Эта статья , возможно, содержит оригинальное исследование . ( Октябрь 2008 ) |
Во веки веков | |
---|---|
Режиссер | Джон Лоу Художественный руководитель : Джонатан Тинг |
Написано | Лан Су |
Произведено | Вонг Хей-Ван |
Отредактировано | Винсент Леунг Вин-Чан |
Музыка от | Джозеф Ку |
Дата выпуска |
|
Страна | Гонконг |
Язык | Мандарин |
«Вечно и вечно» или «Быстрый огонь» (оригинальное название: Jin sheng jin shi , китайский :今生今世) — романтическая драма 1977 года в Гонконге , снятая Джоном Лоу (Мар Ло). [1] Его китайское название «Jin Shung Jin Shi» буквально означает «Эта жизнь, этот мир».
В фильме снялся Алан Тан (Тан Квон-Винг), один из самых известных актеров в гонконгских романтических фильмах и фильмах о боевых искусствах 1970-х годов. В фильме также снялась молодая Кэндис Ю (Ю Он-Он) в одном из самых ранних проектов в ее карьере. Позже она стала первой женой Чоу Юнь-Фата . Музыку написал Джозеф Ку Ка-Фай.
Фильм часто ошибочно указывается в киноархивах Гонконга как фильм 1972 года, поскольку исполнительнице главной роли Кэндис Ю в 1972 году было всего 12 лет.
Юная Айрис (Кэндис Ю), у которой диагностировали неизлечимую болезнь [2] , получает согласие родителей на то, чтобы отправиться в путешествие по миру перед концом света.
В сопровождении своей гувернантки миссис Ся она приезжает в Гонконг всего на семь дней. По прибытии она сталкивается с осужденным убийцей Тай-Луном (Алан Тан), и, как гласит телепатия , они глубоко влюбляются. Тай-Лунь, который только что сбежал из тюрьмы в Макао , — сирота, воспитанный отцом Ма. Его приговорили к смертной казни за случайное убийство трех человек в драке. [2]
Двое влюбленных, каждый из которых сталкивается с общим бедственным положением, выбирают любить момент и скрывать правду друг от друга. Их опекуны, госпожа Ся и отец Ма, узнают об их любви и решают довериться друг другу и помочь паре сохранить их фантазию. [2] Там Айрис и Тай-Лун могут наслаждаться своей горько-сладкой любовью всего семь дней.
Из-за общего отсутствия точного учета соответствующими комиссиями по съемкам в азиатских странах в 1970-х годах точные доходы этого фильма были неизвестны. Однако, это был определенно не самый кассовый фильм того года. Его наследие может заключаться в том, что он вдохновил на успешный ремейк много лет спустя.
Критически фильм получил смешанные отзывы. Один критик назвал сценарий «безвкусным и скучным», в то время как другие выразили одобрение вымышленной и фантазийной сюжетной линии. [ необходима цитата ] Любовная сцена в фильме заслуживает особого упоминания, учитывая, что большинство китайских романтических фильмов того времени избегали сексуальных тем и показывали только легкие, консервативные «сухие» поцелуи, Тан и Юй обнимаются в очень страстной сцене поцелуя, причем Тан обнажает грудь, а Юй одет только в нижнее белье. Сцена поцелуя вместе с частичным раздеванием превзошла обычные стандарты того времени и, по-видимому, намного опередила свое время.
Этот фильм был переделан в телевизионный фильм для китайской телевизионной подсети в Соединенных Штатах в 1994 году. Малобюджетный ремейк, в котором главную роль сыграл актер Тим Чанг, и в котором появилась совсем молодая певица и актриса Сэнди Ву, стал неожиданным хитом. Режиссером фильма был ХК Тан, успешный продюсер-режиссер в китайско-американской индустрии развлечений.
Ремейк во многом следует сюжетной линии оригинала, единственным серьезным изменением стало место действия — из Гонконга в США. Он также больше фокусируется на истории любви главной пары и меньше внимания уделяет второстепенным ролям. В то время как по сравнению со сценами сражений в оригинале, в ремейке вместо этого пел главный герой Тим Чанг, а Ву сама поет заглавную песню.
Любовная сцена в ремейке Чанга и У также была крайне сексуализирована и реалистична. Ремейк не был выпущен в мировой прокат.