Американский папаша! сезон 3

Сезон телесериала
Американский папаша!
Сезон 3
Обложка DVD-диска 3-го тома, в который входят эпизоды 10-19
В главных ролях
Количество эпизодов19
Выпускать
Исходная сетьЛиса
Оригинальный релиз10 сентября 2006 г.  – 20 мая 2007 г. ( 2006-09-10 )
 ( 2007-05-20 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 2
Далее  →
Сезон 4
Список серий

Третий сезон « Американского папаши!» впервые вышел в эфир на канале Fox Network в девятнадцати эпизодах с 10 сентября 2006 года по 20 мая 2007 года, а затем был включен в два набора DVD и в синдикацию. Сериал посвящен эксцентричной семье Смит из высшего среднего класса в вымышленной версии Лэнгли, штат Вирджиния, и их шести соседям по дому: отцу, мужу, агенту ЦРУ и республиканцу Стэну ; его жене и домохозяйке Франсин ; их дочери-либералу-хиппи колледжа Хейли ; их туповатому сыну-старшекласснику Стиву ; необычной золотой рыбке семьи Клаусу ; и яркому, мастеру маскировки инопланетянину Роджеру .

Сезон получил неоднозначные отзывы критиков, которые похвалили способность сериала «(избегать) повторения тех же концепций и приемов (Гриффинов ) ». [1] Критика сезона в основном касалась отказа сериала от политического юмора и превращения его в «просто еще одну телевизионную комедию». [2]

Третий сезон содержит некоторые из самых известных эпизодов сериала, включая « Американский папаша после школы » и « Любитель Линкольна ». [3] [4] Третий сезон был номинирован на премию Энни на 34-й церемонии вручения премии Энни за сценарий . Сезон также получил номинацию на премию GLAAD Media Award за выдающийся индивидуальный эпизод.

DVD-бокс-сет Volume Two был выпущен в Регионе 1 15 мая 2007 года, в Регионе 2 — 28 мая 2007 года и в Регионе 4 — 21 мая 2007 года. Первые девять эпизодов сезона включены в том. Остальные десять эпизодов сезона были включены в DVD-бокс-сет Volume 3, который был выпущен в Регионе 1 15 апреля 2008 года, в Регионе 2 — 12 мая 2008 года и в Регионе 4 — 14 мая 2008 года.

Эпизоды

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпуска
Код продукта		Зрители в США
(млн.)
241«Лагерь беженцев»Альберт КаллеросДжош Байсел и Джонатан Фенер10 сентября 2006 г. ( 2006-09-10 )2AJN068.93 [5]
Стэн пытается заставить Стива поехать в летний лагерь ; однако единственным доступным местом, которое он может найти, оказывается лагерь беженцев в Африке . Тем временем, в пародии на « Кто боится Вирджинии Вульф?» , Роджер и Франсин играют роль мужа и жены, хотя они не могут договориться о взаимных предысториях.
252« Американский папаша после школы »Пэм КукДэн Веббер17 сентября 2006 г. ( 2006-09-17 )2AJN057.71 [6]
Стэн приходит в ярость, когда узнает, что новая девушка Стива (гот по имени Дебби) толстая, но когда Хейли, Клаус и Франсин указывают на то, что Стэн такой же толстый, как Дебби, Стэн принимает новость близко к сердцу и садится на экстремальную диету... которая превращает его в анорексика. Тем временем Роджер влюбляется в Дебби.
263«Отказ — это не заводская опция»Родни КлауденЭтан Коэн24 сентября 2006 г. ( 2006-09-24 )2AJN078.36 [7]
Стэн теряет уверенность, когда продавец автомобилей берет верх над ним в переговорах, и замышляет месть. Тем временем Роджер и Стив организуют импровизированный автокинотеатр , чтобы попытаться добраться до первой базы с популярными школьницами, а сага о золотистом, инкрустированном драгоценностями дерьме Роджера продолжается.
274« Любитель Линкольна »Брент ВудсРик Винер, Кенни Шварц и Нахнатчка Хан5 ноября 2006 г. ( 2006-11-05 )2AJN117.71 [8]
Стэну отказывают в возможности выступить на национальном съезде Республиканской партии, и он отчаянно хочет выступить на чем-либо республиканском. Когда он создает пьесу, основанную на Аврааме Линкольне и его близком друге-мужчине, местное отделение республиканцев из Бревенчатой ​​хижины выбирает Стэна своим оратором. Когда поворот событий заставляет Стэна получить заветное место для выступления, он умоляет партию позволить республиканцам из Бревенчатой ​​хижины расширить свою базу.
285«Подземелья и фургоны»Курт Дюма и Энтони ЛиойМайкл Шипли и Джим Бернстайн12 ноября 2006 г. ( 2006-11-12 )2AJN088.48 [9]
Узнав, что Франсин ищет острых ощущений в их браке, Стэн садится за руль и ввязывается в дрэг-рейсинг , чтобы оживить ситуацию. Тем временем Хейли расстается со своим парнем Джеффом, который присоединяется к миру онлайн-игр Стива .
296«Замороженные, замороженные детки»Калеб МейрерСтив Хели19 ноября 2006 г. ( 2006-11-19 )2AJN098.24 [10]
После того, как Стив начинает переводить свои отношения с девушкой на новый уровень, у Франсин развивается синдром пустого гнезда , и она пытается убедить Стэна, который недавно сделал вазэктомию, родить еще одного ребенка. Тем временем Роджер становится профессором колледжа, а Хейли находит новую любовь в своем однокласснике Итане ( Элайджа Вуд ), но они узнают, что он немного сумасшедший.
307«О льде и людях»Джон АошимаБрайан Бойл26 ноября 2006 г. ( 2006-11-26 )2AJN108.76 [11]
В далеком будущем Клаус, снова ставший человеком, рассказывает своему внуку историю о том, как Франсин возродила юношескую страсть Стэна к фигурному катанию , став его партнершей по катанию. В побочной сюжетной линии, когда Стив думал, что купил пару советских военных биноклей по каталогу, это оказывается привлекательная русская невеста по почте , что вызывает большую борьбу между Стивом и его друзьями за ее привязанность.
318«Не считая Стива»Пэм КукКрис Маккенна и Мэтт Маккенна10 декабря 2006 г. ( 2006-12-10 )2AJN127.11 [12]
Когда Роджер помогает Стиву увидеть, насколько глуп Стэн, они сбегают в Нью-Йорк , чтобы добиться успеха. Но Роджер вкладывает все деньги, которые у них обоих были, в Нью-Йоркскую фондовую биржу , которую он считал голливудской фондовой биржей , и в итоге теряет свой номер в отеле и свои деньги. Но единственный способ исправить это — стать проститутками , в стиле Полуночного ковбоя . Тем временем остальная часть семьи уверена, что эти двое только что сбежали в домик на дереве , который тут же разрушается во время грозы , где живут три белки, воссоздающие сцены из « Что гложет Гилберта Грейпа» .
329«Лучшая рождественская история, которую никогда не рассказывали»Альберт КаллеросБрайан Бойл17 декабря 2006 г. ( 2006-12-17 )2AJN147.40 [13]
Когда рождественский дух Стэна находится на рекордно низком уровне (благодаря группам особых интересов, пытающимся сделать праздничный сезон более политкорректным), Призрак Рождественского Прошлого посещает его и пытается показать ему истинный смысл Рождества, перенося его в 1970 год. Однако Стэн убежден, что Рождество можно спасти, убив Джейн Фонду . Тем временем Роджер из 70-х находит кассету Стэна с музыкой с 1974 по 1980 год, утверждая, что она из будущего, и становится богатым и знаменитым как изобретатель диско-музыки .
3310«Буш приходит на обед»Майк КимМайк Баркер и Мэтт Вайцман7 января 2007 г. ( 2007-01-07 )2AJN139.12 [14]
Президент Джордж Буш-младший приходит к Смитам на ужин после того, как Стэн выигрывает конкурс эссе, побуждая Хейли расспросить его о войне в Ираке и сомнительных действиях его администрации. Тем временем Стив и Роджер пытаются заставить президента раскрыться о точном местонахождении Усамы бен Ладена, но в конечном итоге напоивают президента, чем Хейли и пользуется, чтобы попытаться раз и навсегда его свергнуть.
3411«Американская фабрика грез»Родни КлауденНахнатчка Хан28 января 2007 г. ( 2007-01-28 )2AJN167.49 [15]
Стэн становится предпринимателем и открывает фабрику плюшевых мишек, когда чувствует, что замедляется на работе. Но когда он обнаруживает, что быстрая прибыль равна упорному труду, он прибегает к использованию нелегальных иммигрантов в качестве дешевой рабочей силы. Тем временем Роджер начинает захватывать рок-группу Стива.
3512«AT Оскорбительное Земное»Джо ДаниэллоДэн Веббер11 февраля 2007 г. ( 2007-02-11 )2AJN176.60 [16]
После того, как Роджер приходит к выводу, что они со Стивом отдалились друг от друга, Роджер заводит дружбу с одиноким маленьким мальчиком, который оказывается склонным к физическому насилию. Тем временем Стэн и Франсин объединяются, чтобы спасти свою любимую газировку — Mr. Pibb — когда гид сообщает им, что Mr. Pibb скоро прекратят выпускать.
3613«Месяц черной тайны»Брент ВудсЛора МакКрири18 февраля 2007 г. ( 2007-02-18 )2AJN207.06 [17]
Исследуя статью о Джордже Вашингтоне Карвере в честь Месяца афроамериканской истории, Стив раскрывает заговор, который длился со времен Гражданской войны, и стремится раскрыть его общественности. Тем временем Роджер затягивает игру в дженгу с Хейли.
3714«Апокалипсис, который нужно помнить»Джон АошимаЭрик Дурбин25 марта 2007 г. ( 2007-03-25 )2AJN196.64 [18]
Недоразумение в ЦРУ заставляет Стэна поверить, что мир подходит к концу, и он увозит свою семью в глушь. Когда выживальщик превосходит Стэна в выживании в дикой природе, Стэн признает, что был неправ, и возвращает свою семью в Лэнгли-Фоллс, однако у Стэна появляется новая проблема, поскольку выживальщик преследует Хейли (его время вдали от женщин становится переломным моментом). Тем временем Роджер пытается жениться на еврейке, чтобы воспользоваться свадебными подарками, но она решает выйти замуж за выживальщика.
3815«Четыре маленьких слова»Калеб МейрерДэвид Цукерман1 апреля 2007 г. ( 2007-04-01 )2AJN185.94 [19]
Стэн делает все возможное, чтобы никогда, никогда не оказаться в ситуации, которая закончится тем, что Франсин скажет ему: «Я же говорила». Она позволяет ему познакомить своего босса Буллока со своей подругой, но когда Буллок случайно убивает женщину, Стэн подставляет Франсин, чтобы она перестала задавать вопросы, но как далеко он зайдет, чтобы помешать Франсин сказать «Я же говорила»?
3916«Когда Стэн любит женщину»Родни КлауденРик Винер и Кенни Шварц29 апреля 2007 г. ( 2007-04-29 )2AJN236.71 [20]
Стэн чувствует, что его брак шатается после того, как обнаруживает тайный секс-сад Франсин (Франсин сажала по розовому кусту на каждого мужчину, с которым спала, и из-за своего сексуально беспорядочного прошлого у нее самый большой секс-сад в стране — тот, в котором есть экскурсоводы и древнее племя, которое никогда не видело белого человека), поэтому Франсин делает ставку со Стэном, чтобы быть с другой женщиной и убедиться, что секс без любви бессмыслен. Тем временем Стив выпивает немного энергетического напитка Хейли Cougar Boost и начинает вести себя как наркоман, принимающий метамфетамин.
4017«Я не могу тебя терпеть»Пэм КукМайкл Шипли и Джим Бернстайн6 мая 2007 г. ( 2007-05-06 )2AJN156.31 [21]
Стэн приносит домой специальное оборудование ЦРУ, чтобы подслушивать соседей и узнавать, что они на самом деле думают о нем. Чтобы отомстить им, он выселяет весь район, даже свою собственную семью. Позже он узнает, что все ненавидят всех. Тем временем Роджер и Стив объединяются, чтобы обманывать компании, выманивая у них деньги, угрожая подать на них в суд за некачественное качество/обслуживание.
4118«Великолепный Стивен»Майк КимСтив Хели13 мая 2007 г. ( 2007-05-13 )2AJN215.67 [22]
На суде Стэн вспоминает, как он повел своего сына и его друзей на перегон скота (скота, зараженного коровьим бешенством), чтобы сделать их более мужественными (узнав, что уроки физкультуры в старшей школе Перл Бейли больше не жестокие и не соревновательные). После того, как он съел морду теленка, которого он заставил убить Барри, он начинает страдать от коровьего бешенства. Стэн берет их на перегон скота через город и почти убивает их всех. Пара инспекторов из Министерства сельского хозяйства США пытается остановить их, но Стив и другие приводят их на местную ферму, заражая весь запас. На суде Стив, Снот и Барри вступаются за Стэна, говоря, что он помог им стать мужчинами, кроме Тоши, который требует, чтобы Стэн был опасно безумен и его нужно запереть. Естественно, никто его не понимает и верит, что он сказал слезливое заявление. Судья снимает обвинения, и все возвращается на круги своя, как будто всего этого никогда не было. Тем временем Роджер провоцирует драку между Франсин и Хейли после того, как он непреднамеренно уделяет одной из них больше внимания, и все это ради того, чтобы получить бесплатную футболку.
4219«Совместная опека»Джо ДаниэллоКит Хейслер20 мая 2007 г. ( 2007-05-20 )2AJN247.62 [23]
Роджер и Стэн становятся охотниками за головами, узнав, что Джефф разыскивается во Флориде за контрабанду марихуаны. Тем временем Стив верит, что у него есть экстрасенсорные способности после того, как его ударило током из-за закороченной проводки автомобиля.

Прием

Премьера третьего сезона "Camp Refoogee" получила 5,3 рейтинга Nielsen среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, привлекая 8,93 миллиона зрителей в целом, второй по рейтингу эпизод всего сезона. Оба эти показателя значительно выросли на цифрах, установленных финалом второго сезона .

Lincoln Lover был номинирован на премию «Выдающийся индивидуальный эпизод» организацией Gay & Lesbian Alliance Against Defamation на 18-й церемонии вручения премии GLAAD Media Awards . [24] Премия присуждается различным отраслям СМИ за выдающееся представление сообщества лесбиянок , геев , бисексуалов и трансгендеров ( ЛГБТ ) и связанных с ним проблем. [25] American Dad After School Special был номинирован на премию Annie Award 2007 за лучший сценарий в анимационном телевизионном производстве. [ требуется ссылка ]

Сезон получил в целом положительные отзывы критиков. [2] [26] [27] [1]

Пресс-релиз для домашних СМИ

Первые девять эпизодов третьего сезона были выпущены на DVD компанией 20th Century Fox в США и Канаде 17 мая 2007 года, через пять месяцев после завершения трансляции по телевидению. Выпуск DVD "Volume Two" содержит бонусный материал, включая удаленные сцены и комментарии к каждому эпизоду.

Оставшиеся десять эпизодов третьего сезона, а также первые восемь эпизодов четвертого сезона были также выпущены под названием «Volume 3» компанией 20th Century Fox в Соединенных Штатах и ​​Канаде 15 апреля 2008 года, через три месяца после завершения трансляции по телевидению. В выпуск на DVD также вошли бонусные материалы, включая удаленные сцены, комментарии и закадровый текст Comic Con .

Американский папаша! Том второй
Установить деталиОсобые возможности
  • Дополнительные комментарии ко всем 19 эпизодам
  • Удаленные/расширенные сцены с дополнительными комментариями
  • Короткометражка «Американский папаша, не похожий ни на кого другого»
  • Короткометражка «Рисуем Роджера»
  • Короткометражка "Любимые сцены"
  • Аниматик/раскадровки для выбранных эпизодов
  • Опциональная цензура звука в некоторых эпизодах
Даты выпуска
Регион 1Регион 2Регион 4
15 мая 2007 г.28 мая 2007 г.21 мая 2007 г.
Американский папаша! Том третий
Установить деталиОсобые возможности
  • Дополнительные комментарии ко всем 18 эпизодам
  • Удаленные/расширенные сцены с дополнительными комментариями
  • Читать таблицу Comic Con
Даты выпуска
Регион 1Регион 2Регион 4
15 апреля 2008 г.12 мая 2008 г.14 мая 2009 г.

Ссылки

  1. ^ ab "American Dad, Vol. 3: DVD Talk Review of the DVD Video". Dvdtalk.com. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 г. Получено 30 марта 2016 г.
  2. ^ ab "American Dad!, Vol. 2: DVD Talk Review of the DVD Video". Dvdtalk.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 г. Получено 30 марта 2016 г.
  3. ↑ Дэниел Соломон (27 мая 2016 г.). «Американский папаша, том 2». CINEMABLEND . Получено 14 января 2025 г. .
  4. ↑ Variety Staff (12 апреля 2007 г.). "Номинанты на 18-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards". Variety . Получено 14 января 2025 г.
  5. ^ "Weekly Program Ratings". ABC . 12 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Получено 24 марта 2011 г.
  6. ^ "Weekly Program Ratings". ABC . 19 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Получено 24 марта 2011 г.
  7. ^ "Weekly Program Ratings". ABC . 26 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Получено 24 марта 2011 г.
  8. ^ "Weekly Program Ratings". ABC . 7 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 24 марта 2011 г.
  9. ^ "Weekly Program Ratings". ABC . 14 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 24 марта 2011 г.
  10. ^ "Weekly Program Ratings". ABC . 21 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 г. Получено 24 марта 2011 г.
  11. ^ "Weekly Program Ratings". ABC . 28 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 24 марта 2011 г.
  12. ^ "Weekly Program Ratings". ABC . 12 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 г. Получено 24 марта 2011 г.
  13. ^ "Broadcast & Cable Nielsens: Week Ending 17 December 2006". Рейтинги Райан . 13 августа 2020 г. Получено 17 октября 2023 г.
  14. ^ "Weekly Program Ratings". ABC . 9 января 2007 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 24 марта 2011 г.
  15. ^ "Weekly Program Ratings". ABC . 30 января 2007 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 г. Получено 24 марта 2011 г.
  16. ^ "Weekly Program Ratings". ABC . 13 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 24 марта 2011 г.
  17. ^ "Weekly Program Ratings". ABC . 21 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 24 марта 2011 г.
  18. ^ "Weekly Program Ratings". ABC . 27 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 24 марта 2011 г.
  19. ^ "Weekly Program Ratings". ABC . 3 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 г. Получено 24 марта 2011 г.
  20. ^ "Weekly Program Ratings". ABC . 1 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 24 марта 2011 г.
  21. ^ "Weekly Program Ratings". ABC . 8 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 24 марта 2011 г.
  22. ^ "Weekly Program Ratings". ABC . 15 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 24 марта 2011 г.
  23. ^ "Weekly Program Ratings". ABC . 22 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 24 марта 2011 г.
  24. ^ Килдей, Грегг. «GLADD представляет номинации на фильмы и ТВ». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 31 декабря 2013 г.
  25. ^ "GLAAD Media Awards – Home". GLAAD.org . Архивировано из оригинала 4 июня 2009 г. Получено 14 июля 2009 г.
  26. ↑ Collura, Scott (22 мая 2007 г.). «American Dad!: Volume Two — IGN». Dvd.ign.com. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Получено 30 марта 2016 г.
  27. ^ "American Dad - Volume 3 Review". TVShowsOnDVD.com. 4 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
  • Американский папаша! сезон 3 на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=American_Dad!_season_3&oldid=1273323579#ep29"