Il giuramento
Il giuramento ( Клятва ) — опера в трёх актах итальянского композитора Саверио Меркаданте . Либретто Гаэтано Росси основано на пьесе Виктора Гюго 1835 года «Анджело, тиран Падуанский» . (Это тот же источник, который Арриго Бойто под псевдонимом Тобиа Горрио использовал для своего либретто для «Джоконды » Амилькаре Понкьелли ). [1]
Опера была впервые представлена в миланском театре «Ла Скала» 11 марта 1837 года и была «быстро подхвачена другими театрами по всей Италии». [1] В течение года она была поставлена в Вене (апрель 1838 года), а затем была показана во многих европейских городах, включая Лондон (Театр Её Величества 27 июня 1840 года) и Париж (1858 год), а также в Нью-Йорке (февраль 1848 года).
Как отметила Колин Фэй, некоторые аспекты этого произведения подтолкнули итальянскую оперу в новом направлении:
Ее напряженная драматическая структура и яркая музыкальная сценография отличают ее от опер того времени... В ее музыке мы слышим не только надежный итальянский лиризм, но и ранний отход от орнаментации ради нее самой. Меркаданте использует оркестр не как бледное сопровождение драматического действия, а как полноправного партнера в драме. [2]
История производительности
19 век
После середины 19 века популярность оперы упала, и к 1900 году она «практически исчезла». [1] Было отмечено, что до 1900 года опера была представлена 400 раз, а « Весталка» Меркаданте — 150 раз, в то время как общее количество представлений «Жанны д’Арк» , «Дона Карлоса» (во всех версиях) и «Арольдо» Верди составило около 90 раз . [3]
20-й век и далее
Время от времени спектакли ставились и в наше время, начиная с возрождений в 1950-х годах. Опера была представлена на Festival dei Due Mondi в Сполето в июне 1970 года под управлением Томаса Шипперса . Немецкий дирижер Герд Альбрехт дал концертное исполнение в Берлине в 1974 году и еще три представления в 1979 году, одно из которых было записано. [1] Опера также была дана на Festival della Valle d'Itria в Мартина-Франка, Италия, летом 1984 года под управлением Бруно Кампанеллы ; она также была записана и выпущена на CD. Было четыре постановочных представления, данных Angers-Nantes Opéra во Франции в ноябре 1993 года под управлением Джулиано Кареллы. Опера также была показана на Wexford Festival Opera в декабре 2002 года под управлением Паоло Арривабени. Вашингтонская концертная опера в столице США представила концертную версию в мае 2009 года под управлением Энтони Уокера . [4]
Роли
| Роль | Тип голоса | Премьера актерского состава, 11 марта 1837 г. [5] Дирижер: Эухенио Каваллини. |
|---|---|---|
| Элаиса | сопрано | София Далль'Ока-Шоберлехнер |
| Манфредо, муж Бьянки, влюбленный в Элаису | баритон | Джованни Орацио Картахенова |
| Бьянка, жена Манфредо, тайно влюбленная в Вискардо | контральто | Мариетта Брамбилла |
| Вискардо ди Беневенто, спаситель Элайсы | тенор | Франческо Педрацци |
| Бруноро, секретарь Манфредо | тенор | Джузеппе Вашетти |
| Изаура | сопрано | Анджела Каролина Почини |
Синопсис
Место действия: Сиракузы
Время: 14 век
- Акт 1
- Бьянка против своей воли вышла замуж за графа Манфредо, хотя она тайно влюблена в неизвестного рыцаря. Элаиса, молодая женщина, ищущая дочь своего благодетеля, и Вискардо прибывают в город. Опозоренный придворный Бруноро узнает, что Вискардо - рыцарь, любимый Бьянкой. Он рассказывает об этом Элаисе, чтобы вызвать ее ревность, но она узнает, что Бьянка - та самая женщина, которую она искала.
- Акт 2
- Граф подозревает Бьянку в неверности и запирает ее в семейном склепе, намереваясь отравить. Но любимая графом Элаиза умудряется подменить яд сильным наркотиком.
- Акт 3
- Вискардо считает, что Элаиса ответственна за смерть Бьянки, и наносит ей удар ножом как раз в тот момент, когда Бьянка просыпается от глубокого сна.
Записи
| Год | В ролях: Манфредо, Бьянка, Элайса, Вискардо. | Дирижер, оперный театр и оркестр | Этикетка [6] |
|---|---|---|---|
| 1951 | Роландо Панераи , Мириам Пираццини , Мария Витале, Амедео Бердини | Альфредо Симонетто, Хор и оркестр Милана RAI | CD: Myto Cat: MCD 905 32 |
| 1975 | Лайош Миллер, Бенедетта Пеккиоли, Тереза Жилис-Гара , Мишель Молезе | Маурицио Арена , Оркестр и хор Радио Франции | CD: Родольф Кот: RPC 32417-32418 |
| 1979 | Роберт Кернс , Агнес Бальтса , Мара Зампьери , Пласидо Доминго | Герд Альбрехт , Оркестр и хор Венской государственной оперы (Запись концертного выступления в Вене, 9 сентября) | CD: Orfeo d'Or Кат.: C 680 062 1 House of Opera Кат.: CDBB 335 |
| 1993 | Марк Баррард, Мартин Ольмеда, Джованна де Лисо, Джузеппе Морино | Джулиано Карелла, Национальный оркестр стран Луары и хор Анже-Нантской оперы ( запись постановки Анже-Нантской оперы) | CD: Nuova Era, Кат.: 7179/80 |
Ссылки
- ^ abcd Блаха, Питер (перевод Стюарта Спенсера), «Приятный опыт», Буклет, сопровождающий запись концерта Orfeo 1979 года, 2006
- ^ Колин Фэй, «Предыстория Il Giuramento Меркаданте », программка для Вашингтонской концертной оперы , презентация Вашингтона, округ Колумбия, 31 мая 2009 г., стр. 6
- ↑ Кауфман, Том, «Меркаданте и Верди», Opera Quarterly , т. 13, № 3, июнь 1997 г.
- ^ Архивы Вашингтонской концертной оперы. Архивировано 26.03.2012 на Wayback Machine.
- ^ Казалья, Герардо (2005). «Иль Джураменто, 11 марта 1837 года». L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском языке) .
- ^ Записи Il giuramento, Operadis-opera-discography.org.uk.
Дальнейшее чтение
- Роуз, Майкл (1998), «Меркаданте, (Джузеппе) Саверио (Раффаэле)» в Стэнли Сейди , (ред.), The New Grove Dictionary of Opera , т. 3, стр. 334–339. Лондон: Macmillan Publishers. ISBN 0-333-73432-7 , 1-56159-228-5
- Роуз, Майкл (2001), в Холден, Аманда , ред. The New Penguin Opera Guide , Нью-Йорк: Penguin Putnam, Inc. ISBN 0-14-029312-4
Внешние ссылки
- Il giuramento: Партитуры в Международном проекте музыкальной библиотеки партитур
- Del Teatro (на итальянском)
