Хьюи Грэм

Традиционная песня

« Hughie Graham » или « Hughie Graeme » (Child 191, Roud 84) — англоязычная народная песня, существующая в нескольких вариантах. Она была собрана Робертом Бернсом. ^[1] Печатная версия находится в Бодлианской библиотеке под названием «Жизнь и смерть сэра Хью Грайма». Она датируется периодом между 1672 и 1696 годами. ^[2] Версия Бернса была напечатана Джеймсом Джонсоном (гравером) в Шотландском музыкальном музее в 1803 году. Она находится в томе 4, песня № 303, страницы 312 и 313. ^[3] Мемориальная библиотека Воана Уильямса перечисляет несколько других версий в печатных коллекциях, включая «Шотландские баллады» (1829) Роберта Чемберса (издатель, родился в 1802 году) . ^[4]

Синопсис

Хьюи Грэма поймали за кражу лошади епископа и приговорили к повешению. Несколько просьб о выкупе оказались тщетными. Он увидел свою мать или отца и посылает привет отцу, свой меч Джонни Армстронгу и проклятие своей жене. (Легенда гласит, что мотивом кражи лошади было то, что епископ соблазнил его жену.)

Пограничные грабители — кражи скота, действовавшие с конца XIII по начало XVII века на границе Шотландии и Англии.

Записи

Эван Макколл записал версию для альбома "Chorus From The Gallows" (1960) Topic 12T16 под названием "Hughie The Graeme" ^[5] и для нескольких других альбомов, включая "Ballads" Topic 2009 TSCD576D ^[6]

Дайти Спроул записала версию с мастером игры на скрипке Джеймсом Келли и мастером игры на кнопочном боксе Пэдди О'Брайеном (Оффали) для альбома Shanachie Traditional Music of Ireland .

Шотландская фолк-группа Malinky записала версию этой песни под названием «Hughie The Graham» для своего альбома 2005 года The Unseen Hours .

Английская фолк-певица Джун Табор записала версию этой песни для альбома An Echo of Hooves в 2003 году. ^[7]

Чешская фолк-группа Asonance записала переведенную на чешский язык версию под названием «Хьюго Грэм (Хьюи Грэм)» на Vzdálené ostrovy (Отдаленных островах) в 2003 году.

Конни Довер записала песню под названием «Hugh the Graeme» в своем альбоме The Wishing Well .

Росс Кеннеди исполнил эту песню на альбоме "Various Artists" "Fyre and Sworde" (1998) Fellside. ^[8]

Сноски

^ Кинсли, Джеймс, ред. (1969) Оксфордская книга баллад . Оксфорд: Clarendon Press; стр. 579-81 и 704
^ Бодли, Томас. «Сэр». Broadside Ballads Online . Бодлианская библиотека . Получено 16 ноября 2022 г. .
^ Бернс, Роберт. "Г-н". Burnsscotland . Wellwood Burns Centre. Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Получено 16 ноября 2022 года .
↑ Рауд, Стив. «Мистер». Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Получено 16 ноября 2022 г.
^ МакКолл, Юэн. "Мистер". Дискография Юэна Макколла . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ МакКолл, Юэн. "Мистер". Дискография Юэна Макколла . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ Эрелевайн, Майкл. "Мистер". allmusic . Rhythmone . Получено 16 ноября 2022 г. .
^ Кеннеди, Росс. "Мистер". Magpie . Получено 16 ноября 2022 г. .

Внешние ссылки

Хьюи Грэм
Хьюи Грэм с историей

Эта статья о народной песне является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

[1] Кинсли, Джеймс, ред. (1969) Оксфордская книга баллад . Оксфорд: Clarendon Press; стр. 579-81 и 704

[Sir_Hugh_the_Grime-2] Бодли, Томас. «Сэр». Broadside Ballads Online . Бодлианская библиотека . Получено 16 ноября 2022 г. .

[Hughe_the_Graham-3] Бернс, Роберт. "Г-н". Burnsscotland . Wellwood Burns Centre. Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Получено 16 ноября 2022 года .

[Hughie_Graham-4] Рауд, Стив. «Мистер». Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Получено 16 ноября 2022 г.

[5] МакКолл, Юэн. "Мистер". Дискография Юэна Макколла . Проверено 16 ноября 2022 г.

[6] МакКолл, Юэн. "Мистер". Дискография Юэна Макколла . Проверено 16 ноября 2022 г.

[7] Эрелевайн, Майкл. "Мистер". allmusic . Rhythmone . Получено 16 ноября 2022 г. .

[8] Кеннеди, Росс. "Мистер". Magpie . Получено 16 ноября 2022 г. .