IG и другие против Словакии

IG and Others vs. Slovakia — третье дело, рассмотренное Европейским судом по правам человека против Словакии в отношении принудительной стерилизации цыганок или ромов . Хотя это дело было третьим решением по этой практике, оно фактически стало первым делом, поданным в Европейский суд словацкой феминистской организацией Center for Civil and Human Rights еще в 2004 году.

Дело касалось трех цыганских женщин - IG, RK и MK, которые были принудительно стерилизованы в больнице Кромпахи в Восточной Словакии. Заявители IG и MK были несовершеннолетними на момент вмешательств. IG была стерилизована в 2000 году во время родов ее второго ребенка. В то время она не была проинформирована о вмешательстве и узнала об этом только три года спустя, после того, как она изучила свои медицинские документы в больнице. MK была стерилизована в 1999 году, также во время родов ее второго ребенка. Она и ее родители узнали о вмешательстве только после того, как оно уже было проведено над ней. Заявительница RH была стерилизована в 2002 году без ее осознанного согласия

С 2003 года все заявители пытались получить возмещение ущерба в словацких судах, включая Конституционный суд. Они также выступали в качестве пострадавших сторон в уголовном процессе, который вели словацкая полиция и прокуратура с 2003 года. Только MK получила компенсацию от Окружного суда в Спишской Нове Вес в размере 1593 евро. Однако Европейский суд не счел эту компенсацию адекватной в свете серьезности нарушений.

Дело было подано в Европейский суд еще в 2004 году, в котором утверждалось о нарушении ряда положений Европейской конвенции о правах человека . В своем решении от 13 ноября 2012 года Европейский суд вынес решение в пользу IG и MK. Поскольку RK скончалась в ходе разбирательства, Европейский суд не стал рассматривать ее жалобу.

Европейский суд заявил, что стерилизация без осознанного согласия их законных опекунов нарушила словацкое законодательство, действовавшее на момент вмешательства. Таким образом, это нарушило их право быть свободными от бесчеловечного и унижающего достоинство обращения , гарантированное статьей 3 Конвенции. В очередной раз Европейский суд установил, что Словакия также нарушила позитивное обязательство по статье 8 Конвенции по обеспечению эффективной защиты репродуктивного права цыганских женщин, которые являются особенно уязвимой группой населения.

Важно отметить, что данное решение отличается от предыдущих дел по данному вопросу тем, что впервые Суд также установил, что расследование, проведенное словацкими властями по данному делу, не соответствовало стандартам эффективного расследования, гарантированным Конвенцией (процессуальный аспект статьи 3).

В качестве нарушения статей 3 и 8 Конвенции Суд обязал правительство Словакии выплатить заявителям компенсации в размере 28 500 евро и 27 000 евро соответственно, а также возместить им судебные издержки.

• Решение Европейского суда от 13 ноября 2012 г. по заявлению № 15966/04