Хридаякумари | |
---|---|
Рожденный | Хридаякумари 1930 г., Аранмула (нынешняя Керала ), Индия. |
Умер | 8 ноября 2014 г. |
Занятие |
|
Язык | малаялам |
Известные работы | Калпаникатха |
Известные награды | Премия Керала Сахитья Академи |
Родители | Бодхесваран (отец) |
Хридаякумари (1930 – 8 ноября 2014) была индийской писательницей, педагогом, ученым, переводчиком и оратором. Она писала в основном на языке малаялам , и в 1991 году была награждена премией Kerala Sahitya Academy Award за свою книгу Kalpanikatha .
Хридаякумари преподавала английский язык в нескольких колледжах штата Керала в течение сорокалетней карьеры, в конечном итоге уйдя на пенсию с должности директора Государственного колледжа для женщин в Тируванантапураме в 1986 году. [1] [2] Ранее она также преподавала в Университетском колледже в Тируванантапураме; в колледже Махараджи в Эрнакуламе; в колледже Бреннен в Талассери и колледже Виктории в Палаккаде. [1] Она завоевала несколько наград, включая премию S Guptan Nair , премию Captain Lakshmi и премию Shankaranarayanan Thampi . [3] [4]
После выхода на пенсию Хридаякумари читала публичные лекции по литературе, поэзии и философии. [2] Она также работала в нескольких правительственных комитетах, которые занимались образовательными реформами в Керале, и была председателем комитета, созданного Советом по высшему образованию штата Керала для реформирования кредитов колледжей и структуры семестров. [3] [5]
Она также написала две книги. Kalpanikatha — это исследование романтизма в литературе, сравнивающее английских и малаяламских поэтов, таких как Уильям Вордсворт , Джон Китс , Перси Биши Шелли , а также Кумаранасан , Чангампужа Кришна Пиллай и Эдаппалли Рагхаван Пиллай . [1] В 1991 году Kalpanikatha выиграла премию Kerala Sahitya Akademi Award . [1] Позже она опубликовала автобиографию Ormakalile Vasanthakalam , в которой подробно описала свой опыт работы учителем. [1] [6]
Хридаякумари перевела несколько произведений с малаялама на английский, в том числе стихи своей сестры, поэта Сугатхакумари , а также произведения Валлатола Нараяны Менона (с малаялама на английский) и Рабиндраната Тагора (с английского на малаялам). [6] Хридаякумари также перевел «Ратримажу», роман Сугатхакумари, удостоенный награды Сахитья-Академи, с малаялама на английский. [6]
Хридаякумари родилась в семье профессора и знатока санскрита В. К. Картхьяяни и поэта и борца за свободу Индии Бодхесварана в 1930 году в Аранмуле . [4] [3] Ее сестры, Сугатакумари и Суджата Деви, также были писательницами и общественными деятелями. [2] Ее дочь, Шридеви Пиллай, — журналистка. [2] Она умерла в возрасте 84 лет 8 ноября 2014 года. [1]