« Hurt » — песня 1954 года Джимми Крейна и Эла Джейкобса. «Hurt» изначально исполнял Рой Гамильтон , чья версия достигла восьмого места в чарте бестселлеров R&B и провела в чарте в общей сложности семь недель. [1] Версия Рики Денелла также получила значительную ротацию на радиостанциях поп-музыки в 1954 году. Песня считается фирменным хитом Тими Юро , чья версия достигла четвертого места в поп-чарте Billboard в 1961 году. Версия Элвиса Пресли 1976 года достигла топ-40 в Billboard Hot 100 и топ-10 в чарте Billboard Hot Country Singles . Версия Juice Newton 1985 года заняла первое место в кантри-чарте Billboard .
В 1964 году Little Anthony and the Imperials записали версию для своего альбома «Goin' Out Of My Head». [5] Эта версия стала хитом чартов, достигнув 51-го места в Billboard Hot 100 два года спустя (1966). [6]
1967 год, Далида — А что? (Повредить).
В 1967 году итальянский певец Фаусто Леали добился личного триумфа с местной версией под названием «A chi» («Кому»), которая стала лучшей записью года в Италии.
В 1973 году Бобби Винтон выпустил версию «Hurt». Версия Винтона достигла 1-го места во фламандской Бельгии [7] , 3-го места в Нидерландах [8] и 40-го места в чарте Billboard Easy Listening . [9] Песня появилась в 1974 году в его альбоме With Love .
В 1976 году Элвис Пресли перепел эту песню. Версия Пресли достигла 28-го места в Billboard Hot 100, [10] а также 7-го места в чарте Billboard Easy Listening, [11] 6-го места в чарте Billboard Hot Country Singles , [12] и 37-го места в UK Singles Chart . [13] Рок-критик Грейл Маркус описал его выступление как «апокалиптическое», [14] в то время как его коллега-рецензент Дэйв Марш сказал: «Если он чувствовал себя так, как звучал, то чудо не в том, что ему осталось жить всего год, а в том, что он сумел прожить так долго». [15] Он спел эту песню на сцене 159 раз, обычно исполняя ее с репризой. В четырех из этих случаев в Бирмингеме, штат Алабама (29 декабря 1976 г.); В Атланте (30 декабря 1976 г.), Питтсбурге (31 декабря 1976 г.) и Чикаго (1 мая 1977 г.) он завершил выступление, намеренно упав на пол и одновременно произнеся семисекундную непрерывную ноту.
В 1976 году группа Black Dog Bone записала кавер-версию песни на малайском языке под названием «Luka».
В 1976 году The Manhattans записали кавер-версию песни для своего альбома The Manhattans . Их версия достигла 10-го места в R&B- чарте Billboard и 4-го места в UK Singles Chart. [16]
В 1981 году Карли Саймон сделала кавер на песню для своего альбома Torch ; это был единственный сингл с пластинки. Record World похвалил «поразительный вокал Карли» и « пламенное соло на саксофоне Майкла Брекера ». [17]
В 1986 году Джус Ньютон добилась своего третьего успеха в чартах стран с ее версией «Hurt». [18] Версия Ньютон — единственная версия «Hurt», которая стала хитом № 1 в Соединенных Штатах.
В 1988 году Пибо Брайсон записал кавер-версию песни для своего альбома Positive .
В 2000 году филиппинская певица Мэй Ривера выпустила тагальскую версию под названием «Aray».
В 2003 году итальянский певец Франческо Де Грегори исполнил «A chi», кавер-версию «Hurt», на CD Mix .
В 2015 году Патрицио Буанне перепел песню в итальянско-английской версии под названием «A Chi (Hurt)» для своего альбома Viva la Dolce Vita .
Ссылки
^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. стр. 243.
^ Уитберн, Джоэл (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits: Eighth Edition . Record Research. стр. 695.
^ Тими Юро - История чартов - Adult Contemporary, Billboard.com . Доступ 25 октября 2015 г.
^ Больно - Автор: Тими Юро, MusicVF.com . По состоянию на 25 октября 2015 г.
^ Little Anthony & the Imperials - История чартов - The Hot 100, Billboard.com . Доступ 25 октября 2015 г.
^ Бобби Винтон - Hurt, Ultratop . Доступ 25 октября 2015 г.
^ Бобби Винтон - Hurt, Dutch Charts . Получено 25 октября 2015 г.
^ Бобби Винтон - История чартов - Adult Contemporary, Billboard.com . Доступ 25 октября 2015 г.
^ Элвис Пресли - История чартов - The Hot 100, Billboard.com . Доступ 25 октября 2015 г.
^ Элвис Пресли - История чартов - Adult Contemporary, Billboard.com . Доступ 25 октября 2015 г.
^ Hurt - Автор: Элвис Пресли, MusicVF.com . Доступ 25 октября 2015 г.
^ Элвис Пресли - Полная история официальных чартов, Official Charts Company . Доступ 25 октября 2015 г.
^ Маркус, Грейл (1982). Таинственный поезд: Образы Америки в рок-н-ролльной музыке (пересмотренное издание). EP Dutton. стр. 284. ISBN0-525-47708-X.
^ Марш, Дэйв (1980). "Элвис Пресли". В Марш, Дэйв; Свенсон, Джон (ред.). The Rolling Stone Record Guide (2-е изд.). Virgin. стр. 430. ISBN0-907080-00-6.
^ Hurt - Автор: The Manhattans, MusicVF.com . Доступ 25 октября 2015 г.
^ "Хиты недели" (PDF) . Record World . 5 декабря 1981 г. стр. 1. Получено 2023-03-02 .
^ Уитберн, Джоэл (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Второе издание . Record Research. С. 248.
