В глубине (сериал)
| В глубине | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Криминальная драма |
| Создано | Питер Джукс |
| Режиссер | Колин Бакси Пол Маркус Роберто Бангура Мартин Хатчингс |
| В главных ролях | Ник Берри Стивен Томпкинсон Лиза Максвелл Карианна Хендерсон Бастер Рис |
| Композиторы | Джо Кэмпбелл Пол Харт |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Исходный язык | Английский |
| № серии | 3 |
| Количество эпизодов | 22 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры | Джон Йорк Мэл Янг |
| Продюсер | Стив Ланнинг |
| Кинематография | Питер Синклер Говард Бейкер |
| Редактор | Джейк Лэннинг |
| Продолжительность работы | 60 минут |
| Производственная компания | Валентин Продакшнс |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | BBC Один |
| Выпускать | 19 февраля 2001 г. – 4 марта 2003 г. ( 2001-02-19 ) ( 2003-03-04 ) |
«В глубине» — британский криминальный драматический сериал, созданный Питером Джуксом , с Ником Берри и Стивеном Томпкинсоном в главных ролях в роли тайных детективов Лиама Кетмана и Гарта О'Хэнлона.
Три серии, включающие в общей сложности двадцать два эпизода, транслировались на BBC One в период с 19 февраля 2001 года по 4 марта 2003 года. Полный комплект, содержащий все три серии, был выпущен 9 июля 2012 года. [1]
Сюжет
В первоначальных пресс-релизах In Deep говорилось, что жизнь тайного детектива сложна. Одна оплошность может привести к катастрофе, что Лиам Кетман ( Ник Берри ) и Гарт О'Хэнлон ( Стивен Томпкинсон ) знают слишком хорошо. Давление от ведения сложной двойной жизни означает, что ради работы приходится идти на жертвы, а влияние на их личную жизнь огромно». [2] Лиам Кетман описывается как семьянин, чей брак находится под угрозой из-за его работы тайным детективом. Гарт О'Хэнлон описывается как персонаж, по-видимому, лишенный эмоциональных или семейных сложностей, который часто сталкивается с крайним насилием как частью своей работы.
Актер Стивен Томпкинсон сказал о сериале: «In Deep — очень суровая драма, и это не то, с чем я обычно ассоциируюсь. Я думаю, если зрители ожидают Ballykissangel или Grafters, их ждет сюрприз. Это не просто еще одно полицейское шоу, это было для нас чем-то вроде «места штанов», и драматические возможности безграничны». Томпкинсон также прокомментировал работу настоящих тайных полицейских. «В этой стране всего около 30 таких офицеров, и у них нет постоянного места жительства и никакой страховки, когда что-то идет не так, и это действительно ужасно. Они всегда играют, притворяются кем-то другим, и я нашел захватывающим то, что это была настоящая работа с риском для жизни, но где они все время играют. Так что In Deep — это своего рода драма внутри драмы. [3]
Томпкинсон был вынужден радикально менять свою внешность для каждого эпизода, чтобы соответствовать каждому отдельному персонажу под прикрытием. Во время исследования материала для сериала, писатель Питер Джукс провел несколько недель с реальными тайными полицейскими, которые внедряются в тяжкие преступные операции, чтобы узнать, какова на самом деле их жизнь. Первый сезон снимался в течение тринадцати недель в Лондоне и его окрестностях .
Бросать
- Ник Берри в роли Лиама Кетмана, детектива-сержанта
- Стивен Томпкинсон в роли Гарта О'Хэнлона, детектива-констебля
- Лиза Максвелл в роли Памелы Кетман, жены Лиама (Сезон 1—2)
- Карианна Хендерсон в роли Николы Кетман, дочери Лиама (Сезоны 1—3)
- Бастер Рис в роли Макса Кетмана, сына Лиама (Сезоны 1—3)
- Мира Сайал в роли доктора Марты Друсик, полицейского психолога (Сезон 1)
- Фиона Аллен в роли доктора Софи Мастерсон, полицейского психолога (Сезон 2—3)
- Винченцо Пеллегрино в роли Криса О'Хэнлона, брата Гарта (2-й сезон)
- Карли Норрис в роли Келли Дженсен, детектива-констебля (2-й сезон)
- Кейт Уильямс в роли Роуз, свекрови Лиама (3-й сезон)
Список эпизодов
Обзор серии
- Сезон 1: 19 февраля 2001 г. — 6 марта 2001 г. (6 серий)
- Сезон 2: 7 января 2002 г. — 29 января 2002 г. (8 серий)
- Сезон 3: 10 февраля 2003 г. — 4 марта 2003 г. (8 серий)
Серия 1 (2001)
| Эпизод | Заголовок | Написано | Режиссер | Зрители (млн.) | Первоначальная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Синий на синем – Часть 1 " | Питер Джукс | Роберто Бангура | 7.76 | 19 февраля 2001 г. ( 2001-02-19 ) | |
Гарт работает под прикрытием в качестве консультанта по безопасности, чтобы выследить Еву Ричардсон, ум, стоящий за могущественной сетью по борьбе с наркотиками. Он раскрывает связь с отделом по борьбе с наркотиками, и после того, как одна из девушек Евы обнаружена мертвой при подозрительных обстоятельствах, начинается внутреннее расследование. Это приводит к тому, что Лиама снова отправляют расследовать действия его старых коллег по отделу по борьбе с наркотиками. Пытаясь проникнуть в паутину коррупции, Гарт заключает сделку по продаже наркотиков. Но когда все идет катастрофически не так, становится ясно, что кто-то высокопоставленный играет на стороне оппозиции. | ||||||
| 2 | "Синий на синем – Часть 2 » | Питер Джукс | Роберто Бангура | 7.24 | 20 февраля 2001 г. ( 2001-02-20 ) | |
Преданность Лиама подвергается испытанию, когда становится ясно, что его старый друг, старший офицер Крейг Гриффин, также замешан в сделке. Гарт должен поторопиться со временем, чтобы найти ключевого свидетеля, которого держат в плену двое коррумпированных полицейских. | ||||||
| 3 | "Ловушка Ромео – Часть 1 " | Питер Джукс | Пол Маркус | 7.00 | 26 февраля 2001 г. ( 2001-02-26 ) | |
Лиам и Гарт пытаются раскрыть сеть педофилов , которая действует через сложный веб-сайт. Лиам заводит дружбу с женой веб-мастера, а Гарт отправляется под прикрытием в тюрьму, чтобы связаться с двумя главными игроками. Завоевав их доверие, он обнаруживает, что вот-вот будет совершено ужасное преступление. | ||||||
| 4 | "«Ловушка Ромео – Часть 2 » | Питер Джукс | Пол Маркус | 7.41 | 27 февраля 2001 г. ( 2001-02-27 ) | |
Гарт и Лиам знают личность вдохновителя педофильской сети, но проблема в получении весомых доказательств. Лиам пытается добраться до него через его жену. | ||||||
| 5 | "Призрачный отряд – Часть 1 " | Питер Джукс | Колин Бакси | 6.33 | 5 марта 2001 г. ( 2001-03-05 ) | |
Лиам проникает в группу сторонников превосходства белой расы, которая начала систематическую кампанию по подрыву бензовозов. Гарту поручено оказывать поддержку и поддержку семье Лиама; но когда мстительный человек, за заключение которого отвечал Гарт, выслеживает его, он обнаруживает, что его присутствие подвергает их смертельной опасности. | ||||||
| 6 | "Призрачный отряд – Часть 2 " | Питер Джукс | Колин Бакси | 7.14 | 6 марта 2001 г. ( 2001-03-06 ) | |
Лиам обнаруживает, что лидер группы сторонников превосходства белой расы не тот, кем кажется. Нежеланный гость из прошлого Гарта принимает семью Лиама за семью Гарта — и решает отомстить человеку, чьи показания привели его в тюрьму. | ||||||
Серия 2 (2002)
| Эпизод | Заголовок | Написано | Режиссер | Зрители (млн.) [4] | Первоначальная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Нетронутый – Часть 1 " | Питер Джукс | Колин Бакси | 6.92 | 7 января 2002 г. ( 2002-01-07 ) | |
Лиам и Гарт выдают себя за наркоторговцев, пытаясь поймать Джейми Лэмба, крупнейшего в стране импортера кокаина. Они проникают в его доверенное окружение и так хорошо вписываются, что, когда жена Лэмба уходит от него, забрав с собой двух дочерей, он просит Лиама и Гарта убить ее и принести доказательства в обмен на партию кокаина. | ||||||
| 2 | "Нетронутый – Часть 2 " | Питер Джукс | Колин Бакси | 6.45 | 8 января 2002 г. ( 2002-01-08 ) | |
Келли уговаривает Таню Лэмб помочь им инсценировать ее убийство. Однако, когда «доказательства» возвращаются к Джейми, он становится отвратительным и повышает ставки, заявляя, что сделка не будет завершена, пока ему не вернут его дочерей. Лиам и Гарт вынуждены использовать дочерей Лэмб в качестве страховки, чтобы убедиться, что обмен наркотиками состоится. В порыве вины Таня звонит Джейми и невольно раскрывает подставу Гарта и Лиама, оставляя их загнанными в угол без поддержки. | ||||||
| 3 | "Джекиллы – Часть 1 " | Стивен Брэди | Колин Бакси | 6.22 | 14 января 2002 г. ( 2002-01-14 ) | |
Когда DCI Марк Холланд был убит в результате стрельбы из проезжающего автомобиля, его коллеги подозревают, что за убийством стоит местный глава преступного мира Чарли Пирс. Чтобы расследовать дело, Лиам, Гарт и Келли отправляются под прикрытием, выдавая себя за импортеров поддельных часов и возможную цель для рэкета Пирса. | ||||||
| 4 | "Джекиллы – Часть 2 " | Стивен Брэди | Колин Бакси | 6.09 | 15 января 2002 г. ( 2002-01-15 ) | |
Гарт находится в критическом состоянии после того, как в него выстрелил Дэвид Пирс. Лиам полон решимости отомстить, но ему приходится сдерживать свои эмоции, пытаясь выяснить, кто стоял за убийством старшего инспектора Холланда и покушением на жизнь Чарли Пирса. | ||||||
| 5 | "Потеря крови – Часть 1 " | Питер Джукс | Мартин Хатчингс | 5.93 | 21 января 2002 г. ( 2002-01-21 ) | |
Когда похищают дочь-подростка и маленького сына Фионы Уоддингтон, выкуп отправляется в издательскую компанию ее семьи. Поскольку похитители не хотят, чтобы в дело вмешивалась полиция, Лиаму и Гарту приходится выдавать себя за специалистов по похищениям и выкупам. | ||||||
| 6 | "Потеря крови – Часть 2 " | Питер Джукс | Мартин Хатчингс | 5.53 | 22 января 2002 г. ( 2002-01-22 ) | |
После неудачного обмена Гарт удерживается похитителями, а Лиам отстранен от дела из-за опасений за свою личную жизнь. Похитители выдвигают новые требования, но Клейтон Уоддингтон не желает их выполнять. | ||||||
| 7 | "Злоупотребление доверием – Часть 1 " | Питер Джукс | Пол Маркус | 4.85 | 28 января 2002 г. ( 2002-01-28 ) | |
Убийца охотится на участников сайта знакомств. Команда работает над выявлением потенциальных подозреваемых под руководством криминального профайлера. Тем временем связь Лиама с одержимым агентом по недвижимости приводит к тому, что его отношения с бывшей женой и детьми становятся еще более напряженными. | ||||||
| 8 | "Злоупотребление доверием – Часть 2 " | Питер Джукс | Пол Маркус | 5.49 | 29 января 2002 г. ( 2002-01-29 ) | |
Совершено еще одно убийство. Гарт отправляется под прикрытием, чтобы подружиться с ключевым подозреваемым Гренделем. Команда начинает беспокоиться, когда доктор Уинтерборн выясняет схему убийств, которая предполагает, что бывшая жена Лиама, Памела, является потенциальной жертвой. | ||||||
Серия 3 (2003)
| Эпизод | Заголовок | Написано | Режиссер | Зрители (млн.) | Первоначальная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Полное раскрытие информации – Часть 1 " | Питер Джукс | Пол Маркус | 6.93 | 10 февраля 2003 г. ( 2003-02-10 ) | |
Лиам возвращается на службу после стрельбы и помогает в поимке сумасшедшего вооруженного грабителя Шона Деннинга. Однако Деннинга отпускают под залог, поэтому Лиаму и Гарту приходится вернуться под прикрытием, пока он ищет тех, кто сдал его полиции. Гарт, тем временем, все больше обеспокоен фаталистическим поведением Лиама. | ||||||
| 2 | "Полное раскрытие информации – Часть 2 " | Питер Джукс | Пол Маркус | Будет объявлено дополнительно | 11 февраля 2003 г. ( 2003-02-11 ) | |
После нападения на Софи ее телефон и заметки исчезают, что ставит Лиама и Гарта под угрозу, пока они продолжают собирать новые улики против Деннинга. Их задача осложняется недовольным бывшим полицейским, работающим с командой защиты, которая пытается найти тайных агентов. | ||||||
| 3 | "Королева и страна – Часть 1 " | Стивен Брэди | Колин Бакси | Будет объявлено дополнительно | 17 февраля 2003 г. ( 2003-02-17 ) | |
Лиам и Гарт вызваны Министерством обороны, чтобы внедриться в группу недовольных бывших тайных солдат, планирующих кампанию террора. Отправленный под прикрытием в Ливерпуль, Гарт пользуется возможностью воссоединиться со старой любовью. | ||||||
| 4 | "Королева и страна – Часть 2 » | Стивен Брэди | Колин Бакси | Будет объявлено дополнительно | 18 февраля 2003 г. ( 2003-02-18 ) | |
База группы, в которую проникают Лиам и Гарт, подверглась нападению со стороны группы бывших бойцов ИРА, жаждущих мести. Перестрелка выводит Гарта из себя, и он сбегает. Поскольку один из мужчин подозревает Гарта, Лиаму приходится его найти. | ||||||
| 5 | "Мужчины и мальчики – Часть 1 " | Стивен Кожа | Колин Бакси | Будет объявлено дополнительно | 24 февраля 2003 г. ( 2003-02-24 ) | |
Лиама и Гарта отправляют под прикрытием в тюрьму строгого режима, поскольку дело против злодея Винсента Хантера, похоже, вот-вот развалится. Он координирует преследование свидетелей и уничтожение улик изнутри. Лиам пытается завоевать его доверие, выдавая себя за другого заключенного, в то время как Гарт действует как тюремный надзиратель, чтобы выяснить, какой из надзирателей помогает Хантеру. | ||||||
| 6 | "Мужчины и мальчики – Часть 2 " | Стивен Кожа | Колин Бакси | Будет объявлено дополнительно | 25 февраля 2003 г. ( 2003-02-25 ) | |
Гарт понимает, что команда одного из инспекторов полиции Дэвиса работает с Хантером, и разрабатывает стратегию по выявлению виновника, прежде чем они доберутся до ключевого свидетеля — тайного полицейского Дебби. Тем временем Лиам обеспокоен, узнав, что у Макса проблемы с полицией после того, как на него напали хулиганы. | ||||||
| 7 | "Убийцы персонажей – Часть 1 " | Питер Джукс | Пол Маркус | 5.81 | 4 марта 2003 г. ( 2003-03-04 ) | |
Министр правительства Джереми Чёрч собирается выступить с речью, в которой объявит о намерении правительства легализовать каннабис. Спорная политика сделала Чёрча мишенью, и Лиама и Гарта отправляют под прикрытием на место проведения конференции, чтобы предотвратить потенциальное убийство. С ценой в 1 миллион фунтов стерлингов за голову министра даже его телохранители из Особого отдела являются потенциальными подозреваемыми. | ||||||
| 8 | "Убийцы персонажей – Часть 2 " | Питер Джукс | Пол Маркус | Будет объявлено дополнительно | 4 марта 2003 г. ( 2003-03-04 ) | |
Гарт был освобожден после убийства Доминика и в ярости из-за Лиама из-за его неспособности поддержать его. Тем временем Никола пытается помочь своему парню Джошу, который остался должен 9000 фунтов стерлингов наркоторговцам после того, как Гарт украл его наркотики, а Лиам сближается с владелицей отеля Джиной. | ||||||
Ссылки
- ^ "In Deep – the Complete Collection". Amazon UK . 9 июля 2012 г.
- ^ «BBC One – в глубоком замешательстве».
- ^ "Томпкинсон идет в глубь". 18 февраля 2001 г.
- ^ "Broadcasters Audience Research Board". BARB . Получено 3 мая 2022 г. .
Внешние ссылки
- В глубине на BBC Online
- В глубине на IMDb
