«Я все еще верю» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Бренды К. Старр | ||||
из альбома Бренды К. Старр | ||||
B-сторона | «Все связаны» | |||
Выпущенный | 17 февраля 1988 г. | |||
Записано | 1987 | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 50 | |||
Этикетка | МКА | |||
Автор(ы) песен |
| |||
Производитель(и) | Эумир Деодато | |||
Хронология синглов Бренды К. Старр | ||||
|
«I Still Believe» — песня, написанная и составленная Антониной Армато и Джузеппе Кантарелли, и первоначально записанная поп-певицей Брендой К. Старр для ее одноименного второго студийного альбома Brenda K. Starr (1987). Это баллада, в которой певица уверена, что она и ее бывший парень снова будут вместе однажды. Это самый большой хит Старр в Соединенных Штатах , достигший двадцатки лучших в Billboard Hot 100 и считающийся ее визитной карточкой . «I Still Believe» была исполнена американской певицей Мэрайей Кэри , бывшей бэк-вокалисткой Старр до того, как она добилась успеха, для ее альбома № 1 в 1998 году и выпущена как сингл в 1999 году. Она также была записана кантопоп- певицей Сэнди Лэм в 1989 году.
Выпустив свою первую пластинку I Want Your Love (1985) и не добившись с ней успеха, Бренда К. Старр записала «I Still Believe» в качестве одной из песен для своего второго одноименного альбома , который был выпущен в 1987 году. Песня была написана и составлена Антониной Армато и Джузеппе Кантарелли, а спродюсирована Эумиром Деодато . Это поп-баллада, основанная на реальных отношениях одного из ее авторов песен, Армато: бывший парень Армато сделал ей предложение, но она чувствовала, что время неподходящее. Он был недоволен и поставил ей ультиматум: выйти замуж или расстаться. Несмотря на то, что Армато любила своего парня в то время, она придерживалась своих убеждений, и пара рассталась. Чтобы справиться со своей эмоциональной болью, Армато написала и сочинила песню в сотрудничестве с Кантарелли. [2] [3]
Джастин Кантор из Allmusic похвалил трек за то, что он «страстно драматичен и искренен». [4] Он был выпущен как второй сингл с одноимённого альбома Старр в 1988 году и достиг 13-го места в американском чарте Billboard Hot 100 , став первым — и единственным — синглом Старр, попавшим в двадцатку лучших в Hot 100. [5] Его видеоклип включает в себя сцены, где Старр поёт песню на складе, перемежаемые сценами, где она проходит мимо многих романтических пар. [6] Старр также записала песню на испанском языке под названием «Yo Creo En Ti», которую она выпустила как сингл. В 1998 году она записала сальса-версию песни для своего альбома No Lo Voy a Olvidar под названием «I Still Believe/Creo en Ti». Испанская версия достигла 20-го места в чарте Billboard Latin Tropical Airplay . [7]
Недельные графики
| Годовые графики
|
«Я все еще верю» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл Мэрайи Кэри | ||||
из альбома №1 | ||||
Выпущенный | 8 февраля 1999 г. | |||
Записано | Конец 1998 г. | |||
Жанр | R&B | |||
Длина | 3 : 55 | |||
Этикетка | Колумбия | |||
Автор(ы) песен |
| |||
Производитель(и) |
| |||
Хронология синглов Мэрайи Кэри | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Я все еще верю» на YouTube | ||||
Выбирая новый материал для записи для своего первого сборника, #1's , Мэрайя Кэри решила сделать кавер на песню «I Still Believe» в качестве дани уважения Бренде К. Старр, которая была бэк-вокалисткой Старр в конце 1980-х, и Старр помогла начать карьеру Кэри, передав демо-запись руководителю CBS Records Томми Моттоле , который затем подписал с Кэри ее первый контракт на запись. Она объяснила, что песня «напоминает мне о том факте, что не так давно я была девочкой-подростком, у которой не было ничего, кроме демо-записи, моего голоса и моей способности писать песни. Бренда К. Старр относилась ко мне как к «звезде» и дала мне шанс». [15] Во время интервью для Entertainment Tonight она также прокомментировала:
«Я очень рад, что мне выпал шанс переделать песню «I Still Believe», потому что альбом называется «#1's», и это первая песня, которую я спел как профессиональный певец. Я бы отправился в турне с Брендой. Я был маленьким худым ребенком без денег, которую она взяла под свое крыло и была так добра ко мне. Я прошел прослушивание на роль ее бэк-вокалиста, и она наняла меня, и она приносила мне одежду и еду, и она действительно заботилась обо мне, как старшая сестра. Многие люди не сделали бы этого. Главное, что она верила в меня, и очень трудно заставить людей слушать твои записи. [...] Она всегда была очень крутой, полезной и поддерживающей. Я всегда любил эту песню. Когда я пою ее сейчас, она напоминает мне о тех временах». [16]
«I Still Believe» был выпущен в качестве второго сингла сборника в Соединенных Штатах 8 февраля 1999 года. [ необходима цитата ] В Соединенном Королевстве трек был выпущен в виде двух CD-синглов и кассетного сингла 29 марта 1999 года. [17] Версия Кэри происходит как от поп -музыки, так и от R&B , [18] спродюсированная Кэри совместно со Стиви Дж. и Майком Мейсоном. Согласно EMI Music Publishing , песня была написана в тональности соль мажор и установлена в умеренно медленном темпе 59 ударов в минуту , в то время как вокальный диапазон Кэри составляет от соль 3 до ре 6. [19]
Ремикс песни был спродюсирован Кэри и Дамиццей под названием "I Still Believe/Pure Imagination", который был включен в сингл CD с оригинальной версией и тремя другими ремиксами, выпущенный 23 февраля 1999 года. [20] [21] Он значительно отличается от оригинала, так как в нем нет ни одной музыки и только незначительные текстовые элементы. Мелодия основана в значительной степени на интерполяциях песни " Pure Imagination ", которую Джин Уайлдер пел в роли Вилли Вонки в фильме 1971 года "Вилли Вонка и шоколадная фабрика" , а в песне присутствуют рэп- и вокальные партии Крайзи Боуна (из Bone Thugs-N-Harmony ) и Da Brat . Сокращенную версию «I Still Believe/Pure Imagination» без Da Brat и других песен Krayzie Bone можно найти на альбоме Bone Thug Mentality 1999 года . По словам Хосе Ф. Промиса из Allmusic , «[т]ем не менее, микс свежий, непринужденный и типичный для городского/хип-хопа середины 90-х, и в нем da Brat говорит «потеряй эго», все время возвеличивая себя». [20]
Было создано несколько других ремиксов песни, и каждый из них был тщательно проверен Кэри, которая перезаписала ее вокал для всех из них. Стиви Джей , которая была сопродюсером оригинальной песни, заручилась помощью рэперов Mocha и Amil, чтобы присоединиться к Кэри в ремиксе, который он разрабатывал. Хотя он содержит совершенно новые музыкальные элементы (без музыки, полученной из оригинала, и только небольшие текстовые элементы), Кэри, Стиви Джей и рэперы не получают авторства песни. Дэвид Моралес создал несколько ремиксов песни, включая микс "Classic Club". Он сохраняет оригинальную музыку песни и последовательности аккордов с оригинальным вокалом Кэри и значительными импровизациями . Другие ремиксы Моралеса включают The King's Mix и Eve of Souls mix, которые не содержат полного вокала песни и содержат немного больше, чем импровизации поверх клубных битов. [20]
Оценки обзоров | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [20] |
Хинкли Таймс | 1/10 [22] |
Питерборо Геральд энд Пост | 2/5 [23] |
Стереогум | 4/10 [24] |
Версия Кэри получила в основном положительные отзывы музыкальных критиков. Чак Тейлор из Billboard похвалил трек за то, что он демонстрирует «одно из самых расслабленных, самых легких вокальных исполнений, которые когда-либо исполняла Мисс Мэрайя, наряду с простой аранжировкой, которая позволяет ее голосу сиять». [18] Тейлор также отметил, что «трек также умело проходит по грани между R&B и поп-музыкой: для слушателей, которые, возможно, потеряли веру в начинания Кэри в хип-хопе, это вернет их в лоно. Но это также не шаг назад. Новым поклонникам понравится менее глянцевое производство и душевная хватка, которую Кэри вкладывает в эту песню тоски и боли». [18] Девон Пауэрс из PopMatters назвал его «заслуживающим внимания кавером, даже если вы не можете вспомнить, кто сделал это первым». [25] Стивен Томас Эрлевайн из Allmusic выбрал трек как один из лучших на своем сборнике The Ballads (2008), назвав его «гигантским хитом». [26] Между тем, Хосе Ф. Промис из того же издания сравнил обе версии, написав, что версия Кэри «несколько меркнет по сравнению с более страстной интерпретацией Старра». [20] Он положительно отозвался о «Morales' Classic Club Mix», описав его как «стандартный, но хорошо сделанный танцевальный ремейк, [...] довольно плавный, с великолепным вокальным исполнением Кэри». [20]
В отличие от предыдущего сингла с #1 , " When You Believe ", "I Still Believe" пользовался большим успехом в Соединенных Штатах, чем где-либо еще, достигнув четвертого места в Billboard Hot 100. Хотя это был первый сингл Кэри, попавший в чарт только по радиотрансляциям, его трансляция была относительно низкой, в то время как продажи были намного выше, "из-за упаковки и маркетинга макси-сингла, который [...] содержал пять совершенно разных версий", - отметил Промис из Allmusic. [20] На радио песня сумела попасть в десятку лучших в трех чартах: Adult Contemporary (номер восемь), Hot R&B/Hip-Hop Songs (номер три) и Rhythmic chart (номер восемь), уступив только двадцатке лучших в Mainstream Top 40 (номер 21). [27] > Песня стала седьмым синглом Кэри, возглавившим Hot Dance Club Play . Он был сертифицирован RIAA как платиновый и занял 36-е место в Billboard Year-End Hot 100 singles 1999 года и 23-е место в ее списке 25 лучших хитов Billboard. [28] Он также вошел в десятку лучших в Канаде (номер девять) [27] и Испании (номер семь) [29] .
В других местах песня имела умеренный успех. Она достигла двадцатки лучших синглов в UK Singles Chart (шестнадцатое место), став ее девятнадцатым синглом в двадцатке лучших. [30] Она достигла сорока лучших в четырех других странах: Бельгии (Валлония) (двадцать пятое место), [31] Франции (тридцать третье место), [32] Новой Зеландии (двадцать четвертое место) [33] и Швейцарии (тридцать первое место). [34] В Австралии «I Still Believe» стала первой песней Кэри, не попавшей в пятидесятку лучших с тех пор, как « Forever » не попала туда в 1997 году. [35]
Музыкальное видео сингла, режиссером которого был Бретт Ратнер , было снято в начале декабря 1998 года и черпало сильное вдохновение из визита Мэрилин Монро в 1953 году к американским войскам в Корее для шоу United Service Organizations . В нем Кэри (которая подражает макияжу и прическам Монро) посещает базу ВВС Эдвардс в Калифорнии и поет для летчиков и солдат, стоя на истребителе , как это делала Монро во время Корейской войны . [36] Премьера состоялась 12 января 1999 года на MTV 's Total Request Live , а также на Entertainment Tonight . [37]
В интервью во время съемок клипа Кэри прокомментировала:
«Бретт Раттнер режиссирует видео, он мой хороший друг, и он тоже сейчас делает замечательную работу. [...] Мы разговаривали, и я хотел, чтобы это было живое выступление, и мы просто начали переходить от одного к другому, и я говорил, что многие люди на службе писали мне письма и говорили о разных песнях. «Hero» была одной из них. Я помню, когда я выпустил свой первый альбом, люди писали, кто был размещен за границей. Это было зимой 1990 года, примерно во время войны в Персидском заливе , поэтому многие люди писали о том, как они послушали альбом. Я всегда смотрел старые записи исполнителей, отправляющихся за границу, от Боба Хоупа до Мэрилин Монро, поющих для людей на службе. Я подумал, что это было бы неплохо. Итак, мы снимаем видео, но я собираюсь исполнить еще несколько песен, если у меня хватит сил». [16]
Видео получило смешанные отзывы, в то время как Эммануэль Хапсис из KQED Arts выбрала его как восьмое лучшее видео, назвав его «потрясающим» [38]. Чак Тейлор из Billboard дал оценку «C», написав, что «[s]лечение того, как Кэри воркует, целуется и поворачивает шею под ряд фальшивых удивленных улыбок, заставляет вас задуматься, смотрите ли вы музыкальный клип или гламурную фотосессию для Seventeen ». Тейлор также заявила, что Мэрайя «никогда не выглядела лучше, но [она] слишком хороша для такого безвкусного позирования». [39] Видео для ремикса было заказано и срежиссировано самой Кэри, показывая ее как крестьянскую девушку в мексиканской деревне, которая ухаживает за своими козами и собирает воду для своей семьи. Боун изображается как своего рода изгой в городе, к которому у Кэри может быть романтический интерес. Da Brat берет на себя роль общинного гринго , поскольку она приезжает на машине с кучей денег. [40]
Я все еще верю сингл [41]
Я все еще верю EP [42]
Недельные графики
| Годовые графики
|
Область | Сертификация | Сертифицированные единицы /продажи |
---|---|---|
Соединенные Штаты ( RIAA ) [88] | Платина | 860 000 [87] |
Область | Дата | Формат(ы) | Этикетка | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Канада | 8 февраля 1999 г. | компакт-диск | Колумбия | [89] |
Соединенные Штаты | 9 февраля 1999 г. | [90] [91] | ||
23 февраля 1999 г. | [92] | |||
Тайвань | 25 февраля 1999 г. | Макси CD | Sony Music Тайвань | [93] |
Япония | 10 марта 1999 г. | Макси CD | Sony Music Япония | [94] |
Великобритания | 29 марта 1999 г. |
| Колумбия | [17] |
Различный | 4 сентября 2020 г. | Наследие | [42] |
Розничные продажи Carey будут осуществляться в шахматном порядке, поскольку сейчас в магазинах представлена только макси-конфигурация, а модели стандартной длины поступят в продажу 23 февраля.