Лед (Секретные материалы)

« Лёд » — восьмой эпизод первого сезона американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» , премьера которого состоялась на канале Fox 5 ноября 1993 года. Режиссёром выступил Дэвид Наттер , сценаристами — Глен Морган и Джеймс Вонг . Дебютную трансляцию «Льда» посмотрели 10 миллионов зрителей в 6,2 миллионах домохозяйств. Эпизод получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили его напряжённую атмосферу.

Сюжет эпизода показывает агентов ФБР Фокса Малдера ( Дэвид Духовны ) и Дану Скалли ( Джиллиан Андерсон ), расследующих гибель исследовательской группы на Аляске . Изолированные и одинокие, агенты и сопровождающая их команда обнаруживают существование внеземных паразитических организмов, которые доводят своих хозяев до импульсивных приступов ярости.

Эпизод был вдохновлен статьей в Science News о раскопках в Гренландии, а создатель сериала Крис Картер также сослался на повесть Джона У. Кэмпбелла 1938 года « Кто идет туда? » , вдохновившую на создание фильмов «Нечто из другого мира» (1951) и «Нечто » (1982), как на источник вдохновения. Хотя продюсеры считали, что «Лед» сэкономит деньги, если будет снят в одном месте, в итоге он превысил свой собственный производственный бюджет.

Массовое убийство-самоубийство происходит среди группы геофизиков на форпосте в Айси-Кейп , Аляска . Агенты ФБР Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ) направляются на форпост в сопровождении врача доктора Ходжа ( Ксандер Беркли ); токсиколога доктора Да Силвы ( Фелисити Хаффман ); геолога доктора Мерфи ( Стив Хитнер ); и Медведя ( Джефф Кобер ), их пилота. Вместе с телами ученых группа находит собаку, которая нападает на Малдера и Медведя. Скалли замечает черные узелки на ее коже и подозревает, что она может быть заражена бубонной чумой ; она также замечает сыпь на ее шее и движение под кожей. Хотя Медведь, которого укусила собака, заболевает и на его теле появляются похожие узелки, вскрытие не выявляет таких узелков на телах ученых.

Мерфи находит образец ледяного керна , который, как полагают, произошел из метеоритного кратера, и предполагает, что возраст образца может быть 250 000 лет. Хотя Медведь настаивает на том, чтобы уйти, остальные обеспокоены заражением внешнего мира. Когда Медведя просят предоставить образец кала , он нападает на Малдера и пытается сбежать. Что-то движется под кожей Медведя, и он умирает, когда Ходж делает там надрез и удаляет то, что оказывается маленьким червем из затылка. Теперь без пилота группа получает информацию, что эвакуация невозможна из-за надвигающегося шторма.

Червь, извлеченный из Медведя, хранится в банке, а другой извлечен из тела одного из ученых. Малдер, веря, что черви внеземные , хочет, чтобы они остались живы, но Скалли считает, что их следует уничтожить, чтобы предотвратить заражение. Группа проверяет друг друга на наличие черных узелков и не находит их, хотя Малдер напоминает Скалли, что узелки со временем исчезли у собаки. Он просыпается ночью и находит Мерфи в морозильнике с перерезанным горлом; когда остальные приходят и видят, как он стоит над ним, все они, включая Скалли, подозревают, что он заразился и убил Мерфи. Они запирают Малдера в кладовой.

Скалли обнаруживает, что два червя, помещенные в одну и ту же среду обитания, убьют друг друга. Когда они проводят расследование, помещая одного червя в зараженную собаку, она выздоравливает. Несмотря на возражения Скалли и заперев ее в морозильнике, Ходж и Да Сильва пытаются поместить другого червя в Малдера. Ходж видит движение под кожей Да Сильвы и понимает, что она заражена, а также убийца Мерфи. Да Сильва освобождается, и остальные преследуют ее через заставу, пока Малдер и Скалли не удерживают ее, позволяя Ходжу поместить в нее последнего червя. После того, как они эвакуируются, Да Сильва и собака помещаются на карантин , а остальные освобождаются, не проявив никаких признаков заражения. Когда Малдер заявляет, что хочет вернуться на объект, Ходж говорит ему, что он был уничтожен правительством. ^{[1] [2]}

Глен Морган начал писать эпизод после того, как прочитал статью в Science News о людях в Гренландии, которые нашли 250 000-летний предмет, заключённый в лёд. ^{[3] [4]} Место действия — ледяная, отдалённая исследовательская база, захваченная внеземным существом — похоже на повесть Джона У. Кэмпбелла 1938 года « Кто идёт туда?» и её два художественных воплощения: «Нечто из другого мира» (1951), режиссёр Кристиан Найби и продюсер Говард Хоукс , и «Нечто» (1982), режиссёр Джон Карпентер . ^{[3] [5]} Крис Картер назвал их главными вдохновителями эпизода. ^[4] Как и в повести и фильмах, персонажи не могут доверять друг другу, потому что не уверены, являются ли они теми, кем кажутся. ^[3] Картеру особенно понравился этот аспект, потому что он сталкивал Малдера и Скалли друг с другом и давал «новый взгляд на их персонажей в начале сериала». ^[6]

Предпосылка эпизода стала повторяющейся темой в сериале, с такими эпизодами, как « Тьма наступает » и « Огнеход », повторяющими комбинацию отдаленных мест и неизвестных форм жизни. ^[7] Похожий сюжет был показан в « Враге », эпизоде ​​1995 года сериала Моргана и его партнера по сценарию Джеймса Вонга «Космос: Над и за пределами» , ^[8] и, по данным UGO Networks, эпизод « Грани» « Что лежит ниже » имеет «в основном» тот же сюжет, что и «Лёд». ^[9] Эпизод представил беспозвоночных паразитов в качестве антагонистов в сериале; этот сюжетный ход будет повторяться в «Огнеходе», « Хозяине », « F. Emasculata » и « Бегунах ». ^[10]

Сходство с версией Карпентера « Нечто» было отчасти обусловлено новым художником-постановщиком Грэмом Мюрреем ^[11] , который работал над фильмом Карпентера и создал комплекс, в котором происходили события эпизода. ^[12] Хотя «Лед» задумывался как эпизод-бутылка , который позволил бы сэкономить деньги, снимая его в одном месте, ^[4] он вышел за рамки бюджета. По словам Картера, «Секретные материалы » обычно работали с небольшим бюджетом, и «каждый потраченный нами доллар в конечном итоге оказывается на экране». ^[12] Как эпизод-бутылка, «Лед» использовал небольшой актерский состав, а его интерьеры были сняты на площадке, построенной на месте старой пивоварни Molson . Несколько внешних кадров эпизода были сняты в парке Delta Air в Ванкувере , чьи ангары и ровная местность имитировали арктическое местоположение. ^[11] Картер сказал, что он предпочел бы, чтобы эпизод был снят на Северном полюсе , но он считал, что в то время это было невыполнимо. ^[13]

Для эффекта червя один из сотрудников отдела спецэффектов предложил надеть «детеныша змеи» в латексный костюм. Объяснив, что это невозможно, дрессировщик Дебби Коу предложила использовать « супер мучного червя » для достижения желаемого эффекта. ^[14] Эффект червей, ползающих в телах хозяев, был достигнут с помощью проводов под поддельной кожей, включая кожу с шерстью для собаки. ^{[6] [14]} Цифровые эффекты использовались для сцен, в которых черви плавали в банках и проникали в ухо собаки. ^[6] Хотя были сняты дополнительные кадры сцен с червями, чтобы они длились столько, сколько предполагалось, если бы должностные лица Fox , отвечающие за стандарты и практику, попросили о сокращении, никаких правок не было запрошено. ^[15] «Лед» был первой значительной ролью в сериале для художника по гриму Тоби Линдалы, который стал его главным художником по гриму. ^[15] Собака, использованная в эпизоде, была родителем собаки Духовны, Блю. ^[16] Кен Кирзингер , сыгравший одного из учёных, погибших в холодном начале эпизода , был координатором трюков сериала . ^[17]

Хотя «Лед» напрямую не связан с общей мифологией сериала , его описывают как «предвестник инопланетного заговора, который станет более выраженным во втором сезоне» с его темами инопланетного вторжения и правительственного заговора. ^[18] Эпизод известен тем, что исследует отношения между его главными героями; доверие Малдера и Скалли контрастирует с поведением Ходжа и Да Сильвы, которых объединяет недоверие к окружающим. Эти пары являются «зеркальными отражениями» в своих подходах к партнерству. ^[19]

«Ice» содержит два элемента, общих для других произведений Моргана и Вонга: двойная идентичность и сомнение в своей личности. В своем эссе «Last Night We Had an Omen» Лесли Джонс отметила этот тематический лейтмотив в нескольких других сценариях «Секретных материалов» : «кроткий инспектор по контролю за животными, который является мутантом-оборотнем, питающим пристрастие к человеческой печени [« Squeeze »], несчастные жители сельской Пенсильвании, сведенные с ума сочетанием инсектицидов и электронного оборудования [« Blood »], [и] напряженный родительский комитет, управляемый практикующими сатанистами [« Die Hand Die Verletzt »]». ^[20]

Энн Саймон , профессор биологии в Университете Мэриленда , обсудила этот эпизод в своей книге « Монстры, мутанты и недостающие звенья: настоящая наука, стоящая за «Секретными материалами ». Саймон отметила, что, как и черви в «Льду», паразитические черви могут прикрепляться к гипоталамусу человека, поскольку он не заблокирован гематоэнцефалическим барьером . ^[21] Она сравнила «Лёд» с более поздними эпизодами « Тунгуска » и « Гефсимания », с их общей темой внеземной жизни, достигающей Земли через панспермию . ^[22]

«Ice» первоначально вышел в эфир на канале Fox 5 ноября 1993 года . ^[23] Первоначальная американская трансляция эпизода получила рейтинг Nielsen 6,6 с долей 11; около 6,6 процентов всех домохозяйств с телевизором и 11 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, посмотрели эпизод, ^[24] в общей сложности 6,2 миллиона домохозяйств и 10 миллионов зрителей. ^{[24] [25]} «Ice» и « Conduit » были выпущены на VHS в 1996 году, ^[26] а эпизод был выпущен на DVD как часть полного первого сезона. ^[23]

«Ice» был высоко оценен критиками. В The Complete X-Files авторы Мэтт Гурвиц и Крис Ноулз назвали эпизод важной вехой для начинающего сериала. ^[27] Ретроспектива первого сезона Entertainment Weekly ^{оценила «Ice» как A-, назвав его «особенно напряженным и динамичным». [5]} В The AV Club Кейт Фиппс похвалил эпизод и дал ему оценку A. По словам Фиппса, актерский состав «прекрасно играет паранойю», и эпизод был «таким же прекрасным часом, каким мог бы быть этот первый сезон». ^[28] «Ice» был включен в список лучших эпизодов с бутылками AV Club , где он был описан как «использующий свое близкое расположение как преимущество». ^[29] Третья статья AV Club , перечисляющая десять «обязательных к просмотру» эпизодов сериала, назвала «Лед» «первым признаком того, что у этого шоу есть шанс стать чем-то действительно особенным» и сказала, что в нем «отлично используется клаустрофобия и непростой, но крепнущий союз между героями». ^[30]

Бен Роусон-Джонс из Digital Spy описал противостояние Малдера и Скалли в эпизоде ​​как «чрезвычайно напряженный момент паранойи». ^[31] Обзор New York Daily News назвал эпизод «мощным и жутким», и сказал, что его сюжет «достоин почетного перехода в «Сумеречную зону ». ^[32] Мэтт Хейг назвал его «чрезвычайно поглощающим и захватывающим эпизодом» на веб-сайте Den of Geek , отметив его долг перед «Нечто» , ^[33] а Джульетт Харрисон назвала «Лед» «лучшим» отдельным эпизодом первого сезона. ^[34] В блоге TV Squad Анна Джонс назвала его «захватывающим эпизодом» с «превосходным» началом. ^[35] UGO Networks назвала червей эпизода одними из лучших «Монстров недели» сериала и причиной «многочисленной агрессии с направленным оружием». ^[36] В Tor.com Меган Динс сравнила сцену, где Малдер и Скалли осматривают друг друга на предмет заражения, с похожей сценой в « Пилоте »; в «Леде» оба персонажа были одинаково уязвимы, и (в отличие от пилотной сцены) Скалли не была изображена как «идиотка». ^[37] Роберт Ширман в своей книге Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen дал эпизоду пять из пяти звезд. Назвав его «самым влиятельным эпизодом из когда-либо созданных», Ширман отметил, что сериал в конечном итоге будет повторно использовать формулу эпизода несколько раз в течение всего сериала. Ширман также чувствовал, что, хотя их сценарий был производным, Морган и Вонг создали «ключевую историю», объединив важные темы из «Нечто» с «хорошо сбалансированным» составом персонажей. ^[38]

«Лед» также считался одним из лучших эпизодов первого сезона производственной группой. По словам Картера, Морган и Вонг «просто превзошли себя в этом шоу, как и режиссер Дэвид Наттер , который действительно так много работает для нас. Я думаю, что они написали отличный сценарий, и он отлично справился с его режиссурой, и у нас был отличный актерский состав второго плана». ^[39] Наттер сказал: «По-настоящему замечательно в «Леде» то, что мы смогли передать сильное чувство паранойи. Это также было великолепное ансамблевое произведение. Мы имеем дело с самыми основными эмоциями каждого персонажа, начиная от их гнева до их невежества и страха. Это установило эмоциональные связи, которые эти два персонажа имеют друг с другом, что очень важно. Напугать аудиторию до чертиков было определенно ключом к эпизоду». ^[39] Андерсон сказал, что «это было очень интенсивно. Было много страха и паранойи. У нас было несколько замечательных актеров, с которыми можно было работать». ^[39]

• Эдвардс, Тед (1996). Секретные материалы. Little, Brown and Company . ISBN 978-0-316-21808-5.
• Джерати, Линкольн (2009). Американское научно-фантастическое кино и телевидение (иллюстрированное издание). Berg Publishers . ISBN 978-1-84520-795-3.
• Голдман, Джейн (1995). Секретные материалы Книга необъяснимого Том I . Harper Prism . ISBN 978-0-06-168617-7.
• Градницер, Луиза; Питтсон, Тодд (1999). X Marks the Spot: On Location with The X-Files. Arsenal Pulp Press . ISBN 978-1-55152-066-7.
• Гурвиц, Мэтт; Ноулз, Крис (2008). Полные «Секретные материалы» . Издания Insight. ISBN 978-1-933784-80-9.
• Джонс, Лесли (1996). «Прошлой ночью у нас было предзнаменование». В Лавери, Дэвид; Хейг, Анджела; Картрайт, Марла (ред.). Отрицать все знания: чтение «Секретных материалов». Издательство Сиракузского университета . ISBN 978-0-8156-2717-3.
• Ловес, Фрэнк (1996). Рассекреченные «Секретные материалы». Citadel Press . ISBN 978-0-8065-1745-2.
• Лоури, Брайан (1995). Истина где-то рядом: Официальное руководство по «Секретным материалам» . Harper Prism . ISBN 978-0-06-105330-6.
• Ширман, Роберт (2009). Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen . Mad Norwegian Press . ISBN 978-0-9759446-9-1.
• Саймон, Энн (2011). Монстры, мутанты и недостающие звенья: настоящая наука, стоящая за «Секретными материалами» (иллюстрированное издание). Random House . ISBN 978-1-4481-1694-2.
• Вестфаль, Гэри (2005). Энциклопедия научной фантастики и фэнтези Гринвуда: темы, произведения и чудеса . Том 2. Издательская группа Гринвуда . ISBN 978-0-313-32952-4.

В Викицитатнике есть цитаты, связанные со словом «лёд» .

• «Ice» на официальном сайте «Секретных материалов»
• «Лед» на IMDb