Хитоми о Тохите

«Хитоми о Тоджите»
«Хитоми о Тоджите»
Сингл от Кена Хираи
из альбома Sentimentalovers
Выпущенный	28 апреля 2004 г. ( 2004-04-28 )
Жанр	Поп;
Длина	5 : 43
Этикетка	Дефстар Рекордс
Автор(ы) песен	Кен Хираи;
Производитель(и)	Сэйдзи Камеда;
Хронология синглов Кена Хираи
Аудио образец
	«Хитоми о Тоджите» файл; помощь;

Сингл 2004 года от Кена Хираи

« Хитоми о Тоджите » (瞳（Да）をとじて, букв. «Закрой мои глаза»)— песня, записанная японским певцомКеном Хираис его шестого студийного альбома Sentimentalovers . Она была выпущенаDefstar Recordsв качестве второго сингла с альбома 28 апреля 2004 года. Это тематическая песня к фильму « Плач любви в центре мира » .^[1]«Hitomi o Tojite» стала самой успешной песней 2004 года, возглавив годовойчарт Oricon Singles Chartс более чем 800 000 проданными копиями.^[2]Хираи исполнил песню во время своего четвёртого появления наKōhaku Uta Gassen31 декабря 2004 года.^[3]«Hitomi o Tojite» была одним из одиннадцати лауреатов премииJapan Gold Disc Awardв номинации «Песня года».^[4]Хотя песня рассматривалась для участия в46-й церемонии вручения премии Japan Record Awards, Хираи отклонила номинацию на премию Japan Record Award.

Кавер-версии

В 2005 году Пак Ён-ха записал корейскую версию песни для своего мини-альбома Sometime . В том же году песню перепел Чон Чжэ Ук под названием «With My Eyes Closed» (가만히 눈을 감고), а затем она была включена в альбом 13th Month Love (13월의 사랑) (2006). В 2015 году Чон сотрудничал с вокальной группой Heart B над ремейком песни. В 2006 году Крис Ю записал версию песни на мандаринском языке под названием «Wo Ke Yi» (我可以) для своего альбома The Poet's Tears (詩人的眼淚).

В 2007 году G-Families записали первый японский кавер на песню для своего кавер-альбома Paradox II: New COVER . В 2008 году Ameji записал джазовую версию песни для своего кавер-альбома Love Stories . В том же году песню перепели Ayumi Nakamura, Akira Fuse и Anri для своих кавер-альбомов Voice , Ballade и Tears of Anri 2 соответственно. Debbie Gibson перепела песню на английском языке для своего кавер-альбома 2010 года Ms. Vocalist . В 2012 году 2AM записали кавер на песню, который был включён в качестве би-сайда к их синглу "Denwa ni Denai Kimi ni" (電話に出ない君に), Beni перепела песню на английском языке для кавер-альбома Cover' , а Lisa записала версию песни с участием Kotaro Oshio для своего пятого студийного альбома Family . В 2013 году Крис Харт и Аяка записали каверы песни для своих кавер-альбомов Heart Song и Yūon Club: 1st Grade . В 2014 году Мирей Тояма включила кавер песни в качестве B-side к своему синглу "Memories". В 2015 году Минами Кизуки записала кавер песни для своего первого кавер-альбома Sakuranagashi , выпущенного 21 января. В тот же день Сумире Харуно выпустила кавер-альбом Takarazuka Reijin , в который вошёл кавер песни.

График производительности

«Hitomi o Tojite» дебютировал на 2-м месте в чарте синглов Oricon с тиражом 77 000 проданных копий, что меньше общего количества проданных копий за вторую неделю, достигнутого песней Хикару Утады « Dareka no Negai ga Kanau Koro ». ^[5] Следующие четыре недели песня провела попеременно на 2-м и 3-м месте, оттесненная от первого места новыми релизами. ^[6]^[7]^[8] Сингл оставался в пятерке лучших ещё пять недель, доведя общее количество проданных копий за десять недель до отметки в 600 000. ^[9] «Hitomi o Tojite» то попадал в двадцатку лучших, то выпадал из неё до конца октября 2004 года. ^[10] Сингл вернулся в двадцатку лучших на неделю в январе 2005 года после выступления Хираи на Kōhaku Uta Gassen. ^[11] «Hitomi o Tojite» продержался пятьдесят девять недель в чарте синглов Oricon, за время его существования было продано 893 000 копий. ^[12] Сингл возглавил годовой чарт и три месяца подряд входил в первую десятку ежемесячного чарта. ^[12]

Трек-лист

Все треки написаны Кеном Хираи , за исключением двух, написанных Гленном Фреем и Доном Хенли.

Нет.	Заголовок	Аранжировщик(и)	Длина
1.	«Хитоми о Тодзите» (瞳をとじて, «Закрой мои глаза»)	Сэйдзи Камеда	5:43
2.	" Десперадо "	Масару Сузуки	4:04
3.	"Hitomi o Tojite" (меньше вокала)	Камеда	5:41
Общая длина:			15 : 28

Диаграммы

Диаграмма (2004)	Пиковая позиция
Японские еженедельные синглы ( Oricon ) ^[13]	2
Япония Ежемесячные синглы ( Oricon ) ^[14]	2
Ежегодные синглы Японии ( Oricon ) ^[15]	1

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные единицы /продажи
Япония ( RIAJ ) ^[16] Физический сингл	3× Платина	750,000 ^{^}
Япония ( RIAJ ) ^[17] Цифровой сингл	2× Платина	500 000 ^*
Япония ( RIAJ ) ^[18] Рингтон	Миллион	1,000,000 ^*
^* Данные по продажам основаны только на сертификации. ^{^} Данные по отгрузкам основаны только на сертификации.

Смотрите также

Список самых продаваемых синглов в Японии

Ссылки

^ "平井堅、映画『世界の中心で、愛をさけぶ』のために主題歌を書き下ろす" . Баркс . 15 апреля 2004 года . Проверено 28 марта 2018 г.
^ "2004年年間チャート" . Орикон . 22 декабря 2004 года . Проверено 28 марта 2018 г.
^ "NHK紅白歌合戦ヒストリー第55回(2004年／平成16年)" . НХК . Проверено 28 марта 2018 г.
^ "THE JAPAN GOLD DISC AWARD 2005" . Получено 28 марта 2018 г. .
^ "オリコン 2004.5.10" . Проверено 28 марта 2018 г.
^ "オリコン 2004.5.17" . Проверено 28 марта 2018 г.
^ "オリコン 2004.5.31" . Проверено 28 марта 2018 г.
^ "オリコン 2004.6.7" . Проверено 28 марта 2018 г.
^ "オリコン 2004.7.12" . Проверено 28 марта 2018 г.
^ "オリコン 2004.10.25" . Проверено 28 марта 2018 г.
^ "オリコン 2005.1.17" . Проверено 28 марта 2018 г.
^ ab "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [Информационная служба рейтинга Oricon 'You Taiju']. Орикон . Проверено 28 марта 2018 г.
^ "瞳をとじて平井堅" . Орикон . Проверено 28 марта 2018 г.
^ "オリコン(oricon)「2004年05月」の月間シングルCDランキング" . Проверено 28 марта 2018 г.
^ "オリコン 2004 — ТОП100" . Проверено 28 марта 2018 г.
^ «Японские одиночные сертификаты – 平井堅 – 瞳をとじて» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 1 февраля 2021 г. В раскрывающемся меню выберите 2004年7月.
^ «Японские цифровые одиночные сертификаты – 平井堅 – 瞳をとじて» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 1 февраля 2021 г. В раскрывающемся меню выберите 2017年4月.
^ «Японские сертификаты рингтонов – 平井堅 – 瞳をとじて» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 1 февраля 2021 г. В раскрывающемся меню выберите 2006年8月.

[barks-1] "平井堅、映画『世界の中心で、愛をさけぶ』のために主題歌を書き下ろす" . Баркс . 15 апреля 2004 года . Проверено 28 марта 2018 г.

[oricon-2] "2004年年間チャート" . Орикон . 22 декабря 2004 года . Проверено 28 марта 2018 г.

[nhk-3] "NHK紅白歌合戦ヒストリー第55回(2004年／平成16年)" . НХК . Проверено 28 марта 2018 г.

[record-4] "THE JAPAN GOLD DISC AWARD 2005" . Получено 28 марта 2018 г. .

[5] "オリコン 2004.5.10" . Проверено 28 марта 2018 г.

[6] "オリコン 2004.5.17" . Проверено 28 марта 2018 г.

[7] "オリコン 2004.5.31" . Проверено 28 марта 2018 г.

[8] "オリコン 2004.6.7" . Проверено 28 марта 2018 г.

[9] "オリコン 2004.7.12" . Проверено 28 марта 2018 г.

[10] "オリコン 2004.10.25" . Проверено 28 марта 2018 г.

[11] "オリコン 2005.1.17" . Проверено 28 марта 2018 г.

[youtaiju-12] "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [Информационная служба рейтинга Oricon 'You Taiju']. Орикон . Проверено 28 марта 2018 г.

[oricon-2-13] "瞳をとじて平井堅" . Орикон . Проверено 28 марта 2018 г.

[cd100-14] "オリコン(oricon)「2004年05月」の月間シングルCDランキング" . Проверено 28 марта 2018 г.

[object_ori-15] "オリコン 2004 — ТОП100" . Проверено 28 марта 2018 г.

[riaj-16] «Японские одиночные сертификаты – 平井堅 – 瞳をとじて» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 1 февраля 2021 г. В раскрывающемся меню выберите 2004年7月.

[riaj-2-17] «Японские цифровые одиночные сертификаты – 平井堅 – 瞳をとじて» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 1 февраля 2021 г. В раскрывающемся меню выберите 2017年4月.

[riaj-3-18] «Японские сертификаты рингтонов – 平井堅 – 瞳をとじて» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 1 февраля 2021 г. В раскрывающемся меню выберите 2006年8月.