История Национальной хоккейной лиги (1967–1992)

« Атланта Флэймз» была одной из многих команд, расширивших НХЛ с шести команд в 1967 году до 21 к 1979 году.

Эра расширения Национальной хоккейной лиги (НХЛ) началась, когда в сезоне 1967–68 годов были добавлены шесть новых команд , положив конец эпохе Original Six . Шесть существующих команд были сгруппированы в недавно созданный Восточный дивизион , а команды расширения — Los Angeles Kings , Minnesota North Stars , Oakland Seals , Philadelphia Flyers , Pittsburgh Penguins и St. Louis Blues — сформировали Западный дивизион .

К 1974 году НХЛ добавила еще шесть команд, доведя лигу до 18 команд. Это постоянное расширение было частично вызвано созданием Всемирной хоккейной ассоциации (WHA), которая действовала с 1972 по 1979 год и стремилась конкурировать с НХЛ за рынки и игроков. Бобби Халл был самым известным игроком, перешедшим в конкурирующую лигу, подписав контракт на 2,75 миллиона долларов с Winnipeg Jets . Когда WHA прекратила свою деятельность в 1979 году, НХЛ поглотила четыре команды лиги — Edmonton Oilers , Hartford Whalers , Quebec Nordiques и Winnipeg Jets. Это довело НХЛ до 21 команды ( Cleveland Barons прекратили свою деятельность в 1978 году), цифра, которая оставалась постоянной до тех пор, пока San Jose Sharks не присоединились в качестве франшизы расширения в 1991 году.

НХЛ стала участвовать в международных играх, начиная с Суперсерии в 1972 году, в которой лучшие канадские игроки НХЛ сражались с лучшими игроками Советского Союза . Канада выиграла серию из восьми игр со счетом четыре победы против трех при одной ничьей. Успех серии привел к созданию Кубка Канады , который проводился пять раз в период с 1976 по 1991 год. Команды НХЛ также встречались с командами Советской лиги , которые гастролировали по Северной Америке в период с 1975 по 1991 год в так называемой Суперсерии . Падение железного занавеса в 1989 году привело к тому , что многие бывшие игроки из стран советского блока устремились в НХЛ, присоединившись к нескольким игрокам, которые дезертировали в 1980-х годах.

Это был самый результативный период в истории НХЛ. Лидерами в 1980-х годах были Эдмонтон Ойлерз и Уэйн Гретцки , который набирал 200 очков или больше четыре раза, включая текущий рекорд лиги 215 в 1985–86 годах . 92 гола Гретцки в 1981–82 годах также остаются рекордом лиги. Ни один другой игрок в истории НХЛ не набирал 200 очков, хотя Марио Лемье приблизился к этому показателю в 1988–89 годах с 199 очками.

Часть серии о
История НХЛ
Игрок «Торонто Мейпл Лифс» забивает гол в ворота «Детройт Ред Уингз», плей-офф Кубка Стэнли 1942 года
Национальная хоккейная лига
икона Хоккейный портал

Фон

Расширение было главной темой обсуждения среди владельцев НХЛ с 1963 года, когда Уильям М. Дженнингс из New York Rangers предложил добавить две новые команды на Западном побережье, чтобы противостоять опасениям, что Западная хоккейная лига намеревается конкурировать как высшая лига. [1] После нескольких лет обсуждений в феврале 1966 года НХЛ объявила, что она расширится на шесть команд, удвоив размер лиги. Los Angeles Kings , Minnesota North Stars , California Seals , Philadelphia Flyers , Pittsburgh Penguins и St. Louis Blues начали играть в сезоне 1967–68 . [2] Они сформировали недавно созданный Западный дивизион , а существующие команды были сгруппированы в Восточный дивизион . Формат плей-офф был построен таким образом, чтобы существующая команда встречалась с командой расширения в финале Кубка Стэнли . [3] Кубок Кларенса С. Кэмпбелла был создан в честь президента лиги Кларенса Кэмпбелла и был вручен чемпиону Западного дивизиона. [4]

Новые команды были укомплектованы первым драфтом расширения НХЛ , поскольку каждая команда выбрала 20 игроков из существующих франшиз. Было много споров о том, сколько игроков каждая существующая команда могла бы защитить: сильнейшие клубы хотели защитить больше игроков, в то время как более слабые клубы надеялись, что защита меньшего количества игроков поможет улучшить баланс соревнований. Предложение менеджера Montreal Canadiens Сэма Поллока разрешить каждой команде защищать одиннадцать игроков для начала, а затем добавить дополнительного игрока в свой защищенный список для каждого игрока, выбранного в драфте, в конечном итоге было принято в качестве компромиссного решения. [1] Кроме того, после сезонов 1968 и 1969 годов был проведен «внутрилигийный драфт», чтобы помочь ускорить улучшение команд расширения. Каждая команда защитила двух вратарей и четырнадцать полевых игроков, оставив своих оставшихся игроков открытыми для выбора любой другой командой. [5]

Некоторые команды создали мгновенные фермерские системы , покупая существующие франшизы низшей лиги. Kings купили Springfield Indians из Американской хоккейной лиги накануне драфта расширения, что привело к тому, что Flyers купили Quebec Aces . [6] Расширение также изменило то, как проводился любительский драфт . Старая система, в которой франшизы спонсировали юниорские команды и игроков, была отменена к 1969 году, когда все игроки младшего возраста получили право на вступительный драфт. [3]

Расширение

В своем первом сезоне Flyers заняли первое место в Западном дивизионе, набрав 73 очка в 74 играх. [7] California Seals, фавориты предсезонной подготовки на победу в дивизионе, сменили название на Oakland Seals через месяц после начала сезона. Команда разочаровала как на льду, так и в воротах, заняв последнее место в НХЛ с 14 победами. [8] Blues победили Flyers и North Stars, став первой командой расширения, которая играла за Кубок Стэнли, где они были побеждены Canadiens в четырех последовательных играх. [7] Blues снова выходили в финал в 1969 и 1970 годах , но в обоих годах были одинаково разгромлены, проиграв Canadiens и Boston Bruins соответственно. [9]

13 января 1968 года новичок North Stars Билл Мастертон стал первым и на сегодняшний день единственным игроком, который умер в результате травм, полученных во время игры в НХЛ. [10] В начале игры против Seals Мастертон был жестко схвачен двумя игроками, Роном Харрисом и Ларри Кэханом , в результате чего он перевернулся назад и приземлился на голову. [11] Он был доставлен в больницу с серьезными травмами головы и скончался там два дня спустя. [12] Ассоциация писателей Национальной хоккейной лиги вручила лиге Мемориальный трофей Билла Мастертона позднее в этом сезоне; трофей ежегодно вручается игроку, который наилучшим образом демонстрирует качества настойчивости, спортивного мастерства и преданности хоккею. [7] После смерти Мастертона игроки постепенно начали носить шлемы; начиная с сезона 1979–80 , лига обязала всех игроков, входящих в лигу, носить их. [10]

Бобби Орр

Бобби Орр, которого подставили, забивает победный гол в Кубке Стэнли. Обратите внимание на шайбу в сетке, а свет на воротах еще не загорелся.
Бобби Орр летит в воздухе после того, как забил победный гол в Кубке Стэнли, 10 мая 1970 года.

В сезоне 1968–69 годов защитник второго года Бобби Орр забил 21 гол, установив рекорд НХЛ для защитника, на пути к завоеванию своего первого из восьми подряд «Норрис Трофи» как лучшего защитника лиги. [13] В то же время товарищ Орра по команде Фил Эспозито стал первым игроком в истории лиги, набравшим 100 очков за сезон, завершив сезон со 126 очками. Он был одним из трех игроков, преодолевших столетний рубеж в том году, включая Бобби Халла и 41-летнего Горди Хоу . [14]

Талантливый бомбардир, Орр произвел революцию во влиянии защитников на атакующий аспект игры, поскольку игроки с синей линией стали оцениваться по тому, насколько хорошо они создавали голы в дополнение к тому, насколько хорошо они их предотвращали. [15] Орр забил победный гол в Кубке Стэнли в овертайме четвертой игры против «Блюз» в 1970 году, что принесло «Брюинз» первое чемпионство за 29 лет. Гол был отмечен его знаменитым полетом по воздуху после того, как он споткнулся после своего броска. [16] Орр дважды выигрывал « Арт Росс Трофи» как лучший бомбардир НХЛ, до сих пор оставаясь единственным защитником в истории НХЛ, которому это удалось. Его показатель «плюс/минус» +124 в 1970–71 годах является рекордом лиги. [17] Орр подписал пятилетний контракт, по которому он получал 200 000 долларов за сезон в 1971 году, первый контракт на 1 миллион долларов в истории лиги. [16]

Хронические проблемы с коленом преследовали Орра на протяжении всей его карьеры. В 1972 году он порвал связки левого колена после сильного удара, что привело к первой из шести операций на колене. [13] Он отыграл 12 сезонов в НХЛ, прежде чем травмы вынудили его уйти из спорта в 1978 году. Орр закончил с 270 голами и 915 очками в 657 играх и трижды выигрывал Hart Memorial Trophy как самый ценный игрок лиги . [13] Обычный трехлетний период ожидания после выхода на пенсию для вхождения в Зал хоккейной славы был отменен, поскольку он был включен в него в 1979 году. [16]

Буффало и Ванкувер

В Канаде широко распространилось возмущение из-за отказа в команде расширения в Ванкувере в 1967 году. [18] Три года спустя НХЛ добавила третью канадскую команду (и первую в Западной Канаде ), когда Vancouver Canucks , ранее игравшие в Западной хоккейной лиге , были приняты в качестве команды расширения на сезон 1970–71 , вместе с Buffalo Sabres , еще одной командой, владельцы которой безуспешно пытались получить команду расширения в 1967 году. [19] Canucks были помещены в Восточный дивизион, несмотря на то, что находились на западном побережье, в то время как Chicago Black Hawks были переведены на Запад в попытке уравнять силу дивизионов. [20]

Лига также предоставила «Сэйбрз» и «Кэнакс» первые два выбора в каждом раунде драфта любителей НХЛ 1970 года , что дало им лучшую возможность сформировать свои составы, чем командам расширения 1967 года. [20] Первым выбором «Баффало» был Жильбер Перро , будущий член Зала славы, который отыграл семнадцать сезонов в «Баффало».

Перед сезоном 1971–72 годов Горди Хоу и Жан Беливо объявили о своем уходе на пенсию. Беливо завершил свою 18-летнюю карьеру с 10 Кубками Стэнли, 2 Трофеями Харта и 1219 очками за карьеру; его общее количество очков было вторым по величине в истории НХЛ. Отыграв 25 сезонов в НХЛ, Хоу ушел на пенсию как абсолютный лидер лиги по количеству сыгранных игр, голов, передач и очков. [21] Хоу был шестикратным чемпионом лиги по результативности, а также выиграл шесть Трофеев Харта. [22] Оба игрока были освобождены от обычного трехлетнего периода ожидания для вхождения в Зал хоккейной славы в знак признания их достижений. [23]

Всемирная хоккейная ассоциация

В 1972 году НХЛ столкнулась с конкуренцией со стороны недавно созданной Всемирной хоккейной ассоциации (ВХА). ВХА переманила многих игроков из НХЛ, включая Дерека Сандерсона , Джей Си Тремблея и Теда Грина . [24] Самым большим успехом ВХА стало переманивание Бобби Халла из «Блэк Хокс» в « Виннипег Джетс» . Халл подписал 10-летний контракт: пять лет в качестве игрока за 250 000 долларов за сезон и еще пять лет за 100 000 долларов за сезон на позиции фронт-офиса. Он также включал в себя подписной бонус в размере 1 миллиона долларов. Общая сумма сделки составила 2,7 миллиона долларов, и мгновенно повысила авторитет новой лиги. [25] После того, как Халл подписал контракт, несколько других игроков быстро последовали его примеру. Берни Пэрент , Джерри Чиверс , Джонни Маккензи и Рик Лей перешли в ВХА, поскольку НХЛ внезапно оказалась в состоянии войны за таланты. [26] К началу сезона WHA 1972–73 годов 67 игроков перешли из НХЛ в WHA. [27] Перебежчики продолжили выходить из состава после окончания сезона, и WHA совершила еще один крупный переворот, подписав контракты с сыновьями Горди Хоу Марком и Марти . Затем лига убедила Горди вернуться из отставки, чтобы играть с ними в составе Houston Aeros . [24]

НХЛ попыталась заблокировать несколько случаев дезертирства. Брюинз попытались удержать Чиверса и Сандерсона от вступления в WHA, хотя федеральный суд США отказался запретить подписание контрактов. Блэк Хокс добились успеха, добившись запретительного судебного приказа против Халла и Джетс в ожидании результатов судебного иска, который Блэк Хокс подали против WHA. WHA с нетерпением ждала судебного иска, намереваясь оспорить законность резервного пункта, который связывал игрока с их командой НХЛ, пока эта команда не отпустит его. [28] В ноябре 1972 года окружной суд Филадельфии наложил запрет на НХЛ, не дав ей применить резервный пункт и освободив всех игроков, в отношении которых были вынесены запретительные судебные приказы, включая Халла, для игры в своих клубах WHA. Это решение фактически положило конец монополии НХЛ на профессиональные хоккейные таланты высшей лиги. [29]

НХЛ также оказалась в конкуренции с WHA за рынки. Первоначально лига не собиралась расширяться за пределы 14 команд, но угроза, которую представляла WHA, изменила это. Надеясь удержать WHA от недавно построенного Nassau Veterans Memorial Coliseum в Юниондейле, штат Нью-Йорк , и Omni Coliseum в Атланте, штат Джорджия , лига поспешно объявила о создании New York Islanders и Atlanta Flames в качестве команд расширения 1972 года . [30] После сезона 1972–73 годов НХЛ объявила о дальнейшем расширении до 18 команд на сезон 1974–75 годов , добавив Kansas City Scouts и Washington Capitals , [31] что ознаменовало конец первого крупного периода расширения лиги. Всего за восемь лет НХЛ утроилась в размерах до 18 команд.

Серия Саммит

Фотография празднования Курнуайе (12) и Хендерсона, сделанная Фрэнком Ленноном и удостоенная наград, стала определяющим изображением серии «Саммит» и была воспроизведена в книгах, на марках и монетах. [32] [33]

На международном уровне Канада уже давно протестовала против использования Советским Союзом «профессиональных любителей» на чемпионатах мира и Олимпийских играх , которые были любительскими мероприятиями. Канада отказалась от международных соревнований в 1969 году [34] и бойкотировала Олимпийский хоккейный турнир 1972 года . [35] В качестве альтернативы исполнительный директор Ассоциации игроков НХЛ Алан Иглсон договорился с советскими властями о проведении серии из восьми игр между советской сборной и ведущими профессионалами Канады. [36]

Турнир стал ответом НХЛ на уход игроков в ВХА. Бобби Халлу было запрещено играть, как и любому другому игроку, подписавшему контракт с конкурирующей лигой, что было подвергнуто резкой критике. Премьер-министр Пьер Трюдо отправил телеграмму президенту НХЛ Кларенсу Кэмпбеллу , выразив свой «глубокий интерес, который я разделяю с миллионами канадцев ... в том, что Канада должна быть представлена ​​своими лучшими хоккеистами, включая Бобби Халла». [37] Вторя чувствам общественности, Халл назвал это решение «сумасшедшим» и заявил, что «я канадец и хочу играть за свою страну. Я не знаю, почему НХЛ должна быть такой мелочной по этому поводу. Я хочу сделать это для Канады». [37] НХЛ не смягчилась.

«Вот удар. Хендерсон сделал резкий удар и упал. Вот еще один удар. Прямо перед ним. Они забивают! Хендерсон забивает для Канады!»

— Рассказ Фостера Хьюитта о «голе, услышанном во всем мире», когда Пол Хендерсон забил решающий гол в восьмой игре. [38]

В серии счет был равным: по три победы у каждого и ничья перед восьмой и решающей игрой, когда миллионы канадцев наблюдали за «игрой века». [39] При счете пять в конце третьей игры, Советы были встречены согласованной канадской атакой в ​​последние семь минут. [40] За 34 секунды до конца игры Эспозито нанес удар по Владиславу Третьяку с 12 футов. Пол Хендерсон подхватил отскок и отправил его мимо упавшего советского вратаря, забив гол, который выиграл игру, 6–5, и серию. [41] Позже Александр Яковлев , бывший посол СССР в Канаде, утверждал, что Суперсерия посеяла семена гласности и перестройки в Советском Союзе, поскольку это был один из первых случаев, когда советские люди увидели так много иностранцев, которые приехали не для того, чтобы навредить, а чтобы принять участие в игре. [42]

Наследие

Сериал заставил НХЛ и Канадскую любительскую хоккейную ассоциацию пересмотреть все аспекты того, как игра проводилась в Северной Америке. Журналист Херб Пиндер описал НХЛ на тот момент следующим образом: «Европейцы взяли нашу игру и развили ее, в то время как мы стояли на месте или даже откатывались назад. У русских был свой стиль, а стиль чехов отличался от этого... Был этот хоккейный мир, развивающийся через международную конкуренцию, и мы вернулись сюда, застряли , просто играя сами за себя. Это была монополия бизнеса. И как любая монополия, НХЛ застоялась». [43] На протяжении 1970-х и 1980-х годов канадский хоккей поощрял принятие новых методов тренировки и обучения, используемых в Европе, и делал упор на кондиционирование и развитие навыков. [44]

НХЛ проявляла больший интерес к международной игре. Кубок Канады , турнир, в котором участвовали лучшие профессиональные игроки мира, был впервые проведен в 1976 году, а затем еще четыре раза до 1991 года. За ним последовал Кубок мира по хоккею с шайбой в 1996 году. Начиная с 1975 года советские клубные команды начали гастролировать по Северной Америке, играя с клубами НХЛ в показательных матчах, которые были известны как Суперсерия . Calgary Flames и Washington Capitals аналогичным образом гастролировали по Советскому Союзу в 1989 году в первой «Серии дружбы». Советская национальная сборная победила команду всех звезд НХЛ в серии вызовов 1979 года со счетом 2:1 и разделила Rendez-vous '87 , серию из двух игр, проходившую в Квебеке . [45]

1970-е

Хулиганы с Брод-стрит

1970-е годы были связаны с агрессивной и часто жестокой игрой. Известные как « Broad Street Bullies », Philadelphia Flyers являются самым известным примером этого стиля. [46] Flyers установили рекорды лиги по штрафным минутам — общее количество штрафных минут Дэйва «Молота» Шульца в 472 в 1974–75 годах остается рекордом лиги [47] — и несколько раз оказывались в залах суда, когда игроки выходили на трибуны, чтобы бросить вызов болельщикам, которые вмешивались. Один из таких инцидентов произошел в Ванкувере в декабре 1972 года, когда болельщик потянулся через стекло, чтобы дернуть за волосы Дона Салески , который удушающим захватом схватил Барри Уилкинса из Ванкувера . Бобби Тейлор и несколько товарищей по команде Flyers последовали за болельщиком на трибуны. В следующий раз, когда Филадельфия отправилась в Ванкувер, несколько игроков предстали перед судом по обвинениям, которые варьировались от использования нецензурной брани до обычного нападения. Шесть игроков были оштрафованы, а Тейлор получил 30-дневный условный срок . [48] Несмотря на эти инциденты, «Флайерз» победили: они завоевали Кубок Стэнли 1974 года , став первой командой расширения, выигравшей чемпионат лиги, и повторили свой успех в качестве чемпионов в 1975 году. [46]

В 1975 году советские клубные команды начали гастролировать по Северной Америке в первой Суперсерии. Канадиенс сыграли с Central Red Army вничью 3–3 в канун Нового года 1975 года, в игре, которая считается одной из лучших, когда-либо сыгранных. [49] Red Army проиграли только одну из четырех игр против НХЛ в первом туре, поражение со счетом 4–1 от Филадельфии, которая запугала их так же, как Flyers своих соперников из НХЛ. В какой-то момент Red Army пригрозила проиграть игру после того, как Эд Ван Импе сбил Валерия Харламова . Red Army убедили завершить игру после того, как Алан Иглсон пригрозил удержать их гонорар за выступление, если команда не вернется на лед. [49] Игры Суперсерии продолжались до 1991 года, когда советским игрокам разрешили выступать в НХЛ после распада Советского Союза .

Конец эпохи двух лиг

В 1978 году «Колорадо Рокиз» сражаются с «Атланта Флэймз». Сейчас эти команды называются «Нью-Джерси Девилз» и «Калгари Флэймз» соответственно.

7 февраля 1976 года звезда Maple Leafs Даррил Ситтлер установил рекорд НХЛ, набрав 10 очков в одной игре в победе со счетом 11–4 над Bruins. Его шесть голов и четыре результативные передачи побили рекорд Мориса Ришара в восемь очков за игру. [50] Игра состоялась вскоре после того, как Bruins переманили Джерри Чиверса из WHA, хотя Чиверсу дали дополнительную ночь для отдыха, а новичок Дэйв Рис стал жертвой всех 11 голов Торонто. Это была его 14-я и последняя игра в НХЛ. [51]

К 1976 году обе лиги столкнулись с серьезными финансовыми проблемами. Разговоры о слиянии НХЛ и ВХА нарастали. Бобби Халл заявил, что слияние «неизбежно», хотя президент ВХА Билл Макфарланд заявил, что его лига не заинтересована в присоединении к НХЛ. [52] В 1976 году впервые за четыре десятилетия НХЛ одобрила перемещение франшиз; «Скауты» переехали всего через два года в Канзас-Сити в Денвер , чтобы стать « Колорадо Рокиз» , в то время как «Калифорнийские Голден Силз» стали « Кливленд Баронс» . [52] После этого лига тихо отложила временные франшизы расширения, предоставленные Сиэтлу и Денверу для проведения в сезоне 1977 года . Два года спустя, после неудачных попыток слияния «Баронс» с «Вашингтоном» и «Ванкувером», они объединились с «Миннесотой Норт Старз», сократив НХЛ до 17 команд на 1978–79 годы . [53]

Последним триумфом WHA стало привлечение в лигу вундеркинда Уэйна Гретцки в 1978–79 годах . Нельсон Скалбания , владелец Indianapolis Racers и совладелец Edmonton Oilers , был убежден подписать Гретцки для игры за Racers. [54] 17-летний Гретцки набрал 110 очков в своем первом профессиональном сезоне, разделив их между Racers и Oilers. [55]

Движение к слиянию началось в 1977 году, когда Джон Циглер сменил Кэмпбелла на посту президента НХЛ. [56] После нескольких лет переговоров владельцы WHA думали, что достигли соглашения в марте 1979 года. Предложение о слиянии провалилось, когда болельщики в НХЛ проиграли с перевесом в один голос. [57] Стало известно, что Montreal Canadiens, принадлежащие Molson Brewery , и Vancouver Canucks, которые подавали продукцию Molson на своих играх, проголосовали против слияния. Болельщики по всей Канаде быстро организовали бойкот продукции Molson, в то время как Палата общин единогласно приняла предложение, призывающее НХЛ пересмотреть свое решение. Было проведено еще одно голосование, и и Montreal, и Vancouver поменялись голосами, что позволило принять предложение. [58] WHA распалась после сезона 1978–79, а Edmonton Oilers, New England Whalers , Quebec Nordiques и Winnipeg Jets присоединились к НХЛ в качестве команд расширения. [56]

Двадцать одна команда

Рэй Бурк в 1981 году, до того как он перешел на свой привычный номер 77; один из величайших звезд 80-х и 90-х годов, он завершил карьеру как самый результативный защитник всех времен.

Слияние вернуло Горди Хоу в НХЛ на один последний сезон в 1979–80 годах . В возрасте 51 года Хоу сыграл все 80 игр за Whalers, забив 15 голов, доведя общее количество голов в НХЛ до 801. Он вошел в свою вторую отставку как лидер лиги по количеству очков за всю историю с 1850 очками. [22] Последний сезон Хоу был также последним для Atlanta Flames. Команда посещала в среднем всего 9800 болельщиков за игру и потеряла более 2 миллионов долларов в 1979–80 годах . [59] Они были проданы за рекордные 16 миллионов долларов и переехали на север, чтобы стать Calgary Flames в 1980–81 годах . [60] Два года спустя Rockies были проданы за 30 миллионов долларов и покинули Денвер, чтобы стать New Jersey Devils в сезоне 1982–83 годов . [61]

В 1983 году команда St. Louis Blues едва не переехала в Саскатун , поскольку Билл Хантер , первоначальный инвестор WHA, объявил о намерении купить и переместить команду. Хантер быстро убедил 18 000 человек приобрести абонементы на сезон на предлагаемой городской арене. [62] Другие владельцы команды отклонили продажу и переезд 15 голосами против 3, что побудило владельца Blues, Ралстона Пурину , подать антимонопольный иск на 60 миллионов долларов против лиги. [63] Как лига в целом, так и отдельные команды подали встречные иски на 78 миллионов долларов против Пурины. [64] В рамках конфликта Пурина передала команду НХЛ в начале июня 1983 года для «управления, продажи или распоряжения ею любым способом, который пожелает лига», [65] в то время как «Блюз» отказались участвовать в драфте НХЛ 1983 года , лишившись всех своих выборов на драфте. [66] К концу июля лига продала команду Гарри Орнесту , который поклялся, что команда останется в Сент-Луисе. [67] Ralston Purina и НХЛ урегулировали свои юридические вопросы в 1985 году, хотя условия урегулирования не были обнародованы. [68]

В 1980 году « Нью-Йорк Айлендерс» выиграли свой первый из четырёх последовательных Кубков Стэнли. [69] С такими игроками, как Билли Смит , Майк Босси , Дени Потвин и Брайан Троттье , «Айлендерс» доминировали как в регулярном сезоне, так и в плей-офф. [70] В 1981 году Босси стал первым игроком, забившим 50 голов в 50 играх, после Мориса Ришара в 1945 году . [69] В 1982–83 годах « Эдмонтон Ойлерз» выиграли чемпионат регулярного сезона. «Айлендерс» и «Ойлерз» встретились в финале, и «Нью-Йорк» разгромил «Эдмонтон» в борьбе за свой последний Кубок Стэнли. [71] Они стали второй франшизой, выигравшей четыре чемпионата подряд, после «Канадиенс». [69] В плей-офф 1984 года произошла печально известная бойня Страстной пятницы между «Квебек Нордикс» и «Монреаль Канадиенс».

В следующем сезоне «Ойлерз» и «Айлендерс» снова встретились в плей-офф. «Ойлерз» выиграли матч-реванш в пяти играх, положив начало новой династии. [72] Под руководством Уэйна Гретцки и Марка Мессье «Ойлерз» выиграли пять чемпионатов Кубка Стэнли в период с 1984 по 1990 год. «Ойлерз» выиграли два Кубка подряд в сезонах 1983–84 и 1984–85, а также в сезонах 1986–87 и 1987–88. Они также выиграли Кубок в сезоне 1989–90. [73] Серии побед «Ойлерз» в Кубке были прерваны в сезонах 1985–86 и 1988–89 двумя другими канадскими командами. Надежды Эдмонтона на третий подряд титул в 1986 году были разбиты их провинциальным соперником , Калгари Флэймз, после того, как новичок Ойлерз Стив Смит случайно отбил победный гол серии от вратаря Гранта Фура в свои ворота. [74] Ошибка Смита остается одной из самых легендарных ошибок в истории хоккея. [75] [76] [77] В финале Флэймз потерпели поражение от Канадиенс, а новичок-вратарь Патрик Руа привел Монреаль к 23-му Кубку Стэнли. [78] Финал 1989 года был матчем-реваншем между Флэймз и ​​Канадиенс и был выигран Калгари, который завоевал свой единственный чемпионат в истории франшизы. [79] Флэймз также стали единственной командой, победившей Монреаль Канадиенс в Кубке Стэнли на Монреальском форуме . В 1989 году лига перенесла свою штаб-квартиру из Монреаля в Нью-Йорк. [80]

Эпоха 21 команды закончилась в 1990 году, когда лига обнародовала амбициозные планы удвоить доходы лиги с 400 миллионов долларов в течение десятилетия и довести НХЛ до 28 франшиз за этот период. [81] НХЛ быстро объявила о трех новых командах: « Сан-Хосе Шаркс» , которые начали играть в сезоне 1991–92 , и « Оттава Сенаторз» и «Тампа Бэй Лайтнинг» , которые последовали за ними годом позже. [82]

Создание Sharks предотвратило односторонний переход франшизы владельцев North Stars Джорджа и Гордона Гунда в район залива Сан-Франциско. Соглашение с лигой предоставило им франшизу расширения, в то время как они продали North Stars группе Говарда Болдуина в 1990 году. До сезона 1991–92 Sharks и North Stars приняли участие в уникальном драфте расширения , в котором San Jose выбрал незащищенных игроков из Миннесоты (включая будущего вратаря All-Star Артурса Ирбе ), прежде чем обе команды выбрали игроков из остальной части лиги. Sharks боролись в своем первом сезоне, закончив с самым низким в лиге показателем в 17 побед и 39 очков, играя за пределами Cow Palace , в то время как North Stars (которые были снова проданы Норману Грину в сезоне 1990–91) вышли в плей-офф, который оказался последним перед их окончательным переездом в Даллас в 1993 году.

Уэйн Гретцки

Статуя Уэйна Гретцки, поднимающего Кубок Стэнли, перед стадионом Роджерс-Плейс в Эдмонтоне.

В конце 1980-х годов «Ойлерз» выиграли пять титулов Кубка Стэнли за семь лет, став единственной командой, забившей 400 или более голов за сезон, что они сделали четыре раза. С будущими членами Зала славы Грантом Фюром, Полом Коффи , Яри Курри , Марком Мессье и Гленном Андерсоном они установили множество новых рекордов по результативности.

«Ойлерз» возглавлял Уэйн Гретцки, который остался с «Ойлерз», когда они присоединились к НХЛ в 1979 году. При росте 5 футов 11 дюймов (1,80 м) и весе 170 фунтов (77 кг) некоторые наблюдатели сомневались, что Гретцки сможет сравниться с его результативностью в нападении из его единственного сезона в ВХА. «Я слышал много разговоров тогда, что я никогда не наберу 110 очков, как я сделал в ВХА», - сказал Гретцки. [83] Он доказал, что его критики ошибались, набрав 137 очков в сезоне 1979–80 и выиграв первый из девяти «Харт Трофи» (включая 8 последовательных наград с 1980 по 1988 год) как самый ценный игрок НХЛ. [83] В течение следующих нескольких сезонов Гретцки установил новые рекорды по количеству забитых голов за сезон, забив 92 в сезоне 1981–82 ; по передачам — 163 в сезоне 1985–86 ; и по общему количеству очков — 215 в сезоне 1985–86. [84] Он также забил 50 голов в 39 играх, что является самым быстрым достижением любого игрока за один сезон. [55] Гретцки набрал свое 1000-е очко в НХЛ в своей 424-й игре, побив старый рекорд Ги Лафлера в 720 игр. [85]

Товарищи Гретцки по команде установили собственные рекорды. 14 передач Фура в сезоне 1983–84 годов стали рекордом по количеству очков, набранных вратарём за сезон. В сезоне 1985–86 годов Коффи установил рекорд по количеству голов, забитых защитником за сезон, — 48. Добавив 90 передач, Коффи оказался на одно очко ниже рекорда Бобби Орра по количеству очков, набранных игроком на синей линии. [84]

9 августа 1988 года владелец «Ойлерз» Питер Поклингтон , испытывая финансовые затруднения, обменял Гретцки, вместе с Марти МакСорли и Майком Крушельниски , в « Лос-Анджелес Кингз» в обмен на Джимми Карсона , Мартина Гелинаса , 15 миллионов долларов США и три выбора в первом раунде драфта. [86] Гретцки покинул Эдмонтон, проведя полную слез пресс-конференцию, и позже сказал, что Эдмонтон был единственным местом, где он когда-либо боялся играть. [87] Обмен Гретцки с «Кингз» популяризировал хоккей с шайбой в Соединенных Штатах, сделав хоккей «крутым» в Голливуде , и шокировал болельщиков по всей Канаде. [88] «Кингз» были самой популярной спортивной командой Лос-Анджелеса, и слава Гретцки соперничала со славой его коллег — бейсбольной « Лос-Анджелес Доджерс» и баскетбольной «Лос-Анджелес Лейкерс» . [87]

В составе «Кингз» Гретцки побил рекорд Горди Хоу по очкам за карьеру. 15 октября 1989 года, играя против своих бывших товарищей по команде «Ойлерз» и при участии Хоу, Гретцки сравнял рекорд, сделав передачу в первом периоде, а затем забил 1851-е очко в карьере, забив гол в третьем периоде. «Такая награда требует большой командной работы и помощи, и обе команды здесь сегодня определенно внесли свой вклад в эти 1851 [очко]», — сказал Гретцки. [89]

Падение железного занавеса

Александр Могильный , на фото 2006 года, был одним из первых советских хоккеистов, игравших в НХЛ в 1989 году.

Хотя игроки европейского происхождения были частью НХЛ с момента ее основания, их все еще редко можно было увидеть в лиге до 1980 года. [90] ВХА обратилась к ранее упускаемому из виду европейскому рынку в поисках талантов, подписав игроков из Финляндии и Швеции . Андерс Хедберг , Ларс-Эрик Шёберг и Ульф Нильссон подписали контракт с Jets в 1974 году и преуспели в Северной Америке, как в WHA, так и позже в NHL. [91] Jets выиграли три из шести оставшихся чемпионатов WHA после подписания европейских игроков, и их успех спровоцировал подобные подписания по всей лиге.

Борье Салминг был первой европейской звездой в НХЛ. Он подписал контракт с «Мэйпл Лифс» в 1973 году и отыграл 16 сезонов в НХЛ, завершив карьеру в 1990 году. Он был включен в Зал хоккейной славы в 1996 году. [90] Его соотечественник, швед Пелле Линдберг , был одним из лучших вратарей в мире в начале 1980-х. Он привел «Флайерз» к финалу Кубка Стэнли 1985 года , прежде чем погиб в автокатастрофе в сезоне 1985–86 годов. [92] Финны Яри Курри и Эса Тикканен помогли возглавить династию «Ойлерз» 1980-х годов. [85]

В то время как WHA открыла двери, и игроки медленно присоединялись к НХЛ, тем, кто находился за железным занавесом, было запрещено следовать их примеру. В 1980 году Петер Штястны , его жена и его брат Антон тайно бежали из Чехословакии с помощью владельца Nordiques Марселя Обю . Бегство Штястны попало в заголовки международных газет и способствовало первой волне входа восточноевропейцев в НХЛ. [90] Надеясь, что им когда-нибудь разрешат играть в НХЛ, команды набирали советских игроков в 1980-х годах, всего 27 к драфту 1988 года. [93] Однако бегство было единственным способом, которым такие игроки могли присоединиться к командам, которые их выбрали. Михал Пивонка сбежал из Чехословакии в 1986 году, в то время как россиянин Александр Могильный сбежал после чемпионата мира по хоккею с шайбой среди юниоров 1989 года в Анкоридже, Аляска . [92] Чешский подросток Петр Недвед пришел в полицейский участок Калгари в январе 1989 года после игры в мини-хоккейном турнире AAA Mac . [94]

Незадолго до окончания регулярного сезона 1988–89 годов генеральный менеджер Flames Клифф Флетчер объявил, что он достиг соглашения с советскими властями, которое позволило Сергею Пряхину играть в Северной Америке. Это был первый раз, когда члену советской сборной было разрешено играть за несоветскую команду. [95] Вскоре после этого советские игроки начали хлынуть в НХЛ. Команды ожидали, что в 1990-х годах будет приток советских игроков, так как 18 советских игроков были выбраны на драфте НХЛ 1989 года . [93] Вся линия «КЛМ», верхняя линия советской команды, присоединилась к НХЛ в 1989 году, когда Владимир Крутов и Игорь Ларионов играли за «Кэнакс», в то время как Сергей Макаров отправился в Калгари. [96] Макаров выиграл Колдер Мемориальный трофей как новичок года в 1990 году, выбор, который вызвал споры; ему было 32 года, и он отыграл 11 профессиональных сезонов в советской лиге. После разногласий НХЛ внесла поправки в свои правила: игроки старше 26 лет больше не рассматривались для получения награды. [97] Падение Берлинской стены в 1989 году и разрушение железного занавеса проложили путь для большего количества игроков из Восточной Европы, чтобы играть в Северной Америке. Только шесть европейских игроков были выбраны на драфте НХЛ 1979 года . Это число увеличилось до 32 в 1989 году , в то время как рекордные 123 европейца были выбраны в 2000 году . [98] Европейцы составляли 22,5% НХЛ в 2013–14 годах, в общей сложности 232 игрока. [99]

Правила и нововведения

В начале 1980-х годов было много ничьих. В сезоне 1982–83 North Stars и Capitals оба закончили с 16 ничьими в 80 играх, в то время как 17 из 21 команды сыграли вничью 10 или более игр. В предыдущем сезоне North Stars зафиксировали 20 ничьих. В результате частых ничьих НХЛ вновь ввела дополнительное время в сезоне 1983–84 . Эффект был немедленным, так как только у семи команд было десять или более ничьих. До его прекращения во время Второй мировой войны НХЛ играла полный 10-минутный период дополнительного времени. Современный формат дополнительного времени был установлен как пятиминутный период внезапной смерти; игра заканчивалась, когда одна из команд забивала гол. [89]

НХЛ много раз меняла дивизионное выравнивание и форматы плей-офф по мере своего роста. Удвоение лиги в 1967 году также привело к расширению плей-офф до восьми команд с четырёх в предыдущем году. [100] Расширение до 18 команд в 1974 году привело к перераспределению лиги в две конференции и четыре дивизиона, каждый из которых был назван в честь важных фигур в истории лиги. Команды были разделены на конференцию Кэмпбелла , состоящую из дивизионов Патрика и Смайта , и конференцию Принца Уэльского , состоящую из дивизионов Адамса и Норриса . Плей-офф был расширен до 12 команд, и каждому победителю дивизиона было предоставлено право на участие в первом раунде плей-офф. [101] Добавление четырёх команд WHA в 1979 году привело к расширению плей-офф до 16 команд. [102]

В 1981 году лига перестроила все команды по географическому признаку, хотя исторические названия дивизионов остались. Восточные команды играли в дивизионах Адамса и Патрика конференции Уэльса, а западные команды играли в дивизионах Норриса и Смайта конференции Кэмпбелла. Кроме того, формат плей-офф был изменен, чтобы квалифицироваться четыре лучшие команды в каждом дивизионе, а не 16 лучших команд в целом. Первые два раунда плей-офф были сыграны полностью в каждом дивизионе. Этот формат просуществовал до 1993 года. [103]

Проект заявки

В конце 1960-х годов концепция спонсирования молодых игроков и команд была отменена, что означало, что на драфте любителей НХЛ 1969 года любой игрок в возрасте 20 лет и старше имел право быть выбранным. Однако «Монреаль Канадиенс» воспользовались специальным «культурным вариантом», который позволял им выбрать двух игроков франко-канадского происхождения, прежде чем будут выбраны любые другие игроки. Эти игроки считались первыми двумя выборами «Монреаля». После того, как «Канадиенс» взяли Режана Уля и Марка Тардифа , остальная часть лиги проголосовала за отмену правила в 1970 году, как раз перед тем, как будущая звезда Жильбер Перро был выбран первым в драфте расширения 1970 года « Баффало Сейбрз» . [104]

В 1974 году генеральный менеджер Sabres Панч Имлах решил подшутить над лигой во время драфта. Он выбрал Таро Цудзимото из «Tokyo Katanas» своим выбором в 11-м раунде. Другие команды были шокированы тем, что Sabres искали игроков в Японии, и лига сделала выбор официальным. Несколько недель спустя Имлах признался, что выдумал игрока, выбрав его имя из телефонной книги. [104]

Лига переформатировала любительский драфт в драфт НХЛ в 1979 году и одновременно снизила возрастной ценз до 19 лет. [105] Впервые он был открыт для публики в 1980 году, когда драфт в Монреальском форуме посетили 2500 болельщиков . Публичный драфт вырос настолько, что теперь он проводится ежегодно на аренах НХЛ и транслируется по телевидению на международном уровне. [104]

Хронология

Montreal CanadiensToronto Maple LeafsBoston BruinsChicago BlackhawksDetroit Red WingsNew York RangersCalifornia Golden SealsCleveland BaronsLos Angeles KingsMinnesota North StarsPhiladelphia FlyersPittsburgh PenguinsSt. Louis BluesBuffalo SabresVancouver CanucksAtlanta FlamesCalgary FlamesNew York IslandersKansas City ScoutsColorado RockiesNew Jersey DevilsWashington CapitalsEdmonton OilersHartford WhalersQuebec NordiquesWinnipeg JetsSan Jose Sharks

Примечания

  • Указанный год относится к году начала сезона, а не к году проведения плей-офф Кубка Стэнли.
  • В 1967 году команда California Golden Seals была известна как California Seals , а с 1967 по 1970 год — как Oakland Seals .
  • В 1978 году команда «Кливленд Баронс» объединилась с командой «Миннесота Норт Старз».
  • «SC» обозначает команды, выигравшие Кубок Стэнли.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Diamond 1991, стр. 174
  2. ^ Пинкус 2006, стр. 113
  3. ^ ab Diamond & Zweig 2003, стр. xii
  4. ↑ Clarence S. Campbell Bowl, Национальная хоккейная лига , получено 8 августа 2008 г.
  5. ^ Даймонд 1991, стр. 183
  6. ^ Даймонд 1991, стр. 184
  7. ^ abc Diamond 1991, стр. 185–186
  8. ^ Макфарлейн 1990, стр. 94
  9. ^ Пинкус 2006, стр. 118–119
  10. ^ ab Pincus 2006, стр. 123
  11. ^ Макфарлейн 1990, стр. 96
  12. ↑ Игроки — Билл Мастертон, Зал хоккейной славы, архивировано из оригинала 4 декабря 2007 г. , извлечено 9 августа 2008 г.
  13. ^ abc Pincus 2006, стр. 120–121
  14. ^ Пинкус 2006, стр. 128
  15. ^ Маккаун 2007, стр. 195
  16. ^ abc The Legends—Bobby Orr, Hockey Hall of Fame , получено 9 августа 2008 г.
  17. ^ Макфарлейн 2004, стр. 122
  18. ^ Мак-Кинли 2006, стр. 194–195.
  19. ^ Макфарлейн 1990, стр. 106–107
  20. ^ ab Diamond 1991, стр. 199
  21. ^ Макфарлейн 1990, стр. 109
  22. ^ ab Легенды — Горди Хоу, Зал хоккейной славы, архивировано из оригинала 13 мая 2007 г. , извлечено 9 августа 2008 г.
  23. ^ Даймонд 1991, стр. 204
  24. ^ ab Pincus 2006, стр. 139
  25. ^ Уиллес 2004, стр. 33
  26. ^ Макфарлейн 1990, стр. 112
  27. ^ Макфарлейн 1990, стр. 113
  28. ^ Макфарлейн 1990, стр. 132
  29. ^ Макфарлейн 1990, стр. 133
  30. ^ Бур 2006, стр. 13
  31. ^ Макфарлейн 1990, стр. 115
  32. ↑ Фотограф, запечатлевший победный гол Хендерсона, забитый в возрасте 79 лет, Канадская вещательная корпорация , 22 августа 2006 г. , получено 21 ноября 2009 г.
  33. ↑ Стэплз, Дэвид (28 июля 2008 г.), «Какая самая великая хоккейная фотография всех времен?», Edmonton Journal , получено 21 ноября 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  34. ^ Даймонд 1991, стр. 206
  35. ↑ Меррон, Джефф (14 февраля 2002 г.), Русские перегруппировываются по ту сторону красной линии, ESPN , получено 29 августа 2008 г.
  36. ^ Пинкус 2006, стр. 132–133
  37. ^ ab McKinley 2006, стр. 207
  38. ↑ The Goal Heard Around the World, Hockey Hall of Fame, архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. , извлечено 29 августа 2008 г.
  39. ^ МакКинли 2006, стр. 222
  40. ^ Даймонд 1991, стр. 208
  41. ^ МакКинли 2006, стр. 224
  42. ^ МакКинли 2006, стр. 225
  43. ^ МакСкимминг 1996, стр. 247
  44. ^ МакСкимминг 1996, стр. 245
  45. ^ МакСкимминг 1996, стр. 248
  46. ^ ab Pincus 2006, стр. 134
  47. ^ Пинкус 2006, стр. 135
  48. ^ Даймонд 1991, стр. 221
  49. ^ ab Diamond 1991, стр. 231
  50. ↑ The Legends—Darryl Sittler, Hockey Hall of Fame , получено 29 августа 2008 г.
  51. ^ Пинкус 2006, стр. 142
  52. ^ ab McFarlane 1990, стр. 144
  53. ^ Макфарлейн 1990, стр. 163
  54. ^ Уиллес 2004, стр. 219
  55. ^ ab Легенды — Уэйн Гретцки, Зал хоккейной славы, архивировано из оригинала 7 сентября 2005 г. , извлечено 29 августа 2008 г.
  56. ^ ab Willes 2004, стр. 214
  57. ^ Уиллес 2004, стр. 250
  58. ^ Уиллес 2004, стр. 251
  59. ^ Макфарлейн 1990, стр. 183
  60. ^ Бур 2006, стр. 37
  61. ^ Макфарлейн 1990, стр. 206
  62. ^ МакКинли 2006, стр. 245
  63. ^ Макфарлейн 1990, стр. 210
  64. ↑ «Команды НХЛ объединяются в суде по делу Ralston Purina», The New York Times , 26 июня 1983 г. , получено 12 ноября 2008 г.
  65. ↑ "Blues given to NHL", The New York Times , 4 июня 1983 г. , получено 12 ноября 2008 г.
  66. ^ Макфарлейн 1990, стр. 214
  67. ↑ «Распродажа блюза завершена», The New York Times , 28 июля 1983 г. , получено 12 ноября 2008 г.
  68. ↑ «NHL Settles Antitrust Suit», The New York Times , 28 июня 1985 г. , получено 12 ноября 2008 г.
  69. ^ abc Diamond 1991, стр. 245
  70. ^ Даймонд 1991, стр. 246
  71. ^ Даймонд 1991, стр. 267
  72. ^ Даймонд 1991, стр. 271
  73. ^ Даймонд 1991, стр. 314
  74. ↑ Стив Смит, Edmonton Oilers Heritage Foundation, архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. , извлечено 2 января 2009 г.
  75. ↑ Swift, EM, SI Flashback: Stanley Cup 1986, Sports Illustrated, архивировано из оригинала 17 августа 2000 г. , извлечено 2 января 2009 г.
  76. ↑ Топ 10: Игры 7, Канадская вещательная корпорация , получено 2 января 2009 г.
  77. ↑ Самые громкие удушающие удары в плей-офф Кубка Стэнли, ESPN , данные получены 2 января 2009 г.
  78. ^ Даймонд 1991, стр. 289
  79. ^ Даймонд 1991, стр. 308
  80. ↑ Тодд, Джек (17 сентября 2012 г.). «Американцы и Беттмэн украли игру Канады». Calgary Herald . Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. Получено 31 января 2018 г.
  81. ↑ Финн, Робин (6 декабря 1990 г.), «Присуждение новых франшиз уже близко», The New York Times , получено 31 августа 2008 г.
  82. ↑ Финн, Робин (7 декабря 1990 г.), «Тампа и Оттава получают франшизы НХЛ», The New York Times , получено 31 августа 2008 г.
  83. ^ ab Pincus 2006, стр. 151
  84. ^ ab Knowles, Steve (2007), Edmonton Oilers 2007–08 Media Guide , Edmonton Oilers Hockey Club, стр. 249
  85. ^ ab Pincus 2006, стр. 154
  86. ^ Даймонд 1991, стр. 278
  87. ^ ab Edmonton's Saddest Hockey Day—The Gretzky Trade, Edmonton Oilers Heritage Foundation, архивировано из оригинала 1 февраля 2010 г. , извлечено 8 августа 2008 г.
  88. ^ Пинкус 2006, стр. 168
  89. ^ ab Pincus 2006, стр. 164–165.
  90. ^ abc Pincus 2006, стр. 148
  91. ^ МакКинли 2006, стр. 230
  92. ^ ab Pincus 2006, стр. 150
  93. ^ ab Duhatschek, Eric (18 июня 1989 г.), «Генеральные менеджеры полагают, что однажды Советы наводнят рынок», Calgary Herald , стр. E4
  94. ↑ Миллер, Марк (22 февраля 1999 г.), «Принцип Питера», Calgary Sun , стр. S4
  95. ^ Бур 2006, стр. 104
  96. ↑ Sweeping Changes, Sports Illustrated, 27 сентября 2002 г., архивировано из оригинала 1 января 2003 г. , извлечено 8 августа 2008 г.
  97. ↑ «Новые правила для новичков», The New York Times , 20 июня 1990 г., архивировано из оригинала 15 октября 2007 г. , извлечено 8 августа 2008 г.
  98. ↑ Хоккей в Европе, Национальная хоккейная лига, архивировано из оригинала 5 апреля 2010 г. , извлечено 25 февраля 2009 г.
  99. ^ «Общие результаты НХЛ по национальностям — статистика 2013–2014 годов».
  100. ^ Макфарлейн 1990, стр. 98
  101. ^ Макфарлейн 1990, стр. 120
  102. ^ Макфарлейн 1990, стр. 186
  103. ^ Пинкус 2006, стр. 162
  104. ^ abc Pincus 2006, стр. 110–111
  105. ^ Макфарлейн 1990, стр. 177

Дальнейшее чтение

  • Бур, Питер (2006), The Calgary Flames , Overtime Books, ISBN 1-897277-07-5
  • Даймонд, Дэн (1991), Официальная памятная книга к 75-летию Национальной хоккейной лиги , McClelland & Stewart, ISBN 0-7710-6727-5
  • Даймонд, Дэн; Цвейг, Эрик (2003), Дни славы хоккея: 1950-е и 1960-е годы , Andrews McMeel Publishing, ISBN 0-7407-3829-1
  • Макскимминг, Рой (1996), Холодная война , Greystone Books, ISBN 978-0-385-66465-3
  • Маккаун, Боб (2007), Закон Маккауна: 100 величайших хоккейных аргументов, Doubleday Canada, ISBN 978-1-55054-473-2
  • Макфарлейн, Брайан (1990), 100 лет хоккея , Summerhill Press, ISBN 0-929091-26-4
  • Макфарлейн, Брайан (2004), Лучшее из оригинальной шестерки , Fenn Publishing Company, ISBN 1-55168-263-X
  • МакКинли, Майкл (2006), Хоккей: История народа, Макклелланд и Стюарт, ISBN 0-7710-5769-5
  • Пинкус, Артур (2006), Официальная иллюстрированная история НХЛ , Reader's Digest, ISBN 0-88850-800-X
  • Уиллес, Эд (2004), Мятежная лига: короткая и непослушная жизнь Всемирной хоккейной ассоциации, McClelland & Stewart, ISBN 0-7710-8947-3

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=История_Национальной_Хоккейной_Лиги_(1967–1992)&oldid=1251568438"