Илка Палмай (часто ошибочно пишется как Илка фон Палмай; 21 сентября 1859 — 17 февраля 1945), урожденная Илона Петрасс , была венгерской певицей и актрисой. Палмай начала свою сценическую карьеру в Венгрии в 1880 году, а к началу 1890-х годов она создавала ведущие роли в опере и оперетте в венском театре « Ан дер Вин» . В начале 1890-х годов она вышла замуж за австрийского графа Евгения Кински.
В 1895 году Палмей начала выступать в Лондоне, а в 1896 году она создала главную роль Джулии в «Великом герцоге » Гилберта и Салливана . В 1897 году Палмей вернулась в Венгрию и провела большую часть своей долгой и успешной карьеры в Венгрии и Австрии. Она продолжала выступать до 1928 года.
Палмай родилась в Унгваре , в графстве Унг Королевства Венгрия , Австрийской империи (ныне Украина ). Она была замужем дважды, сначала за актером-менеджером Йожефом Сиглигети (с 1877 по 1886 год), а затем за австрийским графом Евгением Кински в начале 1890-х годов, который владел поместьем в Альтофене в Каринтии . [1] Хотя в начале своей карьеры ее часто называли « фон Палмай», она объяснила The Sketch , что «фон» «неправильно; фон — это немецкое. В Венгрии y в конце имени означает то же самое». [2]
Палмай начала свою сценическую карьеру в Венгрии (включая Кассу , Будапешт и Коложвар ) к 1880 году и сыграла около двух десятков ролей в 1880-х годах, включая Серполетту в Les Cloches de Corneville [3] В начале 1890-х годов она выступала в Theater an der Wien в Вене , где создала ведущие роли в Der Vogelhändler Карла Целлера ( 1891) и Fürstin Ninetta Иоганна Штрауса II (1893). [4] Вскоре она играла в Праге и театре Унтер-ден-Линден в Берлине . Там, в 1893 году, она была выбрана в немецкой постановке «Микадо» на роль тенора -героя Нанки-Пу в женском платье, и Салливан безуспешно пытался остановить выступления. [5] Позже Палмей с удивлением узнал, что ни одна женщина никогда не появлялась на сцене театра «Савой» в мужском образе. [6]
Позже она сыграла главную роль в «Прекрасной Елене» ( Оффенбах ); Фьяметту в «Боккаччо» ( фон Зуппе ); Дениз в «Мамзель Нитуш» ( Эрве ; Небантсвираг в венгерском); Ивонну в «Короле пиратов» ( Планкетт ); Юм-Юм в «Микадо» ( Салливан ); главную роль в «Великой герцогине Герольштейна» (Оффенбах); Лизбет в «Рип ван Винкле» (Планкетт); и Брониславу в «Аколдусдяке – нищем студенте» ( Карл Миллёккер ). [7]
В июне 1895 года Палмай впервые появилась на лондонской сцене в качестве приглашенной артистки с Ducal Court Theare Company of Saxe-Coburg-Gotha в роли Кристель в пяти представлениях Der Vogelhändler в театре Drury Lane . Там ее увидел У. С. Гилберт и нанял ее на главную роль Джулии Джеллико в The Great Duke , расширив роль, чтобы использовать ее комический талант. [6] Палмай заслужила очень лестные отзывы критиков. [8] Она подписала двухлетний контракт с оперной компанией D'Oyly Carte , но «Великий герцог» шел всего четыре месяца в 1896 году. После его закрытия она создала роль Феличе в «Его Величестве» в Савое весной 1897 года. Его Величество дал Палмей возможности продемонстрировать свои таланты как певицы баллад, оперного сопрано и комика, включая шанс спеть на немецком языке, на котором она обычно выступала. Песня «Das Kleine Fraülein Müffchen» является немецкой версией « Маленькой мисс Маффет ». Противопоставление слабоголосого Джорджа Гроссмита театральному Палмей, возможно, ускорило его уход из постановки всего после четырех представлений. [9] В следующий раз Палмей появилась в роли Элси в возобновленной постановке «Йоменов гвардии» летом 1897 года. Сославшись на плохое здоровье, она покинула D'Oyly Carte в июле 1897 года. [4]
Палмай выступала в Вене в 1898-99 годах, но большую часть своей карьеры провела в Будапеште. В 1905 году она недолгое время выступала в немецкоязычном театре в Нью-Йорке, но вскоре вернулась в Венгрию. В 1911 году она выиграла почетную премию национального венгерского театра. Палмай сыграла много ролей в опере и оперетте за свою долгую карьеру, как указано ниже. В 1928 году она ушла из выступлений. [4]
Палмей записала две песни в Вене в 1900 году и несколько в Будапеште в 1903 году. Последняя группа песен включала одну на английском языке, "Butterfly", народную песню. Она также записала "Madrigal" из Ninoche и "A Simple Little String" из The Circus Girl . Все они могут быть услышаны на The Art of the Savoyard (Pearl GEMM CD 9991). [4]
Написав под псевдонимом графиня Кински, Палмей в конечном итоге опубликовала свои мемуары на венгерском языке. Они были опубликованы в Берлине в 1911 году в немецком переводе под названием Meine Erinnerungen ( Мои воспоминания ). Глава книги о ее днях в «Савое» была переведена на английский язык Эндрю Лэмбом и напечатана в выпусках журнала «The Gilbert & Sullivan Journal» за май и сентябрь 1972 года . В мемуарах она описывает планы Д'Ойли Карт поставить музыкальную версию « Мадам Сан-Жен» Викторьена Сарду в сезоне компании 1897–1898 годов, но эти планы были отменены. [4]
Палмай умер в Будапеште в возрасте 85 лет.
По-английски:
На немецком языке:
На венгерском: