Хитори Кумагаи

Хитори Кумагай (熊谷 独, Кумагай Хитори ) , урожденный Кадзуо Кумагай (熊谷 一男, Кумагай Кадзуо ) 10 июня 1936 года ^[1] — японский писатель и информатор , раскрывший скандал Тошиба-Конгсберг . ^{[2] [3]}

Кумагаи родился в Ономити, Хиросима . В 1963 году он окончил русскоязычное отделение Токийского университета иностранных языков в Футю .

После окончания университета Кумагаи работал в торговой компании Wako Koeki (和光交易株式会社), ^[4] которая специализировалась на сотрудничестве с коммунистическими странами . В октябре 1980 года КГБ сообщило руководителю Wako в Москве, что они ищут «робота, который строит [гребные] винты для больших судов». ^[5] Wako создала связь с Toshiba Machine Corporation (東芝機械株式会社), ^[6] которая также специализировалась на сотрудничестве с коммунистическими странами. Компания начала переговоры с КГБ в конце декабря 1980 года, и шпионское агентство запросило четыре комплекта девятиосевых станков и четыре комплекта пятиосевых станков, нарушая правила Координационного комитета по многостороннему экспортному контролю (CoCom) для определенных станков. Министерство международной торговли и промышленности Японии (MITI) сообщило о нарушении. ^[7] Корпорация Itochu сотрудничала с Wako и Toshiba Machine, переложив ответственность за нарушение на две другие компании в соглашении, подписанном 24 апреля 1981 года.

Компания Shinto Jitsugyo (株式会社進展実業), которая также специализировалась на работе с коммунистическими странами, была дочерней компанией Itochu и компании Shinko Seiki (神港精機株式会社). ^[8] Оно нарушило правила CoCom и экспортировало мощности по производству германиевых транзисторов в Советский Союз. Другая дочерняя компания Itochu, Ataka and Company (安宅産業株式会社), также работала с коммунистическими странами над экспортом комплекта трехкоординатных станков.

Числовой станок был произведен компанией Kongsberg Gruppen в Норвегии. Они получили разрешение на экспорт , заявив, что у него две оси, и доставили его в Японию, откуда он был реэкспортирован в Советский Союз. Его программное обеспечение позже пошло по тому же пути.

• Количество осей: Девять осей
• Высота: 10 м (33 фута)
• Ширина: 22 м (72 фута)
• Вес: 10 т.
• Максимальный диаметр: 11 м (36 футов)
• Максимальный вес обработки: 130 т
• Количество максимально- расширительных листов: 11

Советское судно, перевозившее первую партию контрабанды, вышло из Токийского залива , прошло через северную часть Тихого океана и Берингово море и прибыло в Ленинград через Северный Ледовитый океан весной 1983 года. Остальные предметы выгрузились в черноморском порту Черноморск и были отправлены в Ленинград по железной дороге. Кумагаю было поручено установить два станка на заводе по производству винтов Ленинградского Балтийского судостроительного завода ; два оставшихся комплекта прибыли позже. Кумагаи поставил два комплекта в конце декабря 1983 года и установил два пятикоординатных станка в декабре 1984 года.

Вако отказалась повышать Кумагаи, который ушел в отставку в 1985 году. Он рассказал Вако о незаконном экспорте после 22 лет работы в коммунистических странах и десяти лет жизни в Москве. Советские чиновники связывались с ним несколько раз, приглашая его стать деловым партнером. Хотя Вако и Toshiba Machine предлагали Кумагаи раскрыть свои знания о незаконном экспорте, он отказался. ЦРУ знало о незаконном экспорте, но не понимало масштабов нарушения. Майор КГБ Станислав Левченко бежал в США в октябре 1979 года и предоставил имена около 200 японских агентов, которые использовались КГБ.

Кумагаи безуспешно пытался сообщить то, что он знал, в Токийское столичное полицейское управление , но чиновники встали на сторону корпораций. Затем в декабре 1985 года он написал письмо на английском языке в штаб-квартиру CoCom в Париже , в котором изложил, какие продукты нарушили правила, и детали того, что было экспортировано (или, вероятно, будет экспортировано) в Советский Союз. Кумагаи приложил документацию по девятиосевым станкам и указал свою контактную информацию. Обеспокоенный возможным покушением, он подробно записал то, что он знал о Советском Союзе, весной 1986 года и отдал копию своему другу на хранение. Кумагаи сказал своему другу, что если с ним что-нибудь случится, он должен передать информацию по адресу, указанному в письме.

Соглашение CoCom соответствовало Закону о контроле за иностранной валютой и внешней торговлей ^[9] в Японии. CoCom предъявил правительству Японии разоблачение Кумагаи и потребовал переписки в конце декабря 1985 года. Министерство иностранных дел Японии , Министерство международной торговли и промышленности , Министерство финансов , Национальное полицейское агентство и Министерство обороны встретились в январе 1986 года. Правительство Японии, Itochu , Toshiba и их ассоциированные компании отрицали разоблачение Кумагаи до 1987 года. Он отправился в посольство Соединенных Штатов в Токио к лету 1986 года. Хотя Соединенные Штаты обсуждали это дело с правительством Японии 40 раз к 1987 году, японское правительство Японии не сказало Соединенным Штатам правду.

26–27 января 1987 года США обратились к Норвегии и Японии с просьбой предоставить информацию о девятикоординатном станке. Норвегия провела расследование инцидента, выявив преступление Японии. Кумагаи связался с правительством Японии в декабре 1985 года и получил ответ 27 апреля 1987 года.

Новости о нарушении девяти осей в Японии впервые появились 30 апреля; новости о нарушении пяти осей впервые появились в Японии 18 июня. Срок давности по обоим нарушениям истек. Правительство Японии знало подробности к концу декабря 1985 года и допустило истечение срока давности. Японское правительство совещалось с Уильямом К. Триплеттом, бывшим аналитиком ЦРУ, в Министерстве иностранных дел Японии в июле 1987 года. Триплетт попросил Кумагаи дать показания на слушаниях в Конгрессе США , но тот отказался. Опасаясь возмездия КГБ, он опубликовал книгу 30 января 1988 года. ^[2]

• Mosukuwa yo, saraba: Kokomu ihan jiken no haikei ( Прощай, Москва: Предыстория скандала между Тошибой и Конгсбергом , モスクワよ、さらば―ココム違反事件の背景, Bungeishunjū , январь) 30, 1988), ISBN  978-4-16-342060-8 .

• Сайго-но тобося (最後の逃亡者, ноябрь 1993 г.), 978-4-16-314360-6 . В 1993 году он выиграл премию Suntory Mystery Award  [ ja ] . ^[10]
• Хикё кара но кёхакусья (秘境からの脅迫者, октябрь 1995 г.), 978-4-16-640040-9 .
• Сайго-но тобося (最後の逃亡者, январь 1997 г.), 978-4-16-730303-7 .
• Эрумитадзю-но нэдзуми (エルミタージュの鼠, июль 1997 г.), 978-4-10-602750-5 .
• Рошиа мокусироку (ロシア黙示録, июль 2002 г.), 978-4-16-320250-1 .
• Оомити сёнен монокатари (尾道少年物語, август 2008 г.), 978-4-16-319460-8 .

• Кавитация
• Сонар
• СОСУС
• Джон Энтони Уокер

• "046_Решение окружного суда Токио, 22 марта 1988 г." (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 г. . Получено 3 апреля 2017 г. .