Домашний арест (M*A*S*H)
 | В этой статье есть несколько проблем. Помогите улучшить ее или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения )
|
| « Домашний арест » | |
|---|---|
| Эпизод M*A*S*H | |
| Эпизод №. | Сезон 3 Эпизод 18 |
| Режиссер | Хай Авербак |
| Написано | Джим Фритцелл Эверетт Гринбаум |
| Код продукции | Б315 |
| Первоначальная дата выхода в эфир | 4 февраля 1975 г. ( 1975-02-04 ) |
« Домашний арест » — 18-й эпизод третьего сезона сериала M*A*S*H . Впервые вышел в эфир 4 февраля 1975 года.
Сюжет
В операционной Маргарет не справляется на должном уровне и ее постоянно ругает Соколиный глаз. Маргарет признается, что нервничает из-за полковника Риза, самой титулованной медсестры в армии, которая приезжает в 4077-й.
За пределами операционной, когда Хоукай, Траппер, Маргарет и Фрэнк моют посуду после смены, Хоукай снова говорит Маргарет, что ей следует оставаться в игре. Фрэнк вмешивается и приказывает Хоукай «прекратить это преследование». Траппер встает на защиту Хоукай, и между ними четырьмя вспыхивает спор.
Маргарет использует Фрэнка, чтобы защитить свою честь, поэтому он небрежно бьет Соколиного глаза полотенцем. Соколиный глаз делает вид, что собирается ответить ему тем же, но бьет Фрэнка по лицу. Фрэнк угрожает военным трибуналом.
В офисе Генри командир пытается убедить Фрэнка прекратить это дело, но Фрэнк упорствует. Затем Радар объясняет, что если Соколиный глаз предстанет перед военным трибуналом, то его поместят под домашний арест. Соколиный глаз хватается за возможность домашнего ареста, потому что это означает, что ему не придется покидать свою палатку, а вместо этого он сможет спать и есть весь день.
Тем временем прибывает полковник Риз, и Маргарет приветствует ее. Хотя полковник Риз жесткая, она не такая напряженная, как Маргарет, и даже показывает, что у нее нет проблем с небольшой игрой в доктора/медсестру с Соколиным глазом.
Фрэнк узнает, что Риз будет жить с Маргарет, и он приходит в отчаяние при мысли о том, что не останется с Маргарет наедине во время пребывания Риза.
В палатке Маргарет Риз весело задает ей вопросы о Фрэнке, а Маргарет отрицает какие-либо «особые отношения» между ними двумя.
Вернувшись в кабинет Генри, Траппер рассказывает свою версию инцидента, касающегося Фрэнка и Соколиного глаза, только он вспоминает историю, как Фрэнк поскользнулся на куске мыла и ударился лицом об угол раковины. Входит Клингер, протягивая Радару пару брюк, которые были удлинены на 3 дюйма. Когда его спрашивают, Радар быстро отвечает, что у него натертости, и дополнительная длина брюк поможет облегчить этот недуг.
В Болоте Соколиный глаз и Фрэнк обмениваются оскорбительными шутками, пока Соколиный глаз готовится к ужину, расстилая скатерть и протирая бокал для мартини. Входит Ловец, неся стейк от штаб-сержанта, который был рад услышать, что Соколиный глаз наконец-то выпорол Фрэнка. Фрэнк уходит с отвращением, а приходит отец Малкахи, принося Соколиному глазу посылку «Военнопленный».
Отец Малкахи сообщает Соколиному глазу и Ловцу, что в следующем фильме, который покажут в лагере, будет сниматься Джин Тирни , одна из любимых актрис Соколиного глаза, поэтому запертый капитан спрашивает отца Малкахи, можно ли что-нибудь сделать, чтобы Соколиный глаз смог посмотреть фильм.
В офисе Генри Радар звонит по телефону, пытаясь узнать, что случилось с почтой, которая опоздала на 3 часа. По-видимому, он ожидает особую посылку. После этого Генри называет его «хорошим малым» при уходе.
Позже тем же вечером в Болоте показывают фильм Джина Тирни ( Оставьте ее на небесах ), так что, по-видимому, отец Малкахи выкарабкался. Фрэнк прибывает на место происшествия и заметно расстроен тем, что его апартаменты переполнены посетителями кинотеатра.
Вернувшись в кабинет Генри, мы видим то, чего ждал Радар: обувь, которая сделает его выше. Клингер, эксперт по высоким каблукам, помогает Радару познакомиться с новой обувью. Входит Фрэнк, требуя сказать, где Генри, и замечает, что в Радаре есть что-то новое. Он заключает, что это его очки.
Фрэнк направляется к палатке Маргарет в поисках сочувствия. Риз приветствует его и начинает утешать и флиртовать с ним.
За пределами болота Соколиный глаз выходит на остановку для отдыха с военными на буксире, и Радар пересекает его путь. Сразу же Соколиный глаз понимает, что Радар необъяснимо выше, и, извинившись за то, что придирался к капралу, Соколиный глаз дает Радару заряд уверенности, и Радар решает, что обувь была плохим ходом.
В палатке Маргарет Риз продолжает пытаться приставать к Фрэнку, но тот сопротивляется. Как раз когда он начинает сдаваться, входит Маргарет, и Риз тут же начинает кричать: «Изнасилование, изнасилование!» Все в лагере бросаются на крики, и Риз обвиняет Фрэнка в попытке наброситься на нее. Соколиный глаз отказывается делить свой домашний арест с Фрэнком, на что Маргарет заявляет, что он невиновен в том, что ударил Фрэнка с самого начала.
Конечно, самого Фрэнка помещают под домашний арест, только его пребывание там не столь радужно, и эпизод заканчивается тем, что Соколиный глаз (чьё досье снова чисто, не без помощи Маргарет) раздражающе напоминает Фрэнку, что он не может покинуть Болото.
Бросать
- Алан Алда в роли капитана Соколиного Глаза Пирса
- Уэйн Роджерс в роли капитана Траппера Джона Макинтайра
- Маклин Стивенсон в роли подполковника Генри Блейка
- Лоретта Суит в роли майора Маргарет «Горячие Губки» Хулихан
- Ларри Линвилл в роли майора Фрэнка Бернса
- Гэри Бургхофф, как капрал. Радар О'Рейли
- Уильям Кристофер в роли отца Малкахи
- Мэри Уикс в роли полковника Риза
- Джейми Фарр в роли Максвелла Клингера
- Бобби Митчелл в роли медсестры Бейкер
- Джефф Максвелл в роли Игоря Страминского
- Деннис Трой — депутат
- Келли Накахара в роли медсестры Келли
Авторы — Джим Фритцелл и Эверетт Гринбаум.
Режиссер Хай Авербак .
Внешние ссылки
- «Домашний арест» на IMDb
