Entourage — американский комедийно-драматический телесериал, созданный для HBO Дагом Эллином , который также является исполнительным продюсером вместе с Марком Уолбергом , Стивеном Левинсоном, Деннисом Биггсом, Робом Вайсом и Элли Мусикой . Сериал, основанный на собственном опыте Уолберга в киноиндустрии, следует за Винсентом «Винсом» Чейзом ( Эдриан Гренье ), актёром, родившимся в Нью-Йорке и живущим в Лос-Анджелесе, который борется со взлётами и падениями карьеры в Голливуде. Ему помогает, а часто и мешает его окружение, которое состоит из его сводного брата и борющегося актёра Джонни «Драма» Чейз ( Кевин Диллон ), его друга детства и менеджера Эрика «Э» Мёрфи ( Кевин Коннолли ), его безжалостного агента Ари Голда ( Джереми Пивен ) и его другого давнего друга Черепахи ( Джерри Феррара ).
Премьера сериала «Красавцы» состоялась на канале HBO 18 июля 2004 года, а последний эпизод вышел в эфир 11 сентября 2011 года. Всего было показано 96 серий за восемь сезонов. 3 июня 2015 года Warner Bros. Pictures выпустила полнометражный фильм с тем же названием , продолживший повествование после финала сериала.
Сезон | Эпизоды | Первоначально транслировалось | ||
---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||
1 | 8 | 18 июля 2004 г. ( 2004-07-18 ) | 12 сентября 2004 г. ( 2004-09-12 ) | |
2 | 14 | 5 июня 2005 г. ( 2005-06-05 ) | 4 сентября 2005 г. ( 2005-09-04 ) | |
3 | 20 | 12 | 11 июня 2006 г. ( 2006-06-11 ) | 27 августа 2006 г. ( 2006-08-27 ) |
8 | 8 апреля 2007 г. ( 2007-04-08 ) | 3 июня 2007 г. ( 2007-06-03 ) | ||
4 | 12 | 17 июня 2007 г. ( 2007-06-17 ) | 2 сентября 2007 г. ( 2007-09-02 ) | |
5 | 12 | 7 сентября 2008 г. ( 2008-09-07 ) | 23 ноября 2008 г. (2008-11-23) | |
6 | 12 | 12 июля 2009 г. (2009-07-12) | 4 октября 2009 г. (2009-10-04) | |
7 | 10 | 27 июня 2010 г. (2010-06-27) | 12 сентября 2010 г. (2010-09-12) | |
8 | 8 | 24 июля 2011 г. (2011-07-24) | 11 сентября 2011 г. (2011-09-11) | |
Фильм | 3 июня 2015 г. (2015-06-03) |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Зрители в США (млн.) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Антураж " | Дэвид Франкель | Дуг Эллин | 18 июля 2004 г. (2004-07-18) | 1,89 [1] | |
Купаясь в восхищении после премьеры своего последнего фильма, голливудский актер «it» Винс Чейз присоединяется к друзьям детства Эрику, Драме и Черепахе, чтобы обсудить плюсы и минусы посещения их десятой встречи выпускников на востоке. Тем временем Эрик — фактический менеджер Винса — навлекает на себя гнев агента Винса Ари, посоветовав Винсу передать сценарий, который он даже не читал. На фронте внутренней безопасности Черепаха соглашается проверить характер новой сторожевой собаки окружения, ротвейлера по кличке Арнольд. | |||||||
2 | 2 | "Обзор" | Джулиан Фарино | Дуг Эллин | 25 июля 2004 г. (2004-07-25) | 1,80 [2] | |
Игнорируя предостерегающие предзнаменования негативного отзыва, Винс увеличивает свои и без того чрезмерные траты, арендуя новый Rolls-Royce . Ари убеждает Винса найти «настоящего» менеджера, заставляя раненого Эрика заняться самоанализом. Тем временем Драма пропускает репетицию «Монологов вагины» , чтобы присоединиться к Винсу и его окружению на дикой вечеринке, устроенной сексуальной актрисой. | |||||||
3 | 3 | "Ток-шоу" | Джулиан Фарино | Ларри Чарльз | 1 августа 2004 г. (2004-08-01) | 1,94 [3] | |
После встречи с Джимми Киммелом на боксерской вечеринке в Лос-Анджелесе Винс соглашается появиться на его шоу — несмотря на давнюю размолвку между ним и Драмой. Эрик и Кристен долго прощаются; Ари оказывает полное давление на Сару Сильверман ; а Люк Уилсон рассказывает Черепахе, как получить бесплатную систему домашнего кинотеатра. | |||||||
4 | 4 | «Ночное свидание» | Дэн Аттиас | Дуг Эллин и Роб Вайс | 8 августа 2004 г. (2004-08-08) | 2.15 [4] | |
Винс решает отпраздновать премьеру своего последнего фильма « Головой об стену » групповым свиданием — к огорчению Эрика. Накачанная подружка Драмы Таня вышагивает в боулинге; Черепаха подключается к почте поклонников Винса , чтобы заняться чем-то; а Винс включает обаяние с поп-звездой Джастин Чапин. | |||||||
5 | 5 | «Сценарий и шерпа» | Адам Бернштейн | Дуг Эллин и Стивен Левинсон | 15 августа 2004 г. (2004-08-15) | 1,97 [5] | |
Интрижка Винса с «не тестируемой на животных» веганкой по имени Фиона и ее дружба с непринужденным «шерпой» из Лос-Анджелеса ( Вэл Килмер ) приносят неожиданную карму окружению. Эрик продвигает многообещающий новый сценарий, действие которого происходит в Квинсе ; Драма опасается разрушительной силы новых отношений своих друзей; а Черепаха обменивает ботинки на добычу. | |||||||
6 | 6 | «Бьюзи и пляж» | Джулиан Фарино | Дуг Эллин и Ларри Чарльз | 22 августа 2004 г. (2004-08-22) | 1.63 [6] | |
Бывший помощник Ари Джош, теперь конкурирующий агент, ухаживает за Винсом и парнями на дикой пляжной вечеринке в Малибу . Драма размышляет об альтернативной карьере в сфере общественного питания; Эрик ставит Эмили в компрометирующее положение; а Черепаха раздражает Гэри Бьюзи на открытии выставки искусств. | |||||||
7 | 7 | «Сцена» | Дэвид Франкель | Роб Вайс | 29 августа 2004 г. (2004-08-29) | Н/Д | |
Эрик обеспокоен выбором режиссера — инди-независимого режиссера по имени Билли Уолш ( Рис Койро ) — для нового фильма Винса. Тем временем Драма лоббирует второстепенную роль, в то время как Ари обнаруживает, что не может совмещать приятное с полезным. | |||||||
8 | 8 | "Нью-Йорк" | Джулиан Фарино | Дуг Эллин и Ларри Чарльз | 12 сентября 2004 г. (2004-09-12) | 1,98 [7] | |
Устав от того, что его называют «парнем Винса», Эрик хочет получить звание, соответствующее его обязанностям. Драма получает приглашение на роль приглашенной звезды в пилотной серии, съемки которой конфликтуют с Queens Boulevards . Поскольку его последние съемки уносят его в Нью-Йорк на три месяца, Винс готовится попрощаться с Лос-Анджелесом и своими многочисленными «особенными» друзьями, в то время как Черепаха планирует вечеринку. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Зрители в США (млн.) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
9 | 1 | «Мальчики вернулись в город» | Джулиан Фарино | Дуг Эллин | 5 июня 2005 г. (2005-06-05) | 1,59 [8] | |
Ари подталкивает Винса снять новый фильм по мотивам комикса, но Винс и Эрик нацелены на другой сценарий; «Черепашка» выводит многозадачность на новый уровень; Эрик получает новое название; портрет Драмы нужно обновить. | |||||||
10 | 2 | «Мой Maserati разгоняется до 185» | Дэвид Наттер | Дуг Эллин и Клифф Дорфман | 12 июня 2005 г. (2005-06-12) | Н/Д | |
Винс соглашается на любимый проект старлетки; Винс и Ари спорят об Аквамене на игре «Лейкерс» ; Черепаха искажает свою позицию, чтобы заполучить девушку; Кристен отменяет свидание с Эриком, который в тот момент расстроен, но внезапно улучшается во время вечеринки на пляже; у Драмы появляется ревность к телятам . | |||||||
11 | 3 | «Аквамэнсион» | Джулиан Фарино | Роб Вайс | 19 июня 2005 г. (2005-06-19) | Н/Д | |
Мальчики готовятся к пижамной вечеринке в особняке Playboy и узнают, что Хью Хефнер «запретил Драма на всю жизнь» . Эрик пытается уговорить Винса сняться в фильме «Аквамен» , особенно когда актер отправляется на поиски дома в дорогой район. | |||||||
12 | 4 | «Отклоненное предложение» | Лесли Либман | Дуг Эллин и Крис Хенчи | 26 июня 2005 г. (2005-06-26) | 1.46 [9] | |
Финансовые проблемы Винса и его нового особняка растут. Хуже того, предложение Аквамена еще не официально, и Эрик узнает, что Винс больше не фаворит. Драма хочет сделать косметическую операцию , чтобы увеличить свои икры. | |||||||
13 | 5 | «Соседи» | Дэн Аттиас | Дуг Эллин и Крис Хенчи | 3 июля 2005 г. (2005-07-03) | Н/Д | |
Винс узнает, почему его великолепная соседка Стэйси была так дружелюбна. Эрик сожалеет о прошлом, когда ему приходится проходить через очередные ворота, охраняемые Эмили. Ари пытается шантажировать руководителя студии Warner Bros. и бывшую пассию Дану Гордон, чтобы добиться встречи с важным режиссером. Когда Драма и Черепаха сокращают свои расходы, Винс начинает подозревать что-то неладное. | |||||||
14 | 6 | «Чайнатаун» | Джулиан Фарино | Брайан Бернс и Ларри Чарльз | 10 июля 2005 г. (2005-07-10) | 1,95 [10] | |
Ари подталкивает Винса снять прибыльную зарубежную рекламу , и Драма хочет вмешаться. Эрик изо всех сил пытается убедить Уолша выпустить предварительный тираж Queens Blvd. Черепаха готовится к турниру Xbox . | |||||||
15 | 7 | «Дети Сандэнса» | Джулиан Фарино | Роб Вайс и Стивен Левинсон | 17 июля 2005 г. (2005-07-17) | 1,97 [11] | |
Через несколько минут после прибытия на Sundance Эрик получает обед с большой шишкой студии и получает предложение для Винса, от которого нельзя отказаться. Ари советует ему не рисковать, но Винс хочет рискнуть. Черепаха и Драма соревнуются за внимание девушки, но у нее другие планы, которые затрагивают обоих. Драма также пытается получить роль в следующем фильме известного испанского режиссера. | |||||||
16 | 8 | «О, Мэнди» | Дэн Аттиас | Дуг Эллин | 24 июля 2005 г. (2005-07-24) | 2.05 [12] | |
Одна из претенденток на роль «Аквагёрл» ( Мэнди Мур ) раскрывает секрет из прошлого Винса, из-за которого Эрик чувствует себя ущемлённым. Ари вычеркивают из важного списка. Драму арестовывают за то, что он разбил машину клюшкой Эрика после того, как владелец машины оскорбил его карьеру. Несмотря на арест, Драма очень радуется, когда узнаёт о фильме недели, в котором его утвердили. | |||||||
17 | 9 | "Я тоже тебя люблю" | Джулиан Фарино | Дуг Эллин | 31 июля 2005 г. (2005-07-31) | 1,94 [13] | |
Винс производит фурор на Comic-Con со своим новым коллегой по фильму, чтобы прорекламировать фильм, как и Драма, который проводит автограф-сессию Viking Quest . Когда ни Эрик, ни Шона не могут успокоить озлобленного журналиста, Черепаха отправляет на помощь трио профессионалов. Ари дарит Драме потрясающий подарок на день рождения: билеты на концерт U2 . | |||||||
18 | 10 | «Бат-мицва» | Джулиан Фарино | Дуг Эллин и Роб Вайс | 7 августа 2005 г. (2005-08-07) | 2.21 [14] | |
Винс открыто заявляет о своих чувствах к Аквагерл, повергая всех в панику; партнер Ари Терренс снова появляется; Эрик тратит деньги на «инвестиционный» костюм; а Драма и Черепаха возлагают большие надежды на бат-мицву Маленькой мисс Ари . | |||||||
19 | 11 | «Лагуна Голубых Шаров» | Дэн Аттиас | Брайан Бернс | 14 августа 2005 г. (2005-08-14) | 2.57 [15] | |
Винс получает уроки ухаживания от Терренса и ценный подарок от Ари, Шона переворачивает пресс-утечку, а Эрик получает внимание – и боеприпасы – от дочери Терренса Слоан. Тем временем Драма становится слишком взволнованным из-за коллеги по фильму, что позже выходит ему боком, а Черепаха играет посла Винса. | |||||||
20 | 12 | «Доброе утро, Сайгон» | Дэн Аттиас | Стивен Левинсон и Роб Вайс | 21 августа 2005 г. (2005-08-21) | 2.71 [16] | |
Когда Винс и его коллега по фильму ведут себя нехарактерно, Ари и Эрику приходится столкнуться с командой разгневанных кураторов – и друг с другом. Тем временем Драма и Черепаха делают музыкальное открытие, возвращая украденную машину Эрика, что может изменить судьбу одного из них. | |||||||
21 | 13 | «Исход» | Джулиан Фарино | Дуг Эллин | 28 августа 2005 г. (2005-08-28) | Н/Д | |
Винс ослеплен любовью, а Драма и Черепаха используют свои навыки папарацци в важной шпионской миссии, чтобы защитить Винса. Эрик сближается со Слоан. Тем временем Ари сбивают в командном пункте и увольняют после попытки украсть агентов и клиентов, чтобы открыть собственное агентство. | |||||||
22 | 14 | «Бездна» | Джулиан Фарино | Дуг Эллин и Роб Вайс | 4 сентября 2005 г. (2005-09-04) | 2.14 [17] | |
В финале второго сезона подавленное настроение Винса заставляет Эрика задуматься о том, чтобы позаботиться о себе самому. Тем временем Ари встречается в кофейне, а Драма и Черепаха дают обет молчания . Винс думает о принятии важного решения по поводу фильма. Драма пытается выяснить, почему его агент не перезванивает ему. Черепаха организует музыкальное шоу для своего рэпера Сайгона. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Зрители в США (млн.) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть 1 | ||||||||||||
23 | 1 | "Аквамамочка" | Джулиан Фарино | Дуг Эллин | 11 июня 2006 г. (2006-06-11) | 2.70 [18] | ||||||
Винс пытается пригласить свою мать быть с ним на мировой премьере Аквамена . Тем временем Ари справляется с финансовыми трудностями и ограничениями своего нового офисного пространства. | ||||||||||||
24 | 2 | «Один день в долине» | Джулиан Фарино | Марк Абрамс и Майкл Бенсон | 18 июня 2006 г. (2006-06-18) | 2.20 [19] | ||||||
Горячие планы Винса после премьеры «Аквамена» оставляют Драму горячей и беспокойной. Серия отключений электроэнергии в Калифорнии грозит подорвать шансы «Аквамена » затмить показатели премьерных выходных «Человека-паука ». Застряв в долине Сан-Фернандо после просмотра фильма, парни покупают мотоциклы и помогают двум гикам попасть на школьную вечеринку. Ари откладывает секс с женой на «игровой день», как он называет день премьеры «Аквамена ». | ||||||||||||
25 | 3 | «Доминируемый» | Джулиан Фарино | Роб Вайс | 25 июня 2006 г. (2006-06-25) | Н/Д | ||||||
Дом ( Доменик Ломбардоцци ), один из старых друзей банды из Нью-Йорка, появляется в доме, но Черепаха и Драма начинают чувствовать себя неуютно из-за него. Ари пытается разрушить отношения своей дочери Сары с ребенком-звездой. | ||||||||||||
26 | 4 | «Парни и кукла» | Крейг Зиск | Дуг Эллин и Роб Вайс | 2 июля 2006 г. (2006-07-02) | 2.00 [20] | ||||||
Чтобы получить предложение на роль своей мечты в фильме «Медельин» , Винс должен сначала соблазнить продюсера. Кража редкого предмета грозит поставить под угрозу его шансы. | ||||||||||||
27 | 5 | «Крушение и сгорание» | Пэтти Дженкинс | Брайан Бернс | 9 июля 2006 г. (2006-07-09) | Н/Д | ||||||
Винс и Ари должны вести переговоры как с Warner Bros., так и с режиссером Медельина Полом Хаггисом , чтобы избежать конфликтов в расписании съёмок с Акваменом 2. Черепаха назначает встречу с Ари после того, как сингл рэпера Сайгона становится хитом, к большому огорчению Драмы. | ||||||||||||
28 | 6 | «Трое — это компания» | Кен Уиттингем | Лиза Олден | 16 июля 2006 г. (2006-07-16) | Н/Д | ||||||
Винс продолжает бросать вызов Алану Грею, даже когда тот предлагает 12,5 миллионов долларов за главную роль в «Аквамене 2» . Он даже избегает разговоров с Ари, пока агент не сможет найти работу для «Драмы». Слоан приглашает Э. заняться сексом втроем с ее подругой Тори. Сначала он считает, что приглашение — шутка, но оно оказывается правдой. | ||||||||||||
29 | 7 | «Странные дни» | Марк Майлод | Марк Абрамс и Майкл Бенсон | 23 июля 2006 г. (2006-07-23) | Н/Д | ||||||
Винс соглашается быть проданным с аукциона на благотворительном вечере под председательством Слоана. Эрик обнаруживает, что влюбляется в подругу Слоана Тори после их секса втроем. В конце концов, Ари и Терренс приходят к соглашению по поводу его увольнения. | ||||||||||||
30 | 8 | «Освобождение» | Пэтти Дженкинс | Дуг Эллин и Брайан Бернс | 30 июля 2006 г. (2006-07-30) | Н/Д | ||||||
Винс и Э получают новости о том, что Queens Boulevard получит общенациональный релиз, но они, как и режиссер Билли Уолш, недовольны значительными изменениями, предложенными студией. Главы всех агентств талантов в Лос-Анджелесе противостоят Ари из-за его новых планов. Драма нервничает из-за важного прослушивания и начинает вымещать свой гнев на всех. | ||||||||||||
31 | 9 | «Вегас, детка, Вегас!» | Джулиан Фарино | Дуг Эллин | 6 августа 2006 г. (2006-08-06) | 2.40 [21] | ||||||
32 | 10 | «Я хочу успокоиться» | Джулиан Фарино | Дуг Эллин и Лиза Олден | 13 августа 2006 г. (2006-08-13) | Н/Д | ||||||
В день автограф-сессии для Saigon Драма и Черепаха пытаются найти его, когда он не приходит. Ари сбрасывает Эрику продюсера старой закалки, у которого может быть следующий проект Винса. Тем временем Винс случайно сталкивается с женщиной в книжном магазине и узнает, что он был в ее «списке» знаменитостей. | ||||||||||||
33 | 11 | «А как же Боб?» | Кен Уиттингем | Брайан Бернс | 20 августа 2006 г. (2006-08-20) | Н/Д | ||||||
Эрик, Ари и Боб представляют кинопроект Ramones студиям, что вызывает борьбу за власть между Ари и Бобом. Черепаха хочет пару обуви ограниченной серии, которую Винс пытается купить для него. Драма начинает снимать свой пилот. | ||||||||||||
34 | 12 | «Извини, Ари» | Джулиан Фарино | Дуг Эллин и Роб Вайс | 27 августа 2006 г. (2006-08-27) | 2.54 [22] | ||||||
Винс и ребята оценивают новые возможности с помощью системы очков Драмы. Ари пытается спасти проект Ramones (и себя) от вырубки. | ||||||||||||
Часть 2 | ||||||||||||
35 | 13 | " Менее 30 " | Джулиан Фарино | Дуг Эллин | 8 апреля 2007 г. (2007-04-08) | 3,77 [23] | ||||||
День рождения Винса, кажется, знаменует многообещающий новый год, поскольку его новый горячий агент Аманда подталкивает его к участию в фильме эпохи Эдит Уортон . Эрик и Винс обедают с Ари, который внезапно намекает, что то, что они хотели сделать, может снова в деле. | ||||||||||||
36 | 14 | « Собачий полдень » | Марк Майлод | Дуг Эллин и Роб Вайс | 15 апреля 2007 г. (2007-04-15) | 3,85 [24] | ||||||
Винс и Эрик откладывают исторический фильм, что раздражает Аманду. Тем временем Эрик планирует романтические выходные со Слоан, но, похоже, не может сказать Винсу, что они хотят пойти в одиночку. Черепаха и Драма находят пару свиданий мечты в самом популярном месте для одиночек в Лос-Анджелесе – собачьем парке – но их собака вскоре кладет конец их романтическим планам. Тем временем Ари приказывает Ллойду «взять одного за команду», чтобы помочь заполучить лучшего телевизионного сценариста. | ||||||||||||
37 | 15 | « Маниакальный понедельник » | Джулиан Фарино | Дуг Эллин, Марк Абрамс и Майкл Бенсон | 22 апреля 2007 г. (2007-04-22) | 3.63 [25] | ||||||
Разгневанная Аманда делает Винсу новое предложение. Когда Ари обнаруживает, что его сострадательная сторона мешает уволить некомпетентного сотрудника, он должен посетить своего психотерапевта на поле для гольфа, чтобы вернуть свой безжалостный инстинкт убийцы. | ||||||||||||
38 | 16 | " Попался " | Дэн Аттиас | Дуг Эллин и Роб Вайс | 29 апреля 2007 г. (2007-04-29) | 3.33 [26] | ||||||
Драма узнает, что он станет целью нового реалити-шоу Поли Шора в стиле Punk'd , и думает, что он в теме. Эрик пытается сгладить напряженность между Винсом и Амандой, но они уже успокоились. Тем временем к Ари приезжает его брат по студенческому братству , и Ари начинает ревновать бывшего бездельника к его новым богатствам и его великолепной невесте. | ||||||||||||
39 | 17 | « Возвращение короля » | Дэн Аттиас | Брайан Бернс | 6 мая 2007 г. (2007-05-06) | 3.45 [27] | ||||||
Винс получает еще один шанс сняться в Медельине , если только Ари и продюсер Ник Рубенштейн ( Адам Голдберг ) смогут заключить сделку между Амандой и студией к концу дня. Чтобы усложнить ситуацию, еврейский праздник Йом-Кипур не позволяет Ари и Нику пользоваться телефоном до захода солнца. Эрик подозревает, что отношения Винса и Аманды саботируют сделку. На скачках Драма спасает бывшую лошадь-чемпиона с клеевой фабрики и находит ей новый дом. | ||||||||||||
40 | 18 | « Воскресение » | Дэвид Наттер | Дуг Эллин и Элли Музыка | 13 мая 2007 г. (2007-05-13) | 3.12 [28] | ||||||
Эрик и Винс хотят, чтобы дела в Медельине
шли своим чередом, но вынуждены сделать экстремальное решение, когда кто-то другой хочет купить права на сценарий. Обеспокоенный провалом пилота Five Towns , Драма пытается отгородиться от мира; плохой обзор Variety заставляет его отправиться в ночную поездку в Гранд-Каньон. Тем временем, пока Lincoln Continental Драмы ремонтируют в автомастерской, Черепаха встречает Келли, которая во всем похожа на него, и флиртует с ней под пристальным взглядом ее властного отца. Ари снова нанимают в качестве агента Винса. | ||||||||||||
41 | 19 | « Невеста принца » | Дэвид Наттер | Роб Вайс | 20 мая 2007 г. (2007-05-20) | 3.38 [29] | ||||||
Наслаждаясь успехом Five Towns , Драма узнает о предложении сняться в Rush Hour 3 , но получает неожиданный ответ от режиссера Бретта Ратнера и пытается убедить его. Богатый мужчина и его великолепная жена предлагают профинансировать Medellin ; однако банда получает неоднозначные сигналы. Черепаха наконец встречается с Келли. | ||||||||||||
42 | 20 | " Прощай, Амигос " | Марк Майлод | Дуг Эллин | 3 июня 2007 г. (2007-06-03) | 3.36 [30] | ||||||
Винс нанимает Билли Уолша для управления Medellin после того, как Ник Рубенштейн соглашается финансировать проект. Тем временем, мальчикам приходится съехать из особняка, что приводит к тому, что Драма получает собственную квартиру, а Эрик переезжает к Слоану. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Зрители в США (млн.) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
43 | 1 | « Добро пожаловать в джунгли » | Марк Майлод | Дуг Эллин | 17 июня 2007 г. (2007-06-17) | 2.24 [31] | |
Закулисный документальный фильм о съемках фильма «Медельин» в Боготе, Колумбия. На съемочной площадке Эрик и Билли ссорятся из-за графика съемок, и Билли влюбляется в прекрасную колумбийскую актрису ( София Вергара ), что все больше мешает производству. Тем временем Драма пытается получить роль в фильме, а Ари дает красочные комментарии из своего офиса в Лос-Анджелесе. | |||||||
44 | 2 | « Первый порез — самый глубокий » | Марк Майлод | Дуг Эллин | 24 июня 2007 г. (2007-06-24) | 2.27 [32] | |
Драма планирует вечеринку в честь возвращения Винса в его новую квартиру, но его одержимость сохранением чистоты места омрачает праздник. Ари и Мелисса узнают, что их сын может не попасть в эксклюзивную частную школу их дочери. Неуверенность Билли не позволяет Эрику и Винсу увидеть первую версию « Медельина» . | |||||||
45 | 3 | " Малибути " | Кен Уиттингем | Роб Вайс | 1 июля 2007 г. (2007-07-01) | 2.55 [33] | |
Билли представляет «Медельин» на Каннском кинофестивале, но Эрик считает, что фильму все еще требуется серьезное редактирование. Винс срывается с места, зависая в пляжном домике в Малибу. Драма возрождает роман с тусовщицей 90-х и берет с собой Черепаху в качестве своего напарника. | |||||||
46 | 4 | " Прости, Харви " | Кен Уиттингем | Дуг Эллин | 8 июля 2007 г. (2007-07-08) | 2.21 [34] | |
Эрик встречается с Харви Вайнгардом, чтобы сообщить ему, что Медельин не рассматривается. Винс и Драма берут мэра Беверли-Хиллз на вечеринку в городе, только чтобы его ночь была раскрыта на TMZ.com . Ари небрежно обращается со сценарием и проводит ночь в тюрьме. | |||||||
47 | 5 | « Команда мечты » | Сейт Манн | Брайан Бернс | 15 июля 2007 г. (2007-07-15) | 2.63 [35] | |
Когда трейлер Medellin просочился на YouTube , разгневанный Билли обвиняет Эрика, думая, что тот пытается испортить фильм. Чтобы казаться моложе, Драма получает рецепт на установку для медицинской марихуаны, чтобы купить стильную кепку клуба. Ари и Ллойд устраивают саботаж против бывшего помощника Ари, который теперь является конкурирующим агентом, чтобы Винс мог получить свой следующий проект. | |||||||
48 | 6 | " WeHo Ho " | Марк Майлод | Дуг Эллин | 22 июля 2007 г. (2007-07-22) | 2.51 [36] | |
Даже после того, как Билли извинился перед ним, Эрик отказывается работать с ним снова. Ллойд берет отпуск, когда его парень бросает его, поэтому Ари прыгает через обручи, чтобы снова свести их. Черепаха ввязывается в последнюю теневую инвестиционную возможность своего кузена Ронни. | |||||||
49 | 7 | " Дневные ублюдки " | Марк Майлод | Роб Вайс | 29 июля 2007 г. (2007-07-29) | 2.50 [37] | |
Винс и Джонни «Драма» делают ставки на романтические перспективы Черепахи и Эрика. После того, как их дочь не была принята в эксклюзивную частную школу, Ари и его жена расстроены тем, что их сыну придется посещать государственную школу, и пытаются изменить решение директора во второй раз. | |||||||
50 | 8 | " Стол Гэри " | Джулиан Фарино | Элли Музыка | 5 августа 2007 г. (2007-08-05) | 2.61 [38] | |
Эрик получает офис на плохом участке Голливудского бульвара и, пытаясь объявить себя менеджером Винса, сталкивается с препятствиями. Винс, Драма и Черепаха присматриваются к антикварному столу с богатой голливудской историей, но узнают, что он уже продан Гэри Бьюзи, актеру, с которым у них есть свое собственное красочное прошлое. Ари готовится к своей ежегодной встрече с супердивой R&B Мэри Джей Блайдж , но соперничество братьев-близнецов в офисе все портит. | |||||||
51 | 9 | « Молодые и обкуренные » | Марк Майлод | Дасти Кей | 12 августа 2007 г. (2007-08-12) | 2.86 [39] | |
Эрик попадает в автокатастрофу с Анной Фэрис , и хотя он верит, что они разделили «небольшой момент», он обнаруживает, что его карьера вот-вот изменится. Черепаха отправляется за продуктами (и девушками) для вечеринки, но сталкивается с законом. Миссис Ари просят повторить свою роль в специальном выпуске, посвященном годовщине «Молодых и беспокойных» , из-за чего Ари пытается отговорить ее — и ее молодую коллегу — но безуспешно. | |||||||
52 | 10 | " Снежная работа " | Кен Уиттингем | Дуг Эллин и Элли Музыка | 19 августа 2007 г. (2007-08-19) | 2.77 [40] | |
Винс, Ари и Дана получают сценарий Билли для следующего проекта Винса. Несмотря на то, что интерпретация Билли сильно отличается от адаптации, которую ему поручили написать, Винс видит потенциал в фильме, поэтому Ари пытается сохранить фильм живым, но ему придется сделать это без помощи Эрика, так как он занят решением внутренних проблем между своей новой клиенткой Анной Фэрис и ее нуждающимся парнем. | |||||||
53 | 11 | " Никаких Канн " | Дэн Аттиас | Дуг Эллин и Роб Вайс | 26 августа 2007 г. (2007-08-26) | 3.06 [41] | |
Красный код
в аэропорту Лос-Анджелеса ставит под угрозу шансы парней добраться до Канн вовремя на премьеру в Медельине , поэтому Ари пытается добраться до Канн и остальных другими способами, одновременно пытаясь умиротворить миссис Ари и Ллойда, которые каждый по-своему дают понять, что хотят сопровождать его в поездке. Билли находит место в своем сценарии для новой клиентки Эрика, Анны Фэрис, но неприязнь Эрика к сценарию заставит его потерять одного из своих клиентов. В итоге парни добираются до Канн попутчиком от Канье Уэста . | |||||||
54 | 12 | « Каннские дети » | Марк Майлод | Дуг Эллин | 2 сентября 2007 г. (2007-09-02) | 2.19 [42] | |
В Каннах ребята тусуются и занимаются продажей «Медельина» , и оказываются с двумя предложениями на столе еще до показа, и в конце концов фильм покупают у неожиданного источника, по цене намного ниже, чем они надеялись. Тем временем «Драма» извлекает выгоду из зарубежной популярности « Приключений викингов» . |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Зрители в США (млн.) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
55 | 1 | " Остров фантазий " | Марк Майлод | Дуг Эллин | 7 сентября 2008 г. (2008-09-07) | 1,65 [43] | |
После того, как Medellin был раскритикован критиками Ричардом Ропером и Майклом Филлипсом и был сокращен до выпуска на DVD, Винс прячется в мексиканском раю с Turtle. Тем временем продюсер Карл Эртц готов дать Винсу его первый фильм за шесть месяцев. Эрик, Ари и Драма отправляются в Мексику, чтобы убедить его взяться за роль, и когда Винс садится с Эртцем, телефонный звонок старого соперника Ари кардинально меняет ситуацию. Драма превращается в примадонну во время фотосессии Five Towns и разжигает его «виртуальный» роман с Жаклин, его девушкой из Канн. | |||||||
56 | 2 | « В отличие от Девственницы » | Марк Майлод | Дуг Эллин | 14 сентября 2008 г. (2008-09-14) | 1,65 [43] | |
Эрик предлагает представлять интересы LB ( Лукас Хаас ) и Ника ( Джованни Рибизи ), двух авторов сценария независимого фильма , но не может получить для них Винса или какую-либо помощь от Ари из-за их недавних неудач с независимыми фильмами. Встреча с бывшей пассией Джастин Чапин ( Лейтон Мистер ) делает Винса еще более неуверенным, когда она подставляет его на вечеринке, и когда Ари говорит ему холодную, суровую правду, Винс наконец решает сделать шаг вперед. Отношения Драмы с Жаклин принимают плохой оборот. | |||||||
57 | 3 | " Всеобщий провал " | Марк Майлод | Роб Вайс | 21 сентября 2008 г. (2008-09-21) | 1.58 [44] | |
Чтобы избежать банкротства , Винс следует совету Шоны и своего бухгалтера, соглашаясь появиться на не очень сладкой вечеринке по случаю шестнадцатилетия Кэндис (родителей играют Фрэн Дрешер и Кевин Поллак ). Вражда Ари и Адама Дэвиса возобновляется с импровизированной уличной гонки, но Дэвис заходит слишком далеко. Все еще опустошенный своим разрывом, Драма напивается бутылкой виски Johnnie Walker Blue. | |||||||
58 | 4 | " Распродажа " | Сейт Манн | Дуг Эллин | 28 сентября 2008 г. (2008-09-28) | 1,56 [44] | |
Ари проявляет интерес к независимому сценарию Эрика, представляя его как большую студийную постановку с Винсом в главной роли, но начинающие авторы, полагая, что теперь у них на руках война цен, повышают цену. Решив отложить свою депрессию после разрыва, Драма накачивается для своего гостевого появления в The View (с Вупи Голдберг и Элизабет Хассельбек, играющими самих себя). Драма, подстроенный его коллегами по Five Towns , которые предоставили шоу фотографии Жаклин, смущает себя, к большому разочарованию публициста Шоны. | |||||||
59 | 5 | " Путешественники по деревьям " | Джулиан Фарино | Элли Музыка | 5 октября 2008 г. (2008-10-05) | 1.53 [44] | |
Винс, раздумывая, стоит ли сниматься в большом студийном фильме «Бенджи» , детском фильме за 3 миллиона долларов, отправляется с ребятами и Ари на поиски ясности и руководства в засушливые просторы Национального парка Джошуа-Три , с псилоцибиновыми грибами и их другом Эриком Робертсом . Ллойд соглашается присмотреть за домом Ари, пока миссис Ари и дети в отъезде, но Ллойд и его парень используют дом Ари, чтобы устроить вечеринку. У Ари плохая реакция на грибы, и он теряется в Джошуа-Три. Но в конце концов, на обратном пути, Винс использует свой галлюциногенный опыт, чтобы сделать еще один важный выбор в карьере. | |||||||
60 | 6 | " РеДОМпция " | Сейт Манн | Дуг Эллин | 12 октября 2008 г. (2008-10-12) | 1.61 [44] | |
Ари сражается с Аланом Греем в гольфе, пытаясь получить роль для Винса, но Алан продолжает вести себя как обычно злобно и мстительно. После того, как он устроил телевизионную погоню на машине, Дом просит Винса выручить его, но только Эрик, который все еще не доверяет Дому, может себе это позволить. Отчаянно нуждаясь в работе, Черепаха соглашается стать личным помощником Драмы. | |||||||
61 | 7 | « Надо смотреть вверх, чтобы спуститься » | Марк Майлод | Элли Мусика и Роб Вайс | 19 октября 2008 г. (2008-10-19) | 1.59 [45] | |
Винс получает возможность попробовать себя в мире моды, когда соглашается на фотосессию Dolce & Gabbana с супермоделью. Ари отдает дань уважения на похоронах и в итоге получает предложение возглавить киностудию Warner Bros. | |||||||
62 | 8 | " Первоклассный придурок " | Кен Уиттингем | Дуг Эллин и Роб Вайс | 26 октября 2008 г. (2008-10-26) | 1,77 [44] | |
Получив место в первом классе самолета рядом с актрисой Джейми-Линн Сиглер , Черепаха позже делает заявление о сексе на борту, на которое парни не верят. Ари узнает, что другая ненавистница Винса (Аманда Дэниелс) получит работу главы студии Warner Bros., если он ее не примет. Ари пытается предотвратить это, сохраняя свою нынешнюю работу. Джош Вайнштейн использует отвлечение Ари, чтобы ухаживать за Винсом с помощью кинорежиссера Фрэнка Дарабонта . В конечном итоге Ари заставляет Дану Гордон взять на себя управление. | |||||||
63 | 9 | " Пирог " | Марк Майлод | Дуг Эллин | 2 ноября 2008 г. (2008-11-02) | 1,77 [44] | |
На съемках «Дымовых джамперов» Винс оказывается в ситуации, когда его реплики крадет его коллега по фильму Джейсон Патрик , и не только режиссер позволяет это, но Винс слишком запуган Патриком, чтобы что-то с этим поделать. Ари обедает с Эндрю Кляйном ( Гэри Коул ), старым другом и наставником, которому нужна его помощь. | |||||||
64 | 10 | " Сет Грин Дэй " | Кен Уиттингем | Элли Музыка | 9 ноября 2008 г. (2008-11-09) | 1,83 [44] | |
Чарли получает свой пилотный сценарий, но когда студия хочет взять на роль Сета Грина — врага Эрика — Эрик должен отбросить свои личные чувства. Винс расстроен тем, что Вернер, режиссер «Дымовых джамперов» , продолжает унижать его персонажа, но Вернер считает, что проблема в Винсе. Ари и Ллойд делают старому другу и наставнику Ари Эндрю Кляйну голливудский макияж, чтобы он мог произвести впечатление на совладелицу агентства Бабс ( Беверли Д'Анджело ), но когда она проявляет неуважение, Ари сыт по горло. | |||||||
65 | 11 | " Игра с огнем " | Марк Майлод | Дуг Эллин и Роб Вайс | 16 ноября 2008 г. (2008-11-16) | 2.06 [44] | |
Несмотря на все усилия Винса снять ключевую сцену для Smokejumpers , Вернер — который изначально не хотел видеть Винса на первом месте — увольняет его из фильма, заставляя Ари и Дану Гордон попытаться поставить бескомпромиссного режиссера на место. Получив неожиданный звонок от Джейми-Линн Сиглер, Черепаха возвращается в Лос-Анджелес, чтобы провести с ней день. Хотя он не раскрывает парням свою встречу, он называет ей свое настоящее имя. | |||||||
66 | 12 | « Возвращайтесь на бульвар Квинс ». | Марк Майлод | Дуг Эллин и Элли Музыка | 23 ноября 2008 г. (2008-11-23) | 2.05 [46] | |
Почти разоренные, ребята возвращаются в Квинс . Но благодаря наводке от мамы Винса и Драмы, Риты Чейз ( Мерседес Руэль ), Эрик пытается заставить режиссера Гаса Ван Сента взять Винса на роль. Ван Сент не позволяет Винсу пройти прослушивание, что приводит к конфронтации между Винсом и Эриком; Винс увольняет его, и Эрик возвращается в Лос-Анджелес. Позже Винс воссоединяется со своей школьной возлюбленной, а Драма инвестирует в местный бар. Черепаха продолжает пытаться сохранить свои отношения с Джейми-Линн Сиглер в тайне, несмотря на любопытство парней. Усилия Эрика оказываются не напрасными, поскольку Ван Сент переслал катушку Винса режиссеру Мартину Скорсезе , который звонит Винсу, чтобы сказать, что хочет, чтобы Винс сыграл главную роль в его ремейке « Великого Гэтсби» , съемки которого будут проходить в Нью-Йорке. Винс летит обратно в Лос-Анджелес, чтобы лично помириться с Эриком. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Зрители в США (млн.) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
67 | 1 | " Водить машину " | Марк Майлод | Дуг Эллин | 12 июля 2009 г. (2009-07-12) | 3.40 [47] | |
После постмедельинских трудностей Винс снова на пути к успеху, готовясь к экзамену по вождению для своего следующего фильма в роли Энцо Феррари , а также к появлению с Джеем Лено для продвижения своего нового фильма «Гэтсби » режиссера Мартина Скорсезе . Тем временем Слоан предлагает Эрику обзавестись собственным жильем, но беспокоится о том, как это повлияет на его друзей. Ллойд угрожает уйти, если Ари не повысит его, поэтому Ари отвечает своим собственным предложением. | |||||||
68 | 2 | « Среди друзей » | Марк Майлод | Элли Музыка | 19 июля 2009 г. (2009-07-19) | 2.69 [48] | |
По мере приближения премьеры «Гэтсби » Эрик просит Слоан сопровождать его «как друзей», но понимает, что это не то, чего он хочет. Ари устраивает дружеское свидание между миссис Ари и женой Эндрю, и Ари недоволен, когда узнает секрет об Эндрю. Тем временем Ллойд садится на экстремальную диету по требованию Ари. Винс заявляет, что возьмет с собой Лизу ( Галь Гадот ), женщину, с которой познакомился в прошлую пятницу. Драма, понимая, что он будет единственным из группы без спутницы на премьере, договаривается о свидании с Келли, продавщицей, пока они забирают свои наряды для премьеры. Черепаха дебютирует на красной дорожке под руку с Джейми-Линн Сиглер . | |||||||
69 | 3 | « Одна машина, две машины, красная машина, синяя машина » | Марк Майлод | Дуг Эллин | 26 июля 2009 г. (2009-07-26) | Н/Д | |
Унизительный телефонный звонок от матери и два очень дорогих подарка от Винса и Джейми-Линн только портят настроение Черепахе в его день рождения, поэтому он ищет помощи у Ари, которая помогает ему понять, как продвинуться вперед. Тем временем Эрик узнает, что Чарли ( Боу Вау ) не очень хорошо справился с проверкой на пилоте, и зная, что CW собирается его уволить, отправляется туда, где он никогда не был, чтобы предотвратить это. | |||||||
70 | 4 | " Бегущий на E " | Кен Уиттингем | Дуг Эллин и Элли Музыка | 2 августа 2009 г. (2009-08-02) | 3.30 [49] | |
С отсрочкой производства фильма «Энцо Феррари» на 12 недель Винс ищет способы развлечься, а Эрику тоже скучно. Эндрю утверждает, что закончил свой роман с Лиззи, но Ари не уверена и призывает его подумать о семье. Когда Джейми-Линн берет Черепаху за школьной одеждой, он получает запрос от Драмы относительно « Пяти городов» , который его не очень радует. | |||||||
71 | 5 | " Вперед! " | Марк Майлод | Дуг Эллин | 9 августа 2009 г. (2009-08-09) | Н/Д | |
Винс и Драма объединяются с Марком Уолбергом и Томом Брэди на благотворительном турнире по гольфу, и Черепаха, который болеет за «Джайентс» , готов высказать Брэди свое негативное мнение о нем. Ари, который также участвует в турнире, попадает в неприятную ситуацию с женой и клиентом ( Джеффри Тэмбор ) из-за того, что отказывается говорить о романе своего партнера. Эрик удивлен возможностью трудоустройства, и еще больше удивлен, когда узнает, почему он вообще ее получил. | |||||||
72 | 6 | « Ложь Мерфи » | Джулиан Фарино | Элли Музыка | 16 августа 2009 г. (2009-08-16) | 2.80 [50] | |
Когда Черепаха начинает свой первый день в колледже, Эрику удается наладить отношения с Эшли, которая затем узнает, что он не был откровенен. Джейми-Линн снимает свое появление в Five Towns with Drama, которая подозревает, что у его босса есть другие планы на нее. Ари выпутывается из немилости дома, только чтобы быть удивленной визитом агентства жены Эндрю, и Ари готова полностью избавиться от проблемы. | |||||||
73 | 7 | « Больше никакой драмы » | Дуг Эллин | Дуг Эллин | 23 августа 2009 г. (2009-08-23) | 3.18 [51] | |
Эрик приступает к новой работе и тут же сталкивается с коллегой Скоттом Лавином ( Скотт Каан ) из-за Боба Сагета , который делает очень необычную просьбу, из-за которой Скотт и Эрик ссорятся друг с другом. Дом Винса взломан, и Ари и Черепаха, похоже, обеспокоены этим больше, чем Винс, особенно учитывая, что единственное, что пропало, — это нижнее белье. Драма пытается помириться со своим боссом, но только ухудшает ситуацию. | |||||||
74 | 8 | « Заметки Соркина » | Марк Майлод | Дуг Эллин и Элли Музыка | 30 августа 2009 г. (2009-08-30) | Н/Д | |
Винс воспринимает свой недавний взлом всерьез и звонит охраннику Ари, который довольно дорогой. Слоан просит Эрика встретиться с ней за выпивкой, но когда ему звонит Эшли, он решает раз и навсегда, кто и что он на самом деле хочет. Сценарист Аарон Соркин приезжает, чтобы подписать контракт с агентством, хотя домашние проблемы Эндрю грозят сорвать сделку, но результат оказывается весьма неожиданным. | |||||||
75 | 9 | " Брифинги по безопасности " | Кен Уиттингем | Элли Музыка | 13 сентября 2009 г. (2009-09-13) | 2.60 [52] | |
Пока Драма проверяет наводку о предполагаемом преследователе Винса, Черепаха получает неожиданные новости о взломе. Ари уводит у Адама Дэвиса юного красавца Зака Эфрона , поэтому Дэвис предлагает Ллойду работу агента, что приводит его к конфликту с Ари. Эшли начинает все больше подозревать Эрика. | |||||||
76 | 10 | " Ягодный живой " | Дэвид Наттер | Дуг Эллин | 20 сентября 2009 г. (2009-09-20) | 1,83 [53] | |
Ари вступает в войну с Ллойдом, когда Драма хочет разорвать свой контракт на Five Towns , чтобы получить роль в новом сериале Melrose 2009 , но независимо от результата, Драма должен будет решить, кто будет его настоящим агентом. Эшли просит Эрика позволить ей прочитать его электронные письма, чтобы у них были открытые и честные отношения, но после разговора с Бриттани, его новой помощницей, Эрику становится ясно, что у Эшли серьезные проблемы с доверием. Черепаха попадает в псевдолюбовный треугольник с Джейми-Линн и студенткой UCLA. | |||||||
77 | 11 | " Напуганный прямо " | Марк Майлод | Дуг Эллин | 27 сентября 2009 г. (2009-09-27) | 1,87 [54] | |
Два неожиданных прибытия оказывают неожиданное воздействие на Драму во время его прослушивания для Melrose 2009. Ари чует неладное, когда Терренс неожиданно предлагает Ари шанс выкупить его долю. Эрик узнает от Драмы неприятные новости о своей последней интрижке, что отправляет его к врачу, к большой радости Скотта Лавина, и этот визит побуждает Эрика сделать выбор относительно своей социальной жизни. Когда Джейми-Линн готовится уехать в Новую Зеландию , Черепаха получает от нее прощание, которого он не ожидал. | |||||||
78 | 12 | « Дай немного » | Марк Майлод | Дуг Эллин и Элли Музыка | 4 октября 2009 г. (2009-10-04) | 2.49 [55] | |
Перед тем, как Винс отправляется в Италию на съемки своего следующего фильма, Мэтт Дэймон вместе с Боно и Леброном Джеймсом силой уговаривают его заняться благотворительностью. У Черепахи завязывается роман с Брук, но он не может забыть Джейми-Линн, поэтому отправляется в Окленд, Новая Зеландия, чтобы вернуть ее. Драма решает бросить актерскую карьеру, но затем возвращается на еще одно прослушивание в Мелроуз . Ари сталкивается с двумя препятствиями при покупке компании Терренса: убедить жену, что это не личное, и приложение к контракту. После успешного предложения руки и сердца Эрик остается со Слоан, в то время как Драма и Винс отправляются в Италию. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Зрители в США (млн.) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
79 | 1 | " Низкорослый " | Дуг Эллин | Дуг Эллин | 27 июня 2010 г. (2010-06-27) | 2.48 [56] | |
Когда Винс снимается в боевике, режиссером которого является Ник Кассаветис , его просят выполнить опасный трюк, который может оказаться фатальным. Эрик и Ари вмешиваются, но остановить его уже невозможно. Теперь, управляя молодым автосервисом, Черепаха расстроена, когда сотрудник по имени Алекс ( Даня Рамирес ) создает ему проблемы. Драма хочет получить работу, так как его контракт истекает через восемь недель, но Ллойд не был откровенен о своих перспективах, и Ари — тот, кто подвергает Драму суровой проверке реальностью. | |||||||
80 | 2 | " Жужжал " | Такер Гейтс | Элли Музыка | 11 июля 2010 г. (2010-07-11) | 2.55 [57] | |
Новое отношение Винса — и новый облик — после его почти смертельного опыта вызывают кризис связей с общественностью в его карьере. В разгар большой встречи по поводу прав на ТВ НФЛ Ари пытается решить проблему. К счастью, агент Лиззи Грант ( Отем Ризер ) находится там, чтобы отвлечь его, но косвенно навлекает на него еще больше неприятностей. Драма продолжает паниковать из-за поиска работы, поэтому Эрик предлагает просмотреть сценарии вместе с ним, пока Эрик сталкивается со своими собственными проблемами в лице коллеги Скотта Лавина, который пытается убедить Эрика, что им будет лучше работать вместе. Черепаха узнает, что кто-то снял 10 000 долларов с его корпоративной кредитной карты, и Алекс является главным подозреваемым. | |||||||
81 | 3 | " Драма " | Кен Уиттингем Дуг Эллин | Дуг Эллин | 18 июля 2010 г. (2010-07-18) | 2.56 [58] | |
Драма насмехается над идеей быть в ситкоме, но частичный сценарий и некоторые убеждения Эрика и Фила начинают менять его мнение. Барбара требует, чтобы Ари повысил Лиззи, но они не единственные женщины, которые доставляют ему неприятности. У Черепахи почти нет вариантов, когда его сотрудники уходят от него, но какая-то неожиданная помощь может его спасти. Скотт Лавин продолжает втираться в доверие к Винсу после поездки на винный аукцион, раздражая Эрика в процессе. | |||||||
82 | 4 | « Текила Санрайз » | Адам Дэвидсон | Дуг Эллин | 25 июля 2010 г. (2010-07-25) | 2.58 [59] | |
Черепаха отправляется в Мексику с Алекс, не уверенная в ее намерениях, но соглашается, так как ему нужны деньги. Пригласив Джона Стамоса в дом Винса, чтобы убедить его стать его коллегой, Драма производит первое впечатление, которое оставляет желать лучшего. Ари пытается расстаться с Лиззи по-хорошему, но безуспешно, но встреча с некоторыми представителями голливудской элиты, чтобы вернуть НФЛ в Лос-Анджелес, выглядит многообещающе. Эрик еще больше расстраивается из-за Скотта, только для того, чтобы их конфликт принял новый оборот. | |||||||
83 | 5 | " Снизу вверх " | Дэн Аттиас | Элли Музыка | 1 августа 2010 г. (2010-08-01) | 2,85 [60] | |
Во время ночного отдыха Винс знакомится с порнозвездой Сашей Грей и берет ее на встречу со Стэном Ли . Ари пытается добиться расположения Джессики Симпсон , Аарона Соркина и Майка Тайсона, чтобы помешать Лиззи украсть его клиентов, а также узнать, на кого она работает. Хотя у него есть некоторый успех, он шокирован, узнав, кто новый босс Лиззи. Черепаха предлагает Эрику сделать Винса лицом его нового предприятия. Драма злится, когда узнает, что Боб Сагет хочет его роль вместе с Джоном Стамосом, но Драма сосредоточивает свой гнев не на том человеке. | |||||||
84 | 6 | " Волосы " | Дуг Эллин | Дуг Эллин | 8 августа 2010 г. (2010-08-08) | 2.56 [61] | |
К большому разочарованию Эрика и Ари, Винс ставит под угрозу свою карьеру с помощью пикантного онлайн-видео, поста на своей странице в Twitter и новостей о том, что он встречается с порнозвездой. Черепаха пугается во время ночи с Алексом. Изменившийся Билли Уолш просит Эрика помочь ему перезапустить карьеру, и пока Эрик не уверен в работе с Билли, он представляет интригующую идею для Драмы, который был в унынии. Ари обнаруживает, что его контракт с NFL находится под угрозой, когда он понимает, что Лиззи — с помощью Аманды — может подать на него в суд за неправомерное увольнение, среди прочего. | |||||||
85 | 7 | « Текила и кола » | Дэвид Наттер | Дуг Эллин и Элли Музыка | 15 августа 2010 г. (2010-08-15) | 2.72 [62] | |
Несмотря на то, что Винс очень хорошо отрывался накануне вечером, он отправляется на встречу с режиссером Рэндаллом Уоллесом , который видит, чем Винс недавно баловался. Когда Ари признается Лиззи в правде о своем отказе повысить ее, они решают загладить свою вину и помочь друг другу, что не так, как ожидалось. Черепаха оказывается в ситуации, когда нужно устранить ущерб, пообещав розничному торговцу из Лос-Анджелеса больше продукта, чем он может доставить. Эрик заинтригован идеей шоу Билли для Драмы, который, как и ожидалось, расстроен. | |||||||
86 | 8 | " Нюх-нюх, групповуха " | Дэвид Наттер | Дуг Эллин и Элли Музыка | 22 августа 2010 г. (2010-08-22) | 2.65 [63] | |
Эрик узнает, что сеть хочет использовать идею шоу Билли, но Драма все еще отказывается ее рассматривать. Черепаха и Алекс отправляются на поиски источников финансирования, поскольку их линия текилы пользуется большим спросом. Саша получает высокооплачиваемое предложение за порнофильм, и пока Винс пытается отговорить ее от этого, Рэндалл Уоллес просит его пройти тест на наркотики, поэтому Винс, Эрик и Ари разговаривают с Даной, чтобы решить эту проблему. Позже Эрик узнает, что Скотт Лавин помог создать проблему, что приводит к яростной конфронтации между ними. После злополучной попытки изменить свой имидж в TMA личная жизнь Ари также страдает. | |||||||
87 | 9 | « Порно сцены из итальянского ресторана » | Кевин Коннолли | Элли Музыка | 29 августа 2010 г. (2010-08-29) | 2.86 [64] | |
Теперь, когда к его фильму прикрепили нового режиссера, Винс пытается устроить Сашу на роль в нем, что приводит к конфронтации. Ари узнает от Куин Латифы , что Аманда, возможно, заключила контракт с НФЛ. Помощница Эрика Дженни работает над Драмой, чтобы уговорить его на участие в новом сериале Билли. Попытка Черепахи получить финансирование от Марка Кьюбана вызывает проблемы с его мексиканским боссом. К сожалению, пока они все находятся дома у Винса, Драма, Черепаха, Ллойд, Билли и Алекс узнают, как далеко зашли наркотические пристрастия Винса. | |||||||
88 | 10 | " Потеряй себя " | Дэвид Наттер | Дуг Эллин | 12 сентября 2010 г. (2010-09-12) | 2.72 [65] | |
Эрик получает предложение от Скотта, а также запрос от Терренса МакКьюика, и то и другое может оказать серьезное влияние на его будущее. Черепаха пускается во все тяжкие, чтобы спасти бизнес по производству текилы. Несмотря на то, что Кристина Агилера появилась на вечеринке-сюрпризе его жены, Ари, возможно, не сможет спасти свой брак. Хотя у них есть свои проблемы, Эрик, Ари и Черепаха присоединяются к Драме, Скотту и Билли, чтобы организовать вмешательство для Винса, который испортил свои отношения с Сашей. К сожалению, когда кажется, что хуже уже некуда, Винс заходит слишком далеко на частной вечеринке Эминема . |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Зрители в США (млн.) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
89 | 1 | " Дом, милый дом " | Дуг Эллин | Дуг Эллин | 24 июля 2011 г. (2011-07-24) | 2.49 [66] | |
Проведя девяносто дней в реабилитационном центре , Винс готов вернуться к работе и даже имеет новую идею для фильма, но его друзья так отчаянно пытаются предотвратить рецидив, что все говорят ему, что им это нравится, хотя на самом деле они это ненавидят. Джонни следит за тем, чтобы в доме не было алкоголя или наркотиков. Билли помогает устроить правильную вечеринку по случаю возвращения Винса домой, а также превращает плохую идею Винса в хорошую, а Джонни играет в проекте главную роль. Скотт и теперь одинокий Эрик пытаются подписать клиентов в свою управляющую фирму. Ари хочет положить конец своему расставанию с женой, но узнает, что она ушла. | |||||||
90 | 2 | " Вышел с грохотом " | Дуг Эллин | Элли Музыка | 31 июля 2011 г. (2011-07-31) | 2.14 [67] | |
Написав 20-страничный план своей идеи фильма, Винс просит Билли дать ему еще один взгляд. Ари узнает, что миссис Голд, возможно, снижает свои стандарты после подсказки Ллойда. Коллега по сериалу «Джонни Бананы» Эндрю Дайс Клэй нуждается в представительстве и оставляет Драму в растерянности после того, как получает идею. Черепаха постоянно не может дозвониться до Алекса. Недопонимание между Эриком и Слоаном превращается в встречу, которую Эрик не забудет, но захочет забыть. | |||||||
91 | 3 | « Последний выстрел » | Дэн Аттиас | Уэсли Никерсон III и Кенни Нейбарт | 7 августа 2011 г. (2011-08-07) | 2.36 [68] | |
На встрече Анонимных Наркоманов Винс встречается с Карлом Эртцем ( Ким Коутс ), тем самым продюсером, который подставил Винса, когда тот был на самом дне. Вопреки совету Ари, Винс решает дать ему шанс, но Черепаха, который получает от своего босса как хорошие, так и плохие новости, почти не прилагает усилий, чтобы скрыть свое презрение к Эртцу. Эрик, Драма и Скотт пытаются привести Эндрю Дайса Клея в порядок. С помощью Ллойда Ари идет на свидание, и его ночь поворачивает в сторону воспоминаний. На следующее утро Винс и Черепаха понимают истинные намерения Эртца и оказываются в очень плохом положении. | |||||||
92 | 4 | " Вундеркинд " | Роджер Камбл | Дуг Эллин и Джерри Феррара | 14 августа 2011 г. (2011-08-14) | 2.46 [69] | |
Эрик, Драма, Ари, Шона и Скотт спешат помочь Винсу и Черепахе справиться с последствиями самоубийства Карла Эртца. Винс начинает сходить с ума, когда ему приходится проходить тест на наркотики, в основном потому, что на прошлой неделе он сделал несколько затяжек марихуаны, но только чтобы доказать что-то самому себе. С помощью Билли он прибегает к нетрадиционной тактике, чтобы пройти тест. Ари ведет Дану в ресторан Бобби Флая, чтобы отомстить его жене после того, как она уходит с сеанса парной терапии. | |||||||
93 | 5 | " Ублюдок " | Дэвид Наттер | Элли Музыка | 21 августа 2011 г. (2011-08-21) | 2.53 [70] | |
Винс берет интервью у Vanity Fair , и результат оказывается неожиданным даже для него. Личная и профессиональная жизнь Ари сталкиваются, и теперь он сталкивается с правдой, которую он пытался избежать в течение нескольких месяцев. Встреча с Мелиндой Кларк заставляет Эрика признать, что он не забыл Слоан, но Мелинда хотела от Эрика большего, чем просто быть его клиентом. Драма пытается вернуть Эндрю Дайса Клея на свое шоу, и теперь один из них соглашается с точкой зрения другого. | |||||||
94 | 6 | " Большой взрыв " | Дэвид Наттер | Дуг Эллин и Джерри Феррара | 28 августа 2011 г. (2011-08-28) | 2.16 [71] | |
Во время фотосессии для Vanity Fair Винс читает статью для своего интервью и решает исправить предполагаемую несправедливость. Черепаха начинает переносить свой любимый ресторан в Голливуд, и хотя он оказывает владельцам первоклассный сервис, у них есть другие планы. Эрик получает дорогой подарок от Мелинды, а также новости об одном из своих новых клиентов. Драма сталкивается с давлением со стороны Билли, Фила и Эндрю Дайса Клея из-за его забастовки. Ари также сталкивается с давлением из-за своего развода, затем сталкивается со своей женой — чье имя раскрывается — из-за того, что он никогда не скрывал от нее свою истинную сущность. | |||||||
95 | 7 | " Второй с конца " | Кевин Коннолли | Элли Музыка | 4 сентября 2011 г. (2011-09-04) | 1.72 [72] | |
Помогая Винсу добиться Софии, Черепаха обнаруживает, что ему нужно больше денег от своих инвесторов, когда его деловые партнеры положили глаз на дорогую недвижимость. Винс и Ари узнают, что Фил, который чувствует себя ущемленным из-за того, что Драма объявил забастовку, больше не хочет видеть Драму в фильме о шахтерах, и должны вмешаться, чтобы изменить мнение Фила. Ари должен сообщить плохие новости Дане, и хотя она не злится на него, это горькая пилюля. Мстительная сторона Эрика проявляется, когда он и Мелинда срывают свидание Слоан, а затем Слоан сообщает Эрику новость о своей беременности. | |||||||
96 | 8 | " Конец " | Дэвид Наттер | Дуг Эллин | 11 сентября 2011 г. (2011-09-11) | 2.61 [73] | |
В финале сериала Винс сообщает большие новости после того, как провел ночь с Софией. Ари делает последнюю попытку спасти свой брак, и когда до него доходит, в чем были его ошибки, он уходит из агентства. Драма и Черепаха делают все возможное, чтобы Слоан помирился с Эриком, в то время как Винс прилагает собственные усилия с Террансом. В конце концов, Винс, София, Черепаха, Драма, Ари и Мелисса летят в Париж на свадьбу Винса, в то время как Э и Слоан улетают вместе. В финальной сцене после титров Ари находится в Италии со своей женой, когда ему звонит Джон Эллис ( Алан Дейл ), генеральный директор Time Warner . Он говорит Ари, что уходит на пенсию и что хочет, чтобы он стал его преемником. Эпизод заканчивается тем, что Ари обдумывает предложение. |
Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода (США) | |
---|---|---|---|---|
Антураж | Дуг Эллин | Рассказ : Даг Эллин и Роб Вайс Сценарий : Даг Эллин | 3 июня 2015 г. (2015-06-03) | |
Продолжая с того места, где остановился сериал, Винсент Чейз, который расстался со своей женой после девяти дней брака, хочет сделать что-то новое в своей карьере. Он решает, что примет свой следующий проект только в том случае, если он сможет также стать режиссером. |
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}
: CS1 maint: unfit URL (link){{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite magazine}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}
: CS1 maint: unfit URL (link)