Мне никогда не следовало заниматься зиплайнингом

« Мне никогда не следовало заниматься зиплайнингом »
Эпизод Южного Парка
Слева направо: Стэн, Кайл, Картман и Кенни, изображенные в «реконструкции» с живыми актерами.
Эпизод №.	Сезон 16 Эпизод 6
Режиссер	Трей Паркер
Написано	Трей Паркер
Код продукции	1606
Первоначальная дата выхода в эфир	18 апреля 2012 г. ( 2012-04-18 )
Гостевые выступления
Эрик Мейерс в роли рассказчика Майкл Зазарино в роли Стэна Марша Эли Билднер в роли Кайла Брофловски в живом исполнении Брэндон Хардести в роли Эрика Картмана Джош Берен в роли Кенни МакКормика в живом исполнении
Хронология эпизодов
←  Предыдущая " Butterballs " Далее  → « Картман находит любовь »
Южный парк сезон 16
Список серий

« I Should Have Never Gone Ziplining » — шестой эпизод шестнадцатого сезона американского анимационного ситкома « Южный парк» и 229-й эпизод в целом. Он был показан на Comedy Central в США 18 апреля 2012 года и имеет рейтинг TV-MA L. Эпизод, пародирующий реалити-шоу, такие как I Shouldn't Be Alive от Animal Planet , изображает четырёх главных героев во время поездки в горы Колорадо, где их попытки заняться зиплайнингом заканчиваются неожиданными поворотами. Эпизод озвучивает Эрик Мейерс, который также озвучивает I Shouldn't Be Alive . ^[1]

Когда Кенни, Стэн, Кайл и Картман пытаются решить, что делать в последний день весенних каникул , они внезапно приходят к единодушному решению попробовать прокатиться на зиплайне в первый раз. Однако занятие оказывается утомительным, с большим количеством инструктажей по технике безопасности, пустыми разговорами и очень долгим временем ожидания и поездки. Мальчики решают уйти после первого спуска, после чего находят катание на зиплайне скучным; однако они приходят в ужас, когда гид сообщает им, что в туре есть еще 16 зиплайнов.

Ситуация ухудшается, когда Картман, напившийся фастфуда с прошлой ночи, а также сахара и кофеина от чрезмерного употребления Mountain Dew , постоянно пукает; вместо того, чтобы остановиться, он продолжает пить «Double Dew», в котором вдвое больше кофеина и сахара, чем в Mountain Dew. После того, как его еще больше задержал бесплатный обед из мокрых сэндвичей, мальчики используют веточки, чтобы сформировать слово «HELP» на земле, и ждут. У Картмана случается приступ диареи , и он пытается найти туалет; Кайл пытается убедить его использовать лес в качестве туалета, но Картман утверждает, что диарея привлечет бобров . Затем они оба вступают в спор после того, как Картман обвиняет Кайла в идее зиплайнинга, что Кайл отрицает и обвиняет его в ответ. Однако Стэн раскрывает в одной из сцен интервью, которые чрезмерно повторяются на протяжении всего фильма, что это он предложил им заняться зиплайнингом, хотя он не хотел рассказывать об этом своим друзьям. Стэн подходит к одному из сотрудников, чтобы сказать, что у одного из его друзей герпес, как предлог, чтобы покинуть группу, поэтому, несмотря на их энтузиазм по поводу зиплайнинга, сотрудник указывает на близлежащую конюшню , и мальчики с нетерпением направляются к ней. Однако оказывается, что лошади используются также для туристической группы и не могут ехать быстрее четырех миль в час. Пока туристическая группа останавливается на обед, Кайл лежит на камне, ослабев от скуки (раздражаясь тем, что туристы постоянно говорят «короче», но на самом деле удлиняют ее). Стэн замечает пристань неподалеку , и поэтому они решают взять лодку , чтобы попытаться сбежать. Появляется предупреждение о конфиденциальности для зрителей , мигающее в последовательности живого действия .

Моторная лодка оказывается также медленной (5 миль в час), и мальчики срываются. Картмана обвиняют в его диарее, все пытаются вспомнить, чья это была идея заняться зиплайнингом, кроме Кенни, которому все равно, так как он, по-видимому, умирает от скуки и герпеса. Картман испражняется в воду; это привлекает бобров, с которыми мальчики отбиваются за кадром. Затем они понимают, что засыпание может привести к их смерти, поэтому, чтобы не дать всем заснуть, Кайл просит Картмана поделиться своим напитком (теперь «Diet Double Dew», в котором вдвое меньше кофеина и сахара, чем в «Double Dew», что эквивалентно обычному Mountain Dew), но он отказывается позволить Кенни прикоснуться к нему, потому что у него герпес. Кенни в конечном итоге умирает от скуки, и трое мальчиков в конечном итоге заражаются герпесом, делясь им в любом случае. Когда Кайл и Картман начинают спорить и обвинять друг друга в том, чья это была идея снова заняться зиплайнингом, Стэн прерывает их и признается, что это он записал их на тур по зиплайнингу; его причина была в том, чтобы получить бесплатный iPod nano 5-го поколения (который нельзя обменять). Кайл и Картман возмущены, и у них всех случается эмоциональный срыв . Как раз когда вся надежда кажется потерянной, мальчиков чудесным образом спасает мистер Хэнки, который отвозит их домой. В этот момент последовательность живых выступлений заканчивается и возвращается к своему первоначальному анимационному формату (однако короткие сцены интервью все еще были анимированы во время последовательности живых выступлений).

После этого тело Кенни доставляют его семье. Стэн и Картман лечатся от герпеса (Картман, ранее высмеивающий Кенни за герпес, теперь утверждает, что у него был герпес), а Кайл госпитализирован из-за того, что фекалии Картмана застряли у него в носу из-за непрекращающегося метеоризма Картмана. Стэн, мотивированный повышением осведомленности о рисках скуки на зиплайне, снимает видео, но в итоге снова «зажигает в Сан-Диего» а-ля Джейсон Рассел , как он это делал в предыдущем эпизоде . Картман снова пьет Diet Double Dew, поскольку он бросает вызов «Dew the Math».

Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков. Маркус Гилмер из The AV Club сказал, что у эпизода есть потенциал, но отказ от аспекта зиплайнинга и сосредоточение на том, как скучно мальчикам, не сработали, в конечном итоге поставив эпизоду оценку C−. ^[2] Макс Николсон из IGN дал эпизоду оценку 7,5/10 «Хорошо», также сказав, что эпизод не раскрыл весь свой потенциал, но заявил, что эпизод был развлекательным. ^[3]

• «Мне никогда не следовало идти кататься на зиплайне» Полный эпизод в South Park Studios
• «Мне никогда не следовало заниматься зиплайнингом» на IMDb