День независимости (фильм 1996 года)
Фильм Роланда Эммериха

День независимости
Театральный релизный плакат
РежиссерРоланд Эммерих
Написано
ПроизведеноДин Девлин
В главных ролях
КинематографияКарл Вальтер Линденлауб
ОтредактированоДэвид Бреннер
Музыка отДэвид Арнольд
Производственная
компания
Распространяется20 век Фокс
Даты выпуска
  • 25 июня 1996 г. (театр «Манн Плаза») ( 1996-06-25 )
  • 3 июля 1996 г. (США) ( 1996-07-03 )
Продолжительность работы
145 минут [1]
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкАнглийский
Бюджет75 миллионов долларов [2]
Театральная касса817,4 млн долларов США [2]

День независимости (также известен как ID4 ) — американский научно-фантастический боевик 1996 года [2] [3], снятый Роландом Эммерихом по сценарию Эммериха и продюсера фильма Дина Девлина . В фильме снялисьУилл Смит , Билл Пуллман , Джефф Голдблюм , Мэри Макдоннелл , Джадд Хирш , Маргарет Колин , Рэнди Куэйд , Роберт Лоджиа и Вивика А. Фокс . Фильм повествует о разрозненных группах людей, которые сходятся в пустыне Невада после всемирного нападения могущественной внеземной расы . Вместе с другими людьми мира они начинают контратаку 4 июля — в День независимости в Соединенных Штатах.

Задуманный Эммерихом во время продвижения «Звездных врат» (1994), фильм был призван изобразить масштабное инопланетное вторжение, отходя от типичных изображений внеземных визитов. Съемки начались в июле 1995 года и были завершены в октябре того же года.

После выхода 3 июля 1996 года « День независимости» считался поворотным моментом для голливудского блокбастера , приведшим к возрождению фильмов- катастроф и научно-фантастических фильмов в конце 1990-х годов. Фильм получил смешанные отзывы критиков, с похвалой за актерскую игру, музыкальное сопровождение и визуальные эффекты, но критику за развитие персонажей. Он стал крупным коммерческим успехом в прокате, собрав более 817,4 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 75 миллионов долларов. Он стал самым кассовым фильмом года и вторым самым кассовым фильмом когда-либо снятым на тот момент , после «Парка Юрского периода» (1993). Фильм получил премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты и был номинирован на премию «Лучший звук» . [4]

Продолжение фильма « День независимости: Возрождение » вышло 20 лет спустя, 24 июня 2016 года, как часть запланированной серии фильмов .

Сюжет

2 июля 1996 года внеземной корабль-матка вышел на орбиту Земли и разместил тарелки (каждая диаметром 15 миль (24 км)) над крупными городами мира, включая Нью-Йорк , Лос-Анджелес и Вашингтон, округ Колумбия.

Капитан морской пехоты США Стивен Хиллер и его подразделение, эскадрилья истребителей Black Knights из MCAS El Toro , отзываются из отпуска по случаю Дня независимости , чтобы защитить Лос-Анджелес ; его девушка, Жасмин Дуброу, решает бежать из города со своим сыном Диланом. Отставной боевой летчик Рассел Касс, ныне алкоголик-одиночка и опылитель полей, видит в этом оправдание похищения инопланетянами, о котором он заявлял в течение 10 лет.

В Нью-Йорке техник Дэвид Левинсон расшифровывает сигнал, встроенный в глобальные спутниковые передачи, понимая, что это обратный отсчет инопланетян для скоординированной атаки. С помощью своей бывшей жены, директора по коммуникациям Белого дома Констанс Спано, Дэвид и его отец Джулиус добираются до Овального кабинета и оповещают президента Томаса Уитмора.

Уитмор отдает приказ об эвакуации целевых городов в США, но слишком поздно. Каждая тарелка выпускает луч , сжигая каждый целевой город, убивая миллионы. Уитмор, Левинсоны и еще несколько человек спасаются на борту Air Force One , в то время как Жасмин, Дилан и их собака Бумер укрываются в смотровой нише туннеля, выбираясь оттуда, когда разрушение заканчивается.

3 июля контратаки против захватчиков были сорваны силовыми полями инопланетных кораблей . Каждая тарелка запускает рой защищенных истребителей, которые уничтожают человеческие истребительные эскадрильи и военные базы, включая базу капитана Хиллера. Хиллер заманивает вражеский истребитель в Большой каньон, прежде чем катапультироваться из своего самолета, ослепляя истребитель своим парашютом и заставляя пришельца рухнуть в пустыне Мохаве . Он усмиряет сбитого пришельца и останавливает колонну беженцев, транспортируя пришельца в Зону 51 , где высадилась группа Уитмора в Борту номер один .

Министр обороны Альберт Нимзицки раскрывает, что правительственная фракция была вовлечена в заговор НЛО с 1947 года, когда один из истребителей захватчиков потерпел крушение в Розуэлле . В Зоне 51 находится теперь отремонтированный корабль и три трупа инопланетян, извлеченных из крушения. Когда главный научный сотрудник доктор Брэкиш Окун осматривает инопланетянина, захваченного Стивеном, он пробуждается, телепатически вторгается в разум Окуна и начинает психическую атаку против Уитмора, прежде чем его убивают агенты Секретной службы и военные. Уитмор раскрывает то, что он узнал, когда они связались: план захватчиков уничтожить жителей Земли и собрать ее природные ресурсы, как они уже сделали с другими планетарными цивилизациями .

Уитмор неохотно разрешает пробную ядерную атаку на тарелку над Хьюстоном , но корабль не пострадал (город был разрушен взрывом), и все последующие ядерные атаки были отменены. Жасмин и Дилан захватывают грузовик для обслуживания шоссе и спасают горстку выживших, включая тяжело раненую первую леди Мэрилин Уитмор. Хотя Хиллер спасает их и отвозит в Зону 51, травмы Мэрилин слишком серьезны, и она умирает после воссоединения со своей семьей.

4 июля, вдохновившись примером своего отца, Дэвид пишет компьютерный вирус со своего ноутбука, чтобы нарушить работу операционной системы щитов пришельцев , и разрабатывает план по его загрузке на материнский корабль с отремонтированного инопланетного истребителя, пилотом которого добровольно становится Хиллер. Американские военные связываются с оставшимися в мире военными силами и воздушно-десантными эскадрильями с помощью азбуки Морзе, чтобы организовать объединенное контрнаступление . Не имея пилотов, Уитмор и генерал Уильям Грей набирают добровольцев с опытом полетов, включая Рассела Касса, из лагеря беженцев на базе, чтобы управлять оставшимися самолетами в Зоне 51; Уитмор возглавляет атаку на приближающуюся к базе тарелку, которую курирует Грей.

Хиллер женится на Жасмин в присутствии Дэвида и Констанс перед тем, как отправиться на миссию. Войдя в материнский корабль, они загружают вирус и запускают ядерную ракету, уничтожая его и силы вторжения пришельцев. Когда щиты деактивированы, эскадрилья Уитмора вступает в бой с тарелкой и ее истребителями, направляющимися в Зону 51, но исчерпывает свои боеприпасы. Когда тарелка готовится открыть огонь по базе, Рассел жертвует собой, врезавшись в основное оружие тарелки, прежде чем оно выстрелит, уничтожая военный корабль. Затем Грей приказывает уведомить группы сопротивления по всему миру о критической слабости космических кораблей, и они уничтожают остальные.

Пока человечество радуется победе над инопланетянами, Хиллер и Левинсон воссоединяются со своими семьями.

Бросать

Сверху вниз: Уилл Смит , Билл Пуллман и Джефф Голдблюм .
  • Уилл Смит в роли капитана Стивена Хиллера, командира эскадрильи пилотов F/A-18 морской пехоты в составе эскадрильи Black Knight на авиабазе MCAS El Toro и начинающего астронавта. Первоначально роль была предложена Итану Хоуку , но он отказался, посчитав сценарий ужасным. [5] Девлин и Эммерих всегда представляли себе афроамериканца на эту роль, [6] и особенно хотели Смита после того, как увидели его игру в фильме «Шесть степеней отчуждения» . [7]
  • Билл Пуллман в роли президента Томаса Дж. Уитмора , бывшего летчика-истребителя и ветерана войны в Персидском заливе . Чтобы подготовиться к роли, Пуллман прочитал книгу Боба Вудворда «Командиры » и посмотрел документальный фильм «Военная комната» . [8]
  • Джефф Голдблюм в роли Дэвида Левинсона, инженера по спутниковой технике и технологического эксперта, получившего образование в Массачусетском технологическом институте .
  • Мэри Макдоннелл в роли первой леди Мэрилин Уитмор, жены Томаса Уитмора, который получил смертельные ранения в результате крушения вертолета.
  • Джадд Хирш в роли Джулиуса Левинсона, отца Дэвида Левинсона. Персонаж был основан на одном из дядей Дина Девлина. [9]
  • Роберт Лоджиа в роли генерала Уильяма Грея, коменданта Корпуса морской пехоты США . Лоджиа смоделировал персонажа по образцу генералов Второй мировой войны, в частности Джорджа С. Паттона . [10]
  • Рэнди Куэйд в роли Рассела Касса, эксцентричного алкоголика, бывшего летчика-истребителя и ветерана войны во Вьетнаме . Он настаивает на том, что был похищен пришельцами во время работы над воздушным приложением за десять лет до событий фильма, вскоре после окончания его военной службы.
  • Маргарет Колин в роли Констанции Спано, директора по коммуникациям Белого дома Уитмора и бывшей жены Дэвида Левинсона.
  • Вивика А. Фокс в роли Жасмин Дуброу, девушки Стивена Хиллера и матери Дилана Дуброу.
  • Джеймс Ребхорн в роли Альберта Нимзики, министра обороны и, как бывший директор ЦРУ , является членом правительственной фракции, которая знает о существовании инопланетян благодаря кораблю, найденному в Розуэлле. Непопулярный, лживый, высокомерный, эгоистичный, мошеннический и часто не в ладах с идеалистами, такими как Уитмор и Грей, Нимзики воплощает стереотипного коррумпированного политика, и его амбиции — самому быть избранным президентом. Ребхорн описал персонажа как очень похожего на Оливера Норта . [11] Окончательное увольнение персонажа высмеивает Джо Нимзики, [12] руководителя рекламы MGM, который сделал жизнь Девлина и Эммериха неприятной, когда руководители студии заставили перемонтировать « Звездные врата» . [13]
  • Харви Фирстайн в роли Марти Гилберта, коллеги Дэвида Левинсона по компании Compact Cable Television Company, который погиб в результате нападения в Нью-Йорке.
  • Адам Болдуин в роли майора Митчелла, ВВС США , командующего Зоны 51 и, таким образом, члена правительственной фракции, которая знает о существовании пришельцев. Во время межзвездной войны он становится доверенным союзником партии Томаса Уитмора.
  • Брент Спайнер в роли доктора Брэкиша Окуна, неопрятного и крайне возбудимого учёного, отвечающего за исследования в Зоне 51. Внешность и стиль речи персонажа основаны на внешности и манере речи руководителя визуальных эффектов Джеффри А. Окуна, с которым Эммерих работал над «Звёздными вратами » . [14]
  • Джеймс Дюваль в роли Мигеля Касса, старшего сына Рассела Касса.
  • Билл Смитрович в роли подполковника Уотсона, командующего «Черными рыцарями».
  • Кирстен Уоррен в роли Тиффани, подруги и коллеги Жасмин, погибшей в результате нападения в Лос-Анджелесе.
  • Гарри Конник-младший в роли капитана морской пехоты Джимми Уайлдера, сослуживца-истребителя и друга Стивена, погибшего в контратаке Черного рыцаря. Конник взял на себя роль Мэтью Перри , который изначально был утвержден на эту роль.
  • Мэй Уитман в роли Патрисии Уитмор, дочери президента Томаса Дж. Уитмора и первой леди Мэрилин Уитмор. [15]
  • Росс Бэгли в роли Дилана Дуброу, сына Жасмин Дуброу и пасынка Стивена Хиллера.
  • Лиза Якуб в роли Алисии Касс, дочери Рассела Касса.
  • Джузеппе Эндрюс в роли Троя Касса, сына Рассела Касса.
  • Фрэнк Уэлкер — спецэффекты вокала.
  • Гэри А. Хеккер в роли инопланетного вокального эффекта.

Производство

Разработка

Официальный логотип фильма

Идея фильма пришла, когда Эммерих и Девлин были в Европе, продвигая свой фильм «Звездные врата» в 1994 году. Репортер спросил Эммериха, почему он снял фильм с таким содержанием, как «Звездные врата», если он не верит в инопланетян. Эммерих заявил, что его все еще увлекает идея прибытия инопланетян, и далее объяснил свой ответ, попросив репортера представить, каково это — проснуться однажды утром и обнаружить космические корабли шириной 15 миль, парящие над крупнейшими городами мира. Затем Эммерих повернулся к Девлину и сказал: «Думаю, у меня есть идея для нашего следующего фильма». [9] [16] [17]

F/A-18 Hornets из VMFA-314 , «Черные рыцари»

Эммерих и Девлин решили расширить идею, включив крупномасштабную атаку, при этом Девлин сказал, что его беспокоит тот факт, что «по большей части в фильмах о вторжении инопланетян они спускаются на Землю и прячутся в каком-то заднем поле … или прибывают в виде маленьких спор и впрыскивают себя в затылок кому-то». [18] Эммерих согласился, спросив Девлина, если бы он прибыл с другого конца галактики, «вы бы спрятались на ферме или устроили бы грандиозное появление?» [18] Они написали сценарий во время месячного отпуска в Мексике, [16] и всего через день после того, как они отправили его на рассмотрение, председатель 20th Century Fox Питер Чернин дал ему зеленый свет . [13] Подготовка к съемкам началась всего через три дня в феврале 1995 года. [9] [16] Первоначально военные США намеревались предоставить персонал, транспортные средства и костюмы для фильма; однако они отказались, когда продюсеры отказались удалить ссылки на Зону 51 из сценария . [9]

В конечном итоге для фильма потребовалось рекордное на тот момент количество кадров со спецэффектами — более 3000. [17] На съемках чаще использовались внутрикамерные спецэффекты, чем компьютерные эффекты , чтобы сэкономить деньги и получить более аутентичные пиротехнические результаты. [9] Многие из этих кадров были сделаны в Hughes Aircraft в Калвер-Сити, Калифорния , где располагались художественный отдел фильма, команды по управлению движением , команда по пиротехнике и модельный цех [ сомнительно – обсудить ] . Отдел по изготовлению моделей для производства построил более чем в два раза больше миниатюр для производства, чем когда-либо было построено для любого фильма прежде, создав миниатюры для зданий, городских улиц, самолетов, достопримечательностей и памятников. [19] Съемочная группа также построила миниатюры для нескольких космических кораблей, показанных в фильме, включая модель эсминца длиной 30 футов (9,1 м) [20] и версию материнского корабля длиной 12 футов (3,7 м). [21] Городские улицы были воссозданы, затем наклонены вертикально под высокоскоростной камерой, установленной на лесах, снимающей вниз. Под моделью должен был произойти взрыв, и пламя должно было подняться к камере, охватывая наклонную модель и создавая вид катящейся «стены разрушения», показанной в фильме. [22] Также была создана модель Белого дома размером 10 футов (3,0 м) на 5 футов (1,5 м), которая использовалась в кадрах с принудительной перспективой, прежде чем была уничтожена аналогичным образом для сцены разрушения. [23] На планирование взрыва ушла неделя [13] и потребовалось 40 взрывных зарядов. [23]

Каньон реки Литл-Колорадо ; учебный самолет времен Второй мировой войны с камерой, установленной на его передней части, пролетел сквозь стены каньона, а отснятый материал использовался в качестве снимков с точки зрения пилота. [24]

Инопланетяне фильма были разработаны художником-постановщиком Патриком Татопулосом . Настоящие инопланетяне в фильме миниатюрны и основаны на дизайне, который Татопулос нарисовал, когда Эммерих поручил ему создать инопланетянина, который был бы «одновременно знакомым и совершенно оригинальным». [25] Эти существа носят «биомеханические» костюмы, основанные на другом дизайне, который Татопулос представил Эммериху. Эти костюмы были 8 футов (2,4 м) в высоту, снабжены 25 щупальцами и специально разработаны, чтобы показать, что они не могут поддерживать внутри себя человека, чтобы они не выглядели как «человек в костюме». [26]

Кристофер Уивер , основатель издательства видеоигр Bethesda Softworks, консультировался с производственной группой фильма Centropolis Films и обеспечивал научное сотрудничество. [27] Дин Девлин использовал Уивера в качестве основы для персонажа фильма Дэвида Левинсона. [27] [28]

Съемки

Основные съемки начались 28 июля 1995 года в Нью-Йорке. Вторая группа собрала пластинчатые снимки и установочные снимки Манхэттена, Вашингтона, округ Колумбия, сообщества автофургонов во Флагстаффе, Аризона , и Very Large Array на равнинах Сан-Агустина , Нью-Мексико . [26] Основная группа также снимала в близлежащем Клиффсайд-парке, Нью-Джерси, прежде чем переехать на бывший сталелитейный завод Kaiser в Фонтане, Калифорния, чтобы снять сцены после атаки в Лос-Анджелесе. [29] Затем производство переместилось в Вендовер, Юта , и Западный Вендовер, Невада , [30] где пустыни дублировали Империал-Вэлли , а аэропорт Вендовера дублировал экстерьеры Эль-Торо и Зоны 51. [31] Именно здесь Пуллман снимал свою предбоевую речь. Непосредственно перед съемками сцены Девлин и Пуллман решили добавить «Сегодня мы празднуем наш День независимости!» в конце речи. В то время производство было прозвано «ID4», потому что Warner Bros. владели правами на название из-за фильма 1983 года, который также называется « День независимости » . Девлин надеялся, что если руководители Fox заметят добавление в ежедневные выпуски , влияние нового диалога поможет им выиграть права на название. [9] Пуллман заявил в интервью 2020 года, что Fox в противном случае намеревалась использовать «Судный день» для выпуска фильма, чтобы соответствовать другим фильмам-катастрофам того времени, и Девлин и Эммерих надеялись, что влияние этой сцены речи поможет убедить Fox использовать название «День независимости» . [32] Право на использование названия в конечном итоге было получено две недели спустя. [13]

Съемочная группа переехала в соляные равнины Бонневиль , чтобы снять три сцены, а затем вернулась в Калифорнию, чтобы снимать в разных местах вокруг Лос-Анджелеса, включая Hughes Aircraft, где на бывшем авиационном заводе были построены декорации для кабельной компании и интерьеры Зоны 51. Декорации для последнего включали коридоры с окнами, покрытыми синим материалом. Первоначально создатели фильма намеревались использовать технику хромакея , чтобы создать впечатление, будто по ту сторону стекла происходит что-то, но составные изображения не были добавлены в окончательный вариант, потому что художники-постановщики решили, что синие панели придают декорациям «клинический вид». [33] Декорации ангара атакующего содержали макет атакующего шириной 65 футов (20 м) [19] , на создание которого ушло четыре месяца. [13] Использованные декорации интерьера Белого дома уже были построены для «Американского президента» и ранее использовались для «Никсона» . [23] Основная съемка была завершена 8 октября 1995 года, после 72 дней съемок. [ требуется ссылка ]

Первоначально в фильме было показано, как Рассела Касса отвергли в качестве добровольца для воздушного контрнаступления 4 июля из-за его алкоголизма. Затем он использует украденную ракету, привязанную к его красному биплану , чтобы выполнить свою самоубийственную миссию. По словам Дина Девлина, тестовая аудитория хорошо отреагировала на иронию и комедийную ценность сцены. [9] Однако сцена была переснята, чтобы включить принятие Рассела в качестве добровольца, его ускоренный курс по управлению современными истребителями и его полет на F/A-18 вместо биплана. Девлин предпочел изменение, потому что теперь зритель становится свидетелем того, как Рассел в конечном итоге принимает решение пожертвовать своей жизнью. [9]

Музыка

Музыка к фильму, удостоенная премии Грэмми [34] , была написана Дэвидом Арнольдом и записана с оркестром из 90 человек, хором из 46 человек, «и каждой последней унцией стереотипной американы, которую он смог собрать для этого случая». [35] Продюсер фильма Дин Девлин прокомментировал, что «вы можете предоставить британцу написать некоторые из самых воодушевляющих и патриотических песен в истории американского кино». [35] Саундтрек получил два официальных релиза на CD. RCA выпустила 50-минутный альбом во время выхода фильма, затем в 2010 году La-La Land Records выпустила ограниченным тиражом двухдисковый набор CD, который включал полную музыку плюс 12 альтернативных реплик. [36] Премьера « Дня независимости» вживую состоялась в Королевском Альберт-Холле в сентябре 2016 года, при этом музыка к фильму была исполнена вживую для показа фильма. [37] Это было приурочено к двадцатой годовщине выхода фильма, и на мероприятии также состоялась предпремьерная лекция Дэвида Арнольда.

Выпускать

Театральный

Капсула времени в Рэйчел, Невада .

Пока «День независимости» находился на стадии пост-продакшна, Fox начала дорогостоящую маркетинговую кампанию, чтобы помочь продвижению фильма, начав с показа драматической рекламы во время Суперкубка XXX , за которую она заплатила 1,3 миллиона долларов. [38] Последующий успех фильма в прокате привел к тенденции использования эфирного времени Суперкубка для начала рекламных кампаний потенциальных блокбастеров. [39] [40]

Подразделение Fox по лицензированию и мерчандайзингу также заключило соглашения о совместной рекламе с Apple Inc. Проект совместного маркетинга получил название «Сила спасения мира», в рамках которой компания использовала кадры Дэвида, использующего свой ноутбук PowerBook 5300, в своих печатных и телевизионных рекламных объявлениях. [41] Trendmasters заключила соглашение о мерчандайзинге с продюсерами фильма на создание линейки игрушек . [42] В обмен на размещение продукции Fox также заключила соглашения о совместной рекламе с Molson Coors Brewing Company и Coca-Cola . [43]

Фильм рекламировался с несколькими слоганами, включая: «Мы всегда верили, что мы не одиноки. 4 июля мы пожалеем, что мы не одиноки», «Земля. Внимательно посмотрите. Это может быть ваш последний» и «Не стройте планов на август». В выходные перед выходом фильма Fox Network выпустила получасовой специальный выпуск о фильме, первая треть которого была пародийным новостным репортажем о событиях, происходящих в фильме. Роджер Эберт приписал большую часть раннего успеха фильма его тизерным трейлерам и маркетинговым кампаниям, признав их «по-настоящему блестящими». [44]

Кадр разрушения Белого дома был в центре внимания маркетинговой кампании фильма. В финальном варианте к кадру был добавлен убегающий вертолет.

Официальная премьера фильма состоялась в ныне несуществующем театре «Mann Plaza» в Лос-Анджелесе 25 июня 1996 года. [45] Затем фильм был показан в частном порядке в Белом доме для президента Билла Клинтона и его семьи [46], а затем вышел в общенациональный прокат в Соединенных Штатах 2 июля 1996 года, на день раньше запланированной ранее премьеры. [47]

Цензура

В Ливане определённый еврейский и израильский контент в фильме был подвергнут цензуре. В одной вырезанной сцене персонаж Джадда Хирша надевает кипу и ведёт солдат и чиновников Белого дома в еврейской молитве. Другие удалённые кадры показывают, как израильские и арабские войска работают вместе, готовясь к отражению инопланетного вторжения. Ливанская шиитская исламистская военизированная группировка «Хезболла» призвала мусульман бойкотировать фильм, назвав его «пропагандой так называемого гения евреев и их заботы о человечестве». В ответ еврейский актёр Джефф Голдблюм сказал: «Я думаю, что «Хезболла» упустила суть. Фильм не об американских евреях, спасающих мир; он о командной работе людей разных религий и национальностей для победы над общим врагом». [48] [49]

Домашние медиа

После шестинедельной маркетинговой кампании стоимостью 30 миллионов долларов, День независимости был выпущен на сертифицированной THX VHS 22 ноября 1996 года. [50] [51] Примерно в то же время вышел релиз на LaserDisc , который включал аудиокомментарии, театральные трейлеры, удаленные сцены и прилагаемый CD с саундтреком. [52] Фильм был продан тиражом 22 миллиона копий в Северной Америке, став самым продаваемым видео с живыми актерами . [53]

Фильм стал доступен на DVD 27 июня 2000 года и с тех пор был переиздан в нескольких различных версиях этого формата с различными дополнительными материалами, включая один случай, когда он был упакован с лентикулярной обложкой . [54] [55] Специальное издание фильма также было включено в DVD, которое включает девять минут дополнительных кадров, не показанных в оригинальном театральном релизе. [54] [56] Однодисковая версия фильма на DVD была выпущена вместе с фильмом «Изгой» 21 мая 2002 года. [57] День независимости стал доступен на Blu-ray в Великобритании 24 декабря 2007 года, [58] в Северной Америке 11 марта 2008 года [59] и в Австралии 5 марта 2008 года. [60] Первоначальные однодисковые релизы включают только театральную версию и несколько дополнительных материалов, как и однодисковые DVD. В честь двадцатилетия в 2016 году фильм был переиздан на двухдисковых Blu-ray и DVD, 4K Ultra HD Blu-ray и Digital HD. [61] [62] Издания к двадцатилетнему юбилею включают как театральную, так и расширенную версии, [63] все дополнения предыдущих двухдисковых DVD и многое другое. [64]

Телевизионная трансляция

Первоначально трансляция «Дня независимости» на канале Fox была запланирована на 16 сентября 2001 года, но была отменена из-за терактов 11 сентября . Fox заменила «День независимости» повторным показом « Все без ума от Мэри» . [65]

Переиздание

Фильму исполнилось двадцатое юбилейное время, а премьера состоялась на специальном концертном показе с живым оркестром в Королевском Альберт-Холле 22 сентября 2016 года. Королевский филармонический оркестр под управлением оригинального оркестратора Николаса Додда исполнил партитуру вживую во время показа фильма, а композитор фильма Дэвид Арнольд был ведущим на мероприятии. [66] [37]

Прием

Театральная касса

Одно из существ фильма на обложке номера журнала Time от 1 июля 1996 года .

«День независимости» стал самым кассовым фильмом 1996 года, обогнав и «Смерч» , и «Миссия невыполнима» . [2] Предварительный показ фильма состоялся 2 июля 1996 года, собрав 11,1 млн долларов в 2433 кинотеатрах. На тот момент у него был самый большой предварительный показ среди всех фильмов, побив шестилетний рекорд, удерживаемый « Крепким орешком 2» . На следующий день, 3 июля, фильм официально открылся для публики со сборами 17,4 млн долларов. [67] За второй день проката фильм заработал 17,3 миллиона долларов, что сделало его самым большим кассовым сбором за четверг, удерживая этот рекорд в течение шести лет, пока его не побил фильм «Звездные войны: Эпизод II — Атака клонов» в 2002 году . [68] Это также был самый большой кассовый сбор за четверг без сиквелов, который продержался до выхода «Трансформеров» в 2007 году. [69] «День независимости » заработал 104,3 миллиона долларов за первую неделю, [70] включая 96,1 миллиона долларов за пятидневный праздничный премьерный показ и 50,2 миллиона долларов за первый уик-энд. [71] Фильм оставался на первом месте в течение трех последовательных недель, прежде чем его сменил фильм «Время убивать» . [72] [2] Более того, он побил рекорд фильма «Терминатор 2: Судный день » по самому большому кассовому сбору за пятидневную среду среди всех фильмов, а также по самому большому июльскому премьерному уик-энду. [73] Общая сумма за пятидневный премьерный уик-энд в среду с продажами билетов увеличилась до 190 миллионов долларов, свергнув рекорд в 158,6 миллионов долларов, ранее принадлежавший « Истории игрушек» . [74] Кроме того, у фильма был второй по величине показатель премьерного уик-энда среди всех фильмов после «Бэтмена навсегда» . [75] Все три показателя побили рекорды, установленные « Парком Юрского периода» тремя годами ранее, [70] чей преемник, «Затерянный мир: Парк Юрского периода» , установил все три рекорда, когда он был выпущен в 1997 году. [76] В том же году «Люди в черном» превзошли «День независимости» по самому высокому показателю премьерного уик-энда в июле и самому большому трехдневному показу премьерного уик-энда в День независимости. [77] Несмотря на это, фильм продолжал удерживать рекорд по самому высокому показателю пятидневного премьерного уик-энда в среду в День независимости до «Людей в черном II» в 2002 году. [78]

День независимости собрал более 150 миллионов долларов за 12 дней, став самым быстрым фильмом, сделавшим это. [79] За 21 день он стал самым быстрым фильмом, приблизившимся к отметке в 200 миллионов долларов. [80] Фильм удерживал этот рекорд в течение трех лет, пока его не превзошел фильм «Звездные войны: Эпизод I — Скрытая угроза» в 1999 году. [81] К концу июля 1996 года День независимости потерял 38% своей аудитории, но он смог превзойти «Охотников за привидениями» , «Аладдина» , «Миссис Даутфайр» и «Привидение» , став четырнадцатым по величине кассовым сбором в стране за все время. [82] Он достиг 230 миллионов долларов в течение первого месяца после выпуска, [83] а 9 августа преодолел отметку в 250 миллионов долларов. [84] В середине месяца он стал восьмым по величине кассовым сбором в стране, обойдя «Челюсти» . [85]

«День независимости» собрал 306 169 268 долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде и 511 231 623 доллара на других территориях во время своего проката в кинотеатрах. [2] Общая мировая сумма в 817 400 891 доллар превзошла «Короля Льва» , уступив по мировым сборам только « Парку Юрского периода» как самый высокий показатель за все время. [86] [87] [88] Более 20 лет фильм удерживал рекорд самого кассового фильма с Уиллом Смитом в главной роли , пока в 2019 году его не превзошла игровая версия « Аладдина» . [89] Внутренний рекорд был побит «Отрядом самоубийц» тремя годами ранее в 2016 году. [90] В Великобритании фильм собрал 7 005 905 фунтов стерлингов в свой первый уикенд (включая 939 022 фунта стерлингов от предпросмотра), превзойдя рекорд « Парка Юрского периода » в 4,9 миллиона фунтов стерлингов. [91] Фильм собрал рекордные 10,5 миллионов долларов в свой первый уикенд в Германии, а также побил рекорд открытия во Франции. [92] [93] Box Office Mojo подсчитал, что фильм продал более 69,26 миллионов билетов в США и Канаде. [94] Надеясь извлечь выгоду из успеха фильма, несколько студий выпустили масштабные фильмы-катастрофы , [95] и уже растущий интерес к медиа, связанным с научной фантастикой, еще больше усилился благодаря популярности фильма. [46]

Спустя месяц после выхода фильма ювелирные дизайнеры и маркетинговые консультанты сообщили о возросшем интересе к украшениям с дельфинами , поскольку персонаж Жасмин ( Вивика А. Фокс ) носит серьги в виде дельфинов и получает в подарок обручальное кольцо с изображением золотого дельфина. [96]

Критический ответ

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщает, что 68% из 81 опрошенного критика дали фильму «День независимости» положительную оценку; средняя оценка составляет 6,6/10. Критический консенсус сайта гласит: «Сюжет слабый, как и развитие персонажей, но как захватывающий, полный зрелищ летний фильм « День независимости » справляется». [97] На Metacritic фильм имеет оценку 59 из 100 на основе 19 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [98] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [99]

Критики писали, что в фильме «картонные» и «стереотипные» персонажи, [6] [47] [100] [101] [102] и слабые диалоги. [95] [102] [103] [104] Однако кадр разрушения Белого дома был объявлен вехой в области визуальных эффектов и одной из самых запоминающихся сцен 1990-х годов. [105] [106] В опросе 2010 года читатели Entertainment Weekly оценили его как второй величайший летний фильм за предыдущие 20 лет, уступив только « Парку Юрского периода» . [107]

Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle дал фильму наивысшую оценку, назвав его « апофеозом » космических приключенческих фильмов по мотивам комиксов. [47] Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly поставила фильму оценку B+ за то, что он оправдал свою огромную шумиху, добавив, что «обаяние — главная из современных характеристик этого эпоса. Сценарий остроумный, знающий, крутой». [101] Восемь лет спустя Entertainment Weekly оценил фильм как один из лучших фильмов-катастроф всех времен. [95] Кеннет Туран из Los Angeles Times посчитал, что фильм «отлично справился с передачей ошеломляющей необъятности внеземных транспортных средств […] и паники на улицах», а сцены атаки инопланетян были «тревожными, тревожными и совершенно убедительными». [6]

Националистический подтекст фильма подвергся широкой критике со стороны рецензентов за пределами US Movie Review UK, которые описали фильм как «смеси элементов из самых разных фильмов о вторжении инопланетян и американского ура- патриотизма ». [108] Речь, в которой Уитмор заявляет, что победа в грядущей войне заставит весь мир отныне называть 4 июля Днем независимости , была описана в обзоре BBC как «самый ошеломляюще напыщенный монолог , когда-либо произнесенный в мейнстримном голливудском фильме». [109] В 2003 году читатели Empire проголосовали за эту сцену как за «Самый безвкусный момент в кино всех времен». [110] Критик Empire Ким Ньюман дал фильму пятизвездочный рейтинг в оригинальном обзоре журнала. [98]

Несколько критиков были разочарованы спецэффектами. Дэвид Ансен из Newsweek утверждал, что они были не лучше тех, что были видны девятнадцать лет назад в «Звездных войнах» . [102] Тодд Маккарти из Variety считал , что бюджетный подход производства привел к «безвкусным» кадрам, не имеющим качества эффектов в фильмах Джеймса Кэмерона и Стивена Спилберга . [45] Роджер Эберт отметил недостаток воображения в дизайне космического корабля и существ. [111] Джин Сискел выразил те же чувства в своем обзоре At the Movies . [44] [ нерабочая ссылка ]

Списки Американского института кино

Почести

НаградаПредметНоминантРезультат
Награды CAS [114]Лучший звукКрис Карпентер , Боб Бимер , Билл В. Бентон и Джефф ВекслерНоминированный
Премия «Оскар» [114]Лучший звукНоминированный
Лучшие визуальные эффектыФолькер Энгель , Дуглас Смит , Клей Пинни и Джо ВискосилВыиграл
Премия «Чешский лев» [115] [116]Самый успешный фильм в кинотеатрах.Роланд ЭммерихВыиграл
Премии Сатурна [114]Лучшие спецэффектыФолькер Энгель , Дуглас Смит , Клей Пинни и Джо ВискосилВыиграл
Лучший научно-фантастический фильмДин ДевлинВыиграл
Лучший режиссерРоланд ЭммерихВыиграл
Лучший писательРоланд Эммерих и Дин ДевлинНоминированный
Лучшие костюмыДжозеф А. ПорроНоминированный
Лучший актер второго планаБрент СпайнерНоминированный
Лучшая актриса второго планаВивика А. ФоксНоминированный
Лучший молодой актерДжеймс ДювальНоминированный
Лучшая музыкаДэвид АрнольдНоминированный
Лучший актерДжефф ГолдблюмНоминированный
Уилл СмитНоминированный
Премия «Выбор детей» [114]Любимый киноактерНоминированный
Любимый фильм—Выиграл
Премия Хьюго [114]Лучшая драматическая постановка—Номинированный
Премия Молодого Артиста [114]Лучший молодой актер — до 10 летРосс БэглиНоминированный
Приз зрительских симпатий [114]Любимый драматический фильм—Выиграл
Кинопремия MTV [114]Лучшая последовательность действийПришельцы взрывают городаНоминированный
Лучший фильм—Номинированный
Лучшая мужская рольУилл СмитНоминированный
Лучший прорывной спектакльВивика А. ФоксНоминированный
Лучший поцелуйУилл Смит и Вивика А. ФоксВыиграл
Премия Грэмми [114]Лучшая инструментальная композиция, написанная для кинофильма или телевиденияДэвид АрнольдВыиграл
Спутниковые награды [114]Выдающиеся визуальные эффектыФолькер Энгель, Дуглас Смит, Клэй Пинни и Джо ВискосилВыиграл
Выдающийся монтаж фильмаДэвид БреннерВыиграл
Кинопремия «Майнити» [114]Лучший фильм на иностранном языке—Выиграл
Премии Японской академии [114]—Номинированный
Награды Аманды [114]—Номинированный
Премия Blockbuster Entertainment Awards [114]Любимый актер – ФантастикаУилл СмитВыиграл
Премия «Выбор читателей Вселенной» [114]Лучший актерВыиграл
Лучшая актриса второго планаВивика А. ФоксВыиграл
Лучший научно-фантастический фильм—Выиграл
Лучшие спецэффектыФолькер Энгель, Дуглас Смит, Клэй Пинни и Джо ВискосилВыиграл
Лучший режиссерРоланд ЭммерихВыиграл
Лучший результатДэвид АрнольдВыиграл
Лучшая операторская работаКарл Вальтер ЛинденлаубВыиграл
Лучший сценарийРоланд Эммерих и Дин ДевлинВыиграл
Премия «Золотая малина» [114]Худший сценарий фильма, собравший более 100 миллионов долларовНоминированный
Премия «Плохой фильм вонючки» [114]Худший сценарий для фильма, собравшего более 100 миллионов долларовНоминированный
Худшая картинаНоминированный
Премии Ассоциации онлайн-кино и телевидения [117]Лучший научно-фантастический/фэнтези фильм ужасовДин ДевлинНоминированный
Лучший актер в жанре научной фантастики/фэнтези ужасовУилл СмитНоминированный
Лучший монтаж фильмаДэвид БреннерНоминированный
Лучший звукКрис Карпентер
Билл В. Бентон
Боб Бимер
Джефф Векслер		Номинированный
Лучшие звуковые эффектыСэнди Гендлер и Вэл КукловскиНоминированный
Лучшие визуальные эффектыФолькер Энгель
Дуглас Смит
Клей Пинни
Джо Вискоцил		Номинированный

Наследие

Элементы катастроф, изображенные в фильмах «Смерч» и «День независимости » (оба в 1996 году), стали важным поворотным моментом для голливудских блокбастеров . С развитием спецэффектов CGI события, изображающие массовые разрушения, стали обычным явлением в фильмах, которые вскоре последовали, таких как «Пик Данте» и «Вулкан» (оба в 1997 году), а также «Столкновение с бездной» и «Армагеддон» (оба в 1998 году). Тенденция возобновилась с середины 2000-х до 2010-х годов, что было заметно в трех фильмах Эммериха под названием «Послезавтра» (2004), «2012» (2009) и «Падение Белого дома » (2013), а также в других блокбастерах, таких как «Трансформеры» (2007) и «Мстители» (2012). [118]

В других СМИ

Книги

Автор Стивен Молстад написал сопутствующий роман, чтобы помочь продвинуть фильм незадолго до его выхода. В романе более подробно описываются персонажи, ситуации и общие концепции, не раскрытые в фильме. В романе представлен финал фильма, как изначально было написано в сценарии, где персонаж, которого играет Рэнди Куэйд, крадет ракету и привязывает ее к своему биплану -кукурузнику .

После успеха фильма в феврале 1998 года Молстад написал приквел- роман под названием «День независимости: Тихая зона». [119] Действие романа происходит в конце 1960-х и начале 1970-х годов и описывает раннюю карьеру доктора Брэкиша Окуна. [120]

Молстад написал третий роман, День независимости: Война в пустыне в июле 1999 года. Действие происходит в Саудовской Аравии 3 июля, в центре сюжета — два офицера Королевских ВВС, которые в фильме получают сообщение с помощью азбуки Морзе . На основе первых двух новеллизаций также был написан комикс Marvel . [ необходима цитата ]

Радио

4 августа 1996 года BBC Radio 1 транслировал часовую пьесу Independence Day UK , написанную, спродюсированную и срежиссированную Дирком Мэггсом , спин-офф, изображающий инопланетное вторжение с британской точки зрения. [121] Никто из оригинального состава не присутствовал. Дин Девлин дал Мэггсу разрешение на создание оригинальной версии при условии, что он не раскроет некоторые детали сюжета фильма, и что британцы не будут изображены как спасатели положения. [121] Independence Day UK был создан так, чтобы быть похожим на радиотрансляцию « Войны миров» 1938 года — первые 20 минут транслировались в прямом эфире. [121]

Мультимедиа

В 1996 году был выпущен «закулисный» мультимедийный CD-ROM под названием Inside Independence Day для Microsoft Windows и Macintosh ; он включает в себя раскадровки для фильма, эскизы, видеоклипы и превью видеоигры Independence Day . [122]

Видеоигры

Видеоигра Independence Day была выпущена в феврале 1997 года для PlayStation , Sega Saturn и ПК , каждая версия получила в основном прохладные отзывы. [123] Многоэкранный шутер содержит различные миссии для выполнения, с конечной целью уничтожения основного оружия пришельцев. Игровой автомат для игры в пинбол, тематически связанный с фильмом, был выпущен Sega в июне 1996 года. [124] Кроме того, в 2005 году была выпущена беспроводная мобильная версия.

Видеоигра под названием ID4 Online (или Independence Day Online) была выпущена компанией Mythic Entertainment .

Игрушки

Trendmasters выпустила линию игрушек по мотивам фильма в 1996 году. [125] Каждая фигурка, транспортное средство или игровой набор поставлялись с 3+1 ⁄ 2 -дюймовая дискета , содержащая интерактивную компьютерную игру. [126]

Франшиза

В июне 2011 года Девлин подтвердил, что он и Эммерих написали сценарий для двух сиквелов , чтобы сформировать трилогию; оба выразили желание, чтобы Уилл Смит вернулся. [127] Однако в октябре 2011 года обсуждения о возвращении Смита были остановлены из-за отказа Fox предоставить гонорар в размере 50 миллионов долларов, требуемый Смитом за два сиквела. Эммерих, однако, заверил, что фильмы будут сняты один за другим , независимо от участия Смита. [128]

В марте 2013 года Эммерих заявил, что названия новых фильмов будут ID: Forever – Part I и ID: Forever – Part II . [129] В ноябре 2014 года сиквел получил зеленый свет от 20th Century Fox с датой выхода 24 июня 2016 года. Это будет отдельный сиквел, который не будет разделен на две части, как изначально планировалось, съемки начнутся в мае 2015 года, а кастинг будет проводиться после того, как студия закрепит за Эммерихом пост режиссера фильма. [130] В декабре 2014 года Девлин подтвердил, что Эммерих действительно будет режиссировать сиквел. [131] 22 июня 2015 года Эммерих объявил официальное название « День независимости: Возрождение» . [132]

Относительно решения Смита не возвращаться к съемкам сиквела, Эммерих рассказал Screen Crush следующее: «В самом начале я хотел поработать с ним, и он был рад сняться в этом, но через некоторое время ему надоели сиквелы, и он снялся в другом научно-фантастическом фильме, в котором рассказывалась история его отца и сына « После нашей эры », поэтому он отказался от участия». [133]

День независимости: Возрождение был выпущен 24 июня 2016 года. [134] Сиквел, в отличие от оригинала, оказался как критическим, так и коммерческим провалом, что сделало дальнейшие сиквелы маловероятными. Кроме того, в марте 2018 года LRM Online сообщил, что после встречи с продюсером Дином Девлином на WonderCon и вопроса о статусе Дня независимости 3 , Девлин сказал им: «Я не знаю. Я не знаю. В настоящее время у меня лично нет планов делать еще один». [135] [136] Год спустя Эммерих заявил, что после того, как The Walt Disney Company купила Fox , он думал, что шансы на третий фильм исчезли, но все еще надеялся, что проект может быть реализован, учитывая предпочтение Disney фильмам франшизы. [137]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "ДЕНЬ НЕЗАВИСИМОСТИ (12)". Британский совет по классификации фильмов . 21 июля 1996 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 10 марта 2016 г.
  2. ^ abcdef "День независимости (1996)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Получено 5 февраля 2009 года .
  3. ^ Ярлагадда, Тара (18 февраля 2022 г.). «Лучший научно-фантастический боевик на HBO Max раскрывает реальную межзвездную угрозу». Inverse . Получено 4 мая 2023 г.
  4. ^ «Ночь Оскара: момент моды в солнечном свете». The Orlando Sentinel . 25 марта 1997 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 6 мая 2023 г. Получено 6 мая 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  5. ^ «Итан Хоук откровенно признался, что отказался от «Дня независимости», посчитав сценарий настолько плохим, что он его выбросил». 18 сентября 2018 г.
  6. ^ abc Kenneth Turan (2 июля 1996 г.). "Обзор Дня независимости". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 июня 2008 г. Получено 8 июля 2008 г.
  7. ^ Аберли и Энгель 1996, стр. 36.
  8. ^ Аберли и Энгель 1996, стр. 32.
  9. ^ abcdefgh DVD-комментарий
  10. ^ Аберли и Энгель 1996, стр. 42.
  11. ^ Аберли и Энгель 1996, стр. 44.
  12. ↑ Стивен Гэллоуэй (4 июля 2001 г.). «График Аффлека плотный после «Гавани». bnet.com. Архивировано из оригинала 20 марта 2006 г. Получено 6 сентября 2008 г.
  13. ^ abcde Ребекка Эшер-Уолш (12 июля 1996 г.). "SPACE UNDER FIRE". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Получено 8 июля 2008 г.
  14. ^ Аберли и Энгель 1996, стр. 45.
  15. ^ "День независимости (1996)". Архивировано из оригинала 22 октября 2008 года . Получено 9 июля 2008 года .digitallyobsessed.com . Получено 8 июля 2008 г.
  16. ^ abc Aberly и Engel 1996, стр. 8.
  17. ^ ab Предварительный просмотр летнего фильма 1996 года: июльское издание Entertainment Weekly . Получено 8 июля 2008 г.
  18. ^ ab Aberly and Engel 1996, стр. 93.
  19. ^ ab Aberly and Engel 1996, стр. 72.
  20. ^ Аберли и Энгель 1996, стр. 54.
  21. ^ Аберли и Энгель 1996, стр. 121.
  22. ^ Аберли и Энгель 1996, стр. 78.
  23. ^ abc Aberly и Engel 1996, стр. 82.
  24. ^ Аберли и Энгель 1996, стр. 112.
  25. ^ Аберли и Энгель 1996, стр. 86.
  26. ^ ab Aberly and Engel 1996, стр. 91.
  27. ^ ab Starzynski, Bod (19 августа 1996 г.). «Erol's рассматривает сделку C&W как билет на деловой рынок». Washington Business Journal . Получено 27 июля 2021 г.
  28. ↑ Гинсберг, Стивен (23 декабря 1996 г.). «В Bethesda Softworks, акцент на крутости». The Washington Post . Получено 27 июля 2021 г.
  29. ^ Аберли и Энгель 1996, стр. 62.
  30. ^ Аберли и Энгель 1996, стр. 104.
  31. ^ Аберли и Энгель 1996, стр. 96.
  32. ^ Рейес, Майк (8 июня 2020 г.). «Как Билл Пуллман помог фильму «День независимости» изменить его оригинальное (плохое) название». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  33. ^ Аберли и Энгель 1996, стр. 98.
  34. ^ «Победители премии Грэмми 1997 года». The New York Times . 28 февраля 1997 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 16 апреля 2016 г.
  35. ^ ab "День независимости". Filmtracks. 24 сентября 1996 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 г. Получено 16 апреля 2016 г.
  36. ^ "музыка из фильма - музыка из фильма - саундтрек к фильму - День независимости - Дэвид Арнольд - Ограниченное издание". Архивировано из оригинала 27 октября 2014 г. Получено 29 сентября 2014 г.
  37. ^ ab "Independence Day Live at the Royal Albert Hall". Royal Albert Hall. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Получено 16 апреля 2016 года .
  38. ^ «Исследователи маркетинга UW-Eau Claire изучают успехи рекламы на Суперкубке». University of Wisconsin-Eau Claire . Получено 1 октября 2007 г.
  39. ↑ Анализ: реклама фильмов о Суперкубке лишена блеска. Архивировано 16 июля 2019 г. на Wayback Machine boxofficemojo.com . Получено 8 июля 2008 г.
  40. ↑ Рик Ромелл (27 января 2007 г.). «Реклама настоящих звезд Суперкубка». Milwaukee Journal Sentinel . Архивировано из оригинала 8 января 2008 г. Получено 8 июля 2008 г.
  41. ↑ Apple объединяется с 20th Century Fox «День независимости». Архивировано 27 сентября 2008 г. на Wayback Machine . Онлайн-версия Macinstuff Times . Получено 8 июля 2008 г.
  42. ↑ Кеннет М. Чанко (12 июля 1996 г.). "Independence Play". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 октября 2008 г. Получено 8 июля 2008 г.
  43. ↑ Десять самых бесстыдных случаев использования продакт-плейсмента в кино. Архивировано 9 июля 2008 г. на Wayback Machine movie-moron.com . Получено 8 июля 2008 г.
  44. ^ ab Ebert & Roeper. [ мертвая ссылка ] atthemovies.tv . Получено 8 июля 2008 г.
  45. ^ ab Todd McCarthy (1 июля 1996 г.). "Independence Day Review". Variety . Архивировано из оригинала 20 октября 2008 г. Получено 8 июля 2008 г.
  46. ^ ab Richard Corliss (8 июля 1996 г.). "THE INVASION HAS BEGUN!". TIME . Архивировано из оригинала 9 марта 2008 г. Получено 8 июля 2008 г.
  47. ^ abc Мик ЛаСалль (2 июля 1996 г.). «Декларация «Независимости»». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 4 марта 2008 г.
  48. ^ «Зарабатывание денег за границей, а также несколько врагов». The New York Times . 26 января 1997 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2008 г. Получено 16 февраля 2017 г.
  49. ^ «Еврейский герой — некошерный»; Ливан подвергает цензуре «День независимости»". The Washington Post . 12 ноября 1996 г.
  50. ^ "Видео в 'почтовом ящике'". Southern Illinoisan . 14 ноября 1996 г. стр. 21. Архивировано из оригинала 30 августа 2024 г. Получено 30 августа 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  51. ^ Блиц-акция ко Дню независимости.
  52. ^ «Инопланетяне вторгаются в ваш дом». Electronic Gaming Monthly . № 92. Ziff Davis . Март 1997. стр. 93.
  53. ↑ Graser, Marc (11 января 1999 г.). «Французский кассовый рейтинг 25 лучших фильмов 1998 года». Variety . стр. 7.
  54. ^ ab Brumley, Al (29 июня 2000 г.). «Ранний фейерверк: DVD «День независимости» с дополнительными материалами». The Dallas Morning News . The Times . стр. 26. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 г. . Получено 11 марта 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  55. ^ "Подробности о DVD для фильма День независимости". Архивировано 12 января 2009 г. на Wayback Machine IMDb . Получено 4 марта 2008 г.
  56. ^ "День независимости: расширенное издание (12A)". Британский совет по классификации фильмов . 27 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2016 г. Получено 30 мая 2016 г.
  57. ^ «После релиза deluxe фильмы будут издаваться на одном диске». The Courier-Journal . 18 мая 2002 г. стр. 51. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 15 августа 2022 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  58. ↑ «День независимости Blu-ray» Архивировано 4 января 2016 г. на Wayback Machine Amazon UK Получено 6 июля 2008 г.
  59. ^ "День независимости (Blu-ray)". Архивировано 6 июля 2008 г. на Wayback Machine Blu-ray . Получено 5 июля 2008 г.
  60. ^ "Купить День независимости (Blu-ray) на Blu-ray на EzyDVD.com.au". Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 г.
  61. ^ Vejvoda, Jim (15 марта 2016 г.). "День независимости: Анонс Blu-ray к 20-летию, документальный клип и упаковка". Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  62. ^ "День независимости 4K Blu-ray". Blu-ray.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года . Получено 1 июля 2016 года .
  63. ^ Лоури, Майк (10 апреля 2010 г.). «День независимости (1996) — сравнение: театральная версия и расширенная версия». Movie-Censorship.com . Получено 4 июля 2021 г. .
  64. ^ "'Independence Day: 20th Anniversary Edition' to Invade 4K Ultra HD Blu-ray - High-Def Digest". Архивировано из оригинала 26 мая 2016 г. Получено 24 мая 2016 г.
  65. ↑ KJB (13 сентября 2001 г.). «Sony изъяла тизер-трейлер и постер фильма «Человек-паук». IGN . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Получено 28 апреля 2007 г.
  66. ↑ Burin, Rick (8 февраля 2016 г.). «Дэвид Арнольд, инопланетяне и полный оркестр вторгаются в Королевский Альберт-холл». Королевский Альберт-холл. Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 г. Получено 15 апреля 2016 г.
  67. ^ «Прибыли инопланетяне! И нация в очереди: «День независимости» собрал более 11 миллионов долларов, войдя в историю кино». Los Angeles Times . 4 июля 1996 г.
  68. ↑ Пол (17 мая 2002 г.). «Attack of the Clones Posts Best-Ever Thursday». IGN . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г.
  69. ↑ Staff, MW (11 июля 2007 г.). «Transformers Sets First Week of Release Record for a Non-Sequel — $155 Million». MovieWeb . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г.
  70. ^ ab AJ Jacobs (19 июля 1996 г.). "The Day After". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 г. Получено 8 июля 2008 г.
  71. ^ «Данные о кассовых сборах в День независимости». Архивировано 9 ноября 2013 г. на Wayback Machine the-numbers.com . Получено 4 марта 2008 г.
  72. ^ «„Время убивать“ граничит с „Днем независимости“». The Signal . 26 июля 1996 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 6 мая 2023 г. Получено 6 мая 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  73. ^ «Кассовые сборы: «День независимости» дебютирует с фейерверками, топ-рейтинг». The Greenwood Commonwealth . 14 июля 1996 г. стр. 23. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 28 марта 2022 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  74. ↑ Weeks, Janet (10 июля 1996 г.). «Немногие записи выдерживают удар «Дня независимости». Los Angeles Daily Times . The Kansas City Star . стр. 43. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  75. ^ «День независимости побил рекорды кассовых сборов». The Ottawa Citizen . 10 июля 1996 г. стр. 38. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 28 марта 2022 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  76. ^ Бреннан, Джуди (26 мая 1997 г.). «'Затерянный мир: Парк Юрского периода' побил рекорд по количеству премьер». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 28 мая 2020 г.
  77. ^ Уиллис, Ким (8 июля 1997 г.). «Называйте их «людьми в зеленом». Gannett News Service . The Courier-News . стр. 76. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  78. ↑ Лайман, Рик (8 июля 2002 г.). «Рекордные кассовые сборы за выходные, лидерами стали «Люди в черном». The New York Times .
  79. ^ "'ID4': 150 миллионов долларов за 12 дней". Los Angeles Times . 16 июля 1996 г.
  80. ^ "Independence Day' tops $200 million". United Press International . 23 июля 1996 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 8 марта 2022 г.
  81. ↑ Новости, Bloomberg (июнь 1999 г.). «В кассе есть сила с „Скрытой угрозой“». The New York Times . {{cite news}}: |last1=имеет общее название ( помощь )
  82. ^ «Время убивать» — лучший фильм США. United Press International . 28 июля 1996 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 8 марта 2022 г.
  83. ^ "ID4' tops $230 million at boxoffice". United Press International . 2 августа 1996 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 26 февраля 2022 г.
  84. ^ "ID4' tops $250 million at boxoffice". United Press International . 9 августа 1996 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 8 марта 2022 г.
  85. ^ "ID4' tops 'Jaws' at boxoffice". United Press International . 16 августа 1996. Архивировано из оригинала 8 марта 2022. Получено 8 марта 2022 .
  86. ^ "Биография Уильяма Фэя". Архивировано 18 февраля 2012 г. на Wayback Machine www.10000bcmovie.com . Получено 4 марта 2008 г.
  87. ^ «Год кино: Голливуд теряет свой средний класс: Кассовые сборы: Блокбастеры помогли сделать этот год рекордным, но был и целый ряд полных провалов, а умеренные успехи, казалось, исчезли совсем». Los Angeles Times . 30 декабря 1994 г.
  88. ^ ««Вы не можете на самом деле взорвать Белый дом»: устная история «Дня независимости»». The Hollywood Reporter . 2 июля 2021 г.
  89. ^ Джереми Фустер (30 июня 2019 г.). «'Aladdin' Passes 'Independence Day' as Will Smith's Biggest Box Office Hit». The Wrap . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. Получено 24 июля 2019 г.
  90. ^ "Кассовые сборы: "Не дыши" и "Отряд самоубийц" идут отлично, Мерил Стрип превосходит "Бен-Гура"". Forbes .
  91. ^ "Рекордсмен по кассовым сборам в Великобритании за выходные". Screen International . 16 августа 1996 г. стр. 23.
  92. ^ "«Пирог» пользуется большой популярностью в Германии». Variety . 15 октября 2001 г., стр. 9.
  93. ^ "Элемент контроля". Screen International . 23 мая 1997 г. стр. 27.
  94. ^ "День независимости (1996)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Получено 31 мая 2016 года .
  95. ^ abc Gary Susman (25 мая 2004 г.). "Apocalypse Wow". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 мая 2008 г. Получено 8 июля 2008 г.
  96. ↑ Degen Pener (9 августа 1996 г.). «День дельфина». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. Получено 8 июля 2008 г.
  97. ^ "День независимости (1996)". Rotten Tomatoes . Flixster, Inc. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Получено 14 февраля 2023 года .
  98. ^ ab "День независимости". Архивировано 21 июня 2020 г. на Wayback Machine Metacritic . Получено 16 октября 2007 г.
  99. ^ "CinemaScore". cinemascore.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. . Получено 21 июля 2021 г. .
  100. ↑ Кевин Макманус (5 июля 1996 г.). «A Sci-Fi Flash in the Pan». Washington Post . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 8 июля 2008 г.
  101. ^ ab Schwarzbaum (12 июля 1996 г.). "День независимости (1996)". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 мая 2008 г. Получено 8 июля 2008 г.
  102. ^ abc Дэвид Ансен (8 июля 1996 г.). "День независимости". Newsweek . Архивировано из оригинала 22 мая 2008 г. Получено 8 июля 2008 г.
  103. ↑ Барбара Шульгассер (2 июля 1996 г.). «ЭТИ СЦЕНЫ САМООЧЕВИДНЫ». San Francisco Examiner . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 8 июля 2008 г.
  104. ↑ Марк Савлов (8 июля 1996 г.). «День независимости». Austin Chronicle . Архивировано из оригинала 14 июня 2010 г. Получено 8 июля 2008 г.
  105. ^ Вехи развития визуальных и специальных эффектов в кино. Архивировано 10 февраля 2017 г. на Wayback Machine filmsite.org . Получено 8 июля 2008 г.
  106. ↑ История кино 1990-х годов. Архивировано 7 января 2017 г. на Wayback Machine filmsite.org . Получено 8 июля 2008 г.
  107. ↑ «Летние блокбастеры: новое поколение», Entertainment Weekly, стр. 32, выпуск № 1112, 23 июля 2010 г.
  108. ^ "День независимости (1996)". Movie Reviews UK. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Получено 4 сентября 2008 года .
  109. ↑ Смит, Нил (18 декабря 2000 г.). «День независимости (1996)». BBC. Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 г. Получено 6 сентября 2008 г.
  110. ↑ Топ-10 худших цитат и фраз из фильмов. Архивировано 4 июля 2008 г. на Wayback Machine filmsite.org . Получено 8 июля 2008 г.
  111. ↑ Роджер Эберт (2 июля 1996 г.). «День независимости». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г. Получено 8 июля 2008 г.
  112. ^ "AFI's 100 Years...100 Thrills Nominees" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июля 2011 г. . Получено 2 июля 2011 г. .
  113. ^ "AFI.com Error" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2017 г. . Получено 2 июля 2011 г. .
  114. ^ abcdefghijklmnopq "Награды ко Дню независимости". Архивировано 24 сентября 2018 г. на Wayback Machine IMDb . Получено 4 сентября 2012 г.
  115. ^ "ДРЖИТЕЛЕ ЦЕНИ ЧФТА" . www.filmovaakademie.cz . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  116. ^ "День независимости выбрал Белый дом. Как узнать Эммериха в другом доме?". iDNES.cz . 18 июня 2016. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  117. ^ "1st Annual Film Awards (1996) - Online Film & Television Association". www.oftaawards.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 г. . Получено 2 июня 2018 г. .
  118. ↑ Халс, Александр (29 июня 2016 г.). «За гранью воображения: как «День независимости» изменил блокбастер». RogerEbert.com. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 г. Получено 18 июля 2016 г.
  119. ^ «День независимости: подробности о продукте Silent Zone». Архивировано 4 января 2016 г. на Wayback Machine Amazon.com . Получено 8 октября 2007 г.
  120. ^ "День независимости: Зона молчания" Стивена Молстада, заметки издателя. Архивировано 1 апреля 2008 г. на Wayback Machine Biblio.com . Получено 8 октября 2007 г.
  121. ^ abc "День независимости Великобритании". Архивировано 19 ноября 2007 г. на Wayback Machine dswilliams.co.uk . Получено 25 сентября 2007 г.
  122. ^ "ID4 Goes 32-Bit". GamePro . № 97. IDG . Октябрь 1996. стр. 26.
  123. ^ "Результаты поиска по запросу 'independence day'". Архивировано 22 сентября 2009 г. на Wayback Machine GameSpot . Получено 8 июля 2008 г.
  124. ^ "Independence Day Pinball Machine (Sega, 1996) - Pinside Game Archive". Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 28 марта 2022 г.
  125. ^ Trate, Robert T. (19 марта 2010 г.). «10 потрясающих игрушек из 10 ужасных фильмов». Mania. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Получено 4 июля 2013 г.
  126. ^ "iD-4: Independence Day- Model Alien Supreme Commander". Музей киноискусства. 30 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 г. Получено 4 июля 2013 г.
  127. ↑ «Эксклюзив: продюсер Дин Девлин рассказывает о сиквелах «Дня независимости», сиквелах фильмов «Звёздные врата», «Годзилле» и многом другом на церемонии вручения премии «Сатурн»». Collider.com. 24 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2011 г. Получено 26 июня 2011 г.
  128. ^ "День независимости 2 и 3 могли бы выйти без Уилла Смита". MovieWeb . 27 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г. Получено 29 мая 2012 г.
  129. ^ "Роланд Эммерих раскрывает подробности сиквела "Дня независимости"". Entertainment Weekly . 26 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 г. Получено 26 марта 2013 г.
  130. ↑ Флеминг, Майк-младший (26 ноября 2014 г.). «Fox Green Light Starts „Independence Day“ Sequel Countdown». Крайний срок . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  131. ↑ Topel, Fred (4 декабря 2014 г.). Эксклюзив «Дня независимости 2»: почему они не делают 2 сиквела сразу». NerdReport. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  132. ^ «Официальное название фильма «День независимости 2» раскрыто». The Hollywood Reporter . 22 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  133. ^ «Вот почему Уилла Смита нет в «Дне независимости 2». ScreenCrush . 25 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 14 декабря 2015 г.
  134. ^ "День независимости: Возрождение (2016)". IMDb . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 г. Получено 14 декабря 2015 г.
  135. ^ Медина, Джозеф Джаммер (27 марта 2018 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Продюсер фильма «День независимости: Возрождение» не планирует снимать еще один фильм в ближайшее время». lrmonline.com .
  136. ^ "День независимости 3 на данный момент полностью мертв". MovieWeb . 27 марта 2018 г. Получено 8 июля 2018 г.
  137. ^ "День независимости 3? Роланд Эммерих все еще надеется, что Disney сделает фильм". CINEMABLEND . 19 февраля 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме День независимости (фильм 1996 года) .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с фильмом «День независимости» .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=День_независимости_(фильм_1996 года)&oldid=1252358575"