Убийство: Жизнь на улице сезон 2

Убийство: жизнь на улице
Сезон 2
Обложка DVD первых двух сезонов сериала «Убийство: Жизнь на улице»
Количество эпизодов	4
Выпускать
Исходная сеть	NBC
Оригинальный релиз	6 января  – 27 января 1994 г. ( 1994-01-06 )  ( 1994-01-27 )
Хронология сезона
←  Предыдущий сезон 1 Далее  → Сезон 3
Список серий

Второй сезон сериала «Убийство: Жизнь на улице» , американского полицейского драматического сериала, первоначально транслировавшегося в США с  6 по 27 января 1994 года. Из-за низких рейтингов Nielsen в течение первого сезона руководители NBC решили заказать только сезон из четырёх эпизодов , после чего они оценят рейтинги и решат, стоит ли продлевать шоу. «Убийство» было перенесено на новый временной интервал по четвергам в 22:00 по восточноевропейскому времени , временно заменив юридическую драму « Закон Лос-Анджелеса» . NBC запросила несколько изменений в сериале, включая меньшее количество сюжетных линий эпизодов, меньше движений камеры и резких переходов .

Весь актерский состав «Убийства» вернулся во второй сезон. Неопределенность относительно будущего «Убийства » была стрессовой для актеров и съемочной группы, а логистика планирования съемок вокруг графиков актеров была сложной. Дэниел Болдуин публично раскритиковал президента NBC Entertainment Уоррена Литтлфилда по этому поводу, и изначально сообщалось, что Нед Битти вообще не вернется. Второй сезон был последним, в котором участвовал оригинальный актерский состав Джон Полито , который, как сообщается, был уволен, потому что должностные лица NBC были недовольны его внешностью. Полито публично критиковал шоу после своего увольнения.

Второй сезон ознаменовался дебютом Жана де Сегонзака в качестве оператора-постановщика и Криса Тергесена в качестве музыкального координатора. Премьера сезона, « Bop Gun », была последней из четырех отснятых серий, но она была первой, показанной в эфире из-за гостевого появления Робина Уильямса , что, как надеялся NBC, приведет к повышению рейтингов. «Bop Gun» отличался от других эпизодов «Убийства» , поскольку был полностью сосредоточен на одной истории: убийстве туристки и его влиянии на ее мужа, которого играл Уильямс. В эпизодах « See No Evil » и « Black and Blue » была показана предполагаемая стрельба полиции, которая была основана на реальном инциденте из книги Дэвида Саймона «Убийство: год на улицах убийств» .

Помимо Уильямса, несколько актеров появлялись в качестве гостей во втором сезоне, включая Джулианну Маргулис , Уилфорда Бримли , Айзею Вашингтона , Эдриенн Шелли и 13-летнего Джейка Джилленхола . «Убийство » получило в целом положительные отзывы в течение сезона, и шоу получило одну номинацию на «Эмми» в категории «Выдающийся приглашенный актер в драматическом сериале» для Уильямса. Сценарий «Bop Gun» выиграл премию Гильдии сценаристов Америки . «Убийство» часто сравнивали с полицейским драматическим сериалом ABC «NYPD Blue» , который Болдуин назвал «подделкой « Убийства ». Хотя рейтинги улучшились во втором сезоне, NBC все еще требовала дальнейших изменений в шоу, прежде чем взяться за третий сезон . Первый и второй сезоны «Убийства» были выпущены вместе в бокс-сете из четырех DVD 27 мая 2003 года.

• Андре Брауэр в роли детектива Фрэнка Пемблтона
• Кайл Секор в роли детектива Тима Бейлисса
• Мелисса Лео в роли детектива Кей Ховард
• Яфет Котто, как лейтенант Эл Джарделло
• Дэниел Болдуин в роли детектива Бо Фелтона
• Кларк Джонсон в роли детектива Мелдрика Льюиса
• Джон Полито в роли детектива Стива Крозетти
• Ричард Белзер в роли детектива Джона Манча
• Нед Битти в роли детектива Стэна Боландера
• Рид Даймонд в роли детектива Майка Келлермана
• Изабелла Хофманн в роли детектива Меган Рассерт
• Макс Перлих в роли Дж. Х. Броди
• Мишель Форбс в роли судмедэксперта [Джулианна Кокс]]
• Желько Иванек — помощник государственного прокурора Эд Дэнверс
• Тони Льюис в роли детектива Терри Стайверс
• Джон Седа в роли детектива Пола Фэлсоне
• Майкл Мишель в роли детектива Рене Шеппарда
• Кэлли Торн в роли детектива Лоры Баллард
• Питер Герети в роли детектива Стюарта Гарти
• Джанкарло Эспозито в роли агента Майка Джиарделло

• Клейтон ЛеБуф в роли капитана Джорджа Барнфазера
• Джеральд Ф. Гоф в роли полковника Берта Грейнджера
• Джулианна Маргулис в роли Линды
• Майкл С. Кеннеди в роли лейтенанта Джимми Тайрона
• Джефф Мэндон в роли офицера Фреда Хеллригеля
• Желько Иванек в роли ASA Эда Дэнверса

• Уилфорд Бримли в роли Гарри «Адмирала» Прентисса
• Робин Уильямс в роли Роберта Эллисона
• Айзея Вашингтон в роли Лейна Стэйли
• Эдриенн Шелли в роли Тани Ауинн
• Джейк Джилленхол в роли Мэтта Эллисона

Когда Bop Gun впервые показали по сетевому телевидению, он вышел в эфир не по порядку как премьера сезона. DVD представляет эпизоды в правильном хронологическом порядке, восстанавливая все сюжетные линии и развитие персонажей.

Рейтинги Nielsen для сериала «Убийство: Жизнь на улице» постепенно снижались в течение первого сезона , что привело к высокому риску отмены сериала к моменту его завершения. ^{[6] [7] [8]} Руководство NBC попросило внести несколько улучшений, включая меньше второстепенных сюжетных линий в эпизодах, меньше движений камеры и резких смен кадров, прежде чем одобрить второй сезон. ^[6] Исполнительный продюсер Том Фонтана сказал, что он готов «сделать все, чтобы NBC не забыли о нас», ^[9] хотя исполнительный продюсер Барри Левинсон сказал, что сериал сохранит свой реалистичный визуальный стиль, заявив: «Мы хотим, чтобы камера была почти участником шоу». ^{[6] В конечном итоге сериал} «Убийство » был продлен, но продюсеры немного смягчили мрачный визуальный стиль сериала и мотив ручной съемки, и сосредоточились больше на отдельных историях, а не на нескольких второстепенных сюжетных линиях. ^{[10] [11]} Фонтана сказал: «Мы экспериментировали с нашими первыми девятью эпизодами. Всякий раз, когда вы пробуете что-то новое, вы склонны ошибаться в сторону прорыва. Но мы бы предпочли, чтобы больше людей смотрели, поэтому цвета и освещение были немного ярче, а движения камеры не были такими резкими». ^[10] Однако и Левинсон, и Фонтана настаивали на том, что изменения были вызваны не только давлением сети, а скорее эволюционным развитием сериала. ^[12]

NBC заказала второй сезон из четырёх эпизодов, который должен был выйти в эфир в январе 1994 года в качестве замены в середине года. ^{[13] [14]} Решение о том, продлевать ли шоу на третий сезон , будет принято на основе рейтингов этих четырёх эпизодов. ^{[10] [15] [16]} Дэвид П. Калат, автор книги «Убийство: жизнь на улице – неофициальный компаньон» , приписал этот шаг президенту NBC Entertainment Уоррену Литтлфилду , ^[15] хотя Левинсон утверждал, что за этим решением стоял президент NBC West Coast Дон Олмейер . ^[17] Олмейер сказал, что, по его мнению, лучший временной интервал, менее насыщенные истории и меньше ручной съёмки привлекут больше зрителей и помогут шоу добиться большего успеха: «Чтобы оно имело долгосрочный успех, персонажам нужно привнести человечность. Здесь её больше, чем в прошлом году». ^[18] Литтлфилд сказал об «Убийстве» : «Мы считаем, что это шоу имеет огромный потенциал, который не был полностью реализован в первых девяти эпизодах. И именно поэтому мы хотим сделать больше». ^[13]

«Убийство» было перенесено из своего предыдущего временного интервала по средам в  21:00 по восточноевропейскому времени на новое время по четвергам в 22:00. Левинсон и другие продюсеры сериала посчитали это чрезвычайно позитивным шагом для шоу, ^{[15] [19]} поскольку рейтинги «Убийства» сильно упали по средам из-за конкуренции со стороны высокорейтингового комедийного блока ABC с участием «Большого улучшения» и «Тренера» . ^{[9] [20]} Даже в течение первого сезона Левинсон часто говорил, что сериал действительно был разработан для временного интервала в 22:00. ^[6] «Убийство» заняло временной интервал, ранее занимаемый юридической драмой «Закон Лос-Анджелеса» , ^[21] которая была помещена на шестинедельный перерыв с 23 декабря до начала февраля. ^{[22] [23]} Поскольку некоторые критики утверждали, что качество «Закона Лос-Анджелеса» снизилось, перерыв привел к предположениям о том, что сериал будет отменен, а «Убийство» заменит его. ^{[18] [24] [25]} Это привело к некоторой напряженности во время приема на канале NBC, когда звезда сериала «Закон Лос-Анджелеса» Корбин Бернсен подошел к актеру сериала «Убийство» Ричарду Белзеру и выкрикнул в его адрес ругательства, вскрикивая: «Ты украл наш временной интервал!» ^[26]

Продюсеры «Убийства» заявили, что решение оценить сериал после четырёхсерийного сезона оказало огромное давление на персонал шоу. Фонтана сказал, что часовым драмам нужно время, чтобы полностью раскрыться и позволить зрителям познакомиться с персонажами. ^{[27] [28]} Фонтана выразил разочарование NBC в некоторых новостных интервью, заявив, что у сетей, похоже, не хватило смелости отменить или возобновить его: «Они будут запускать его в 10 часов вечера в течение месяца, а затем поцелуют нас на прощание  ... Я привык к такому отношению со стороны NBC. Я немного удивлён, что они отнеслись к Барри Левинсону так же, как ко мне». ^[29] Однако в других интервью Фонтана сказал, что он воспринял это решение как знак поддержки: «Это не просто случайный поступок со стороны NBC. Для меня это реальное заявление о том, что у нас есть возможность вернуться». ^[30] Левинсон сказал, что, по его мнению, «четыре кадра лучше, чем ничего», добавив: ^[17]

Я узнал, что для сети очень сложно взять на себя реальные обязательства. Распространена чувствительность к наезду и бегству  ... По справедливости говоря, это более жесткое шоу, чем любое другое шоу, которое они транслируют. Оно отличается, и никто не будет поддерживать отличие в этом мире, никто не приветствует отличие.

Homicide был спродюсирован компанией Левинсона Baltimore Pictures , которая сотрудничала с Reeves Entertainment в течение первого сезона. Однако Reeves Entertainment обанкротилась после завершения первого сезона, поэтому NBC купила шоу и официально стала сопродюсером, что дало сети больше свободы для требования творческих изменений. ^[31] Второй сезон ознаменовался дебютом Жана де Сегонзака в качестве оператора-постановщика. ^[32] Он заменил Уэйна Юинга, которого Левинсон считал слишком неопытным и которому не доверял ответственность за управление кинематографией шоу. Среди работ Сегонзака в кино был фильм « Законы гравитации» (1992), режиссером которого был Ник Гомес , снявший эпизод первого сезона Homicide « Сын ружья ». ^[31]

Премьеру сезона «Bop Gun» режиссировал Стивен Джилленхол , режиссёр полнометражных фильмов, тогда наиболее известный по таким фильмам, как «Waterland» (1992) и «Опасная женщина» (1993). ^[33] Крис Менол снял два следующих друг за другом эпизода «See No Evil» и «Black and Blue», ^[34] а финал сезона «A Many Splendored Thing» был режиссёром Джона Макнотона , который ранее снимал Белзера, снимавшего фильм «Убийство», в фильме «Бешеный пес и слава» (1993). ^[35] Во втором сезоне снималась почти та же команда, что и в первом: помимо исполнительных продюсеров Левинсона и Фонтаны, Джим Финнерти вернулся в качестве продюсера-супервайзера, Дебби Сарджент работала помощником супервайзера, а сценаристом стал Джеймс Йошимура, начиная со второго сезона, Бонни Марк стал штатным сценаристом, а Крис Фрил — супервайзером сценария. В состав команды также входили Синди Молло в качестве редактора, Винсент Перанио в качестве художника-постановщика, Сьюзан Кессел в качестве декоратора, Роланд Берман в качестве художника по костюмам, Иван Фонсека в качестве координатора пост-продакшна, Брюс Литки в качестве звукорежиссера и Луис ДиДжиамо и Пэт Моран в качестве кастинг-директоров. Тед Закари и Аллан Чафлин работали в качестве руководителей, отвечающих за производство. ^[36]

Почти весь оригинальный состав из первого сезона вернулся во второй сезон, включая Дэниела Болдуина, Неда Битти, Ричарда Белзера, Андре Брауэра, Кларка Джонсона, Яфета Котто, Мелиссу Лео, Джона Полито и Кайла Секора. Единственным постоянным членом состава, который не вернулся, была Венди Хьюз , которая ранее играла судмедэксперта Кэрол Блайт; ее отсутствие никогда не объяснялось на экране, кроме упоминания в эпизоде ​​« A Many Splendored Thing », что Боландер и Блайт расстались. ^{[37] [38]} В то время как остальная часть состава была обязана вернуться по контракту, у многих из них были предложения для других фильмов, телешоу или пьес, и логистика организации их графиков, чтобы все они могли вернуться для шоу, была сложной. ^{[27] [39]} В интервью Фонтана заявил, что актерский состав по контракту имел право на оплату за 13 эпизодов, но все они согласились взять меньшие деньги и вернуться на укороченный сезон. ^[27] Неопределенность относительно того, будет ли продлен «Убийство» или нет, создала большой стресс для некоторых членов актерского состава. ^[40] Полито сказал об этом чувстве: «Где находится лимбо ? Это в Балтиморе». ^[41] Болдуин, в частности, выразил разочарование в связи с тем, что NBC не продлила шоу на полный сезон, и сказал, что он опасается, что неопределенность может повредить его карьере в кино: ^[40]

Уже два года я хожу и думаю: «Зачем я это сделал? Зачем я подверг себя этой ерунде?» Я никогда, никогда не буду сниматься в другом сериале. Никогда. Никогда. Никогда. Никогда. На телевидении нет справедливости  ... Где уверенность? Почему я здесь не говорю о том, что меня взяли на 22 эпизода? Я хочу сказать Уоррену Литтлфилду: Ты умеешь читать? Ты умеешь читать? Я никогда раньше не видел такой критической реакции на шоу.

Точно так же Битти сказал, что ему понравились сами съемки эпизодов, но он ненавидел телевизионный бизнес, заявив: «Я не могу представить себе ничего, чем бы я хотел заниматься меньше, чем телевидением в данный момент». Он сказал, что этот процесс оставил его «довольно обожженным», и сказал, что его энтузиазм по поводу шоу «со временем ослабел». ^[30] Первоначально сообщалось, что Битти вообще не вернется во второй сезон «Убийства» , потому что он согласился на главную роль в «Пацанах» , комедийном сериале CBS, также с участием Кристофера Мелони . ^{[42] [43]} Полито сказал, что не верит, что уход Битти повредит шоу из-за ансамблевого характера актерского состава: «Мне нравится работа Неда, но шоу не развалится из-за одного персонажа». ^[42] В итоге Битти появился в обоих шоу, и «Пацаны» были отменены после шести эпизодов. ^[44]

Хотя Белзер сказал, что он и остальные актеры вернулись к съемкам со «сдержанными эмоциями», ^[30] он приписал своей роли Джона Манча то, что она дала ему доверие как актеру. Хотя ранее ему приходилось энергично искать роли, ко времени второго сезона он получал незапрошенные предложения, включая повторяющуюся роль в телесериале ABC « Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена» . ^[8] Полито, однако, был исключен из актерского состава после окончания второго сезона, как сообщается, потому что должностные лица NBC были недовольны его весом и внешностью и не считали, что он нравится зрителям. ^[45] После своего увольнения Полито стал публично критиковать направление, которое недавно приняло «Убийство », заявив, что оно превратилось в «пародию на себя», и заявив, что он неоднократно высказывал проблемы с последними сценариями шоу Фонтане и Крису Менаулу. Полито сказал: ^[46]

Возвращение меня бы убило. Шоу перешло от искусства к посредственности. Я рад, что меня официально освободили. Я не хотел возвращаться к еще шести месяцам нерешительности и боли. Я в шоке, что другие актеры снова подписали контракты  ... В этом сезоне блеск шоу под руководством Левинсона был утрачен. Это как наблюдать за крушением Титаника . Проблема в том, что айсберг — это те, кто построил корабль, — продюсеры. Продюсерам никогда нельзя доверять. Они бы сказали Ван Гогу : «Хорошая картина. Немного посветлее в цветах, и мы сможем ее продать».

Несколько известных актеров появлялись в качестве гостей во втором сезоне сериала «Убийство ». Робин Уильямс появился в «Bop Gun» в роли Роберта Эллисона, мужа убитой туристки. Левинсон ранее снимал Уильямса в фильмах « Доброе утро, Вьетнам» (1987) и «Игрушки» (1992). ^{[47] [48] [49]} Хотя Уильямс был в первую очередь известен своими комедийными работами, продюсеры «Убийства» и сам Уильямс сознательно решили остаться верными оригинальному сценарию, отказавшись от идеи добавления юмора или шуток в эпизод. ^[50] В «Bop Gun» также снялся 13-летний Джейк Джилленхол , сын режиссера эпизода Стивена, в одной из своих самых ранних актерских работ; он сыграл Мэтта, младшего сына Роберта Эллисона. ^[51] Уилфорд Бримли сыграл прикованного к постели и склонного к самоубийству Гарри Прентиса в «Не вижу зла», ^[18] Исайя Вашингтон сыграл подозреваемого в убийстве Лейна Стэйли в «Черном и синем», ^[52] а Эдриенн Шелли сыграла владелицу магазина модной одежды S&M Таню Куинн в «Многие великолепные вещи». ^[53] Джулианна Маргулис появилась в последних двух эпизодах сезона в роли Линды, официантки, которая начинает встречаться с Боландером. Фонтана был настолько впечатлен Маргулис, что предложил ей постоянную роль в «Убийстве» , но она отказалась в пользу медицинского драматического сериала «Скорая помощь» . ^[52]

К моменту окончания первого сезона было написано четыре дополнительных сценария для второго сезона, ^[7] но перед одобрением второго сезона NBC попросила внести улучшения как в визуальный стиль, так и в сценарии. ^[6] С точки зрения написания сценариев, NBC попросила, чтобы сценарии уделяли больше внимания отдельным сюжетным линиям, а не нескольким подсюжетам; ^[11] в течение первого сезона некоторые эпизоды включали до четырех отдельных сюжетных линий. ^[54] Премьера сезона, «Bop Gun», была первым эпизодом «Убийства» , который полностью вращался вокруг одного сюжета: убийства туриста и его последствий. ^{[10] [11] [47]} Фонтана сказал, что, по его мнению, сосредоточение на одной истории позволяет шоу лучше рассказать эту историю, ^[11] добавив: «В некоторых местах не было достаточно времени для истории». ^[29] Сценарий «Bop Gun» также отличался от предыдущих эпизодов «Убийства» , больше фокусируясь на жертве убийства, а не на детективах. ^[11] Остальные три эпизода сезона продолжали фокусироваться на нескольких историях, но перешли от четырех различных сюжетных линий к трем. ^{[12] [29]}

«Bop Gun» был написан Дэвидом Миллсом и Дэвидом Саймоном , последний из которых написал в 1991 году научно-популярную книгу «Убийство: год на улицах убийств» , по которой был адаптирован телесериал. Это был первый телевизионный сценарий, написанный Миллсом, который ранее работал репортером и подружился с Саймоном во время изучения журналистики в Мэрилендском университете в Колледж-Парке . Написание сценария вдохновило Миллса бросить журналистику и начать писать для телевидения на постоянной основе. ^[33] Саймон чувствовал, что диалоги в сценарии были верны реальности, особенно использование детективами черного юмора в качестве механизма преодоления ужасов отдела убийств. Это было особенно воплощено в сцене, в которой муж убитой туристки злится, услышав, как детективы говорят о том, сколько сверхурочных они получат за это дело, что, по словам Саймона, было разговором, который действительно вели бы настоящие детективы. ^[55]

«See No Evil» был написан создателем сериала Полом Аттанасио , который не писал сценарий Homicide с момента премьеры сериала « Gone for Goode ». Аттанасио намеренно написал сценарий «See No Evil», чтобы было морально сомнительно, было ли расследование полицией обоих основных сюжетных линий — помощи в самоубийстве и предполагаемой стрельбы полицией — этически правильным образом. ^[34] «Black and Blue» был написан Джеймсом Йошимурой, который продолжал работать над Homicide на протяжении всего сериала, но считал этот эпизод своим любимым сценарием. ^[56] Сюжетная арка в «See No Evil» и «Black and Blue» включала расследование Пемблтона предполагаемой стрельбы, связанной с полицией. Это было основано на реальной стрельбе 1988 года и последующем расследовании детектива полицейского департамента Балтимора Дональда Уордена, представленном в книге Дэвида Саймона « Homicide: A Year on the Killing Streets» . ^[56] Несколько сотрудников полицейского управления Балтимора публично раскритиковали «Убийство» за негативное изображение полиции в сюжетной линии, и 22 детектива написали официальное письмо протеста Левинсону по этому поводу. ^[36]

«A Many Splendored Thing» был написан Ноэлем Беном, который стал консультирующим продюсером сериала. ^{[57] [58]} В этом эпизоде ​​был сюжет о человеке, который убил другого человека из-за ручки, который был вдохновлен реальным убийством в округе Энн-Арандел , штат Мэриленд , в котором 23-летний мужчина выстрелил в другого человека 10 раз в магазине пончиков, когда жертва отказалась продать стрелку свою ручку. ^[59] Поскольку NBC не решила, продлевать ли «Убийство» до выхода в эфир четырех эпизодов, сценаристы не приступали к работе над сценариями для третьего сезона до окончания второго сезона. В результате, как только NBC взяла на себя обязательство по продлению, сценарии пришлось писать позже, и продюсеры «Убийства» не могли развернуть новые шоу до осени. Кроме того, Фонтана работала над другими проектами, включая «Philly Heat» , мини-сериал ABC о сотрудниках пожарной охраны Филадельфии . Некоторые СМИ критиковали NBC за то, что она не поручила Фонтане и Левинсону написать резервные сценарии, что помешало сериалу «Убийство» начаться раньше после возобновления показа. Алан Пергамент из The Buffalo News написал: «Понятно, что Фонтана не сидел сложа руки и не ждал, пока NBC примет решение по сериалу «Убийство ». ^[60]

Четыре эпизода второго сезона были сняты летом 1993 года. ^[29] Последний из них, «Bop Gun», был снят в конце сентября 1993 года, ^[61] когда Фонтана только что вернулся с вручения премии «Эмми» за выдающийся сценарий для драматического сериала за сценарий эпизода первого сезона « Three Men and Adena ». ^[30] Как и в первом сезоне, они были сняты на натуре в Балтиморе. Левинсон не присутствовал на съемках и разработке эпизодов, поскольку он был в Лос-Анджелесе, снимая «Jimmy Hollywood» (1994), комедийный фильм с Джо Пеши и Кристианом Слейтером в главных ролях . Фонтана сказал, что Левинсон продолжал участвовать в разработке сценариев и производстве шоу. ^[27]

Среди визуальных изменений во втором сезоне Homicide были более яркие цвета. В то время как колорист Дрексель Уильямс ранее сливал кадры с цветовой ценностью, чтобы создать суровый стиль, оператор Жан де Сегонзак поручил Уильямсу сделать цвета менее приглушенными и более живыми. Сегонзак также стремился к более сдержанному визуальному стилю, так как он считал, что предыдущий оператор Уэйн Юинг имел тенденцию «становиться немного слишком диким, и кто-то мог пожаловаться, что у него немного кружилась голова». Левинсон похвалил то, что он описал как более тонкий и эффективный стиль при Сегонзаке. ^[12] «Bop Gun» изначально должен был стать финалом второго сезона, но NBC решила сделать его премьерой сезона в надежде получить повышенные рейтинги от гостевого появления Уильямса. ^[62] Сцены с Уильямсом снимались в течение трех дней; Фонтана сказал о съемках: «[Уильямс] работал как собака. Это было совершенно особенное событие для всех нас. Это было очень интенсивно». ^[50]

Крис Тергесен стал музыкальным координатором во втором сезоне, и в результате звучит больше музыки, чем в предыдущих эпизодах. ^[11] Например, в первой сцене «Bop Gun» была представлена ​​песня « Killer » Сила и Адамски на коротком монтаже изображений непосредственно перед совершением убийства. В том же эпизоде ​​блюзовая песня Бадди Гая «Feels Like Rain» играет сразу после того, как Говард разговаривает с подозреваемым в тюрьме. Другие песни были интегрированы в само шоу: один подозреваемый слушает песню Public Enemy «Gett off My Back» в наушниках прямо перед тем, как его арестовали. Различные песни звучат в других эпизодах второго сезона, включая песню Джерри Гоффина и Кэрол Кинг « Up on the Roof » в «Black and Blue», а также песню Soul Asylum «Whoa» и песню Донны Саммер « Bad Girls » в «A Many Splendored Thing». «Black and Blue» завершился выступлением Боландера и Линды, игравших на виолончели и скрипке соответственно, которые исполнили часть «Пассакалии», классического музыкального произведения, написанного Георгом Фридрихом Генделем . ^[64] Виолончелист Зуилл Бейли был дублером Битти в сценах, где Боландеры играли на виолончели. ^[65]

Второй сезон получил в целом положительные отзывы. «Bop Gun» был особенно отмечен; он был назван одним из десяти лучших эпизодов сериала по версии The Baltimore Sun , ^[67] а Star Tribune назвала игру Уильямса одним из десяти лучших моментов гостевой звезды в истории телевидения. ^[62] Игра Андре Брауэра также была особенно похвалена, особенно за его сцену в «Black and Blue», в которой Пемблтон убеждает подозреваемого признаться в убийстве, которого он не совершал. ^[68] Гейл Пеннингтон из St. Louis Post-Dispatch сказала, что второй сезон был улучшением по сравнению с первым, который, по ее словам, был превосходным, но «требовал от зрителей очень многого». Пеннингтон сказала, что смягченный визуальный стиль и более сильный акцент на отдельных историях лучше сфокусировали шоу, добавив: « Убийство — отличное телевидение, и NBC верит в него достаточно, чтобы дать ему, возможно, лучший временной интервал сети». ^[69] Боб Лэнгфорд из The News & Observer назвал Homicide «абсолютно блестящим» и похвалил его за то, что он фокусируется не на преступлениях, а на их последствиях, а также на реалистичных темах, касающихся расы, таких как опасения в «Bop Gun», что убийство отпугнет белых туристов от посещения Балтимора. Лэнгфорд сказал, что фильм иногда был нравоучительным, но добавил: «Иногда нам нужна хорошая проповедь. Удивительно, что такая сильная проповедь может исходить от телешоу». ^[70]

Рик Коган, телевизионный критик из Chicago Tribune , назвал шоу «совершенно оригинальным» и примером того, насколько хорошим может быть телевизионное развлечение. Он похвалил актерский состав и интересных персонажей и сказал, что шоу будет возобновлено, «если в телевидении есть хоть капля справедливости». ^[66] Рэй Ричмонд из Los Angeles Daily News похвалил NBC за то, что она дала Homicide второй шанс, сравнив это с теми днями, когда NBC застряла с комедийным сериалом Cheers, хотя он и занял последнее место в рейтингах в течение своего первого сезона. Ричмонд сказал об «Убийстве» : «Это также одна из последних возможностей увидеть, как телевизионная сеть застревает на бедствующем шоу по той причине, что оно того заслуживает. В 1990-х, ориентированных на конечный результат, это стало такой же редкостью, как и само качество». ^[71] Стивен Коул Смит из Fort Worth Star-Telegram сказал о периоде оценки во время второго сезона «Убийства »: «Если вы его не посмотрите, вы можете потерять право жаловаться, что на телевидении никогда нет ничего хорошего». Он назвал его «суровым, атмосферным полицейским сериалом» и похвалил его за показ не только беспричинного насилия, но и его последствий. ^[72]

Роберт Бьянко из Pittsburgh Post-Gazette похвалил шоу и сказал, что решение сосредоточиться на меньшем количестве второстепенных сюжетных линий может помочь. Бьянко сказал: «Будем надеяться, что изменения сработают, потому что «Убийство» слишком хорошо, чтобы его потерять, а его видение цивилизации слишком тревожно, чтобы отбросить его в сторону». ^{[47] Телевизионный обозреватель} Washington Post Том Шейлз назвал «Убийство » «до боли, даже болезненно, блестящим. Лучшим полицейским шоу, которое я когда-либо видел». ^[59] Дэвид Зуравик из The Baltimore Sun назвал его лучшей полицейской драмой, когда-либо созданной для телевидения, помимо « Блюза Хилл-стрит » . ^{[73] Репортер} Baltimore Sun Дэвид Бьянкулли похвалил сценаристов шоу за то, что они были готовы поставить своих персонажей в этически сомнительные положения, добавив: «Пожалуйста, посмотрите этот сериал; он настолько хорош, что я не против умолять». ^[74] Том Джича из South Florida Sun-Sentinel назвал его «часом, примерно таким же прекрасным, как и на метро» с великолепным сценарием и операторской работой. Джича сказал: «Это был бы бессмысленный акт насилия против превосходного телевидения со стороны тех, кто утверждает, что ценит прекрасную драму, — убить это шоу, повернув циферблат». ^[75] Хэл Бодекер, телевизионный критик из The Miami Herald , очень похвалил сериал, особенно «Bop Gun», который он назвал «высшим заказом для сетевого телевидения». Бодекер назвал сценарий, режиссуру и актерскую игру «первоклассными» и объявил Homicide лучшим выбором, чем NYPD Blue, потому что он не прибегал к таким уловкам, как нагота, показанная в последнем шоу. ^[76]

Второй сезон сериала «Убийство» несколько раз сравнивали с сериалом «Полиция Нью-Йорка» , полицейской драмой канала ABC , которая дебютировала в сентябре 1993 года. Он получил большую огласку и лучшие рейтинги, чем «Убийство» , что некоторые обозреватели связывали с насилием и наготой, показанными в шоу. ^{[30] [77] [78]} Как и в «Убийстве» , в сериале «Полиция Нью-Йорка» был представлен ансамблевый актерский состав и переплетенные второстепенные сюжетные линии, и комментаторы предположили, что его успех мог побудить NBC поддержать «Убийство» . ^{[66] [79] [80]} Левинсон сказал, что его не остановили сравнения с «Полицией Нью-Йорка» , потому что «Убийство » дебютировало до этого сериала. ^[18] В новостной статье Фонтана процитировал друга, который описал « Полицию Нью-Йорка» как «телевизионную версию « Убийства ». ^{[5] [18]} Болдуин был еще более критичен по отношению к шоу и сказал в интервью: «Высший комплимент, который когда-либо можно сделать, — это быть подражаемым кем-то другим. Так что спасибо, NYPD Blue, потому что это подделка под Homicide » . ^[81] Соавтор NYPD Blue Стивен Бочко возразил против такой характеристики, заявив, что, по его мнению, его репутация и опыт на телевидении доказывают, что он способен придумать свой собственный материал. ^[82] Бочко сказал: Я не думаю, что это подделка. Оно было задумано как отдельное шоу. Я желаю Homicide всего наилучшего — и им должно повезти, чтобы они сделали то же, что и мы сейчас». ^[83]

Пит Шульберг из The Oregonian написал: «Забудьте всю суету вокруг NYPD Blue . Homicide доставляет удовольствие без непристойного языка и обнаженных снимков. Он изображает насилие самым убедительным образом: вы его не видите. Вы просто чувствуете его». ^[84] Боб Вайсхарт из The Sacramento Bee сказал: «Суть в том, что хотя NYPD Blue — хорошее шоу, оно было в моем списке 10 лучших в 1993 году, Homicide лучше. Ничего подобного не было со времен расцвета Hill Street Blues ». ^{[85] [86]} Элейн Лайнер, телевизионный критик из Corpus Christi Caller-Times , которая назвала «Убийство » «настолько полезным часом серьезного, качественного телевидения, о котором вы могли только мечтать», похвалила его за то, что он подчеркивает качественный сценарий, а не уловки, такие как нагота из NYPD Blue , и похвалила его за то, что он раскрывает не только детективов и жертв, но и подозреваемых, как в «Bop Gun». ^[49] Эд Сигел из The Boston Globe написал: «Если [нагота] — это то, что заставило вас посмотреть NYPD Blue , и вы решили остаться, потому что он был более суровым, лучше написанным, срежиссированным и сыгранным, чем любая другая драма на телевидении, имейте в виду, что «Убийство» настолько превосходит NYPD Blue по всем этим категориям, что если вы его не [смотрите], вы пропускаете лучший час эпизодического телевидения с тех пор, как «Hill Street Blues» и «St. Elsewhere» покинули эфир». ^[79]

NBC активно рекламировал второй сезон, особенно гостевое появление Уильямса в премьере сезона, «Bop Gun». Левинсон, Болдуин, Белзер и Фонтана приняли участие в многочисленных интервью для СМИ о шоу. ^{[18] [85]} «Bop Gun» посмотрели 16,3 миллиона зрителей, что выше обычного рейтинга «Убийства: Жизнь на улице» во многом из-за интереса к появлению Уильямса. Он получил рейтинг Nielsen 17,3 и долю 28, самый высокий рейтинг для драматического сериала в 22:00 с января 1992 года. ^{[87] [88]} Рейтинг поместил «Убийство» в десятку лучших рейтингов Nielsen на сетевом телевидении за неделю, ^{[89] [90]} и превзошел рейтинги « Закона Лос-Анджелеса» , который обычно заполнял временной интервал в 22:00 по четвергам. ^{[5] [26]} Уоррен Литтлфилд сказал, что рейтинги «намного превзошли ожидания», ^[91] и сказал, что он ожидает, что сериал вернется на третий сезон, если зрительская аудитория останется высокой. ^{[24] [92]} Литтлфилд сказал о рейтингах «Убийства» : ^[93]

Это выдающиеся цифры для драматического телесериала. Если мы сможем удержать приемлемый уровень аудитории, мы верим в работу, мы верим в творческую команду, которая, как мы думаем, у нас есть, возможно, самый выдающийся актерский состав на всем телевидении. Мы просто хотели бы видеть постоянные признаки жизни.

Остальные три эпизода сезона не достигли зрительской аудитории «Bop Gun», но, тем не менее, они были признаны сильными рейтингами для шоу, лучше, чем предыдущие эпизоды Homicide и средний рейтинг LA Law . ^{[94] [95] Улучшенные рейтинги} Homicide в четверг вечером подпитывали спекуляции о том, что LA Law может быть отменен, а Homicide займет его место. Уоррен Литтлфилд опроверг такие заявления, полагая, что успех одного сериала не обязательно должен означать отмену другого. ^{[18] [24]} Несмотря на улучшение рейтингов Homicide , NBC не сразу взяла на себя обязательство по третьему сезону, пока продюсеры не согласились на еще больше изменений, включая больше известных приглашенных звезд, больше женщин в актерском составе и более жизнеутверждающие сюжетные линии. ^[96] Уходящий член актерского состава Полито публично осудил эти изменения, заявив, что шоу превратится из драмы в «мыльную оперу». ^[46]

Чтобы сократить расходы, сеть также оказывала давление на Левинсона, чтобы он перенес съемки в Калифорнию, а не в Балтимор, что сократило бы расходы на проезд, проживание и питание. Губернатор Мэриленда Уильям Дональд Шефер отправил Левинсону телеграмму, призывая его остаться в городе: «Я хотел, чтобы вы знали, что мы гордимся тем, что этот исключительный сериал снимался в вашем родном штате, и готовы помочь в принятии положительного решения о дополнительном производстве сериала». ^[96] Левинсон и Фонтана рассматривали возможность покинуть Балтимор не только из-за экономии средств, но и из-за писем с возмущением от городских детективов по поводу «See No Evil», а также из-за сообщения в Associated Press о том, что шоу создает Балтимору плохой имидж, привлекая внимание к уровню убийств. Однако в конечном итоге Левинсон решил остаться в Балтиморе. ^[36] 15 февраля 1994 года, в день, когда истек срок действия контрактов с актерами, NBC в полночь решила подписать контракт на третий сезон, ^[96] но заказала только 13 эпизодов вместо полного сезона из 22 эпизодов, решив подождать и посмотреть, как покажут себя рейтинги, прежде чем брать на себя обязательства по финальным девяти эпизодам. ^[36]

Робин Уильямс получил номинацию на премию «Эмми» в категории «Приглашенный актёр в драматическом сериале» за свою роль в «Bop Gun». ^[97] Это была единственная номинация на премию «Эмми» , полученная сериалом «Убийство: Жизнь на улице » на 46-й церемонии вручения премии «Эмми» ; в предыдущем году сериал получил четыре номинации. ^[98] Уильямс уступил «Эмми» Ричарду Кили за свою игру в драматическом сериале CBS «Заставы» . ^[99] «Bop Gun» выиграл премию Гильдии сценаристов Америки за лучший сценарий эпизодической драмы . ^[100] Он победил конкурирующие эпизоды «Северной стороны» и «Полиции Нью-Йорка» , а также ещё один эпизод второго сезона «Убийства» , «Многие великолепные вещи». ^[57]

Первый и второй сезоны Homicide были выпущены вместе в бокс-сете из четырёх DVD "Homicide: Life on the Street: The Complete Seasons 1  &  2", который был выпущен A&E Home Video 27 мая 2003 года за 69,95 долларов. В комплект вошли аудиокомментарии Левинсона и Фонтаны к премьере первого сезона "Gone for Goode" ^[101] , а также коллекция рекламных роликов, которые рекламировали эпизод во время Суперкубка . [ ^102]