Хуугжилт
Житель Внутренней Монголии оправдан после того, как его ошибочно казнили за изнасилование и убийство

Хуугжилт

Хуугджилт ( монгольский : Хөгжилдᠬᠥᠭᠵᠢᠯᠲᠦ; упрощенный китайский :呼格吉勒图; традиционный китайский :呼格吉勒圖; пиньинь : Hūgéjílètú , 1977–1996), также пишется как Hugjiltu , [1] был монгольским китайцем, который был неправомерно казнен 10 июня 1996 года за изнасилование и убийство женщины. 5 декабря 2006 года, через десять лет после казни, Чжао Чжихун написал Петицию о моей смертной казни, признав, что он совершил преступление. Хугжилт был посмертно оправдан, а Чжао Чжихун был приговорен к смертной казни в 2015 году. [2]

Агентство «Синьхуа» заявило, что это дело является «одним из самых громких случаев судебной несправедливости в Китае за последнее десятилетие». [3]

У Хуугжилта, китайского монгола , было только одно имя . [4]

Преступление

Женщина по фамилии Ян [5] была изнасилована и убита в общественном туалете [2] на текстильной фабрике в Хух-Хото 9 апреля 1996 года. Женщина была смертельно задушена. [6] Хуугжилт обнаружил тело и сообщил властям, но его арестовали и обвинили в совершении преступления. [4]

Суд и казнь Хуугжилта

Первоначальное судебное разбирательство проходило на том основании, что Хуугжилт признался в преступлении. [5] Признание произошло в течение 48 часов. [1] Власти Хух-Хото заявили, что существует квота уголовных дел, которые необходимо завершить, и что это повлияло на обращение с Хуугжилтом. [7] В статье-мнении об этом деле China Daily заявила: «Нередко бывает так, что высшие власти оказывают давление на местные департаменты общественной безопасности и судебные органы, чтобы раскрыть серьезные дела об убийствах. Нередко полиция выбивает признания с помощью пыток. А подозреваемые были осуждены без веских доказательств, за исключением вымученных признаний». [8]

Хуугжилт содержался под стражей 61 день. [6] На момент вынесения приговора ему было 18 лет, [5] он был приговорен к смертной казни 23 мая 1996 года. [ 9] Он был расстрелян [9] 10 июня того же года; [9] на момент смерти ему было 18 лет. [5]

Признание Чжао Чжихуна

В нескольких сообщениях СМИ, опубликованных после казни, говорилось, что судебная система использовала неверную информацию, и несколько экспертов-юристов согласились с этим тезисом. [9]

Чжао Чжихун , совершивший тринадцать изнасилований женщин и девочек и убийства десяти человек с 1996 по 2005 год, [10] признался в убийстве Яна в 2005 году. [2] Китайская система правосудия определила, что Чжао совершил в общей сложности 21 преступление. Первоначально его должны были судить за убийство девяти женщин и девочек в конце 2006 года, [10] но этот процесс был отложен и перенесен на ноябрь 2014 года. [2] 5 января 2015 года начался суд над Чжао в Народном суде промежуточной инстанции Хух-Хото. В понедельник 9 февраля 2015 года Чжао был приговорен к смертной казни, ему было предложено выплатить 102 768 юаней жертвам, он был навсегда лишен всех политических прав и получил штраф в размере 53 000 юаней (8 464 долларов США). [10] Он был казнен в 2019 году.

Оправдание и последствия

После признания Чжао родители Хуугжилта потребовали, чтобы судебная система пересмотрела дело об убийстве, чтобы Хуугжилт мог быть оправдан. Повторное судебное разбирательство по делу Хуугжилта в Высоком народном суде автономного района Внутренняя Монголия проходило с ноября по декабрь 2014 года и завершилось его оправданием. [ необходима цитата ] Частично это было связано с тем, что в своем признании он не описал должным образом преступление, а также не дал физического описания и акцента Яна. [5]

Заместитель председателя суда Чжао Цзяньпин (赵建平) передал 30 000 юаней (37 960 гонконгских долларов [9] 4500 долларов США [5] ) родителям Хугжилта [9] Ли Санжэню и Шан Айюнь. И Ли, и Шан получили 2 059 621,4 юаня (332 116 долларов США [6] или более 220 000 британских фунтов [4] ) в качестве компенсации от Высшего народного суда Внутренней Монголии, компенсировав длительность заключения Хугжилта, его смерть, понесенные Ли и Шаном потери и расходы на похороны [6] Семья Хугжилта отнесла копию уведомления об освобождении на его могилу и сожгла ее там, чтобы сообщить ему, что он был оправдан. [9]

Власти Внутренней Монголии наложили санкции на 27 государственных чиновников в результате неправомерной казни. Фэн Чжимин (冯志明), глава отделения Бюро общественной безопасности Хух-Хото в районе Синьчэн , был занесен в черный список, [3] и мог быть привлечен к уголовной ответственности. [ требуется ссылка ] Обвинения включают получение взятки, неисполнение служебных обязанностей и получение признаний с помощью пыток. [4] Остальные получили выговоры и другие административные санкции. Среди них были десять других чиновников из Бюро общественной безопасности Хух-Хото, три чиновника из промежуточного народного суда Хух-Хото и высшего народного суда региона, а также бывший главный прокурор Вэнь Да и шесть других чиновников народной прокуратуры Хух-Хото. [3] Ли и Шан посчитали, что наказания для чиновников были слишком мягкими. [ требуется ссылка ]

По словам профессора журналистики Пекинского университета иностранных языков Чжань Цзяна, общественность сочувствовала Хуугжилту с тех пор, как он был молод на момент своей смерти. [9] Дело Хуугжилта стало широко обсуждаемой темой на Sina Weibo , и юристы обсуждали эту тему. [1]

Хавьер С. Эрнандес из The New York Times написал, что власти Китая опасались нестабильности в управлении и поэтому не стали принимать меры по привлечению к ответственности лиц, которые преследовали Хугйлта. [11]

Ссылки

  1. ^ abc Leavenworth, Stuart (16 декабря 2014 г.). «Китай оправдывает осужденного подростка спустя 18 лет после его казни». Бюро McClatchy Company DC . Получено 24 мая 2017 г.
  2. ^ abcd Чжуан, Пинхуэй (9 февраля 2015 г.). «Китайский «улыбающийся убийца» приговорен к смертной казни за убийство 1996 года, в результате которого был казнен невиновный подросток». South China Morning Post . Получено 19 августа 2015 г.
  3. ^ abc "Китай наказывает 27 человек за неправомерное осуждение". China Daily . Xinhua . 1 февраля 2016 г. Получено 24 мая 2017 г.
  4. ^ abcd Уитнолл, Адам (9 февраля 2015 г.). «Родители подростка, «подвергнутого пыткам» и несправедливо казненного за изнасилование и убийство, наблюдают в суде, как еще один мужчина признан виновным в преступлении». The Independent . Получено 26 мая 2017 г.
  5. ^ abcdef Ma, Danning (15 декабря 2014 г.). «Казненный мужчина получил правосудие после 18 лет». China Daily . Получено 24 мая 2017 г.
  6. ^ abcd "Семья несправедливо казненного человека получила компенсацию". China Daily Asia. 3 февраля 2015 г. Получено 25 мая 2017 г.
  7. ↑ Ma, Danning (9 февраля 2015 г.). «Обвиняемый, который стал причиной казни невиновного человека, приговорен к смертной казни». China Daily USA . Получено 24 мая 2017 г.
  8. ^ «Никакого позднего восстановления справедливости». China Daily . 16 декабря 2014 г. Получено 24 мая 2017 г.(Мнение)
  9. ^ abcdefgh Чжоу, Лора (15 декабря 2014 г.). «Казненный подросток оправдан по обвинению в изнасиловании и убийстве спустя 18 лет после того, как Китай казнил его». South China Morning Post . Получено 24 мая 2017 г.- Обновлено 16 декабря 2014 г. - Заголовок печатного издания: «Суд «извиняется» за неправомерную казнь»
  10. ^ abc Ma, Danning (9 февраля 2015 г.). «Обвиняемый, который стал причиной казни невиновного человека, приговорен к смертной казни». China Daily . Получено 24 мая 2017 г.
  11. ^ Эрнандес, Хавьер С. (4 февраля 2016 г.). «Китай сопротивляется суровому наказанию ответственных за неправомерные приговоры». The New York Times . Получено 9 декабря 2023 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Huugjilt&oldid=1256770931"