Северо-западная Гбая | |
---|---|
Родной для | Камерун , Центральноафриканская Республика |
Носители языка | (65 000 в Камеруне, цитируется в 1980 году) [1] 200 000 в ЦАР (1996), 2 000 в Конго (1993) |
Диалекты |
|
Коды языков | |
ИСО 639-3 | gya |
Глоттолог | nort2775 |
Северо-западный гбайя — язык гбайя, на котором говорят на обширных просторах Камеруна и Центральноафриканской Республики. Основной вариант — кара (Kàrà, Gbaya Kara), название, общее с несколькими соседними языками ; лай (Làì) ограничен небольшой областью к северу от Мбодомо , с третьей областью между ним и тоонго , которая не названа в Moñino (2010), но находится под влиянием языков гбайя на юге.
Для мужских обрядов инициации гбайя кара используют язык, называемый лаби .
Следующая информация основана на диалектах Бодо (Кара) и северных диалектах: [2]
Лабиальный | Альвеолярный | Палатальный | Велярный | Лабиовелярный | Гортанная щель | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
носовой | м | н | ɲ | ŋ | ŋ͡м | ||
Взрывной | безмолвный | п | т | к | кп | ʔ | |
озвученный | б | г | ɡ | ɡ͡b | |||
преназальный | ᵐб | ⁿд | ᵑɡ | ᵑᵐɡ͡b | |||
имплозивный | ɓ | ɗ | |||||
Фрикативный | безмолвный | ф | с | час | |||
озвученный | в | з | |||||
Стук / Трель | (ⱱ) | г | |||||
Аппроксимант | л | дж | ж |
Передний | Центральный | Назад | |
---|---|---|---|
Закрывать | я яː | у уː | |
Близко-середина | е еː | о оː | |
Открытый-средний | ɛ ɛː | ɔ ɔː | |
Открыть | а аː |
Передний | Центральный | Назад | |
---|---|---|---|
Закрывать | ĩ ĩː | ũ ũː | |
Открытый-средний | ɛ̃ ɛ̃ː | ɔ̃ ɔ̃ː | |
Открыть | ã ãː |
Полетт Рулон-Доко использует фонетическую транскрипцию в своих работах о северо-западной Гбае. Носовые гласные отмечены там тильдой под гласной буквой ⟨a̰, ɛ̰, ḭ, ɔ̰, ṵ⟩ .
а | б | ɓ | г | ɗ | е | ɛ | ф | г | ГБ | час | я | к | кп | л | м | мб | н | й | нг | нгб | ɲ | ŋ | нм | п | ɔ | п | г | с | т | ты | в | ʋ | ж | у | з | ʔ |
В Камеруне используется алфавит, основанный на общем алфавите камерунских языков , в частности, в переводе Библии на язык гбайя, опубликованном Alliance biblique du Cameroun. Носовые гласные там отмечены седилем под гласной буквой ⟨a̧, ɛ̧, i̧, ɔ̧, u̧⟩ .
а | б | ɓ | г | ɗ | е | ɛ | ф | г | ГБ | час | я | к | кп | л | м | мб | н | й | нг | нгб | Нью-Йорк | ŋ | нм | п | ɔ | п | г | с | т | ты | в | ж | у | з | ' |