ISO 3166-2:DE — это запись для Германии в ISO 3166-2 , части стандарта ISO 3166 , опубликованного Международной организацией по стандартизации (ИСО), которая определяет коды для названий основных подразделений (например, провинций или штатов ) всех стран, кодируемых в ISO 3166-1 .
Текущая версия стандарта определяет коды для всех 16 немецких земель , ссылаясь на них с помощью немецких слов Land (единственное число) и Länder (множественное число). Каждый код состоит из двух частей, разделенных дефисом. Первая часть — DE , код ISO 3166-1 alpha-2 для Германии; вторая часть — две буквы, полученные из названия земли.
Названия подразделений указаны в соответствии со стандартом ISO 3166-2, опубликованным Агентством по техническому обслуживанию ISO 3166.
Код | Название подразделения ( нем .) | Название подразделения ( ru ) [примечание 1] |
---|---|---|
DE-BW | Баден-Вюртемберг | Баден-Вюртемберг |
DE-BY | Бавария | Бавария |
ДЕ-БЕ | Берлин | Берлин |
DE-BB | Бранденбург | Бранденбург |
DE-HB | Бремен | Бремен |
ДЕ-ХХ | Гамбург | Гамбург |
ДЕ-ХЕ | Гессен | Гессе |
DE-МВ | Мекленбург-Передняя Померания | Мекленбург-Передняя Померания |
DE-NI | Нижняя Саксония | Нижняя Саксония |
DE-NW | Северный Рейн-Вестфалия | Северный Рейн-Вестфалия |
DE-RP | Рейнланд-Пфальц | Рейнланд-Пфальц |
DE-SL | Саарланд | Саарланд |
DE-SN | Саксония | Саксония |
DE-ST | Саксония-Ангальт | Саксония-Ангальт |
ДЭ-Ш | Шлезвиг-Гольштейн | Шлезвиг-Гольштейн |
DE-TH | Тюрингия | Тюрингия |
Коды Бремена ( DE-HB ) и Гамбурга ( DE-HH ) образованы от официальных названий городов — Freie Hansestadt Bremen и Freie und Hansestadt Hamburg соответственно, — которые отсылают к их истории в Ганзейском союзе .
Коды для Нижней Саксонии ( Niedersachsen , DE-NI ), Саксонии ( Sachsen , DE-SN ) и Саксонии-Анхальт ( Sachsen-Anhalt , DE-ST ) были выбраны намеренно (вторая или последняя буква названия немецкой земли в качестве второй буквы в коде), потому что они избегают коннотаций нацизма, связанных с такими кодами, как NS (" Nationalsozialismus "), SA (" Sturmabteilung ") и SS (" Schutzstaffel "). Код для Гамбурга также можно было бы избежать по этим причинам - он может быть связан с фразой Хайль Гитлер - но он принят, поскольку он уже использовался для номерных знаков транспортных средств города задолго до прихода Гитлера к власти.