ИнчАллах (фильм 2012 года)
| Иншаллах | |
|---|---|
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/0/04/Poster_for_the_film_"inchallah".jpg/1280px-Poster_for_the_film_"inchallah".jpg) | |
| Режиссер | Анаис Барбо-Лавалетт |
| Написано | Анаис Барбо-Лавалетт |
| Произведено |
|
| В главных ролях | |
| Кинематография | Филипп Лавалетт |
| Отредактировано | Софи Леблон |
| Музыка от | Левон Минасян |
| Распространяется | E1 Фильмы Канада |
Дата выпуска |
|
| Страна | Канада |
| Языки | Французский Арабский Иврит Английский |
Inch'Allah — канадский драматический фильм , выпущенный в 2012 году. Сценарист и режиссер Анаис Барбо-Лавалетт , в фильме Эвелин Брошу играет Хлою, канадского врача из Красного Полумесяца . Разделяя свое время между своей клиникой в Рамалле , Западным берегом и Иерусалимом , Хлоя обнаруживает, что ее лояльность разрывается, когда она становится свидетелем последствий израильско-палестинского конфликта для ее друзей, коллег и пациентов по обе стороны границы. Наканадских кинопремий Inch'Allah получил пять номинаций, включая «Лучший фильм» .
Сюжет
Уличное кафе в Израиле взорвано. Хлоя ( Эвелин Брошу ) — молодой канадский акушер , работающая в клинике Красного Полумесяца в Рамалле , Западный берег , но живущая в Иерусалиме . Ее израильская подруга Ава, которая является солдатом Армии обороны Израиля , живет в том же здании. Добираясь на автобусе из своей квартиры в Рамаллу, Хлоя ежедневно проезжает через контрольно-пропускные пункты. Одной из пациенток Хлои является беременная палестинская женщина по имени Рэнд ( Сабрина Уазани ), чей муж Зиад находится в израильской тюрьме в ожидании суда. Хлоя также дружит со старшим братом Рэнд Фейсалом ( Юсеф Суэйд ), младшим братом Сафи (Хаммуде Акарми) и матерью Сорайдой (Зора Бенали). Фейсал работает в типографии, которая выпускает палестинские пропагандистские плакаты.
После того, как боевики открыли огонь по близлежащему израильскому поселению Бейт-Шомрон , ранив двух мирных жителей, израильские солдаты окружили и допросили мужчин в лагере беженцев. Вернувшись в Иерусалим, Ава призналась Хлое в своем беспокойстве из-за бесчеловечных аспектов службы на контрольно-пропускном пункте, но не смогла уйти с работы . Позже Хлоя проводит время с Рэндом и Сафи, которые роются в мусорной свалке возле разделительного барьера в поисках припасов . Один из местных детей пытается напасть на бронированный израильский грузовик, но его сбивает и убивает. Позже мальчика восхваляют как мученика во время похоронной процессии.
Смерть мальчика повлияла на Хлою, и она столкнулась с Авой из-за непропорционального внимания, уделяемого израильскими властями расстрелу в поселении. Ава защищается и отвечает, что двое поселенцев были серьезно ранены. Проводя время с семьей Файсала и Рэнда в Рамалле, Хлоя узнает о последствиях израильской военной оккупации. По мере того, как их дружба крепнет, Хлоя становится все более сочувствующей своим палестинским хозяевам и помогает Файсалу расклеивать пропагандистские плакаты.
Хлоя также убеждает Аву выдать Фейсалу и семье Рэнд пропуск на посещение разрушенной бывшей деревни Сорайды. В то время как Сорайда благодарна, Фейсал злится на Хлою за то, что она напомнила им о том, что потеряла его семья. Позже Хлоя и Ава посещают ночной клуб в Тель-Авиве . На следующее утро Хлоя узнает, что у Рэнд начались роды, и спешит обратно в Рамаллу. Хлоя и ее палестинские хозяева пытаются добраться до местной больницы, но им препятствует израильский контрольно-пропускной пункт . В результате Рэнд вынуждена рожать в задней части их фургона, и ее маленький сын умирает.
Рэнд расстроена потерей сына и известием о том, что ее муж Зиад был приговорен израильским военным судом к 25 годам лишения свободы. Рэнд озлоблена на Хлою и винит ее в смерти своего ребенка. Охваченная чувством вины и подавленная Хлоя возвращается в Иерусалим. Хлоя пересекает контрольно-пропускной пункт, неся рюкзак, который доставляют мужчине в автобусе. Позже в переполненном уличном кафе происходит атака смертника ; связывая кульминацию с экспозицией. После атаки Хлоя посещает копировальный магазин Файсала в Рамалле и узнает, что Рэнд совершила теракт и стала «шахидом». Пока Хлоя читает прощальное письмо Рэнд, развязка перемежается кадрами Сафи, играющей у разделительного барьера и представляющей растущее дерево.
Бросать
- Эвелин Брошу в роли Хлои
- Сабрина Уазани в роли Рэнд
- Сиван Леви в роли Авы
- Юсеф Суид в роли Файсала
- Хаммудэ Алкарми в роли Сафи
- Зора Бенали в роли Сорайды
- Карло Брандт в роли Майкла
- Мари-Тереза Фортен в роли Элейн
- Ахмад Массад в роли Имада
- Йоав Донат — солдат контрольно-пропускного пункта
Производство
Режиссер Анаис Барбо-Лавалетт представила сценарий продюсерам micro_scope Ким МакКроу и Люку Дери , при этом МакКроу сказала, что они с Дери изначально не хотели браться за второй сложный проект на Ближнем Востоке после Incendies (2010), но проблема в сценарии была достаточно важной, чтобы ее нельзя было игнорировать. МакКроу лично отправилась в Иорданию , чтобы работать над фильмом. [1]
Прием
Киновед из Берлинского университета Клаудия Котте написала этот фильм, а также «Поджоги» (2010), «Месье Лажар» (2011) и «Ведьма войны» (2012), которые представляют собой прорыв в кинематографе Квебека от сосредоточения на местной истории к глобальным проблемам. [2] Авторы Гада Махруз, Шанталь Майе и Даниэль Сале написали фильмы МакКроу и Дери «Поджоги» , «Месье Лажар» и «Инч'Аллах» , изображающие Квебек как часть глобальной деревни и принимающую меньшинства, особенно выходцев с Ближнего Востока или «мусульман других». [3]
Почести
В феврале 2013 года Барбо-Лавалетт был назван художником года 2012 организацией Les Artistes pour la paix, базирующейся в Монреале и чествующей произведения искусства, связанные с темами мира. [4]
| Награда | Дата церемонии | Категория | Получатель(и) | Результат | Ссылка(и) |
|---|---|---|---|---|---|
| Берлинский международный кинофестиваль | 7–17 февраля 2013 г. | Премия ФИПРЕССИ | Выиграл | [5] | |
| Канадская кинопремия | 3 марта 2013 г. | Лучший фильм | Люк Дери , Ким МакКроу и Стивен Трейнор | Номинированный | [6] |
| Лучшая актриса | Эвелин Брошу | Номинированный | |||
| Лучшая актриса второго плана | Сабрина Уазани | Номинированный | |||
| Лучшая операторская работа | Филипп Лавалетт | Номинированный | |||
| Лучший монтаж | Софи Леблон | Номинированный | |||
| Награды Jutra | 17 марта 2013 г. | Лучший фильм | Люк Дери, Ким МакКроу и micro_scope | Номинированный | [7] [8] |
| Лучшая актриса второго плана | Сабрина Уазани | Выиграл | |||
| Лучшая художественная постановка | Андре-Лин Бопарлан | Номинированный | |||
| Лучший монтаж | Софи Леблон | Номинированный | |||
| Лучший дизайн костюмов | Софи Лефевр | Номинированный | |||
| Лучший звук | Сильвен Бельмар , Жан Уманский и Жан-Поль Юрье | Номинированный | |||
| 23 марта 2014 г. | Самый успешный фильм за пределами Квебека | Анаис Барбо-Лавалетт | Номинированный | [9] |
Ссылки
- ^ Ричи, Кевин (14 декабря 2011 г.). "Лучшее за год: micro_scope". Воспроизведение . Получено 26 марта 2017 г. .
- ^ Котте, Клаудия (2015). «Нулевые степени разделения: пост-изгнанного возвращения в «Incendies » Дени Вильнёва ». Cinematic Homecomings . Bloomsbury Academic. стр. 288. ISBN 978-1441101075.
- ^ Махрус, Гада; Майе, Шанталь; Сале, Даниэль (осень – зима 2013 г.). «Месье Лажар: исследование различий между искусством и жизнью в Квебеке». Квебекские исследования . 56 :8. doi :10.3828/qs.2013.3.
- ^ "Анаис Барбо-Лавалетт, номинированная на артистку для мира" . Радио-Канада , 14 февраля 2013 г.
- ^ "Inch'Allah выигрывает приз FIPRESCI на Берлинском кинофестивале". The Gazette . 15 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Получено 26 февраля 2013 г.
- ^ "Rebelle лидирует в номинациях на первую премию Canadian Screen Awards". The Gazette . 15 января 2013 г.
- ^ "В центре внимания — кино Квебека на церемонии вручения наград Jutra". CBC News . 17 марта 2013 г. Получено 12 мая 2017 г.
- ^ Люсье, Марк-Андре (17 марта 2013 г.). «Rebelle s'impose aux Jutra». Ла Пресс . Проверено 12 мая 2017 г.
- ^ Дюме, Манон (23 марта 2014 г.). «Ютра 2014: Триумф Луи Сира». Вуар . Проверено 12 мая 2017 г.
Внешние ссылки
- ИнчАллах на IMDb
