« Как есть с помощью ягодиц » | |
---|---|
Эпизод Южного Парка | |
Эпизод №. | Сезон 5 Эпизод 10 |
Режиссер | Трей Паркер |
Написано | Трей Паркер |
Код продукции | 510 |
Первоначальная дата выхода в эфир | 14 ноября 2001 г. ( 2001-11-14 ) |
« Как есть с помощью ягодиц » — десятый эпизод пятого сезона мультсериала « Южный парк » и 75-й эпизод сериала в целом. «Как есть с помощью ягодиц» впервые вышел в эфир в США 14 ноября 2001 года на канале Comedy Central . В этом эпизоде Картман в качестве розыгрыша помещает фотографию ягодиц Кенни на пакет молока, но теряет способность смеяться, когда в Южный парк приезжает пара с ягодицами вместо лиц.
В начальной школе Южного Парка настал день фотосъемки, и в качестве шутки Кенни надел свою парку вверх ногами и встал на голову, просунув ноги в рукава, так что его ягодицы были видны через капюшон. Четыре дня спустя пришли фотографии. Когда мисс Чоксондик сказала, что один несчастный мальчик испортил его фотографию и не получит ее обратно, Кенни подумал, что она имеет в виду его из-за его розыгрыша с ягодицами, пока на мгновение не выяснилось, что она имеет в виду Баттерса , хотя Баттерс выглядел нормально на своей фотографии и в итоге был отправлен в кабинет директора за свое проступок. Его родители , иррационально убежденные, что нормальное лицо Баттерса — это какое-то глупое лицо, тут же наказали его и заставили надеть на голову коричневый бумажный пакет за то, что он корчил «глупые рожи», и, по-видимому, подумали, что на его нормальном лице макияж его мамы. Это (чего не замечают его родители и учитель) прядь его волос, торчащая дыбом после того, как он расчесал волосы, чтобы выглядеть идеально, и то, как он моргает, что испортило его школьную фотографию.
Чтобы усугубить этот розыгрыш, Картман затем отправляет фотографию Кенни в молочную компанию, которая размещает ее на молочных пакетах. Описание Картмана включает черты с очевидным двойным значением, такие как «подмигивающий карий глаз», «светлые волосы» и «румяные щеки». Фотография вызывает отклик у пары из Висконсина, Марты и Стивена Томпсон, которые потеряли сына несколько лет назад, и, что шокирует, имеют ягодицы вместо лиц. Позже они объясняют, что страдают врожденным заболеванием, известным как «синдром торсонической полярности» или «TPS», из-за которого они рождаются с лицами, похожими на человеческие ягодицы . Однако при этом синдроме они по-прежнему сохраняют всю нормальную функциональность своих лиц (включая носы, глаза и т. д.) под ягодицами. Когда Томпсоны появляются, глядя на дом Картмана в поисках Кенни, он ошеломлен и больше не может смеяться, полагая, что он увидел что-то настолько невероятно смешное, что ничто больше не сможет заставить его смеяться снова. С этого момента Картман называет это «сдуванием своего смешного предохранителя».
Тем временем Картман делает все возможное, чтобы рассмешить себя. Он перебирает список вещей, например, смотрит похабный фильм и разговаривает с Джимми о его стендап-выступлениях. Когда все остальное терпит неудачу, Картмана показывают в его комнате с пистолетом. Он пишет письмо матери, объясняя, что не может встречаться с друзьями без чувства юмора, кладет пистолет в рот и откусывает, показывая, что пистолет сделан из шоколада. Затем он просит мать купить ему еще шоколадных пистолетов (с начинкой из зефира, так как он не любит арахисовое масло).
В конце эпизода молочная компания South Park официально объявляет, что пропавший сын Томпсонов — не кто иной, как Бен Аффлек . Когда Картман узнает об этом, он называет сына Томпсонов «Беном Асс-флеком», и это немедленно заставляет его снова смеяться. Стэн и Кайл приходят к выводу, что он не мог смеяться раньше, потому что чувствовал себя виноватым за то, что заставил Томпсонов поверить, что их сын нашелся — что Картман яростно отрицает. Когда Картман сразу же приглашает Кенни съесть несколько шоколадных пистолетов, Кенни внезапно сбивает насмерть мотоциклист, что Картман находит очень забавным.
Это первый эпизод, где показаны волосы Кайла. Сюжет эпизода основан на мультфильмах, которые Паркер рисовал в старшей школе, о двух людях с задницами на лице. [1]
«Как есть с помощью задницы» вместе с тринадцатью другими эпизодами из South Park: the Complete Fifth Season был выпущен на трехдисковом DVD-наборе в Соединенных Штатах 22 февраля 2005 года. В комплект входят краткие аудиокомментарии Паркера и Стоуна для каждого эпизода. [2]