In Concert (британский телесериал)

In Concert (также известный как BBC In Concert ) — британский музыкальный телесериал, транслировавшийся в прямом эфире BBC с 1970 по 1976 год. Каждый эпизод представляет собой часовое живое выступление одного автора-исполнителя . ^{[1] [2] [3]} Премьера сериала состоялась 9 октября 1970 года на канале BBC Two . Он был создан, спродюсирован и срежиссирован Стэнли Дорфманом . ^[4]

По данным газеты The Guardian в 1974 году, In Concert была единственной музыкальной телевизионной программой, которая «производила телевизионные идеи». ^[5] В свое время этот формат произвел революцию в изображении авторов-исполнителей , заявив, что они заслуживают полного внимания и способны выдержать целый телевизионный эпизод, не отвлекаясь. ^[6] Зрители часто сидели позади исполнителей, создавая атмосферу, похожую на присутствие на интимной сессии, а не на традиционном сценическом представлении. ^[7]

В порядке появления серия In Concert включает в себя отдельные эпизоды с участием: Джони Митчелл , Элтона Джона , Бобби Джентри , Рэнди Ньюмана , Мейсона Уильямса , Кросби и Нэша , Джеймса Тейлора , Тони Джо Уайта , Алана Прайса , Мака Дэвиса , Тома Пэкстона , Донована , Нила Янга , Рэя Стивенса , Гая Флетчера , Лаби Сиффре , Галлахера и Лайла , Нила Даймонда , Мэри Трэверс , Глена Кэмпбелла , Кэрол Кинг , The Pentangle , The Carpenters , Лоры Найро , Кэт Стивенс , Лесли Данкан , Джима Уэбба , Гилберта О'Салливана , Гарри Нильсона , Мелани , Дэвида Гейтса , Гордона Лайтфута , The Corries , Пола Уильямса , Стивена Стиллса Манассаса , Линды Льюис , Дэвида Баскина , 3 Dog Night , Криса Кристофферсон , Джуди Силл , Джорджия Браун , Чак Берри , The Dubliners , Джон Денвер , Бонни Колок , The Mahavishnu Orchestra , Plainsong , Джон Прайн , Бадди Рич и его оркестр , Дон Маклин , The Kinks , Ричи Хэвенс , The Eagles , Steeleye Span , Мартин Малл , Джон Уильямс , Америка , Эл Грин , Лео Сэйер , The Pointer Sisters , Дэвид Клейтон-Томас Питер Скеллерн , Билли Престон , Джимми Клифф , Ронни Лейн , Рави Шанкар , Джонни Мерсер , East Wind Стому Ямашты , Сонни Терри и Брауни МакГи , Оскар Питерсони другие. ^[8]

In Concert подхватил и продолжил формат, созданный Дорфманом в телевизионном спецвыпуске BBC, который он снял 20 марта 1968 года с участием Леонарда Коэна , под названием Leonard Cohen sings Leonard Cohen . Он был снят за один день перед небольшой аудиторией в студии Paris Theatre в Лондоне и транслировался в двух частях в августе и сентябре 1968 года. ^[9] После его успеха Дорфман выбрал название In Concert, чтобы охватить разнообразный спектр исполнителей, которых он хотел представить в сериале. ^[10]

Первый эпизод In Concert вышел 9 октября 1970 года на BBC Two , в нём Джони Митчелл играла на цимбалах, фортепиано и гитаре и пела песни, в том числе « California », ^{[11] [12]} за год до того, как Митчелл впервые выпустила его на своём альбоме 1971 года Blue . Последний эпизод был Johnny Mercer In Concert в 1975 году. ^[13]

Третий эпизод впервые вышел в эфир 23 октября 1970 года ^[14] и в нём принял участие малоизвестный в то время певец Элтон Джон , чей первый альбом Empty Sky , выпущенный годом ранее, оказался коммерческим провалом, было продано около 4000 копий. ^[15] Среди песен, исполненных Джоном, была « Your Song », которую он выпустил синглом три дня спустя, 26 октября ^[16], став его первой десяткой лучших в Великобритании и США. ^[17]

6 ноября 1971 года Carpenters дали свой дебютный концерт на BBC в программе In Concert , исполнив такие песни, как « Close to You », « Superstar » и « We've Only Just Begun ». С тех пор этот эпизод транслировался на BBC под альтернативным названием The Carpenters at the BBC . ^{[18] [19]} In Concert был первым выступлением Ричарда и Карен Карпентер на телевидении, за пять лет до первого специального выпуска The Carpenters, выпущенного в США 8 декабря 1976 года. ^{[ требуется ссылка ]}

15 июля 1971 года Кэрол Кинг была представлена ​​​​в эпизоде ​​In Concert , где она исполнила песни из своего нового альбома Tapestry . ^[20] Согласно одному из многочисленных списков BBC Genome Project для эпизода, в котором указаны противоречивые даты «первой трансляции», он впервые вышел в эфир 2 октября того же года. ^[21] До своего выступления в сериале Кинг добилась умеренного успеха как сольная исполнительница, а музыкальная группа Tapestry выпустила два альбома, однако Tapestry провела 15 недель подряд на первом месте в Billboard 200, установив новый рекорд самого длительного правления сольной исполнительницы на тот момент. ^[22] В 2021 году американский лейбл Legacy Recordings выпустил Carole King In Concert – Live At The BBC 1971 , ^[23] 12-дюймовую виниловую запись выступления Кинг 1971 года In Concert . ^[20]

Известный как «человек, которому звезды действительно доверяли», ^[24] Дорфман убедил артистов, которые в противном случае не пошли бы на телевидение, появиться в сериале. Лора Ниро , которая избегала телешоу, полагая, что они «вряд ли обеспечат нужную атмосферу для серьезного бизнеса создания хорошей музыки», впервые появилась на телевидении 20 ноября 1971 года в программе In Concert . ^{[25] [26]} Кэт Стивенс был показан в эпизоде ​​In Concert 27 ноября 1971 года, ^[27] после того, как он покинул музыкальную сцену из-за плохого здоровья. ^[28] Нэнси Уилсон согласилась сделать шоу для Дорфмана, не встречаясь с ним. ^[24] Изначально Гарри Нильссон , который не выступал перед публикой, ^[29] отказался участвовать в сериале, но согласился, когда Дорфман сказал ему, что они могут сделать концертное выступление, которое на самом деле не было концертом, ^[30] без зрителей. ^[31] Выступление Нильссона на концерте стало одним из двух концертов, которые он дал за всю свою карьеру, как лично, так и по телевидению. Дорфман смоделировал видимость аудитории в BBC Television Theatre на 2000 человек, врезая кадры из предыдущих выступлений на концерте . Между песнями Нильссон кланялся и делал признания, как будто присутствовала настоящая толпа. ^[32]

Для эпизода Nilsson In Concert Дорфман довел технологию того времени до предела и наложил кадры Нильсона, снятые на синем фоне, что уже было сделано в новостях, но никогда ранее в музыкальной телевизионной программе. Вручную отматывая пленку назад, снимая следующий кадр на ту же катушку пленки, снова отматывая пленку назад и снова снимая, Дорфман создал кадры Нильсона, сидящего рядом с собой за пианино и поющего « Walk Right Back » группы Everly Brothers с собой в гармонии, в то время как третий Нильссон вставлял текст из « Cathy's Clown » группы Everly Brothers , его голова была видна над пианино, прежде чем Нильссон один и два поют в фоновой гармонии, Нильссон два и три переходят в короткий дуэт на губной гармошке, и песня завершается тем, что три Нильссона поют «Let the Good Times Roll» в идеальной синхронизации. ^[10] Позже, три версии Нильссона, одетого в костюм гориллы, были показаны, когда он поет « Coconut », однако Дорфман и Нильссон забыли заставить его снять голову гориллы, что привело к неправильному представлению о том, что Нильссон мог быть тремя статистами или танцорами, и подвиг Нильссона, поющего и исполняющего песню три раза в идеальной синхронности, в результате не воспринимается. ^[33]

Дорфман был режиссером и продюсером сериала In Concert на BBC до 1974 года, после чего он переехал в Лос-Анджелес, чтобы снять отдельный сериал с тем же названием — американский телесериал In Concert , в котором участвовали рок-исполнители, продюсером которого был Дик Кларк . ^[34]

• На концерте в BBC Online
• Концерт на IMDb