Иэн Торранс
Шотландский теолог и ученый (родился в 1949 году)

Его Преосвященство сэр

Иэн Торранс

KCVO OStJ TD FRSE
Модератор Генеральной Ассамблеи
Торранс в 2011 году со своей таксой Кассиопеей
ЦерковьЦерковь Шотландии
В офисе2003-2004
ПредшественникФинли Макдональд
ПреемникЭлисон Эллиот
Другие постыНастоятель Королевской капеллы в Шотландии (2013–19)
Настоятель Чертополоха (2014–19)
Заказы
Рукоположение23 января 1982 г.
Личные данные
Рожденный
Иэн Ричард Торранс

( 1949-01-13 )13 января 1949 г. (75 лет)
Абердин , Шотландия
Национальностьбританский
НоминалЦерковь Шотландии
Супруг
Мораг Энн Торранс
​
( м.  1975 )
Дети2
ЗанятиеАкадемик на пенсии
Академическое образование
ОбразованиеЭдинбургская академия
Школа Монктон Комб
Альма-матерЭдинбургский университет,
Сент-Эндрюсский университет
, Ориэл-колледж, Оксфорд
ТезисПеревод писем Севера Антиохийского и Сергия Грамматика с богословским введением
научный руководительСебастьян Брок
Академическая работа
ДисциплинаТеология
Субдисциплина
Учреждения

Сэр Иэн Ричард Торранс , KCVO , OStJ , TD , FRSE (родился 13 января 1949 года) — отставной священник Церкви Шотландии , теолог и академик. Он является проректором Университета Абердина , [1] почетным профессором раннего христианского учения и этики в Эдинбургском университете , президентом и почетным профессором патристики в Принстонской теологической семинарии и дополнительным капелланом Ее Величества королевы Елизаветы II в Шотландии. [2] Ранее он был модератором Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии , деканом Королевской капеллы в Шотландии, [3] и деканом Ордена Чертополоха . Он женат на Мораг Энн (урожденной Макхью), с которой познакомился, когда они были студентами Университета Сент-Эндрюс , и у них двое детей.

Биография

Торранс родился в Абердине , Шотландия . Он младший сын Томаса Форсайта Торранса , модератора Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии в 1976 году. Он получил образование в Эдинбургской академии и в школе Монктон Комб в Бате , затем получил степень магистра ( Эдинбургский университет ), степень доктора богословия ( Университет Сент-Эндрюс ), степень доктора философии ( Колледж Ориэл, Оксфорд ). Его докторская диссертация называлась « Перевод писем между Севером Антиохийским и Сергием Грамматиком с теологическим введением » и была защищена под руководством Себастьяна Брока . [4]

После Оксфорда Торранс был рукоположен 23 января 1982 года Пресвитерией Шетландской церкви на должность священника приходской церкви Нортмавин на Шетландских островах . [5] Нортмавин — самый северный приход на главном острове архипелага Шетландских островов, известный потрясающими скалистыми пейзажами Эшанесса.

26 июля 1982 года он был зачислен в Департамент капелланов Королевской армии , Британская армия , в качестве капеллана 4-го класса (эквивалентно по званию капитану ). [6] 26 июля 1988 года он был повышен до капеллана 3-го класса (эквивалентно майору ) . [7] С 1982 по 1997 год он служил капелланом Территориальной армии во 2-м батальоне 51-го полка добровольцев Хайленда , а затем в Медицинском корпусе Королевской армии . В 1995 году он был награжден знаком отличия за эффективность (территориальный) в знак признания двенадцатилетней службы в резерве. [8] С 1997 по 2000 год он был капелланом Армейского кадетского корпуса . [9] Он ушел в отставку со своего звания в Британской армии 16 февраля 2000 года. [10]

Прослужив четыре года в Нортмавайне, в 1985 году Торранс перешел в Королевский колледж в Бирмингеме , экуменический теологический колледж (в основном англиканский и методистский), имеющий тесные связи с Бирмингемским университетом . Там он преподавал изучение Нового Завета.

В 1989 году он перешел на преподавательскую работу по Патристике и Новому Завету в Университете Бирмингема. В 1992 году его пригласили стать членом Международного диалога между Всемирным альянсом реформатских церквей (WARC) и Восточной православной церковью , а в 1995 году он стал сопредседателем.

В 1993 году он перешел в Абердинский университет , впоследствии получил повышение до заведующего кафедрой, а в 2001 году стал деканом факультета искусств и богословия.

В 2001 году он был назначен капелланом Ее Величества королевы Елизаветы II в Шотландии.

В 2004 году он занимал пост модератора Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии и оставался на этой должности до назначения Элисон Эллиот в следующем году.

В 2005 году он представлял Церковь Шотландии и WARC на интронизации Папы Бенедикта XVI . В 2008 году он представлял WARC на Ламбетской конференции .

Торранс появляется в роли самого себя в романах Александра Макколла Смита « Утешение грязной субботы » (2008) [11] и «Забытые дела юности» (2011). [12]

Композитор Пол Милор посвятил Торрансу гимн, который ему было поручено написать для празднования годовщины Первой мировой войны в соборе Глазго, которое состоялось 4 августа 2014 года в Великобритании и странах Содружества.

В июле 2013 года королева назначила Торранса деканом Королевской капеллы в Шотландии, а в июле 2014 года она назначила его деканом Ордена Чертополоха . [13] [14] Он ушел в отставку с этих должностей в июле 2019 года.

В 2021 году он был назначен Шотландской епископальной церковью для проведения независимого обзора «трудностей» в епархии Абердина и Оркни после серии обвинений в адрес епископа Энн Дайер . [15] В отчете профессора Торранса, [16] который Дайер пыталась изменить после завершения, [17] было установлено, что в епархии существовала культура издевательств и «систематическая дисфункция», и что во времена Дайер в Дареме уже были подобные проблемы. Профессор Торранс заявил, что: «Не вступая в сговор с тем, что, как я очень опасаюсь, является повторением прошлого, я не могу рекомендовать продолжение пребывания в должности, в течение которого, как я опасаюсь, больше людей будут чувствовать себя униженными и обескураженными». Он рекомендовал немедленно отправить Дайер в отпуск и навсегда уйти со своей должности. [18]

Модератор Генеральной Ассамблеи Церкви Шотландии

Пребывание Иэна Торранса в качестве модератора Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии (2003-2004) было отмечено общенациональной полемикой [19] после его публичных комментариев о гомосексуализме, в которых он заявил, что его «совершенно не беспокоит» рукоположение геев в духовенство. Контекстом было назначение каноника Джеффри Джона епископом Рединга. Таким образом, доктор Торранс стал первым лидером, который поощрял рукоположение геев в 500-летней истории Церкви Шотландии, позиция, которая ознаменовала собой серьезный сдвиг во взглядах Церкви и которая была встречена яростным сопротивлением. Впоследствии Торранс использовал рождественскую проповедь в качестве платформы для борьбы с гомофобией в своей собственной церкви. [20] Преподобный Дэвид У. Лейси, один из преемников Торранса в качестве модератора, публично выступил против этой позиции, [21] утверждая, что назначение открытых геев-священников разорвет Церковь Шотландии на части. Когда Торранса попросили прокомментировать некоторые публичные критические замечания со стороны коллег-священников, он сказал о своих критиках: «Я не убежден, что их видение и мое видение должны сталкиваться таким образом, чтобы одно поглощало другое. Есть место для обоих, и живой Церкви нужны как те, кто ревностно поддерживает традицию, так и те, кто исследует ее границы». [22]

В его год пребывания в должности также прозвучал первый официальный призыв к освобождению Абдельбасета аль-Меграхи , гражданина Ливии , заключенного в тюрьму за взрыв рейса Pan Am 103 , неофициально известный как взрыв над Локерби. Кроме того, Нельсон Мандела также призвал к поддержке западных христианских церквей в том, что южноафриканский адвокат посчитал явной ошибкой правосудия. Торранс сделал представление премьер-министру Великобритании Тони Блэру от имени Меграхи, указав на глубокую обеспокоенность в Шотландии и других местах по поводу безопасности вердикта. [23]

В Ираке с командующим Аргайлами полковником Джонни Греем

В течение года своего пребывания в должности Торранс много путешествовал от имени Церкви, став первым модератором, посетившим церкви в Китае . На свой страх и риск в феврале 2004 года он посетил каждое британское подразделение в Южном Ираке . Он посетил демилитаризованную зону в Эритрее в качестве гостя миротворческих сил ООН и проповедовал в Южном Судане .

Его официальный титул после окончания года модерирования — высокопреподобный профессор Иэн Торранс.

Президент Принстонской теологической семинарии

Иэн Торранс вступил в должность шестого президента Принстонской теологической семинарии 1 июля 2004 года [24] и был введен в должность президента и профессора патристики 11 марта 2005 года на службе в часовне Принстонского университета . [25] На инаугурации присутствовало более 64 делегатов из высших учебных заведений, включая четыре древних университета Шотландии (Сент-Эндрюс, Глазго, Абердин и Эдинбург), а также Королевская часовня в Шотландии, Школа богословия Йельского университета , Университет Дьюка и Школа богословия Говардского университета . Присутствовали двенадцать церковных делегатов, включая Рика Аффорд-Чейза , модератора пресвитерианской церкви (США) . На службе также прозвучал гимн «Христос — Искупитель мира», написанный Джоном Фергюсоном и заказанный Принстонской теологической семинарией для инаугурации.

В Принстонской теологической семинарии Торранс активно участвовал в обзоре существующих программ, как академических, так и финансовых. Он занимался реконструкцией библиотеки семинарии (открыта в январе 2013 года, через месяц после его выхода на пенсию) и перестройкой студенческого жилья в кампусе Шарлотты Рейчел Уилсон (завершено в мае 2012 года).

Торранс был привержен межконфессиональному диалогу, будучи публичным сторонником мусульманского документа «Общее слово между нами и вами» (2007). В августе 2010 года он был избран в Комиссию религиозных лидеров C-1 .

Торранс ушел с поста президента Принстонской теологической семинарии 31 декабря 2012 года. [26]

Академическая карьера

Награды и почести

Кавалер ордена Королевского Викторианского ордена2019
Рыцарь-бакалавр2018
Офицер ордена Святого Иоанна2015
Эффективность украшения (территориальная)1995

Его руки

Герб Иэна Р. Торранса

Герб профессора Торранса был принят в качестве второго сына в 1974 году. Здесь он изображен пронзенным вместе с его гербом как декана Ордена Чертополоха и декана Королевской капеллы в Шотландии. Кельтский жезл за щитом обозначает должность декана Королевской капеллы, ex officio, как титулярного аббата Дандреннана и Кроссрагеля. Знак является знаком декана Ордена Чертополоха, с церковной шляпой, ее отличительные красные кисточки указывают на его ранг.

18 марта 2016 года Торранс был представлен лордом Лионом , доктором Джозефом Дж. Морроу , королевским адвокатом , грамотой, предоставляющей ему щитодержатели. Щитодержатели являются высокой геральдической честью и автоматически предоставляются только пэрам и членам самых старших степеней рыцарских орденов, но лорд Лион имеет право по своему усмотрению награждать щитодержателями лиц, выдающихся. Награда признает выдающиеся заслуги профессора Торранса перед академическими кругами, Церковью Шотландии и Короной в Шотландии. Две таксы — Мод и Кассиопея, которых часто можно было увидеть в Принстонской теологической семинарии и вокруг нее, когда он был ее президентом. [33] [34]

Семья Торранс в теологии

Отец Иэна Торранса — выдающийся теолог Томас Ф. Торранс , бывший профессор христианской догматики в Новом колледже Эдинбурга , который был модератором Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии в 1976 году. Его двоюродный брат Алан Торранс — профессор систематического богословия в Университете Сент-Эндрюс. Джеймс Б. Торранс, бывший профессор систематического богословия в Университете Абердина, был его дядей.

Избранные публикации

  • Торранс, Иэн (1998) [1988]. Христология после Халкидона . Кембридж: Canterbury Press. ISBN 0907547974.
  • Торранс, Иэн (1992), «Изменение парадигмы в христологии шестого века», Greek Orthodox Review , 36 (часть 3-4), Бруклин: 277–285, ISSN  0017-3894
  • Торранс, Иэн; Сторрар, Уильям, ред. (1995). Генетика человека: христианская перспектива . Эдинбург: St. Andrew Press. ISBN 0861532082.
  • Торранс, Иэн (1996), «Троица в отношении творения и воплощения», Neue Zeitschrift für Systematische Theologie und Religionsphilosophie , 38 , Тюбинген: 29–37, doi :10.1515/nzst.1996.38.1.29, ISSN  0028-3517, S2CID  170244108
  • Торранс, Иэн (1998), «Богословские вопросы в дебатах между реформатской и православной церквями по поводу учения о Троице», в книге Вишер, Лукас (ред.), Согласованные заявления из православного реформатского диалога , Женева: WARC, стр. 25–35, ISBN 9290750502
  • Торранс, Иэн; Спинкс, Брайан, ред. (1999). Во славу Бога: Очерки о современной реформатской литургии . Эдинбург и Гранд-Рапидс: T & T Clark и Eerdmans. ISBN 0567086062.
  • Торранс, Иэн; Таннер, Кэтрин; Вебстер, Джон, ред. (2007). Oxford Handbook of Systematic Theology . Oxford: Oxford University Press. ISBN 9780199245765.
  • Торранс, Иэн (2008), «Север Антиохийский о сорока мучениках», в Кираз, Джордж (ред.), Мальфоно в-Рабо д-Малфон: Исследования в честь Себастьяна П. Брока , Пискатауэй: Gorgias Press, стр. 717–734, ISBN 9781593337063
  • Торранс, Иэн; Макфарланд, Иэн; Фергюссон, Дэвид; Килби, Карен, ред. (2011). Кембриджский словарь христианского богословия . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521880923.
  • Торранс, Иэн (2011). Переписка Северуса и Сергия . Тексты из христианской поздней античности. Том 11. Piscataway: Gorgias Press. ISBN 9781593339715.

Ссылки

  1. ^ «Герцогиня Ротсей станет новым канцлером Университета Абердина». Университет Абердина. 15 февраля 2013 г.
  2. ^ «Судский циркуляр». The Times . 2 июля 2019 г.
  3. ^ "Court Circular". The Times . 5 июля 2013 г. стр. 53.
  4. ^ Торранс, Иэн Р. (1980). Перевод писем между Севером Антиохийским и Сергием Грамматиком с теологическим введением. Онлайн-сервис E-Thesis (Ph.D). Британская библиотека . Получено 23 июня 2019 г.
  5. ^ Fasti Ecclesiæ Scoticanæ . Том. XI. Эдинбург: T&T Clark Ltd., 2000. с. 390. ИСБН 0-567-08750-6.
  6. ^ "№ 49136". The London Gazette (Приложение). 11 октября 1982 г. стр. 13247.
  7. ^ "№ 51488". The London Gazette (Приложение). 3 октября 1988 г. стр. 11096.
  8. ^ ab "№ 53961". The London Gazette (Приложение). 20 февраля 1995 г. стр. 2460.
  9. ^ "Torrance, Very Rev. Prof. Iain Richard, (родился 13 января 1949 г.), капеллан-ординарий королевы в Шотландии, 2001–19, дополнительный капеллан королевы с 2019 г.; проканцлер Абердинского университета с 2013 г.; декан Королевской капеллы в Шотландии с 2013 г.; декан Ордена Чертополоха с 2014 г.; почетный профессор кафедры ранней христианской доктрины и этики Эдинбургского университета с 2013 г.". Who's Who 2022 . Oxford University Press. 1 декабря 2021 г. . Получено 21 сентября 2022 г. .
  10. ^ "№ 55809". The London Gazette (Приложение). 4 апреля 2000 г. стр. 3790.
  11. ^ Макколл Смит, Александр (2008). Утешения грязной субботы . Нью-Йорк: Пантеон. ISBN 978-0-375-42513-4.
  12. ^ Макколл Смит, Александр (2011). Забытые дела юности . Лондон: Hachette. ISBN 978-0-7481-2804-4.
  13. ^ «Королева чествует старших членов Церкви во время своего визита в Эдинбург». Церковь Шотландии. 7 июля 2014 г.
  14. ^ "Court Circular, 4 июля". The Times . 4 июля 2014 г.
  15. ^ «Профессор Иэн Торранс возглавит Independent Review». Шотландская епископальная церковь. 12 марта 2021 г.
  16. ^ «Обзор епархии Абердина и Оркнейских островов, 1 августа 2021 г.» (PDF) . Шотландская епископальная церковь. 18 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 сентября 2021 г.
  17. ^ «Епископ Энн Дайер обвиняется в попытке обелить отчет о поведении». The Press and Journal, Абердин. 17 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г.
  18. ^ «Обзор епархии Абердина и Оркнейских островов, 1 августа 2021 г.» (PDF) . Шотландская епископальная церковь. 18 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 сентября 2021 г.
  19. ^ Питеркин, Том (30 июня 2003 г.). «Лидер Церкви приветствует духовенство-геев». The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. Получено 10 марта 2010 г.
  20. ↑ Бэйтс, Стивен (27 декабря 2003 г.). «Время для мира на Земле — но не в королевском доме». The Guardian . Получено 10 марта 2010 г.
  21. ^ Аллардайс, Джейсон (31 октября 2004 г.). «Кирк выступает против открытых геев-министров». Times Online . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 10 марта 2010 г.
  22. ^ Торранс, Иэн (2004), «Церковь Шотландии: Отчеты Генеральной Ассамблее 2004 года», Церковь Шотландии: Отчеты Генеральной Ассамблее , Эдинбург: Совет по практике и процедурам Церкви Шотландии: 1:2, ISBN 0-86153-357-7
  23. ^ Джинс, Крис. Дело о террористе из Локерби . Документальный фильм Al Jazeere, июнь 2011 г.
  24. ^ "Принстонская теологическая семинария инаугурирует нового президента; приветствует шотландского профессора в качестве своего шестого президента". The America's Intelligence Wire . 9 марта 2005 г. Получено 11 июня 2008 г.
  25. ^ Торранс, Иэн (2005). Служба инаугурации и установки в часовне Принстонского университета (видео). Принстон, Нью-Джерси, США: Принстонская теологическая семинария. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года.
  26. ^ "Президент Торранс уйдет из PTS в конце 2012 года". Princeton Theological Seminary. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Получено 19 октября 2011 года .
  27. ^ "Почетный настоятель Королевской капеллы вспоминает памятную историю Ее Величества Королевы". Церковь Шотландии . 15 сентября 2022 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  28. ^ "№ 61171". The London Gazette . 17 марта 2015. стр. 4826.
  29. ^ "№ 62150". The London Gazette (Приложение). 30 декабря 2017 г. стр. N2.
  30. ^ "№ 62427". The London Gazette . 2 октября 2018 г., стр. 17635.
  31. ^ «Судский циркуляр». The Times . 2 июля 2019 г.
  32. ^ "№ 62708". The London Gazette . 10 июля 2019. стр. 12352.
  33. ^ "Twitter". Lyon Court. 18 марта 2016 г.
  34. ↑ Публичный реестр всех видов оружия и ношения оружия в Шотландии . Том 93. Эдинбург: Суд лорда Лиона. 2016. С. 1.
Религиозные титулы
Предшествовал Модератор Генеральной Ассамблеи Церкви Шотландии
2003–2004 гг.		Преемник
Предшествовал Настоятель Королевской капеллы в Шотландии
2013-2019		Преемник
Предшествовал Декан Чертополоха
2014-2019		Преемник
Академические офисы
Предшествовал
Томас У. Гиллеспи
Президент Принстонской теологической семинарии
2004–2012		Преемник
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Iain_Torrance&oldid=1247965446"