 октября 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  70. ^ ab Mandal, Monika (2 декабря 2020 г.). «Почему фермеры беспокоятся о новых законах; это история». www.indiaspend.com . Получено 3 декабря 2020 г. .
  71. ^ "Farm Bills fallout | Более 250 фермерских организаций призывают к "Бхарат-бандху" 25 сентября". The Hindu . 18 сентября 2020 г. ISSN  0971-751X . Получено 4 февраля 2021 г.
  72. ^ "10 центральных профсоюзов поддержат общенациональный протест фермеров 25 сентября". The New Indian Express . Получено 4 февраля 2021 г.
  73. ^ "Бхарат Бандх: 18 политических партий поддержали общенациональный протест фермеров 25 сентября". Zee News . 24 сентября 2020 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  74. ^ Газали, Мохаммад (27 ноября 2020 г.). Гош, Дипшиха (ред.). «Решительные полицейские Харьяны использовали эту тактику, чтобы остановить фермеров». NDTV . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  75. ^ «Индийские фермеры храбро противостоят слезоточивому газу, протестуя против «черных законов». Al Jazeera . 26 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  76. ^ ««Готовы к битве»: фермеры остановились в Сонепате после первого дня протестов». TheQuint . 26 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  77. ^ Варма, Гьян; Ануджа (26 ноября 2020 г.). «Правительство встретится с протестующими фермерами 3 декабря, чтобы обсудить новые законы». mint . Получено 27 ноября 2020 г.
  78. ^ "Кейн Нэн Келли Уилсон, Джон Джонс Кейс Сэнсэй Келли Сэнсэй". Аадж Так (на хинди). 19 ноября 2021 г. Проверено 19 ноября 2021 г.
  79. ^ «Диалог с фермерами может возобновиться, если Центр будет готов внести поправки в законы там, где это возможно: Шарад Павар». India Today . 19 ноября 202 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  80. ^ Хеббар, Нистула (19 ноября 2021 г.). «Премьер-министр Моди объявляет об отмене трех спорных законов о фермерстве». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 19 ноября 2021 г. .
  81. ^ Эллис-Петерсен, Ханна (19 ноября 2021 г.). «Премьер-министр Индии Нарендра Моди отменит законы о фермерстве после года протестов». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  82. ^ «Три спорных закона о фермерстве будут отменены, заявляет Нарендра Моди». The Wire . 19 ноября 2021 г. . Получено 19 ноября 2021 г. .
  83. ^ Prusty, Nigam (29 ноября 2021 г.). «Парламент Индии принимает законопроект об отмене спорных законов о фермерстве». Reuters . Получено 30 ноября 2021 г.
  84. ^ Мэтью, Лиз; Каушик, Кришн (30 ноября 2021 г.). «Палата представителей одобрила законопроект об отмене фермерских законов, правительство отклонило призыв оппозиции к дебатам». The Indian Express . Получено 30 ноября 2021 г.
  85. ^ Пулланур, Хариш (29 ноября 2021 г.). «Парламент Индии отозвал три спорных закона о фермерстве так же, как и принял их — без обсуждения». Quartz . Получено 3 декабря 2021 г. .
  86. ^ "Премьер-министр Индии Нарендра Моди отменяет спорные законы о фермерстве". BBC News . 19 ноября 2021 г. . Получено 19 ноября 2021 г. .

Дальнейшее чтение

  • Отчет Комитета по фермерскому праву, назначенного Верховным судом (PDF) , март 2021 г.
  • Аджай Шах (7 февраля 2021 г.). Трагедия наших фермерских счетов (подкаст-интервью). Видимое и невидимое с Амитом Вермой. 58 минут. Эпизод 211. Получено 7 февраля 2021 г.
  • Mekhala Krishnamurthy, Srinath Raghavan (11 февраля 2021 г.). Анализ сельскохозяйственных рынков и законов Индии (интервью-подкаст). Carnegie India . Получено 12 февраля 2021 г. .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2020_Indian_agriculture_acts&oldid=1260352046"