Вой (фильм 2012 г.)

Вой
Вой
	Постер фильма
корейское имя
Хангыль	하울링
Исправленная романизация	Перевозка
Маккьюн–Райшауэр	Haŏulring
Режиссер	Ю Ха
Написано	Ю Ха
На основе	«Охотник»; Асы Нонами
Произведено	Ли Тэ-хун
В главных ролях	Сон Кан-хо ; Ли На-ён
Кинематография	Гонг Пхён-дже
Отредактировано	Пак Гок-джи
Музыка от	Ким Джун-сок
Производственные ; компании	Opus Pictures ; Фильм Поэта
Распространяется	CJ Entertainment ; United Pictures
Дата выпуска	9 февраля 2012 г. ( 2012-02-09 );
Продолжительность работы	114 минут
Страна	Южная Корея
Язык	корейский
Бюджет	₩7,0 млрд.
Театральная касса	11 765 039 500 вон ; 10 354 039 вон

Южнокорейский фильм 2012 года.

«Вой» ( кор . 하울링 ; RR : Перетаскивание ; MR : Haŏulring ) — южнокорейский боевик 2012 года , снятый режиссёром Ю Ха по мотивам романа 1996 года «Охотник » (凍える牙, досл. «Замораживающий клык») японской писательницы Асы Нонами .^[2] Сюжет повествует о двух детективах, опытном мужчине-полицейском ( Сон Кан Хо ) и женщине-новичке ( Ли На Ён ), которым поручено расследовать серийные убийства.

Сюжет

Район Мапо , Сеул . Детективу полиции средних лет Чо Сангилю ( Сон Кан Хо ), отцу-одиночке с маленьким сыном и дочерью, поручают, казалось бы, простое дело мужчины, О Гёнгиля, который поджег себя в машине. Раздражаясь из-за отсутствия продвижения по службе после стольких лет в полиции, но под давлением своего начальника-друга (Шин Чжон Гын), он также неохотно соглашается работать с детективом-новичком Ча Ын Ён ( Ли На Ён ), 30-летней разведенной женщиной, которую только что перевели с патрульной службы на мотоциклах. У убитого мужчины, в организме которого были наркотики, на бедре большой укус собаки, но нет отпечатков пальцев. Полиция обнаруживает, что самосожжение не было самоубийством, а было вызвано таймером в ремне брюк жертвы. Сангиль выслеживает секс-клуб, который посетила жертва, но кричит на Ын Ён, когда она совершает любительскую ошибку во время драки. Вопреки протоколу, Сан Гиль не подает отчеты о ходе дела, так как он хочет сам заработать все почести и тем самым получить повышение. Его босс узнает об этом, как раз когда вторая жертва, Нам Сан Хун, найдена укушенной до смерти большой собакой или волком. После разговора с дрессировщиками собак полиция узнает, что человек, которого им нужно увидеть, — это Мин Тэ Шик, отставной дрессировщик полицейских собак, который живет со своей дочерью-наркоманкой; во время рейда на его дом Мин сбегает, и волкодав впоследствии убивает женщину на задворках. Ын Ён начинает допрашивать дрессировщиков полицейских собак, а также расследовать пропавших или мертвых, и находит имя Кан Мён Хо, который предположительно покончил с собой некоторое время назад. Она отправляется на собственное расследование. ^[3]^[4]^[5]^[6]

После того, как 4 человека стали жертвами собаки, Ын-ён обследует дом Тэ-шика. Из дома она обнаруживает, что он тренирует свою собаку, Джил-по, чтобы убить 6 целей, включая полицейского по имени Бэ. Она находит Чон-а в больнице и собирает больше информации, где обнаруживает, что Чон-а использовалась в качестве проститутки 5 жертв. Затем мы переключаемся на коррумпированного полицейского и Мина, бизнесмена, который заплатил ему за убийство О Гён-иля ранее. Их сделка пошла наперекосяк, и бизнесмен убивает его, выдавая это за самоубийство и оставляя поддельное завещание . Полиция замораживает дело после их смерти, но Ын-ён все еще беспокоит неизвестный 6-й человек.

Полицейское управление позже заявляет, что они начнут охоту, чтобы убить собаку. Ын-ён и Санг-гиль используют эту информацию, чтобы затем убедить Ён-джина сказать им, кто является конечной целью, которой оказывается министр. Заметив, что все 5 его приспешников мертвы, министр вспоминает, что Чон-а рассказывала ему о своем отце, который был дрессировщиком собак. Затем он планирует свой побег на лодке. Позже Ын-ён понижается в должности до патрульной полиции их начальником.

Затем полицейское управление устраивает засаду, используя одежду Чон А в их старом доме. Засада проваливается, и Ын Ён следует за Джил Пон в старый дом, где министр готовится к побегу. Во время последовавшей драки Сан Гиль стреляет и убивает Джил Пон, пока тот кусает министра, который позже объясняет, что промахнулся. Фильм заканчивается тем, что Сан Гиль получает вознаграждение за дело, а Ын Ён помогает реабилитировать Чон А.

Бросать

Сон Кан Хо ... Детектив Чо Сан Гиль ^[7]^[8]
Ли На Ён ... Детектив Ча Ын Ён ^[9]^[10]^[11]^[12]
Шин Чжон Гын в роли главного детектива Со
Ли Сон Мин в роли детектива Ён Чхоля
Им Хён Сон в роли детектива
Чон Джин в роли детектива
Чо Ён Джин в роли отца Чон А
Нам Бора в роли Чон-а
Квон Тэ Вон в роли Чхве, рэкетира
Ли Тэ Ри в роли сына Сан Гиля - (в титрах - Ли Мин Хо)
Чон Ин Ги в роли коронера
Чан Ин-хо
Ким Кён Рён
Ким Дон Юн в роли Гангстера 1
Ким Ён Хун — бывший муж Ча Ын Ён

Ссылки

^ "Кассовые сборы по странам: Вой". Box Office Mojo . Получено 2012-06-04.
^ Юн, Ина (23 февраля 2015 г.). «Как локализовать иностранные истории?». Зона корейского кинобизнеса.
↑ Элли, Дерек (2 марта 2012 г.). «Вой». Кинобизнес Азия .
↑ Шим, Сун-а (9 февраля 2012 г.). «Вой резонирует с пограничными эмоциями». Yonhap .
↑ Ли, Джин Хо (13 февраля 2012 г.). «Вой, сдерживаемый Сон Кан Хо и Ли На Ён». enewsWorld.^{[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]}
^ Ким, Кю Хён. "Вой". Koreanfilm.org . Получено 4 июля 2012 г.
↑ Ли, Хё-вон (12 января 2012 г.). «Сон повторяет роль детектива в «Вое». The Korea Times .
↑ Ли, Джин-хо (13 февраля 2012 г.). «Сон Кан Хо говорит, что не будет смущаться воя». enewsWorld. Архивировано из оригинала 29 января 2013 г.
^ «Ли Наён выслеживает серийных убийц?». Korea JoongAng Daily . 2 января 2012 г. Архивировано из оригинала 28 января 2013 г.
↑ Ли, Клэр (8 февраля 2012 г.). «Вой: портрет меньшинства». The Korea Herald .
^ "Ли Наён сталкивается с трудными испытаниями в новом фильме". The Chosun Ilbo . 11 февраля 2012 г.
^ Sunwoo, Carla (22 февраля 2012 г.). «Ли Наён не смущают вопросы о возрасте и перспективах замужества». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 26 января 2013 г.

Внешние ссылки

Вой в HanCinema
Вой в базе данных корейских фильмов (на корейском языке)
Вой на IMDb

[1] "Кассовые сборы по странам: Вой". Box Office Mojo . Получено 2012-06-04.

[2] Юн, Ина (23 февраля 2015 г.). «Как локализовать иностранные истории?». Зона корейского кинобизнеса.

[3] Элли, Дерек (2 марта 2012 г.). «Вой». Кинобизнес Азия .

[4] Шим, Сун-а (9 февраля 2012 г.). «Вой резонирует с пограничными эмоциями». Yonhap .

[5] Ли, Джин Хо (13 февраля 2012 г.). «Вой, сдерживаемый Сон Кан Хо и Ли На Ён». enewsWorld.^{[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]}

[6] Ким, Кю Хён. "Вой". Koreanfilm.org . Получено 4 июля 2012 г.

[7] Ли, Хё-вон (12 января 2012 г.). «Сон повторяет роль детектива в «Вое». The Korea Times .

[8] Ли, Джин-хо (13 февраля 2012 г.). «Сон Кан Хо говорит, что не будет смущаться воя». enewsWorld. Архивировано из оригинала 29 января 2013 г.

[9] «Ли Наён выслеживает серийных убийц?». Korea JoongAng Daily . 2 января 2012 г. Архивировано из оригинала 28 января 2013 г.

[10] Ли, Клэр (8 февраля 2012 г.). «Вой: портрет меньшинства». The Korea Herald .

[11] "Ли Наён сталкивается с трудными испытаниями в новом фильме". The Chosun Ilbo . 11 февраля 2012 г.

[12] Sunwoo, Carla (22 февраля 2012 г.). «Ли Наён не смущают вопросы о возрасте и перспективах замужества». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 26 января 2013 г.