Отпуск в Камбодже
| «Отдых в Камбодже» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Dead Kennedys | ||||
| из альбома Свежие фрукты для гниющих овощей | ||||
| B-сторона | " Полицейский грузовик " | |||
| Выпущенный | Май 1980 г. ( 1980-05 ) | |||
| Записано | Май–июнь 1980 г. | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 3:43 (сингл-версия) 4:37 ( альбомная версия) | |||
| Этикетка |
| |||
| Композитор(ы) | [1] | |||
| Автор(ы) текста | Джелло Биафра | |||
| Производитель(и) | Геза X | |||
| Хронология синглов Dead Kennedys | ||||
| ||||
" Holiday in Cambodia " — песня американской панк-рок- группы Dead Kennedys . Пластинка была выпущена вторым синглом группы в мае 1980 года лейблом Optional Music с песней " Police Truck " на стороне B. Фотография на обложке сингла была сделана во время бойни в университете Таммасат в Таиланде, на ней изображен один из участников толпы, избивающий повешенный труп студента-протестующего металлическим стулом.
Песня была перезаписана для первого альбома группы Fresh Fruit for Rotting Vegetables (1980); оригинальная запись песни, а также би-сайд сингла доступны на сборнике Give Me Convenience or Give Me Death (1987).
Состав
Песня была написана вскоре после геноцидной диктатуры Красных кхмеров во главе с Пол Потом , которая, как полагают, была ответственна за гибель примерно четверти населения Камбоджи в период с 1975 по 1979 год. Текст песни критикует неискренних студентов колледжей в западном мире , противопоставляя их образ жизни тем, кто находился под камбоджийским режимом. Официальный видеоклип показывает американских солдат в вертолете, некоторых из которых преследует толпа, бомбардировки, включая бомбардировку напалмом ВВС США , и людей, сожженных напалмом, в отсылке к операции «Меню» . [2]
Перезапись этой песни, представленная на альбоме Fresh Fruit for Rotting Vegetables, отличается от версии сингла тем, что она на пятьдесят пять секунд длиннее, исполнена в более высоком темпе и включает в себя продолжительное вступление в стиле сёрфинга , а также расширенный бридж и гитарное соло.
Иск
В октябре 1998 года на Джелло Биафру подали в суд трое бывших участников Dead Kennedys, утверждавших, что их обманули с выплатой причитающихся им гонораров. [3] «Индустрия звукозаписи с самого начала снимала с артистов гонорары», — заявил гитарист Dead Kennedys Ист Бэй Рэй. «Этот случай ничем не отличается от случаев, когда блюзовых музыкантов использовали в своих интересах в двадцатых и тридцатых годах ... Нельзя отрицать, что мы были жертвами». По словам Биафры, иск стал результатом его отказа разрешить использовать «Holiday in Cambodia» в рекламе Levi's Dockers ; Биафра выступает против Levi's из-за того, что, по его мнению, они ведут несправедливый бизнес и используют потогонный труд. [3] [4] Биафра проиграл судебный процесс и, как владелец Alternative Tentacles , был обязан выплатить 200 000 долларов в качестве компенсации ущерба другим участникам группы. [5]
Диаграммы
| Диаграмма (1980) | Пиковая позиция |
|---|---|
| UK Indie ( Официальная компания чартов ) [6] [ нужен лучший источник ] | 2 |
Ссылки
- ^ Огг, А., 2014. Мертвые Кеннеди: свежие фрукты вместо гниющих овощей: ранние годы. 1-е изд. Окленд, США: PM Press. стр. 87;97. ISBN 978-1-60486-489-2 .
- ^ "Dead Kennedys - Holiday In Cambodia". Канал DeadKennedysVEVO на Youtube . 23 февраля 2016 г.
- ^ ab Vale, V. (24 сентября 2008 г.). "Ex-Dead Kennedys Vs. Jello Biafra". RE/Search . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 24 сентября 2008 г.
- ^ "Record Label Drops Legal Action Against Dead Kennedys". Новости о Dead Kennedys . 14 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 26 января 2012 г.
- ↑ Barclay, Michael (1 января 2006 г.). «Pull My Strings — Everybody Hurts in the Dead Kennedys Debacle». Exclaim! . Получено 31 марта 2020 г. .
- ^ Lazell, Barry (1997). Indie Hits 1980-1989. Cherry Red Books. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 5 сентября 2014 г.
{{cite book}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
