Если вам нужно сделать кого-то дураком
| «Если вам нужно кого-то одурачить» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл Джеймса Рэя | ||||
| из альбома Джеймса Рэя | ||||
| B-сторона | «Это было тягомотно» | |||
| Выпущенный | 1961 | |||
| Записано | 1961 | |||
| Длина | 2 : 00 | |||
| Этикетка | Каприз КАП-110 | |||
| Автор(ы) песен | Руди Кларк | |||
| Производитель(и) | Джерри Гранахан | |||
| Хронология синглов Джеймса Рэя | ||||
| ||||
« If You Gotta Make a Fool of Somebody » — песня, написанная Руди Кларком и впервые записанная Джеймсом Рэем в 1961 году. Запись Рэя на лейбле Caprice , аранжированная Хатчем Дэви и спродюсированная Джерри Гранаханом [1] , достигла 10-го места в американском чарте Billboard R&B и 22-го места в Hot 100 в начале 1962 года [2].
Влияние
В 1962 году The Beatles начали исполнять эту песню на своих концертах, а Джон Леннон пел и играл на губной гармошке . [3] Пол Маккартни сказал, что у Джорджа Харрисона была копия записи Рэя, «и мы сделали ее версию, потому что мы думали, что это был такой сумасшедший вальс. Ни у кого не было номера в 3/4. И вальс R'n'B, это было ново! Лондонские группы собирались вокруг, когда слышали, как мы исполняем его в Гамбурге. Множество групп тусовались, пили пиво, когда мы были на сцене, и я сознательно помню, как они все тусовались вокруг этого...». [4] Сингл Рэя, как говорят, был включен в музыкальный автомат Джона Леннона , предмет сборника 2004 года. [5]
Запись Фредди и Мечтателей
Манчестерская бит-группа Freddie and the Dreamers услышала, как The Beatles исполняют эту песню в клубе Cavern в Ливерпуле в сентябре 1962 года, и вскоре начала включать ее в свои собственные выступления. [6] Группа записала ее с продюсером Джоном Берджессом , и их версия достигла 3-го места в UK Singles Chart в 1963 году, став первым хитом в их карьере. [7] Это также первый трек на их одноименном дебютном альбоме .
Другие записи
Песню записали многие другие музыканты, в том числе: [8]
- В конце 1965 года песня была перепета соул- певицей Максин Браун . Её версия, на лейбле Wand , достигла 63-го места в Hot 100. [9]
- В середине 1962 года The Beatles исполнили эту песню в клубе The Cavern, и она была записана, хотя и не издана.
- Брайан Пул и Tremeloes (1963)
- Тими Юро (1963)
- Эдди Флойд (1967)
- Арета Франклин (1969) на своем альбоме Soul '69 . [10]
- Ванильная помадка (1969)
- Бен Э. Кинг (1970)
- Бобби Джентри (1970)
- Ронни Вуд (1974)
- Лу Роулз (1990)
- Джоан Шоу Тейлор (2021).
- В Италии в 1964 году группа Марино записала итальянскую версию под названием « Il Issuea Più Importe» («Самая важная проблема»), итальянский текст написан Лучано Береттой и Мики Дель Прете (Nuova Enigmistica Tascabile, N. 511).
Ссылки
- ^ Дик де Хир, «Джерри Гранахан», рокабилли Black Cat. Проверено 27 апреля 2019 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. стр. 365.
- ^ Эверетт, У. (2001). Битлз как музыканты: карьерные люди через резиновую душу . Oxford University Press. стр. 116. ISBN 9780195141054. Получено 27 апреля 2019 г. .
- ↑ Интервью с Полом Маккартни, Observer Music Monthly, 18 сентября 2005 г. Получено 27 апреля 2019 г.
- ↑ Спенсер Ли, «С небольшой помощью моих друзей: как Джон Леннон развил свой гений написания песен», Goldmine, 11 ноября 2005 г. Получено 27 апреля 2019 г.
- ↑ «Прямой эфир: Cavern Club, Liverpool (вечер), среда, 12 сентября 1962 г.», Beatles Bible. Получено 27 апреля 2019 г.
- ^ Беттс, Грэм (2004). Полные хиты Великобритании 1952-2004 (1-е изд.). Лондон: Коллинз. С. 298. ISBN 0-00-717931-6.
- ^ «Если вам нужно сделать кого-то дураком», Secondhand Songs. Получено 27 апреля 2019 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2003). Лучшие поп-синглы 1955-2002 (1-е изд.). Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc. стр. 88. ISBN 0-89820-155-1.
- ^ "www.allmusic.com". allmusic.com . Получено 29 октября 2023 г. .
