В тени ворона

В тени ворона ( исл . Í skugga hrafnsins ( произношение ^ⓘ )) — название фильма 1988 года режиссёра Храфна Гуннлаугссона , действие которого происходит в эпоху викингов в Исландии . Фильм был выбран в качестве исландской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 61-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не был принят в качестве номинанта. ^[1]

«В тени ворона» — второй фильм трилогии «Ворон» (также известной как трилогия «Викинг» ), которая состоит из трех фильмов о викингах:

• 1) Когда летит ворон (1984) – (оригинальное исландское название: Hrafninn flýgur) – обычно известный как просто «Ворон» или «Месть варваров» .
• 2) В тени ворона (1988) – (оригинальное исландское название: Í skugga hrafnsins).
• 3) Эмбла (2007) — (оригинальное исландское название: Hvíti víkingurinn) — режиссёрская версия «Белого викинга» .

Фильм представляет собой вольный пересказ легенды о Тристане и Изольде . В 1077 году Траусти возвращается в Исландию после изучения теологии в Норвегии . Тем временем Грим, бригадир на ферме Траусти, обнаруживает выброшенного на берег кита. Однако слуги жестокого соседнего вождя Эйрикура также обнаруживают кита. Когда Грим приводит мать Траусти Эдду, вождя этой местности, они обнаруживают, что Эйрикур пытается украсть кита. Между разными кланами вспыхивает драка, и Эдда погибает в борьбе. Грим убивает Эйрикура в отместку, и кровная месть между кланом Траусти и кланом Эйрикура неизбежна.

• Рейне Бринолфссон в роли Траусти
• Тинна Гуннлаугсдоттир в роли Изольды
• Эгилл Олафссон в роли Хьёрлейфура
• Суне Мангс ад епископ Хёрдур
• Кристбьёрг Кьельд в роли Сигрид, Строптивой
• Хельги Скуласон в роли Грима
• Клара Ирис Вигфусдоттир в роли Сола
• Хельга Бахманн в роли Эдды
• Иоганн Нойманн в роли Леонардо, Художника
• Свейн М. Эйдссон в роли Кетиля
• Флоси Олафссон в роли Эйрикура
• Сигурдур Сигурьонссон в роли Эгилла

Нуми Рапас дебютировала в качестве статиста, не указанного в титрах, на свадьбе. ^[2]

В 1991 году Washington Post опубликовала положительную рецензию на фильм, критик Джин Купер отметила, что Храфн Гуннлаугссон достигает захватывающих высот . Рецензент отметила, что персонаж епископа получился похожим на Джаббу Хатта , а способность Траусти к выживанию — на Распутина , но отметила, что это не умаляет фильм. ^[3] New York Times написала в своей собственной рецензии в том же году, что «в мире средневекового приключенческого фильма Храфна Гуннлаугссона «Тень ворона » эмоции столь же неровные и ветреные, как и впечатляющее исландское побережье, где снимался фильм». Критик Стивен Холден похвалил игру Тинны Гуннлаугсдоттир и Кристбьёрга Кьельда, но раскритиковал Рейне Бринолфссон как неубедительную. Холден описал игру Суне Манга как «неистовое изобилие», но критически отозвался о некоторых диалогах актеров, назвав их «хрюканьем» ^{[4] .}

Хотя на первый взгляд фильм не является обычным продолжением, в нем есть несколько отсылок к оригинальному фильму. Ферма Кросс снята в том же месте, что и ферма Торда в оригинальном фильме. Когда Траусти открывает гробницу своего отца, это та же самая скальная гробница, что и в «Летящих воронах» , а старый шлем и плащ отца, а также идолы Одина и Тора такие же, как в оригинальном фильме. Кроме того, в гробнице также найдены метательные ножи Геста. Это в значительной степени указывает на то, что Траусти является потомком Торда и Эйнара.

• Список заявок на 61-ю церемонию вручения премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке
• Список исландских заявок на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке

• В тени ворона на IMDb
• В тени ворона в базе данных Шведского института кино
• Í skugga hrafnsins. Архивировано 17 апреля 2009 г. в Wayback Machine в Квикмындире.