«Больные поместья» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Plan B | ||||
из альбома Ill Manors | ||||
Выпущенный | 25 марта 2012 г. ( 2012-03-25 ) | |||
Записано | 2011 | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 46 | |||
Этикетка | ||||
Автор(ы) песен |
| |||
Производитель(и) | ||||
Хронология синглов Plan B | ||||
| ||||
Аудио образец | ||||
«Больные поместья» | ||||
« Ill Manors » (стилизовано как « iLL Manors ») — хип-хоп- песня протеста английского певца и автора песен Plan B. Трек был выпущен в Соединенном Королевстве 25 марта 2012 года в качестве ведущего сингла из саундтрека к фильму «Ill Manors» , написанному и срежиссированному Plan B. Песня была написана в ответ на беспорядки 2011 года по всей Англии , и в частности на восприятие Plan B «неспособности общества заботиться о своей обездоленной молодежи». [2]
«Ill Manors» получил в основном положительные отзывы от музыкальных критиков и достиг шестого места в UK Singles Chart . В октябре 2012 года песня выиграла премию Q Award за лучший трек. [3]
Plan B возвращается к стилю хип-хопа своего дебютного альбома Who Needs Actions When You Got Words с выпуском "Ill Manors" после своего более душевного второго альбома The Defamation of Strickland Banks . [4] Тексты смешивают предполагаемые причины беспорядков, такие как закрытие общественных центров, с угрозами и шутками. Агрессивная основа в песне призвана отразить смятение и волнение, которые испытывали те, кто участвовал в беспорядках, задействуя "внутреннюю энергию" для повышения осведомленности. [5] В ней много сэмплов " Alles neu " Питера Фокса , который сам использует элементы из четвертой части Седьмой симфонии Дмитрия Шостаковича . [5]
Песня, описанная Дорианом Лински из The Guardian как «первая великая мейнстримная песня протеста за многие годы» [5], была написана в ответ на беспорядки по всей Англии в августе 2011 года . [4] Песня затрагивает как причины, так и последствия беспорядков, [6] концентрируясь на отношении общества к обездоленной молодежи Соединенного Королевства. Опираясь на собственный опыт Plan B, когда его исключили из школы и отправили в отделение по работе с учениками , [2] песня саркастически нападает на мнение СМИ о детях рабочего класса: «Продолжайте верить в то, что вы читаете в газетах / Дети из муниципальных поместий — отбросы общества». [4] Plan B намеревался и песней, и одноименным фильмом возглавить более широкий проект по решению классовых проблем. [5] В интервью MistaJam на BBC Radio 1Xtra музыкант объяснил, что использование слова chav было таким же оскорбительным, как и «термины, которые раньше были уничижительными по отношению к расе и полу». [5]
Песня впервые прозвучала на BBC Radio 1 27 февраля 2012 года. [7] и сразу после этого стала доступна для прослушивания онлайн на YouTube и SoundCloud . Сингл был выпущен в виде цифровой загрузки 25 марта 2012 года. [8]
Джейми Рид , член парламента от Коупленда, сравнил песню с What 's Going On Марвина Гэя и продолжил описывать ее как «превосходную». [9] В своей статье в The Independent Тим Уокер назвал ее «величайшей песней протеста всех времен», [9] в то время как Дэвид Смит из London Evening Standard похвалил решение Plan B «сказать что-то столь смелое». [10] Противоположное мнение высказал обозреватель Clash Сэмюэль Брин, также пишущий для The Independent , который описывает песню как «насквозь пронизанную клише атаку на политику, которая кажется расчетливой, безличной и неискренней». [11] Брин также указывает на явно противоположные мнения, высказанные Plan B, ссылаясь на редакционную статью, написанную рэпером вскоре после беспорядков в 2011 году, в которой он критиковал бунтовщиков, утверждая, что они наносят вред Великобритании своими действиями. Напротив, Брин предполагает, что в «Ill Manors» Plan B оправдывает действия, предпринятые бунтовщиками, [11] что Plan B отрицает. В своем интервью Radio 1Xtra он пояснил, что он «не пытался оправдать то, что произошло во время беспорядков». [5]
На неделе чарта, закончившейся 7 апреля 2012 года, «Ill Manors» дебютировал на шестой позиции в UK Singles Chart с продажами за первую неделю в 37 455 копий. [12] Трек знаменует собой третий хит музыканта, попавший в десятку лучших после « Stay Too Long » (2010) и « She Said » (2010), которые достигли девятой и третьей позиций соответственно. На той же неделе чарта «Ill Manors» дебютировал на третьей позиции в UK R&B Chart после « Turn Up the Music » Криса Брауна и « Starships » Ники Минаж , [13] а также дебютировал на девятой позиции в Scottish Singles Chart . [14] На второй неделе чарта трек зарегистрировал падение на семнадцать позиций — с шестой на двадцать третью позицию; это стало самым большим падением недели, закончившейся 14 апреля 2012 года. [15]
Видеоклип на песню «Ill Manors» был снят 17 февраля 2012 года режиссёром выступил Ян Деманж. [5] Видео расширяет темы песни и использует кадры с беспорядков 2011 года в Лондоне. Дэвид Кэмерон и Ник Клегг , премьер-министр и заместитель премьер-министра Великобритании, оба фигурируют в видео, несмотря на то, что не упоминаются в тексте песни. [5] Тем не менее, кампания Кэмерона «Hug a Hoodie» упоминается. Некоторые кадры видео были сняты в поместье Ледбери в Пекхэме , одном из мест беспорядков в Лондоне. [ требуется ссылка ]
Недельные графики
| Годовые графики
|
Область | Сертификация | Сертифицированные единицы /продажи |
---|---|---|
Соединенное Королевство ( БПИ ) [24] | Серебро | 200 000 ‡ |
‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации. |
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )