Госпитальное судно (сериал)

Южнокорейский телесериал
Госпитальное судно
Рекламный плакат
Хангыль
Дайджест
ЖанрМедицинский
роман
СозданоХан Хи (MBC)
НаписаноЮн Сун-Джу
РежиссерПак Чжэ-бом
В главных ролях
Страна происхожденияЮжная Корея
Исходный языккорейский
Количество эпизодов40
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Ким Хи-Ёль
  • Джун Сан
Производители
  • Ким Сан-Ву
  • Ю Хён-джон
Места производстваКоджедо , Южная Корея
Продолжительность работы35 мин.
Производственная компанияПан Развлечения
Оригинальный релиз
СетьМБК ТВ
Выпускать30 августа  – 2 ноября 2017 г. ( 2017-08-30 )
 ( 2017-11-02 )

Hospital Ship ( кор 병원선 ; RR Byeong-wonseon ) — южнокорейский телесериал с Ха Джи Вон и Кан Мин Хёком в главных ролях. Режиссёром сериала выступил Пак Чжэ Бом, а сценаристом — Юн Сон Чжу. [1] [2] Он выходил в эфир на канале MBC каждую среду и четверг в 22:00 ( KST ) и стартовал 30 августа 2017 года. [3] [4] [5] [6]

Сюжет

Сюжет повествует о группе молодых врачей, которые оказывают медицинскую помощь местным жителям, живущим в сельских деревнях, с помощью госпитального судна, курсирующего вокруг небольших островов.

Сон Ын Джэ — чрезвычайно талантливый хирург. Было время, когда госпитальное судно использовалось только для стандартных осмотров и выдачи лекарств. С Сон Ын Джэ на борту оно может проводить сложные операции. Она видела много успехов как хирург, но также много трудностей в своей семейной жизни. Когда несчастный случай приводит ее на корабль вместо престижной больницы, у нее мало сострадания к упрямым пожилым пациентам.

Квак Хён — эмоциональная противоположность своему старшему врачу, Сон Ын Джэ. Выросший с отцом, который является прославленным гуманистом, Квак Хён стремится быть теплым и заботливым человеком. Он лечит не только лекарствами, но и улыбкой. Кажется естественным, что он работает на корабле своего отца, но у Квак Хёна также есть некоторые эмоциональные шрамы. Он не может сравниться с Сон Ын Джэ в медицинских навыках, но он бесконечно лучше в общении с пациентами.

У Ким Джэ Гёля внешность Халлю и обширная родословная в медицине. Его отец - уважаемый врач. Когда он рос, его отец всегда отдавал предпочтение своему гениальному брату, из-за чего Джэ Гёль в душе стал одиночкой. Его отец был одержим западной медициной. В качестве формы бунта Ким Джэ Гёль изучал восточную медицину, к большому неодобрению отца. Его целью при посадке на корабль было избежать тени отца. Однако на корабле он должен работать под началом Сон Ын Джэ, который так же строг, бесчувственен и презирает восточную медицину.

Теперь этим трем врачам придется отложить в сторону свои полярно противоположные личности, чтобы лечить своих пациентов. Как они все вскоре узнают, работа для своих собратьев по человечеству имеет свой собственный способ объединения людей. [7]

Бросать

Основной

Она — способный хирург и будущий руководитель крупной больницы в Сеуле, которая позже присоединяется к команде госпитального судна из-за смерти своей матери.

Сын известного хирурга. Он становится врачом благодаря своему отцу, а затем добровольно присоединяется к госпитальному судну в качестве своей военной службы.

Чеболь, восточный врач, отец которого является директором больницы общего профиля. Он был помещен на госпитальное судно и является хорошим другом Джун-ёна.

  • Ким Ин Сик в роли Ча Джун Ёна

Стоматолог, которого поместили на госпитальное судно. Он и Джэ-Гёль — хорошие друзья.

Поддерживающий

Больничные люди

Люди на госпитальном судне

Члены семьи

Другие

  • Ван Джи-вон в роли Чхве Ён-ын
  • Чон Но Мин в роли Ким До Хуна
  • Кан Да-хён в роли Квак Джи-ын
  • Пак Тэ Сон  [ко] в роли Кан Ён Су
  • Ли Да-Хэ
  • Чо Ара в роли Ян Джи Ён
  • Джи Чан  [ко]
  • Пак Сын Чан
  • Ли Чон Хи
  • Со Дан-вон
  • Мин Дэ-сик
  • Чан Мун-гю в роли Ки Кван-са
  • Сон Хён-ми
  • Рю Сон-рюль
  • Ким Ми Хе
  • Шин Шин-бом
  • Ли Чхэ-Кён
  • Сон Ин-соб
  • У Сан Джун  [ко] - дедушка Уджина
  • Чжу Бу-джин в роли пациента больницы
  • Хо Джунг-гю  [ко]
  • Лим Чэ-ён
  • Ли Дал
  • Ким Иль Хён
  • Хэ Сун
  • Мун Кён Мин
  • Чон Ён-гым
  • Кан Чжон Гу
  • Ан Джэ-мин  [ко]
  • Пэк Су Рюн  [ко] в роли Пак О Воль
  • О Джи Ён
  • Нам Ын-джи
  • Чон Ён
  • Ким Чен Су
  • Пак Дон-иль
  • Са Джэ Вон
  • Пак Джи-иль
  • Со Кван Чжэ  [ко]
  • Са Чхэ Вон

Особый вид

Производство

Первое чтение сценария состоялось 6 июля 2017 года на станции MBC Broadcasting Station в Сангаме , Сеул , Южная Корея . [13] [14] Съемки проходили в Коджедо , Южная Корея. [15]

Оригинальный саундтрек


Альбом OST для Hospital Ship
Саундтрек альбома
Разные художники
Записано2017
ЖанрСаундтрек
Языккорейский , английский
ЭтикеткаPan Entertainment , RIAK

Часть 1

Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1.«пусть будет, пусть будет»Аполлон
  • Аполлон
  • Ким Сын Хён
  • Пак Сон Су
РАЙНЗ04:26
2.«пусть всё идёт, пусть всё будет» (Инст.) 
  • Аполлон
  • Ким Сын Хён
  • Пак Сон Су
 04:26
Общая длина:08:52

Часть 2

Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1.«Странный день» (낯선 하루)
  • Каденция
  • Ли Чон Су
  • Юн О-ран
  • Каденция
  • Ли Чон Су
Ма Ын-джин ( воспроизведение )04:02
2.«Странный день» (Инст.) 
  • Каденция
  • Ли Чон Су
 04:02
Общая длина:08:04

Часть 3

Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1.«Прикосновение любви»
  • Аполлон
  • Хо Сон Джин
  • Хо Сон Джин
  • Ха Ён-Джу
  • Хон Сон-Джун
Ян Да-иль03:45
2.«Прикосновение любви» (Инст.) 
  • Хо Сон Джин
  • Ха Ён-Джу
  • Хон Сон-Джун
 03:45
Общая длина:07:30

Часть 4

Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1.«Я чувствую любовь»Ким Бом-ДжуКим Бом-ДжуСоён ( Лабум )03:32
2.«Я чувствую любовь» (Инст.) Ким Бом-Джу 03:32
Общая длина:07:04

Часть 5

Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1."Пятно" (얼룩)Чон Мин-ук
  • Ян Сон-ву
  • Ли Чон Су
Чахи ( Мелоди Дэй )02:58
2.«Пятно» (Инст.) 
  • Ян Сон-ву
  • Ли Чон Су
 02:58
3.«Пятно» (балладная версия)Чон Мин-ук
  • Ян Сон-ву
  • Ли Чон Су
Чахи ( Мелоди Дэй )02:58
4."Пятно" (Баллада Вер. (Инст.)) 
  • Ян Сон-ву
  • Ли Чон Су
 02:58
Общая длина:11:52

Специальный трек

Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникиДлина
1."Strange Day" (낯선 하루 (Acoustic Ver.))
  • Каденция
  • Ли Чон Су
  • Юн О-ран
  • Каденция
  • Ли Чон Су
Ма Ын-Джин04:02
2.«Странный день» (гитарная версия) 
  • Каденция
  • Ли Чон Су
 04:02
3.«Странный день» (фортепианная версия) 
  • Каденция
  • Ли Чон Су
 04:02
4.«Странный день» (версия Босса) 
  • Каденция
  • Ли Чон Су
 04:02
5.«Странный день» (медленная гитарная версия) 
  • Каденция
  • Ли Чон Су
 04:02
6.«Странный день» (медленная фортепианная версия) 
  • Каденция
  • Ли Чон Су
 04:02
7.«После дождя»  Разные художники3:01
8.«Опереться на плечо»  Разные художники3:52
9."Воспоминания"  Разные художники2:22
10.«Побережье осенью»  Разные художники3:32
11.«Теплый взгляд»  Разные художники4:52
12.«Путешествие»  Разные художники2:04
Общая длина:42:12

Рейтинги

  • В таблице ниже синие числа представляют самые низкие оценки, а красные числа — самые высокие оценки.
  • NR означает, что драма не вошла в двадцатку лучших ежедневных программ в указанную дату.
Эпизод №Первоначальная дата трансляцииСредняя доля аудитории
Рейтинги TNmS [16]АГБ Нильсен [17]
По всей странеНациональный столичный округ СеулПо всей странеНациональный столичный округ Сеул
130 августа 2017 г.10,8% (9-й)11,4% (6-й)10,6% (7-е место)11,9% (5-й)
211,9% (7-е место)12,5% (4-й)12,4% (4-й)13,8% (4-й)
331 августа 2017 г.8,9% (12-й)9,5% (7-е место)8,9% (9-й)9,9% (6-й)
49,9% (7-е место)10,5% (6-й)10,7% (5-й)11,4% (3-й)
56 сентября 2017 г.9,1% (10-й)10,1% (5-й)10,3% (8-й)10,5% (5-й)
610,7% (7-е место)12,1% (4-й)11,8% (4-й)11,9% (4-й)
77 сентября 2017 г.10,2% (9-й)11,4% (6-й)11,3% (6-й)11,7% (5-й)
811,8% (6-й)12,5% (3-й)13,0% (4-й)13,6% (3-й)
913 сентября 2017 г.9,6% (9-й)9,7% (7-е место)9,8% (9-й)10,2% (8-й)
1011,7% (7-е место)11,2% (4-й)12,0% (4-й)12,1% (4-й)
1114 сентября 2017 г.10,1% (9-й)10,1% (9-й)11,0% (6-й)11,6% (6-й)
1211,5% (7-е место)11,2% (6-й)12,9% (4-й)13,2% (4-й)
1320 сентября 2017 г.9,8% (9-й)10,4% (7-е место)9,8% (9-й)10,4% (6-й)
1411,1% (7-е место)12,1% (4-й)11,6% (6-й)12,0% (4-й)
1521 сентября 2017 г.9,3% (12-й)9,7% (9-й)10,5% (8-й)11,0% (5-й)
1611,3% (7-е место)11,5% (4-й)12,4% (4-й)12,6% (4-й)
1727 сентября 2017 г.9,2% (15-й)9,0% (10-й)9,8% (8-й)9,8% (9-й)
1810,8% (10-й)11,0% (7-е место)10,6% (7-е место)10,6% (5-й)
1928 сентября 2017 г.8,5% (15-й)9,2% (10-й)9,3% (11-й)9,5% (11-й)
2010,1% (8-й)10,7% (7-е место)11,3% (6-й)11,4% (6-й)
214 октября 2017 г.5,5% (18-й)6,4% (8-й)5,6% (14-й)5,8% (13-е место)
226,8% (10-й)7,5% (5-й)6,6% (9-й)6,8% (9-й)
235 октября 2017 г.6,3% (19-й)7,1% (15-й)7,1% (16-й)6,7% (15-й)
247,3% (15-й)8,3% (9-й)8,3% (11-й)8,1% (11-й)
2511 октября 2017 г.8,9% (14-й)9,4% (9-й)7,5% (16-й)6,7% (15-й)
2610,2% (9-й)10,3% (7-е место)9,3% (9-й)8,4% (11-й)
2712 октября 2017 г.6,5% (НР)6,6% (18-й)8,5% (13-й)8,6% (13-е место)
287,6% (16-й)7,9% (12-й)10,0% (8-й)9,8% (10-й)
2918 октября 2017 г. [б]8,1% (15-й)8,6% (12-й)8,3% (10-й)8,9% (8-й)
308,6% (11-й)8,7% (11-й)8,6% (8-й)9,1% (7-е место)
3119 октября 2017 г.7,0% (НР)6,9% (НР)7,1% (НР)7,2% (19-й)
328,7% (14-е место)8,0% (15-й)8,7% (12-й)8,4% (13-е место)
3325 октября 2017 г. [с]6,5% (НР)5,8% (НР)7,3% (16-й)7,4% (15-й)
347,3% (17-й)6,6% (17-й)7,9% (13-е место)7,8% (12-й)
3526 октября 2017 г.6,6% (НР)6,3% (НР)7,0% (НР)7,5% (17-й)
367,7% (16-й)7,0% (16-й)8,4% (11-й)8,3% (11-й)
371 ноября 2017 г.6,6% (15-й)6,3% (17-й)7,2% (12-й)6,9% (14-е место)
388,1% (9-й)8,2% (8-й)9,0% (5-й)8,5% (7-й)
392 ноября 2017 г.6,4% (НР)6,6% (18-й)7,2% (18-й)7,4% (14-й)
407,4% (15-й)7,2% (15-й)8,6% (9-й)9,1% (9-й)
Средний8.86%9,14%9,46%9,66%

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультатСсылка.
201710-я церемония вручения премии «Корея в области драмы»Премия «Звезда Халлю»Квон МинаВыиграл[18]
36-я церемония вручения премии MBC Drama AwardsГлавный приз (Дэсан)Ха Джи-вонНоминированный
Премия за высшую квалификацию, актриса мини-сериалаВыиграл
Премия за популярность, АктрисаНоминированный
Премия за выдающиеся достижения, актер в мини-сериалеКан Мин-хёкНоминированный
Премия за популярность, АктерНоминированный
Премия за выдающиеся достижения, актриса мини-сериалаЧон Кён-сун  [ко]Номинированный
Премия за выдающиеся достижения, актриса мини-сериалаВан Джи-вонНоминированный
Премия «Золотой актёр», актёр мини-сериалаКим Кванг-кюНоминированный
Премия «Золотой актёрский состав», актриса мини-сериалаПак Джун-ГымНоминированный
Лучший новый актерЛи Со-вонНоминированный
Лучшая новая актрисаКвон МинаНоминированный

Международная трансляция

  • В Сингапуре, Малайзии, Индонезии и Гонконге сериал начал транслироваться на канале Oh!K с 31 августа 2017 года.
  • В Мьянме сериал транслируется на каналах Channel-7 HD (Мьянма) и CANAL+MAE MADE HD.
  • В Японии сериал транслируется на канале KNTV.
  • На Филиппинах сериал будет транслироваться на канале TV5 в 2021 году.
  • Во Вьетнаме сериал будет транслироваться на канале VTV3 с 3 июля 2018 года.
  • В Индии сериал транслировался на канале Zee Anmol под названием Aspataal Ka Jahaaz на канале Upconing (2018).
  • Фильм «Драма на госпитале» доступен онлайн на хинди с дубляжом на MX Player и Playflix в Индии.

Примечания

  1. Указано как Ли Мин Хо.
  2. ^ Задержка на час из-за футбольного матча.
  3. ^ Задержка на 30 минут из-за футбольного матча.

Ссылки

  1. ^ "[공식입장] MBC 측 "'병원선' 편성 8월 연기?" 아직 미정"" (на корейском языке) . Проверено 26 мая 2017 г.
  2. ^ "[단독] 하지원, 차기작은 MBC '병원선'… 2년만 안방복귀" . 3 апреля 2017 года . Проверено 26 мая 2017 г.
  3. ^ "하지원 측 "MBC '병원선', 제안 받은 작품 중 하나..검토중"(공식)" (на корейском языке) . Проверено 26 мая 2017 г.
  4. ^ "하지원 측 "MBC '병원선' 긍정적으로 검토 중" (공식입장)" . Деловая газета Maeil (на корейском языке) . Проверено 26 мая 2017 г.
  5. ^ "<병원선> 하지원-강민혁-이서원-권민아-김인식 병원선 의료팀으로 완벽 변신! 캐릭터컷 공개~ | MBC 연예 스포츠". MBC 연예 (на корейском языке). 12 августа 2017 г. Проверено 13 августа 2017 г.
  6. ^ «Трио актрис покорит малые экраны этой осенью». 2017-09-04.
  7. ^ [단독]최진혁, ´병원선´ 남자주인공 ´하지원과 호흡´ (на корейском языке) . Проверено 26 мая 2017 г.
  8. ^ "하지원X강민혁, MBC '병원선' 만남성사…8월 첫방[공식]" . JTBC . 13 декабря 2019 г.
  9. ^ "Кан Мин Хёк из CNBLUE подтвердил свое участие в новой медицинской драме вместе с Ха Чжи Вон". Naver .
  10. ^ [단독] '포스트 박보검' 이서원, '병원선' 합류… 하지원과 호흡. TV리포트 (на корейском языке) . Проверено 24 июня 2017 г.
  11. ^ "[단독] AOA 민아, MBC '병원선' 합류..연기돌 입지 굳힌다" (на корейском языке) . Проверено 17 июня 2017 г.
  12. ^ 조현재 '병원선' 특별출연, 윤선주 작가와 인연으로 결정 (на корейском языке). 22 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.
  13. ^ "<병원선> 하지원-강민혁-이서원, 대본리딩 속 '청량 미소' | MBC 연예 스포츠" . MBC 연예 (на корейском языке). 11 июля 2017 г. Проверено 13 августа 2017 г.
  14. ^ "'병원선' 하지원-강민혁-이서원 출항 준비 완료! 첫 대본 리딩 현장 공개" . имэйл . 11 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 13 августа 2017 г.
  15. ^ "'병원선', 거제 올로케…업무협약 체결" . Старин . 13 июля 2017 года . Проверено 13 августа 2017 г.
  16. ^ "TNMS Daily Ratings: это ссылка на текущий день — выберите дату из выпадающего меню". TNMS Ratings (на корейском языке) . Получено 13 августа 2017 г.
  17. ^ "AGB Daily Ratings: это ссылка на текущий день — выберите дату из выпадающего меню". Nielsen Korea (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Получено 13 августа 2017 года .
  18. ^ «10주년 '2017KDA' 김상중, 생애 첫 대상…'도깨비' 5관왕(종합)» (на корейском языке). 2 октября 2017 г. Проверено 6 октября 2017 г.
  • Официальный сайт (на корейском)
  • Госпитальное судно на IMDb
  • Госпитальное судно в HanCinema
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Госпиталь_Корабль_(телесериал)&oldid=1241466626"